Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
#telenovelas #novelas
Transcripción
00:23El Espíritu del Viento
00:27Hija de la Luna, amante solitaria
00:34Que grita en el silencio
00:37Guardando el sentimiento de soledad
00:43Halo del misterio, se apajes tu belleza
00:50Fantasmas del camino, adotan tu existencia
00:57Gitana, gitana
01:05Ah, ah, ah
01:14Ah, ah, ah
01:18Cazandra
01:21Amor reverde, pero es para mí
01:30Cazandra
01:32La fuerza de mi raza luchará por ti
01:40Cazandra
01:42Ancestros del pasado, iluminan el amor
01:49Lleman nuestros cuerpos
01:57Los brujos y hechiceros
02:01Enturbian el destino
02:04Entrégame tu alma
02:07La sangre de mis venas
02:11Fluye como la paz
02:15Por nuestro amor
02:20Cazandra, por favor
02:21Vuelve a tu cuarto, ¿sí?
02:23No
02:25No quiero, mi amor
02:27Si tú no vienes conmigo
02:29Yo me quedo aquí contigo
02:32Pero...
02:32Pero es que no puede ser, Cazandra
02:34No puede ser
02:35¿Pero por qué, Ignacio? Yo soy tu esposa
02:38Está bien, tú eres mi esposa, mi amor
02:39Pero...
02:40Pero es que no puede ser, no debe ser
02:42Mi amor, mira
02:44Entre tú y yo las cosas han cambiado
02:47Ya tú me dijiste que me amabas
02:50Sí, es cierto, Cazandra
02:51Yo te amo y...
02:52Y mucho
02:53Yo también te amo, mi amor
02:55Yo también te amo, Ignacio
02:56Es imposible, Cazandra
03:01No es imposible, por favor
03:02Vete a tu habitación, por favor
03:04Mi amor, por favor
03:05No me rechaces, te lo ruego
03:08Mira, las cosas que han pasado entre nos dos
03:11Han quedado disipadas
03:12Yo...
03:13Yo sé que...
03:14Que bueno, que nos hemos ofendido
03:16Que nos hemos dicho cosas muy feas
03:18Mi amor, yo...
03:19Yo he olvidado, yo he tratado de olvidar
03:22¿Tú puedes hacerlo?
03:25Sí...
03:25Sí, yo...
03:26No puedo hacerlo, pero es que...
03:28Mi amor, es que...
03:30¿Tienes algún resentimiento?
03:32No, no es eso, Cazandra
03:33No es eso
03:34Mi amor, por favor, discúlpame
03:36Yo quiero que tú me disculpes
03:37Por haberte ofendido
03:38Por...
03:39Por haberte dicho que...
03:40Que tú trataste de herirme
03:42Yo sé...
03:42Yo sé que lo de la montaña
03:44Y...
03:44Y lo del caballo fue pura casualidad
03:46¿Verdad?
03:48Mira, Cazandra, yo...
03:49Mira...
03:50Y por lo otro
03:51También quiero que me disculpes
03:53Yo sé que...
03:54Que bueno, que tú pensabas que...
03:55Que la fortuna del abuelo era tuya
03:59¿Qué tú quieres decir?
04:00Mi amor...
04:01Por favor...
04:01Yo te disculpo...
04:03Ay...
04:04Mi vida, eso no puede interponerse entre tú y yo...
04:09¿Qué vale el dinero, ah?
04:11¿Qué vale el dinero?
04:12En comparación con nuestra felicidad...
04:14Vamos a ser muy felices...
04:17Gracias, Cazandra
04:21¿Sabes?
04:23Me siento muy sola en el cuarto
04:26Quisiera levantarme a medianoche
04:28Y extender la mano
04:29Y encontrarte allí
04:32Quisiera...
04:33Quisiera levantarme todas las mañanas
04:35Y...
04:35Y mirarte sonreír
04:37¿No te gustaría?
04:39Sí...
04:40Mucho
04:41Mi amor, si...
04:43Si aquello que yo te dije...
04:45Te lo impide...
04:46Olvídalo
04:48¿Que olvide qué?
04:50Aquello que te dije que...
04:52Que no me volvieras a poner un dedo encima
04:57¿Sabes?
04:58Me daba...
04:59Me daba un poco de pena venir a decírtelo y...
05:04Y venir a sonsacarte un poco
05:06Por favor, Cazandra
05:08Mi amor, pero...
05:09No tiene nada de malo
05:12Yo soy tu mujer
05:17Y...
05:19Y...
05:19Y...
05:19Con respecto a aquello que te dije que...
05:21Que no me volvieras a poner un dedo encima
05:23Que...
05:24Que ni siquiera lo intentaras
05:26Olvídalo
05:27Ahora te digo que tú...
05:29Ahora te digo todo lo contrario, mi amor
05:33Ay, Ignacio
05:34Ignacio, te quiero tanto, tanto
05:50No...
05:51No...
05:52No...
05:52Ignacio...
05:52No...
05:53No...
05:53No...
05:53No...
05:53No...
05:53No...
05:53Ignacio...
05:53¿Qué te pasa?
05:55Pero, ¿por qué no puede ser, Ignacio?
05:57Es tarde, Cassandra, ven, vamos a tu habitación
05:59Tienes que dormir, ven
06:00Vamos a tu habitación
06:01Mi amor, mi amor, no entiendo
06:03Vamos a tu lugar
06:04Mi amor, yo no entiendo por qué
06:06Mi amor, yo soy tu esposa
06:08Acuérdate, ven, tienes que dormir, Cassandra
06:10Tienes que dormir, Cassandra
06:11Ignacio, Ignacio, por favor
06:13Entiéndeme, yo no sé qué está pasando entre nosotros
06:15¿Qué pasa? ¿Qué es esto?
06:17Yo soy tu esposa, mi amor
06:19Mira, Cassandra, yo...
06:20Explícame, Ignacio, explícame qué es lo que está pasando
06:24Mira, Cassandra, todo debe seguir como está, ¿sí?
06:27No vuelvas a hacer eso que hiciste, por favor
06:29No vuelvas...
06:30No vuelvas a buscarme en esa forma, por favor, te lo ruego
06:33Mi amor, mi amor, no entiendo
06:35Yo soy tu esposa, estamos casados
06:37Está bien, mi amor, mira, tú eres mi esposa y estamos casados
06:39Pero confía en mí, ¿eh?
06:41Confía en mí
06:44Mira, luego...
06:45Luego todo va a ser distinto
06:47Cuando el niño nazca, cuando este niño nazca
06:50Va a ser distinto todo
06:52Mi amor, yo...
06:53Yo no creo que eso importe
06:55Sí, mi amor, sí importa, sí importa
06:57Tú...
06:57Tú tienes que estar tranquila
06:59Tú tienes que estar relajada
07:01Tú tienes que dormir
07:01Ven, venga, acuéstate, por favor
07:03Ven
07:03Sí, ven
07:05Déjame ayudarte
07:06Ven, acuéstate
07:13Ya vamos
07:15Ignacio
07:20Cassandra
07:23¿Estás cómoda?
07:25
07:27Mira
07:28Yo no quiero que tú pienses que yo...
07:30Que yo no te quiero
07:32Y tampoco quiero que tú pienses que no me gustas
07:34Al contrario, mi amor, yo estoy loco por ti
07:38Ignacio, yo no entiendo
07:39Ya entenderás, mi amor, por favor, ya entenderás
07:43Confía en mí
07:43
08:00Escucha, Ignacio
08:01El violín de Grinca
08:04¿Te acuerdas?
08:05Era lo que tocaba en la montaña
08:06Sí, me acuerdo
08:08Parece que vino a traerte una serenata
08:31Ya dejó de tocar
08:34Qué raro
08:36Por momentos recordé aquellas noches en que estábamos allá
08:40Juntos
08:42Cerca del cielo
08:48Ya volverán, Cassandra
08:51Ya volverán
08:55Por ahora
08:57Duerme, sí
08:59Duerme
09:05No, no, no
09:30No, no.
10:22No, no.
10:50No, no.
11:00Linca, ¿Tomás fue a buscar a alguna muchacha?
11:05No conozco a ninguna muchacha que pueda querer tomar y ir a visitar.
11:12¿De verdad?
11:18¿O no ha tenido nunca a una mujer en su vida?
11:24Tomás nunca se ha enamorado, Linca.
11:33Nunca ha habido en nuestro andar tiempo para el amor.
11:37Siempre íbamos de pueblo en pueblo levantando la carpa
11:40y haciendo nuestro acto para un público hecho de muchos rostros
11:45y en particular de ninguno.
11:50Y solamente tenemos nuestros ojos fijos en el camino que vamos a emprender días después.
11:57Bueno, y nos quedamos aquí.
12:01Y creo que para siempre.
12:05¿Te gusta eso?
12:07¿Así?
12:11Me gusta.
12:16Tomás volverá.
12:19Por las mil cruces, te lo juro.
12:32Volverá.
12:35Me traerá un regalo.
12:37No una cosa que cumple, sino algo...
12:41Algo bonito que busque para mí.
12:44Y yo me levantaré...
12:47Y le tenderé mis manos.
12:51Y caminaré a su encuentro.
12:54Y...
12:56Ya estoy soñando otra vez.
12:59Y ahora que abro los ojos, ¿qué?
13:03No podré levantarme.
13:06No podré ir a su encuentro.
13:09Dios mío.
13:11¿Por qué?
13:13Porque él tuvo que ser mi padre.
13:16Yo quería curarme.
13:18¿Por qué tuvo que ser él?
13:26¿Sabe, mi amor?
13:28A veces cuando siento esta...
13:30Ternura, esta dulzura de estar a tu lado...
13:35Todavía me parece mentira tenerte.
13:38Voy a pensar que valgo mucho.
13:41Para mí sí.
13:43Para mí sí, Roberto.
13:47No solo porque me has hecho...
13:53Soñar...
13:53Con todas esas ilusiones con las que yo no me atrevía a hacerlo.
13:58Si no por el mañana.
14:02Es muy triste para una mujer quedarse vieja y...
14:05Y no tener un compañero a su lado.
14:09Y a mí me esperaba la soledad.
14:14Pero ahora...
14:15Ahora te tengo a ti, mi amor.
14:17Te tengo a ti, mi vida.
14:19Pues mire, señorita.
14:22Yo creo...
14:23Que ya es hora...
14:25De hablar de matrimonio.
14:26¿No le parece?
14:35Roberto...
14:38Roberto...
14:38Te voy a dar algún dinero para que lo compres tú.
14:45Roberto...
14:46Roberto, mi amor, mi amor.
14:48Y espero que fijemos la fecha de nuestra boda.
14:52¿Estás contenta?
14:56Estoy tan feliz, Roberto.
14:58Estoy tan feliz.
15:00¿Pero qué le pasa?
15:02No me diga que ahora va a llorar.
15:06Es que soy muy feliz, mi amor.
15:08Inmensamente feliz.
15:10Te quiero tanto, mi vida.
15:12Te quiero tanto.
15:17No me digas.
15:29Yo no pienso acusar a la Héctor.
15:31No pienso hacerlo ahora.
15:33No pienso hacerlo después.
15:36y pienso hacerlo nunca.
15:39¿Y cuándo lo decidiste?
15:41Anoche.
15:43¿Cuándo no pasó algo?
15:44No, no pasó nada.
15:46Bueno, es decir, ocurrió lo que yo me temía, ¿no?
15:48Cassandra vino aquí
15:49a ofrecerme su amor inocentemente
15:52con una encantadora inocencia de mujer
15:56que, te juro, me fue muy difícil resistir.
15:58Por supuesto que yo aparté de mis labios
16:00aquella copa embriagadora
16:03y lo hice porque pienso que hubiera sido
16:06hubiera sido mezquino hacerlo.
16:08Eso hubiera sido engañarla, hubiera sido
16:11hubiera sido como traicionar, manchar con suciedad
16:15esos sentimientos tan puros que ambos sentimos
16:17el uno por el otro.
16:19Me controlé
16:21y bueno, resistí mis impulsos de hombre.
16:26Imagínate,
16:28yo que temblaba de amor por tenerla en mis brazos
16:30y olvidarlo todo.
16:33tuve que convencerla de no hacer nada
16:36y créeme que no me resultó nada fácil, Héctor.
16:41¿Qué le dijiste?
16:43¿Qué le dije?
16:44¿Qué le dije?
16:45Yo no hice ni lo que le dije, Héctor.
16:46Si yo estaba aturdido, imagínate.
16:48Lo único que recuerdo fue que
16:51la llevé a su cuarto.
16:54La acosté.
16:57La rompé y luego le di un beso
16:59casto en su frente.
17:02Lo he agradecido por las noches.
17:05Y eso fue todo.
17:11Esbelta y ágil,
17:15fina y lánguida.
17:18como esa noche tibia
17:21de la muerta primavera,
17:25como esa noche llena de perfumes,
17:28de murmullos
17:30y de música de alas.
17:32Y de música de alas.
17:35Se acercó
17:37y marchó con ella.
17:40Se acercó y marchó con ella.
17:44Se acercó y marchó con ella.
17:52Oh, las sombras
17:54enlazadas.
17:57Las sombras
17:59de los cuerpos
18:00que se juntan
18:01como las sombras
18:03del alma.
18:05Oh, las sombras
18:07que se buscan
18:08en las noches
18:11tristes
18:14y de lágrimas.
18:18Muy bello, Manrique.
18:20Muy bello y muy triste.
18:23Sobre todo cuando dice
18:26así como un
18:29presentimiento
18:30de amarguras infinitas
18:34que...
18:34Hasta el más fondo secreto
18:37de las fibras
18:38te apasiona.
18:41Sí.
18:42Sí.
18:45Es...
18:45Es un verso muy bello, Manrique.
18:48Es un poema muy lindo.
18:51Pero es triste.
18:54Yo no quiero...
18:55Yo no quiero que a mi alrededor
18:56haya nada triste.
18:58Quiero...
18:58Quiero más bien
18:59que todo sea alegre.
19:00Que haya mucha felicidad.
19:01Está bien.
19:02Entonces me tengo que ir.
19:03¿Pero por qué, Manrique?
19:04¿Qué te pasa?
19:07Porque no estoy alegre.
19:11¿Por eso fue
19:12que escogiste ese verso?
19:15Quizás.
19:17Uno busca lo...
19:19lo que le dicta
19:20su estado de ánimo.
19:21¿Pero por qué, Manrique?
19:23No entiendo.
19:23Tú...
19:24Tú no tienes razones
19:25para estar triste.
19:26¿Te parece?
19:28Sí.
19:29Tú eres un hombre
19:30talentoso.
19:31talentoso,
19:32sano,
19:32brillante,
19:34exitoso.
19:36Además,
19:37si tienes...
19:38si tienes algunas razones
19:40para...
19:40para sentirte triste,
19:41yo...
19:42yo no las conozco.
19:43La conoces.
19:45Más que a nada.
19:47¿Qué es?
19:50Tú.
19:54Manrique,
19:55yo no sé si...
19:56si entiendo lo que tú me...
19:58Yo nunca te lo he dicho.
20:01He tratado de demostrártelo
20:03de mil maneras,
20:05pero nunca con palabras.
20:09Y ahora te lo voy a decir
20:13de esta forma,
20:14con palabras,
20:15para que tú lo sepas.
20:18Casandra,
20:21yo te quiero.
20:25Te quiero.
20:26Te quiero.
20:40Yo estoy plenamente convencido
20:42de que Casandra
20:43tuvo que haber tenido
20:44un motivo muy poderoso
20:45para hacer lo que hizo Héctor.
20:47Y bueno,
20:48en un futuro
20:48ya yo sabré la verdad, ¿no?
20:50Una vez ya ella dé a luz,
20:51tenga ese hijo,
20:52yo...
20:53yo le preguntaré,
20:55le diré quién soy
20:56y todo se aclarará.
20:59¿Y en cuanto al niño?
21:05Bueno, yo...
21:07yo trataré de quererlo.
21:09Y al fin y al cabo
21:11corre sangre mía
21:12por sus venas, ¿no?
21:14Y bueno,
21:15no sería la primera ocasión
21:16en que un hombre
21:16se enamora de una mujer
21:18que es su cuñala
21:19y...
21:20y que bueno,
21:20trata a su sobrino
21:21como si fuera hijo suyo.
21:23Bueno.
21:25Tu situación
21:25es un poco más complicada, ¿no?
21:28Claro.
21:29Pero eso sí te asegura
21:30te aseguro, Héctor.
21:32Antes de hacerla mi esposa,
21:34yo voy a investigar
21:35todo lo que ocurrió.
21:38Y si Cassandra es culpable,
21:40si Cassandra fue injusta
21:41y yo la considero culpable,
21:43créeme que yo voy a renunciar
21:44a ella por encima
21:45de la muerte tan grande
21:46que yo siento por ella.
21:50Pero por otro lado, Héctor,
21:51mira, yo...
21:51yo siento que yo he llegado
21:53al fondo de su alma.
21:54Y en ese fondo, Héctor,
21:56allí,
21:57yo no he encontrado maldad.
21:59y donde no hay maldad
22:02no puede haber culpa.
22:05Tú me pediste ayuda
22:07que te salvara de Ignacio.
22:09¿Tú te acuerdas
22:09cuando viniste a mí
22:10llorando,
22:11me abrazaste desesperado
22:12y me dijiste que, por favor,
22:14te protegiera de él?
22:16Sí me acuerdo,
22:17me entendí que es verdad.
22:19Tú le tenías repulsión.
22:21Tú querías...
22:23protección.
22:24Te daba miedo.
22:25Inclusive te aterraba
22:26la sola idea
22:27de que él pudiera tocarte.
22:29Sí, Manrique,
22:30me acuerdo,
22:31pero...
22:32pero es que todo aquello
22:33ahora me parece tan lejano.
22:35Y yo te brindé mi ayuda
22:36y tú la aceptaste.
22:39Inclusive,
22:39me autorizaste
22:40para que hablara
22:41con el señor Arocha
22:42y convencerlo
22:43para poner fin
22:44a tu matrimonio
22:45que te hacía tan desdichada.
22:46Y si el asunto
22:47no se desarrolló
22:48fue porque te dio temor
22:49a que al señor Arocha
22:51le pasara algo
22:52hacia su salud.
22:54por el disgusto grande
22:55que pudiera tener.
22:56Por lo menos
22:57eso fue lo que tú me dijiste.
22:59Ahora,
22:59yo no sé
23:01si fue un pretexto
23:02porque en realidad
23:03no deseaba
23:03separarte de tu marido.
23:05Ay,
23:07es verdad,
23:08Manrique,
23:10discúlpame,
23:11yo,
23:11yo, bueno,
23:13actué mal.
23:14Fui,
23:14fui muy tonta
23:16y egoísta contigo.
23:17Fue un juego,
23:18entonces.
23:18No, Manrique,
23:19no fue un juego.
23:20De verdad,
23:20yo sentía
23:21aquello que te dije.
23:22yo necesitaba protección.
23:24Yo,
23:24yo quería alejarme
23:25de Ignacio,
23:27pero...
23:28Pero ahora
23:29todo ha cambiado,
23:29¿no?
23:32Sí, Manrique.
23:34Ahora todo ha cambiado.
23:36Ahora yo amo
23:37a mi esposo.
23:40Manrique,
23:41yo no sé
23:41cómo explicarte
23:42en qué momento pasó.
23:43Yo lo único
23:44que puedo decirte
23:45es que,
23:46es que,
23:47no sé,
23:48fue por mi hijo,
23:49por este hijo
23:51suyo
23:51que llevo
23:51en mi vientre,
23:52que a lo mejor
23:54despertó
23:54todo este amor
23:55que siento
23:55por él
23:56y por mi hijo.
23:57Entiéndeme,
23:58por favor.
24:00Además,
24:00Ignacio
24:01ahora es,
24:01es dulce,
24:03es cariñoso,
24:03es gentil,
24:04es amable.
24:06No es el Ignacio
24:07que yo conocí,
24:08frío,
24:09indiferente,
24:10malvado,
24:10cruel,
24:11con el que yo me casé.
24:13¿Tú crees
24:13que un ser humano
24:14puede cambiar
24:15tan radicalmente
24:16en tan corto tiempo?
24:17Manrique,
24:18no se trata
24:18de cambiar,
24:20no se trata
24:20de creer,
24:22se trata
24:22de sentir,
24:23yo siento.
24:25¿Y a qué crees
24:26que se debe
24:26esta transformación?
24:30Al amor.
24:33¿Tú crees
24:33que él te quiere,
24:34Casandra?
24:36Sí.
24:37¿Tú estás segura?
24:40Estoy completamente
24:41segura,
24:42Manrique.
24:54Señora Casandra,
24:54ella ya está
24:55abogado.
24:56Ella ya está
24:57abogado,
24:58fuera.
25:02¡Ey!
25:03¡No me quites
25:03mi disco!
25:04Pero le estoy diciendo
25:05que ahí afuera
25:06está el doctor Alonso.
25:07¿Dónde?
25:08Afuera.
25:08Y pregunto por mí.
25:10Bueno,
25:10está hablando
25:10con la señora Casandra.
25:11Ah, ¿sí?
25:12¿Y para qué me molestas
25:13entonces?
25:13¿Para que salga?
25:14Pues no voy a salir.
25:16Pero los va a dejar
25:17ahí hablando solos.
25:18Si no pregunta
25:19por mí,
25:20entonces se queda
25:21sin verme.
25:22Pero, señorita,
25:23usted, usted, usted,
25:24usted tiene que
25:24ingeniárselas
25:25para conquistarlo.
25:27No me voy a rebajar,
25:28Rosaura.
25:29Yo valgo mucho
25:29para estarle corriendo
25:30tras un hombre.
25:31Así que vete
25:31y déjame en paz.
25:32Pero no sea tonta,
25:34señorita Isabel.
25:34Usted no puede dejar
25:35pasar esta oportunidad.
25:36Usted dijo
25:37que iba a conquistarlo
25:37un hombre así,
25:38con un título,
25:39abogado,
25:40¿sabe?
25:40¡Ay, ya te dije
25:41que no voy a salir,
25:42Rosaura!
25:43Además,
25:44ya no me gusta tanto.
25:46¿Pero por qué?
25:47Ay, no sé.
25:49No tiene sal.
25:50Es muy soso.
25:51Pero yo no entiendo.
25:53Ay, no me digas,
25:53Rosaura,
25:54no me digas más nada.
25:55Déjame escuchar
25:56mi música tranquila.
25:56¿Quieres?
25:57Por favor,
25:57vete.
25:58Vete.
26:02Mi error fue
26:07pensar que tú venías
26:08en busca del hombre
26:12y no del amigo.
26:15O sea,
26:16tú, tú, tú,
26:18tú me viniste
26:19a pedir ayuda
26:20y yo,
26:22yo te di amor.
26:23Ay, Manrique.
26:24Sí.
26:25El amor,
26:26ya yo lo había encontrado.
26:29Lo que pasa
26:29es que, no sé,
26:30me perdí en el camino.
26:31Pensé que,
26:32que jamás
26:33iba a encontrar
26:33su casa de nuevo.
26:38No lo encontré
26:39de nuevo,
26:39Manrique.
26:40Estaba allí,
26:42en el corazón
26:43de mi esposo.
26:45Allí vive.
26:46Allí habita.
26:48Allí fue a buscarlo
26:49y me recibió
26:50con alegría.
26:53Manrique.
26:54Y yo siento
26:55que,
26:55que este amor
26:57va,
26:57va a fortalecerse más
26:59con,
26:59con el nacimiento
27:00de mi hijo.
27:02Por eso es que yo no puedo
27:03mirar hacia otro lado,
27:04por eso es que yo no puedo
27:05voltear hacia otro lado.
27:06ya yo lo tengo todo.
27:08En mis manos
27:09está,
27:10están todos los dones
27:12que la vida puede ofrecerme.
27:18Bendita sea.
27:21y guarda esto
27:22como,
27:24como un gran tesoro.
27:28Un solo minuto
27:29de tu felicidad
27:30vale demasiado
27:31para mí
27:31como para que yo desee
27:32que se te vaya
27:33de tus lindas manos.
27:35Aunque,
27:37esta dicha
27:38no sea para mí.
27:42Gracias,
27:43Manrique.
27:45Qué linda
27:46tus palabras.
27:47Qué lindo
27:47tu gesto.
27:49son el consuelo
27:50de un poeta.
27:51Palabras,
27:51palabras,
27:51palabras.
27:55Bueno,
27:56me voy.
27:58Me queda decirte
27:58una cosa,
27:59sí.
28:02Cuando
28:04tú necesites de mí,
28:05no,
28:06no vaciles.
28:08Yo
28:09estaré dispuesto
28:10a servirte
28:11sin poner
28:11ni una sola condición,
28:13de verdad.
28:14Espero que
28:14te lo recuerdes.
28:17Gracias,
28:18Manrique.
28:23Espero que no te haga falta.
28:31Yo también
28:32lo espero.
28:44no sé por qué
28:45Herminia
28:46no le puso
28:46la fecha
28:47a la carta.
28:48Ojalá llamara.
28:51Me gustaría saber
28:51cuándo llega
28:52para estar preparada.
28:53¿Preparada
28:54para qué,
28:54señorita Gema?
28:56Para muchas cosas,
28:57Ofelia.
28:59Tú bien sabes
29:00cómo es ella.
29:01se fue a raíz
29:02de la boda
29:03de Ignacio
29:04con Casandra
29:06y no ha querido
29:07regresar
29:07para evitarse
29:08mortificaciones.
29:09Claro,
29:09porque sabe
29:10que ahora
29:10está en posición
29:11de desventaja
29:11allí en la casa.
29:13Bastante bueno
29:14que fue el señor
29:14Arocha
29:15en no haberla
29:15mandado a paseo
29:16después de saber
29:17lo que supo.
29:19Y por cierto,
29:19qué raro
29:20que el señor
29:20Arocha
29:22no le haya dicho
29:23a Casandra
29:23de que ella
29:24es su nieta,
29:24¿no?
29:26Bueno,
29:26él lo ha ido
29:27dejando.
29:28Tal vez sea
29:29porque
29:30no quiere
29:31darle una emoción
29:31fuerte
29:32ahora que sabe
29:32que está
29:32esperando un bebé.
29:35Pero mira,
29:36ese momento
29:37tiene que llegar,
29:38Ofelia.
29:39Y tal vez
29:40el regreso
29:40de Herminia
29:41lo precipite.
29:43¿Usted no cree
29:43que la señora
29:44Herminia
29:44vaya a formar
29:45un rollo
29:45cuando sepa?
29:49La verdad
29:50es que
29:52me hace pensar
29:53el hecho
29:54de que haya decidido
29:55regresar
29:55justamente
29:57cuando se enteró
29:57que Casandra
29:58va a ser madre.
30:00Ay,
30:00ay,
30:00ay.
30:02Eso le va
30:03a caer
30:03como una patada
30:04a ella.
30:08Tal vez.
30:09La verdad
30:10es que
30:10ella detesta
30:11a Casandra
30:12pero por otro lado
30:14ese hijo
30:15que ella
30:15está esperando
30:16es de Ignacio
30:16a quien Herminia
30:17adora.
30:19Es verdad.
30:21Va y que le dé
30:22por encariñarse
30:23con el muchachito,
30:24¿verdad?
30:25O por tomarle
30:25más rencor
30:26a Casandra
30:27todavía,
30:27por celo,
30:28por...
30:29en fin,
30:30tú bien sabes
30:31cómo son las suegras,
30:32¿no?
30:33Y lo que es esta
30:34con el carácter
30:35que tiene
30:36y todo lo que hay
30:37por el medio,
30:37imagínate.
30:40Esa que está
30:40para ganarse
30:41una medalla.
30:44Ay,
30:45mira pues,
30:46no me perdono
30:47estar hablando
30:47mal de las suegras
30:48con lo buena
30:49que es la mía.
30:52la verdad
30:53es que no puedo
30:54quejarme de Elvira.
30:55Ella es tan cariñosa
30:57y tan dulce
30:57conmigo.
30:58Cuando voy a la casa
30:59se alegra
31:00y se desvive
31:01por atenderme.
31:02Bueno,
31:04bueno,
31:04tú la has tratado.
31:05¿Verdad
31:06que es muy simpática?
31:08Sí,
31:08sí,
31:08es muy buena persona,
31:09sí.
31:10Sí.
31:11Ay,
31:12la verdad
31:12es que tiene
31:13un corazón
31:13de oro.
31:16Celia,
31:18¿y la familia
31:19de tu marido
31:19también dejó
31:20de tratarte a ti?
31:22¿Y por qué
31:23me pregunté eso?
31:24Bueno,
31:25no sé,
31:25se me ocurrió
31:26así ilvanando
31:27una cosa
31:27con la otra.
31:29Pero dime,
31:31ellos también
31:32fueron tan irresponsables,
31:33tan duros de corazón
31:34como ese hombre.
31:37O sea,
31:37lo que pasa
31:38es que
31:40ellos se fueron
31:41lejos,
31:41¿no?
31:42Ajá.
31:44La distancia
31:45pues se enfriaba.
31:47Los afectos,
31:48sí.
31:49Y bueno.
31:52Nada,
31:52mi hijita,
31:53nada,
31:53que tuviste mala suerte.
31:55Viste con una gente
31:56que no vale nada.
31:57Eso es todo.
31:59Ay,
32:00por eso es que yo
32:01me considero
32:01tan afortunada,
32:02Ofelia.
32:04Ay,
32:06pero si no te he contado
32:07lo mejor,
32:08Ofelia.
32:08No te lo he contado.
32:12¿Sabes?
32:14Roberto me habló
32:15de matrimonio.
32:17¿Qué te parece,
32:18ah?
32:19Ayer mismo,
32:20ayer mismo
32:21me dijo que
32:22si Dios quiere
32:24pronto podremos
32:25casarnos.
32:25¿Qué te parece?
32:28Ay,
32:29Dios mío,
32:30la verdad es que
32:30me siento tan feliz,
32:31Ofelia,
32:32me siento muy feliz.
32:35Pero bueno,
32:36amiga,
32:37¿no va a felicitarme?
32:38Sí,
32:39sí.
32:40sí.
32:43Sí.
32:52Gracias,
32:53Ofelia.
32:59Felicitaciones,
33:00señorita Gina.
33:02¿Sabes,
33:02Ofelia?
33:03Esto era lo único
33:04que me hacía falta
33:05para ser
33:05completamente feliz.
33:09¿Qué será,
33:10abuela?
33:11Ay,
33:11estoy deseosa
33:12porque nazca.
33:14¿Qué quieres que sea?
33:17Quiero que sea una niña,
33:19porque yo siento
33:20que eso le daría
33:21más alegría
33:21al abuelo.
33:22No sé,
33:23parecería que Dios
33:24quiere,
33:24quiere consolarle
33:26por,
33:27por la muerte
33:27de aquella hija
33:29y que,
33:30que no pudo,
33:31no pudo estar
33:33con su,
33:33con su nieta.
33:36Ya esa pequeñita
33:39volvió
33:40y está en el lugar
33:42que siempre
33:43debió ocupar
33:44y el viejo señor
33:45está contento.
33:48Sí,
33:49me conmueve tanto
33:50cuando se acerca a mí
33:51a verme tejer,
33:53bordar.
33:54Él no sabe
33:55que yo sé
33:55que yo soy
33:55su verdadera nieta.
33:57Parece un trabalenguas.
34:00Sí.
34:01Un día de esto
34:02se lo voy a decir.
34:03Yo no creo
34:03que eso le debe
34:04causar un disgusto.
34:05Más bien creo
34:06que le va a causar
34:06una gran alegría.
34:07A los dos,
34:09a todos,
34:10nos dará contento.
34:12Ay,
34:13sí.
34:14Ay.
34:15Ay,
34:16cuidado.
34:18Ay.
34:19¿De qué te quejas?
34:21Es que,
34:23no sé,
34:23abuela,
34:25siento que,
34:25que me duele
34:26un poco la cintura
34:27cuando duro
34:28tanto rato ahí
34:29sentada
34:30y me siento
34:31un poco pesada.
34:32Pero claro,
34:33cada día
34:34falta menos
34:34para que esa criatura
34:36venga al mundo
34:37y será grande
34:39y fuerte.
34:41Dios quiera,
34:42abuela,
34:43Dios quiera.
34:45Espero que
34:46el día
34:46de su nacimiento
34:47sea un día
34:48de fiesta.
34:49Prestaremos
34:50dulces
34:51y vino espumoso.
34:54Ay,
34:55abuela,
34:55hubiese querido
34:56tanto
34:56que mi hijo
34:56naciera
34:57antes de que
34:57llegara
34:57Herminia.
34:59¿Por qué?
35:00¿Qué temes?
35:02No sé,
35:03tengo,
35:03tengo malos
35:04presentimientos.
35:05Yo creo que
35:06algo malo
35:06va a pasar
35:06cuando ella
35:07llegue.
35:07Ay,
35:08que lavar
35:09la chi
35:09te proteja
35:11de los malos
35:11presagios.
35:13Que el gran
35:14hoste de
35:15te proteja.
35:17Ay,
35:17sí,
35:18abuela,
35:18Dios quiera
35:19que todo salga
35:19bien.
35:20Bueno,
35:21además,
35:21yo no tengo
35:22por qué
35:22sentirme
35:22intranquila.
35:23Ahora tengo
35:24el cariño
35:24de Ignacio
35:25y yo sé
35:26que él va
35:26a protegerme.
35:27Yo sé
35:28que él
35:29no va
35:29a permitir
35:29que yo
35:30sufra,
35:30abuela.
35:32Y me va
35:32a proteger
35:33del odio
35:33de Herminia.
35:42Adelante.
35:45Permiso.
35:49Tenga,
35:49señor.
35:51Muchas gracias.
36:01¿Hasta cuándo
36:02va a seguir
36:02usted guardando
36:03esos sobres
36:03sin abrir,
36:04señor Luis David?
36:05No son para mí,
36:06Rosaura.
36:07Así que creo
36:08que no tengo
36:09el derecho
36:09para violar
36:10la correspondencia
36:10ajena.
36:11Pero es que
36:12esas cartas
36:12no tienen destino.
36:14Están dirigidas
36:14a un muerto.
36:16Eso no es
36:17asunto suyo,
36:17Rosaura.
36:19Yo lo que creo
36:20es que usted
36:20está esperando
36:21demasiado
36:22para hacer
36:22lo que tiene
36:23que hacer.
36:23Tenga en cuenta
36:24que la señora
36:25Herminia
36:25está al llegar.
36:27En primer lugar,
36:28Rosaura,
36:29no pienso
36:30hacer nada.
36:32¿Pero qué dice?
36:33Y en segundo lugar,
36:35le prohíbo
36:36terminantemente
36:36que le diga
36:37una sola palabra
36:38de esto
36:38a mi madre.
36:39Pero es que usted
36:40no va a acusar
36:41a la señora
36:41a Cassandra
36:41porque...
36:42No,
36:42no pienso hacerlo.
36:44Pero...
36:44Por favor,
36:44no vuelva a tocar
36:45más el asunto,
36:46¿entendido?
36:47Pero,
36:48señores,
36:48que usted
36:48no va a vengar
36:49la muerte
36:49de su hermano
36:50como juró.
36:51Eso es un asunto
36:52entre mi conciencia
36:52y yo,
36:53Rosaura.
36:53Pero,
36:54señores,
36:54que...
36:54Rosaura,
36:55le prohíbo
36:55que sigamos
36:55hablando de esto,
36:56así que hágame
36:57el favor
36:57de retirarse.
36:58Pero,
36:58señor,
36:59pero es su deber.
36:59Mi deber.
37:00Le prohíbo
37:01terminantemente
37:02que me recuerde
37:02cuáles son mis deberes.
37:04Así que aténgase
37:05usted los suyos
37:06y márchese.
37:10Sí,
37:10señor.
37:11Con permiso.
37:27¿Cuántas veces
37:28te he dicho
37:28que toques
37:28antes de entrar?
37:30Usted va a salir,
37:31señorita.
37:32Ya lo estás viendo,
37:33¿no?
37:33¿Y a dónde va a ir?
37:34Por ahí.
37:35¿Pero a dónde?
37:38¿A dónde no te importa?
37:40Bueno,
37:40tampoco me contesté así,
37:41¿no?
37:41¿Pero qué es lo que te pasa,
37:42chica?
37:43¿Qué manera de hablarme
37:43es esa?
37:45Señorita,
37:45es que yo,
37:45yo,
37:46yo no puedo permitir
37:47que usted
37:48eche a perder su vida.
37:48Mire,
37:49lo que pasa es que
37:50Dorinda me contó
37:50que,
37:51que el joven
37:52ese gitano
37:53estaba ahí
37:53el otro día
37:54la otra noche
37:55en la ventana
37:55y estaba dándole
37:56una serenata
37:57con un violín,
37:58señorita.
37:58Qué tontería,
37:59chica.
37:59Y entonces después
38:00también me dijo
38:01que usted había ido
38:01a casa de Ofelia
38:02a verlo a él,
38:03eso es verdad.
38:03Mira,
38:04tú no tienes que estarme
38:05preguntando nada,
38:05ni tienes por qué
38:06estar metiéndote en mis cosas.
38:07Sí,
38:07pues si va a irlo a ver,
38:09pues yo no se lo voy a permitir.
38:10¡A de Vida,
38:10dame esa cartera!
38:11No, señor,
38:12porque yo tengo que velar por usted.
38:13¡No te mandas en mis cosas!
38:14Sí,
38:14me meto,
38:15claro que me meto,
38:16claro que me meto,
38:16usted es una señorita muy linda,
38:18usted no se puede estar casando
38:19con un hombre
38:20que,
38:20que no le da ni la talla
38:21de los pies,
38:22usted tiene que casarse
38:23con un hombre rico
38:24de una fortuna muy grande.
38:28¡Ay,
38:28me importa,
38:29claro que me importa,
38:30claro que me importa
38:31porque,
38:31porque yo me he sacrificado
38:32por usted
38:33y he velado por usted
38:34y yo,
38:34y yo le he puesto
38:35donde usted está ahora.
38:36¿Y crees que eso
38:37te da derecho
38:37a manejar mi vida?
38:38Sí,
38:39me da derecho,
38:39claro que me da derecho,
38:41claro que sí.
38:42Ay,
38:42te pagaron,
38:42cobraste tu dinero.
38:44Yo no,
38:46yo no lo hice por dinero,
38:47yo lo hice por,
38:48por amor,
38:48yo lo hice porque usted me...
39:00¡Espera!
39:07¿Qué pasa?
39:11¡Termina lo que vas a decir!
39:12¡Dímelo lo que vas a decir!
39:13¡Dímelo!
39:14¡Déjala!
39:15¡No te matas de mis cosas!
39:16Se ha olvidado
39:17que eres una sirvienta,
39:18me trataste de tú,
39:20no vuelvas a hacerlo.
39:21¡No!
39:22¡No le levante la mano
39:23ni le falte el respeto!
39:25¡Ella es su madre!
Comentarios