00:00Con permiso.
00:01No has respondido a mi pregunta. ¿Qué haces aquí?
00:08Nada. He oído un ruido y he venido a ver qué era. Pero ya me voy.
00:12¿Qué has oído, judío?
00:14Te lo dije. No escuché nada.
00:15No te creo.
00:16Por favor, déjame ir. No he oído nada.
00:18¿Sabes, Teres? Has oído hablar de la... reputación de los judíos por ahí.
00:23Que son unos cerdos asquerosos que se creen listos.
00:27También.
00:29Y que no se puede confiar en ellos.
00:32Escucha, me voy. Nadie sabrá que estuve aquí.
00:35No te irás, porque nadie...
00:38sentirá la falta de un judío.
00:40No escuché nada. Te lo dije. Yo...
01:03Es una advertencia.
01:05Podría ser mucho peor si le dices a alguien que estuvimos aquí.
01:24¡Nemias!
01:26Todo va a estar bien. Lo siento, amigo mío.
01:29Lo siento.
01:32Esther.
01:33Te ayudaré. Te voy a ayudar.
01:58En todos los lugares a los que fui.
02:02Todo lo que he visto.
02:07Nunca he contemplado nada tan hermoso como tú, Esther.
02:17Pero...
02:19¿Qué te pasa?
02:21Estás llorando.
02:26Las estrellas no deben llorar.
02:30Lo prohíbo.
02:35Estás llorando.
02:36¿Qué te pasa?
02:38¿Qué te pasa?
02:40¿Qué te pasa?
02:41¿De verdad quieres saber por qué estoy triste?
02:43¿Por qué estoy triste?
02:44Pero claro.
02:46Él haré.
02:48Él haré.
02:57Esther.
02:59Eso no fue así.
03:11Mi amor, yo...
03:13Bebí un poco de más ese día.
03:17No tenía un buen estado de ánimo.
03:23Créeme, no siento nada.
03:26Nada por el haré.
03:27Sí, sí, el haré es mi concubina y sí, la llevé conmigo, pero no tenía intención alguna de dormir con
03:35ella, lo juro.
03:36¿Por qué lo hiciste, Jerjes?
03:39Como te dije, no estaba pensando bien.
03:42El vino fue...
03:43¿Cada vez que te acostaste con ella era culpa del vino?
03:46No, no, no, no, Esther.
03:47No, fue solo una vez.
03:49Lo juro, solo una.
03:50Te estoy diciendo la verdad.
03:52Para que veas, incluso llegué a pensar que ella era mestres.
03:58Esther, por favor.
04:02¿Te acostaste con ella pensando que era tu exmujer?
04:05Sí.
04:07No, no, no, no, espera.
04:08No por las razones que estás pensando.
04:11Es la familiaridad.
04:14Bebí mucho vino, pensé que era mestres.
04:17¿Sabes cómo es?
04:18Tantos años juntos que ya no pensaba con claridad.
04:22Esther, por favor.
04:24Por favor, cree en mí.
04:26Y perdóname.
04:28Jamás quise hacerte daño.
04:30¿Sigues extrañando a mestres?
04:32No, no, claro que no.
04:34¿Entonces por qué?
04:34Había bebido.
04:36Incluso borracho.
04:37¿No sabías lo que estabas haciendo?
04:39Sé lo mucho que la quieres.
04:41Y también sé que no estoy a la altura.
04:43Pero...
04:43Esther, Esther.
04:44Eres mucho mejor que a mestres.
04:47Ni te comparas.
04:49Por favor, olvidemos esto.
04:53Fue un error mío.
04:55Un error del que me arrepiento.
04:59Oye...
05:04Me hiciste mucha falta todos estos días.
05:23Por favor, cree en mí.
05:25Ya no puedo vivir sin ti.
05:28Mis días no tienen gracia ni color.
05:31Ya no puedo imaginar mi vida sin ti, mi Esther.
05:34El tiempo que pasé fuera solo me lo demostró.
05:47¿Te llevo a dar un paseo?
05:53No es un paseo lo que nos va a arreglar.
05:57Sé sincero conmigo.
05:59No me hagas pensar que soy la única.
06:01Sabiendo que nunca será así.
06:05Así sabré qué esperar.
06:08Esther...
06:09Niégalo.
06:10Jerjes.
06:12Dime que no es así.
06:21No.
06:22No, no, no.
06:23Por favor, no te vayas.
06:25Vamos a hablar.
06:26Jerjes.
06:27Por favor.
06:29Veamos quién es esta persona que está molestando y luego hablemos.
06:35¿Está bien?
06:35No puedes irte así.
06:39Quédate conmigo.
06:40Habla conmigo.
06:42¿Eh?
06:42No.
06:47Hay?
06:58No.
07:01No.
07:04No.
07:05No.
07:21Siento molestarle
07:22Pero quisiera pedirle a la reina que me acompañe
07:24¿Pero para qué necesitas estar?
07:26Un joven eunuco llamado Nehemias
07:28Que también le sirve
07:29Quiere hablar urgentemente con ella
07:31Es un sirviente por el que siento mucho afecto, Jerjes
07:34Está malherido, señora
07:36¿Pero qué le pasó, Meumán?
07:38No lo sé, pero por las palabras del chico
07:40Es cuestión de vida o muerte
07:42Está muy bien que sea un buen sirviente
07:45Pero creo que le estás dando demasiada intimidad, Esther
07:48¿Es esa forma de llamarte como si estuvieras a su disposición?
07:52Por favor, no lo tomes así
07:54Nehemias es de confianza
07:56Y si dijo algo así es porque el asunto es realmente serio
07:59Déjame ir, por favor
08:01Está bien, pero no tardes en volver
08:03Aún tenemos que terminar nuestra conversación
08:22Nehemias, ¿qué te han hecho?
08:25Mardoqueo dijo que lo encontró así
08:26Cualquier cosa estaré cerca
08:28Por favor, llámeme si me necesita, reina
08:40Estaban doce eunucos del palacio
08:42¿Cómo?
08:44Tienes que avisar al rey, Esther
08:47Antes de que sea demasiado tarde
08:53Lo que quiero entender
08:56Es cómo pudo enterarse de eso
09:00¿Quién fue el miserable que le contó a Esther que me acosté con el Are?
09:04Tal vez la misma el Are le contó
09:07Ya sabe cómo son las concubinas
09:09Maldita sea
09:10¿Cuál es el verdadero problema, señor?
09:15El problema es que Esther quiere que sea exclusivo de ella
09:18¿Cómo se supone que lo haga?
09:20Soy el rey de reyes
09:21Y sin embargo, ¿nunca fue feliz en el amor?
09:24Jerjes
09:26Nunca lo he visto tan feliz como desde que conoció a Esther
09:29Desde que está con ella
09:30Incluso dejó de beber
09:33Pero desde que se alejó de ella
09:35Las cosas han cambiado, señor
09:37Entiéndalo
09:39Pero tengo todo un aren a mi disposición
09:41Yo sería un idiota, señor
09:43Entonces, siga haciendo lo que usted y sus padres han hecho siempre
09:46La elección es suya, señor
09:49Créalo
09:54Tú siempre eres tan sabio
09:56La vida te enseña mucho, hijo mío
09:59Debería aprender de ella
10:38Índ aspire hasta hebre
10:59Debe saber
10:59Gracias.
Comentarios