- há 13 horas
- #sobnovadirecao
#SobNovaDireção
Créditos: Canal Viva (Extinto) e Rede Globo de Televisão
Créditos: Canal Viva (Extinto) e Rede Globo de Televisão
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00O que é isso?
00:30Com certeza hoje
00:31Então tá
00:34Tchau
00:36O que aconteceu, Franco?
00:37Você não imagina, você não tem ideia
00:40Você consegue adivinhar quem foi que ligou pra cá?
00:42Que amor, se a gente quisesse viver de adivinhação
00:44A gente ia adivinhar o número da loto, mega seno
00:46Viver de rifa, de jogo do bicho
00:48Anda desembucha
00:49E aquele pessoal daquela revista, Prato Perfeito
00:53Uau, uau
00:53O que é isso?
00:54Onde vai aparecer no Prato Perfeito?
00:56Que a bicha do gourmet moderna
00:57Peraí, mas só se for naquela página da crucificação
01:00Entendeu?
01:00Porque eles tão mandando pra cá aquele tal de crítico gastronômico
01:03Aquele José Fernandes Provence
01:05Provence?
01:07O Provence prova tudo
01:10O que é que não faz um salatatel?
01:12Não, não, não, não, não
01:13Deixa eu falar
01:14Deixa eu falar
01:15Deixa eu falar
01:18Oi, amado
01:20Deixa eu falar
01:21Desculpa, amadas
01:22É porque eu tô muito nervosa
01:23Eu e a Pit
01:24Nós convocamos essa reunião
01:25Porque nós vamos ser visitados
01:26Pelo crítico gastronômico da Prato Perfeito
01:28Gente, ele é muito cruel
01:29Lembra, velhinha, daquela crítica que ele fez
01:31Do bacalhau Gomes de Sá
01:33Da adega do Manuel?
01:34Meu amor
01:34A família Gomes de Sá processou o bacalhau
01:36Você não entendeu?
01:37A coisa não foi bolinho, não
01:38E ele vem aqui hoje
01:39Se ele gostar
01:41A gente leva a cotação máxima
01:42O prato de ouro
01:44Se ele não gostar
01:47Gente, mas cadê a cara dele aqui?
01:48Amor, não tem a cara dele aí, não
01:50É justamente pra pessoa não saber quem é
01:52A única coisa que a gente tem que fazer
01:53É que quando ele chegar aqui
01:54Tem que ser muito legal
01:55Mais do que legal
01:56A gente tem que ser competente, viu, Franco?
01:58Bom, mas aí é pedir demais também, né?
01:59Ah, mas aí já tem o...
02:00Bota a mãozinha aqui
02:01Bota a mãozinha aqui
02:02Ah, palhaço
02:04Franco
02:05Ele tá pensando que a gente tá de brincadeira
02:06Você não tá entendendo
02:07O negócio é sério
02:08A gente tem que acertar
02:09E pra isso
02:10A gente vai ter que apelar
02:11Pra nossa arma secreta
02:16A moqueca de Moreno
02:17Ah, eu sabia que ia sobrar pra mim
02:19Eu quero saber de uma coisa
02:20Eu vou pra cozinha
02:20Descate a papalhau
02:21Não, acabou a reunião
02:22Eu dei uma fofoca pra te contar
02:24Vem cá, vamos lá tentar falar
02:27Mas depois essa responsabilidade
02:29Cai tudo na minha cabeça
02:30Moreno, Moreno, meu povo
02:31Presta atenção
02:32Pensa bem
02:33Se esse crítico gostar da sua moqueca
02:35A gente tá feito
02:36Ei, Pete
02:37Moreno, é o prato de ouro
02:39É a cotação máxima da revista
02:41Sentiu a resposta?
02:42Sentiu
02:42Sentiu
02:43Sentiu
02:43Sentiu
02:43Sentiu
02:43Sentiu
02:43Sentiu
02:43Sentiu
02:45Sentiu
02:46Agora, Pete
02:46Se esse homem não gostou da moqueca
02:48Se ele tiver uma desenteria
02:49Se ele passar mal, gente
02:50Meu amor, aí você vai ter que voltar pra Bahia
02:52E catar coco
02:53E ele vai levando com você
02:54Não passa, não passa, não passa
02:56Não passa
02:56Não passa
02:56Não fica histérico
02:57Ele diz
02:58Histérico
02:58Eu tô histérico
02:59Eu tô histérico
03:15Agora eu só tenho um problema
03:16Então tem sempre um minhaca
03:18O que que é?
03:18Olha, pra fazer essa moqueca ficar porreta
03:21Eu preciso de um ingrediente importantíssimo
03:23Peça ao grande guru da moqueca
03:26Seu desejo é uma ordem
03:28É uma pimenta dedo de moça
03:30Ah, amor
03:31Uma coisa boa
03:32Tô pensando que é uma coisa séria
03:33A gente vai aqui no supermercado
03:34Nas quintas
03:35Não é essa pimentinha dedo de moça, não
03:38Tem que ser pimenta dedo de moça virgem
03:41Da Baixa do Abaité
03:43Ih, complicado
03:44Mas não se preocupe não, minha amiga
03:45Que eu sei onde é que tem
03:46Vou lhe dar o endereço
03:47Espera aí que eu vou pegar
03:48Tudo é complicado pra gente
03:55Mocinha
03:55Que tipo de foie gras é esse aqui?
03:58Ué, foi o que a senhora pediu
03:59Não, em feira eu já comi
04:01Pra ter muito melhor que esse
04:02Por favor, tire isso da minha frente
04:03Sim, por favor
04:04Sim
04:04Ai, meu Deus, esse homem é um grosso
04:06Calma, Melinho
04:07Calma
04:08Calma nada, gente
04:09A gente tá parado aqui a meia hora
04:10E esse homem tá encebando, encebando
04:12Ele dá o direito dele de consumidor
04:14Calma, deixa o homem
04:15Tá, direito de consumidor
04:16Você é muito bem que isso aí
04:17É a lei da compensação
04:19Homem bom de mesa é ruim de cama
04:22Mocinha
04:23Além do foie gras
04:24Você me traga, por favor
04:25Trufas
04:26E um vidro de pimenta dedo de moça
04:29É um momento
04:30Não terminei
04:31Dedo de moça
04:32Virgem da Baixa do Abaeta
04:34Você entendeu bem o que eu falei?
04:36Ei, ei, tudo bom?
04:38Faz um pra mim também, obrigada
04:40A mocinha está me atendendo
04:43Educação é pra se usar
04:45Eu sei, querida, é pra se usar
04:46Não pra se desperdiçar
04:48Ai, desculpa, Belinha
04:50Segura a onda
04:51Você mantém a elegância
04:53O que é isso?
04:54Não agir como pessoas civilizadas
04:55Que a gente é
04:56Tá, tá
04:57Você sabe que coisa
04:58Só tem um vidro de pimenta?
05:00É meu
05:00Que isso aqui?
05:01Ô, que isso?
05:02Olha o que você fez
05:03Com a minha roupa nova
05:05Que desagrada
05:06Ai, fofão
05:07Desculpa
05:07Sabe o que é?
05:08É que essa pimenta
05:09É caso de vida ou morte
05:10Pra gente
05:10É, vai mal
05:11Fica tranquilo
05:12Aqui está o nosso cartão
05:13Se o João pode telefonar
05:13A gente vai pagar a blusa
05:14Vai pagar a lavanderia
05:15O que tiver que ser, tá?
05:16Eu vou processar vocês, Isabela
05:18Não vai pagar esse cartão
05:19Vai processar ninguém
05:19Paga pimenta e vambora
05:21Ah, tá
05:22Dois, tchau
05:23Que coisa
05:25Que coisa
05:27Que coisa
05:32Que coisa
05:39Que coisa
05:41Que coisa
05:42Que coisa
05:43Que coisa
05:43Que cara de novela
05:44Das oito é essa, maluco
05:45Pra lá
05:46Se a gente está
05:46Precisando conversar
05:47Senta aí
05:48Que isso, Danilo
05:49Que conversar
05:50Que choqueleia
05:50Vai lá
05:51Horácio, eu sei que a gente
05:52Já se conhece há um tempão
05:54Sei até que a gente
05:55Tem uma relação legal
05:56Entre garçom e bebum
05:58Sem falar nos momentos
06:00Inesquecíveis
06:01Que nós já passamos juntos
06:02Também, né, Horácio
06:02Mas a nossa relação
06:05Está desgastada, Horácio
06:06Que papo é esse, maluco?
06:09Horácio, eu quero a separação
06:11Eu quero a sua separação
06:12Desse bar
06:13Eu não quero te ver aqui
06:14Horácio
06:21Eu não esperava
06:22Você está me expulsando
06:27Do meu barzinho
06:28Mas o que foi que eu fiz?
06:30Horácio, o problema não é você
06:31Horácio
06:32O problema sou eu
06:36Eu nunca imaginei
06:37Que isso fosse acontecer comigo
06:38Horácio, Horácio
06:39Pensa, Horácio
06:40Não adianta regar plantas
06:42Ela já está morta, Horácio
06:43Você vai conhecer outro bar
06:45Em outro tempo
06:46Não, não
06:47Eu não quero outro bar
06:49Eu não quero
06:52Para, eu não quero
06:55Eu dediquei minha vida
06:57Nesse bar
07:01Horácio, eu não tenho volta, Horácio
07:03Entende
07:05Adeus
07:07Eu tenho certeza
07:10Que você vai pedir para eu voltar
07:11E eu não sei
07:14Eu não sei o que pode acontecer
07:34Olha, isso aqui foi mais difícil do que tirar você da rede segunda-feira de manhã para trabalhar
07:39Meu amor, isso aqui é raríssimo, Rafa
07:42Isso aqui é mais raro do que em teu dia, não
07:44Só dá na baixa do abaieté
07:47E tem que ser colhido
07:47No dia da lavagem do Bonfim
07:49De ano bissexto
07:50Tá bom, Moreno
07:51Se isso funcionar no prato
07:52E amolecer aquele crítico
07:54Jogo duro
07:54Tá valendo, meu filho
07:56Filha, filha
07:56Filha
07:57Ele vai ficar é doido
07:58Vocês já ouviram falar no O do Bobó
08:00Isso aqui é a queca da moqueca
08:02Tá bom, agora sai para lá
08:04Sai para lá
08:04Que eu preciso receber o santo cozinheiro
08:06Ai, Moreno
08:06Eu também estou afim de você, hein
08:08Tá, tá, vai para lá
08:08Vamos lá
08:09Música
08:11Música
08:39E aí meninas, olha só
08:41Vê como é que eu fiquei
08:42Veja se eu fiquei bem nesse fraquezinho, Dimitri
08:44Deixa eu ver, deixa eu ver
08:45Ah, tá fofinho
08:47Tá parecendo um bonequinho de bolo
08:48É, que é a bonequinha que vai ficar no bolo comigo, hein
08:50Para, para, não desconcentra
08:52Preste atenção
08:52O que você vai fazer?
08:54Vou te dar instruções
08:54Você vai induzir o crítico a pedir a moqueca
08:58Por exemplo, ele vai falar assim
08:59Ah, eu quero filé com frita
09:01Você vai dizer não, moqueca
09:02Isso
09:03Exatamente, por exemplo
09:03Se ele pedir frango xadrez
09:05Moqueca
09:05Isso, se ele virar
09:06Ah, quero macarrão, uma carbonara
09:07Não, moqueca
09:08Sei lá, o risole de ricota
09:11Moqueca, moqueca
09:11Isso
09:12Agora se ele pedir moqueca
09:13Eu ofereço o que?
09:14Adivinha, legume
09:15Legume, isso
09:16Não, não é legume, anda
09:19Não dá, não dá
09:20Você vai virar para ele e falar
09:21Ok, o que a gente quer que ele peça é moqueca
09:23Era mais fácil explicar isso para moqueca
09:24Gente, peraí, já
09:25Peraí, eu vou ter que ter um argumento muito forte
09:27Sabe o que?
09:27Ele vai acabar achando
09:28Acreditando que aqui só tem moqueca, gente
09:33Peraí, Belinha
09:33Deixa que eu explico
09:34É muito hermosinha
09:34Olha só
09:35Franco, presta atenção
09:36Você tem que ter tiro comercial
09:38Eu já vendi várias coisas na minha vida
09:39Olha só
09:40Você vai chegar
09:41Vai chegar um cliente
09:42E vai te perguntar
09:42O peixe é fresco
09:43O que você fala?
09:44Que não
09:45Que é o jeitão dele mesmo
09:45Mas é um peixe legal
09:47Bem feito
09:48Bem feito
09:49Eu queria um garçom mudo
09:51Você insistiu para ter isso?
09:52Sou, gente
09:52Só Jesus na causa
09:54Pronto
09:57Pronto
09:58O que foi, Moreno?
10:02O que foi, Moreno?
10:04Eu perdi minha mão
10:06Meu instrumento de trabalho
10:08É, não exagera
10:09Não foi um cortinho de nada
10:10Olha, eu preciso te falar uma coisa
10:11Eu já sangrei muito mais
10:13De que foi na perna
10:13Mas não é verdade
10:14Mas olha, foi bem na dobinha
10:16Eu perco a fimenta
10:17Para segurar as coisas
10:18Eu sei
10:19Eu sei
10:20E você, cantador de coco na Bahia
10:23Ah, meu Deus
10:23Tá reclamando uma besteira dessa
10:25Reclamando que cortou a pontinha do dedo
10:26Tem gente que nem vive e não reclama
10:28Hã?
10:28Menos
10:29Menos
10:30Ah, pela licença
10:31Vamos lá
10:32Vamos botar um curativo nisso
10:33Eu vou ficar aleijado
10:35Eu vou ficar aleijado
10:37Vai ali, ó
10:38Ali tem as baladagens
10:40Gente, não dá
10:41Ele não dá
10:41Ele não pode fazer isso tudo sozinho
10:43A gente teve uma maior ajudante para ele
10:45É
10:45Alguma sugestão?
10:47Moqueca
10:48Desculpa, reflexo condicional
10:49Tá, gente, eu já sei
10:50Ele precisa de um assistente
10:51Moreno é bom dando ordem
10:53A pessoa vem, ajuda ele
10:54Põe a mão na massa
10:55Põe a mão no peixe, aliás
10:56Isso, isso
10:57Hein?
10:58Não, olha pra mim não
10:59Não pode ser a gente
10:59Não, pode ser não
11:00Porque elas são pessoas chiques
11:01Donas de bar, proprietárias
11:03A gente não pode chegar lá
11:04Com cheiro de peixe
11:04Não, imagina
11:05Não dá
11:05Eu também não
11:06Eu também não posso
11:06Não pode ser eu também não
11:07Eu tenho que servir esse cara
11:09E, né
11:09Alguém tem que servir
11:10Se alguém sou eu
11:10É verdade
11:11Tá me surgindo um nome na cabeça
11:14Horácio
11:15Não
11:15Não, não
11:16Não, não
11:16Horácio, não
11:17Olha, gente, pelo amor de Deus
11:19É pedir pinico demais
11:20Pra aquele gol de sapado
11:21Não tem muqueca que me faça
11:23Chamar Horácio de volta, hein
11:49Horácio
11:53Horácio, eu queria falar umas coisas pra você
11:54Eu já sei, eu já sei
11:55Você perdeu a geladeira que estava debaixo de você e está procurando
11:57Não, não é isso
11:58É sobre o bar
11:59Eu já sei também
12:00Vocês querem uma clientela VIP e tal
12:03E eu sou ralé
12:03Não, não é isso
12:05Sabe o que eu vim aqui dizer
12:07Foi que nós pensamos
12:09Ou melhor, a Pete
12:10Bom, a Pete e a Belinha decidiram te dar um workshop de presente sobre comida baiana
12:15Olha, que legal
12:17Eu vou ser assistente do Moreno
12:19Eu vou picar cebola, vou desfolhar coentro, vou ficar amarelo de dendê
12:22Que legal
12:22Não quero
12:23Horácio, por favor, Horácio, quebra essa pra gente
12:26Horácio, a gente precisa de você
12:28Vocês precisam de mim?
12:29Muito
12:30Mas pera, por que você não falou isso antes?
12:31Ai, que bom, Horácio
12:32Eu sabia que você ia topar Horácio
12:34Claro, vai ser ótimo
12:35Eu dizer não pra vocês
12:37Não faz isso
12:37Eu quero rir muito vendo vocês se ferrar
12:40Mas eu não volto naquele bar nem amarrado
12:43Sabe por quê?
12:44Porque eu tenho desgrindade
12:46Eu jamais vou engolir meu orgulho por nada
12:48Esse é o Bordão
12:50Nada
12:56Uma semana de sopa e de graça
12:59Uma semana?
12:59Uhum
13:00Vamos lá
13:00Eu tô primeiro
13:01Tem uma condição, Horácio
13:03Fala, fala
13:05Gente, vamos logo com essa ajudante que eu tô atrasando a muqueca
13:08Peraí, agora já vai
13:09Peraí, peraí, peraí
13:10Só o estetinho, só o estetinho
13:11Só o estetinho que eu tô tenso
13:12Realmente é necessário tirar a barba
13:14É, é necessário
13:15Pra trabalhar aqui tem que tirar a barba
13:16Não, não, não, não
13:17Peraí, Pete, você tem certeza que você sabe usar esse negócio aí na valha, hein?
13:20Olha, você decide
13:21Ou é isso, a gente vai depilar a sua cara com cera quente
13:23O que você prefere?
13:24Manda brasa na navalha
13:25Gente, o crítico da Prato Perfeito chegou
13:27Peraí, peraí
13:28Calma, chega de aláquio
13:28Como é que ele sabe que é?
13:29Como é que você sabe que é o crítico?
13:30Ué, ele abriu a porta, ele entrou e falou
13:31Boa noite, eu sou o crítico da Prato Perfeito
13:33Eu falei, muito prazer, eu sou o Franco
13:34Pode entrar e vir correndo pra avisar
13:35Meu Deus
13:37Peraí, Moreno, vai, termina aqui que a gente tem que ir lá
13:39Vai, vai, vai
13:40Tchau, vamos lá, vamos lá
13:40Vai, vai, vai
13:41Não, não, não, não, não
13:42Eu que vou fazer isso, eu que vou fazer
13:43Levanta isso aqui, levanta isso aqui que eu vou mandar brasa
13:45Isso
13:45Vai, ó, direito, direito
14:01Olha lá
14:01Olha lá, tô nervosa
14:02Eu tô animada
14:05Olha, eu tenho certeza que a gente vai conseguir
14:08Minha amiga, a mocaca do Moreno vai arrasar
14:11É assim que se fala
14:12Uh, uh, uh, uh
14:14E ali, o Franco, fala pra gente, cadê esse crítico?
14:17Cadê o cara?
14:18É aquele ali que tá sentado com lenço no pescoço e que tá escrevendo na cigarrinha
14:28É o cara da delicatese, hein?
14:31Quem?
14:31O cara teve que a tese, o que a gente faz?
14:33Isso
14:33O que vai fazer?
14:38Pitty
14:38Vai ali
14:39Vem
14:43Nessa temporada, nessa estação
14:47Vou viver a vida sob nova direção
14:51Uma andorinha só não faz verão
14:56Juntas nesse voo sob nova direção
15:02Cadê vocês?
15:03Uh, velhinha, Pitty
15:04Cadê vocês?
15:05Uh, uh, uh
15:06Ui
15:06Ai
15:07O que vocês estão fazendo aqui a bachada?
15:09O cara quer conhecer vocês?
15:10Esse é o problema, né, Franco?
15:12A gente já conhece ele
15:13Ih, menina, o que vocês apontaram pra ele?
15:15Não interessa, né?
15:16Coisa boa que não é pra tá bachada aqui falando baixo
15:18Pera aqui, se ele ver a gente
15:20Você tá ferrado
15:21Porque aí acabou
15:22Acabou tudo
15:24Adeusinho bar
15:25Adeusinho emprego
15:26Adeusinho tudo
15:27Pô, meu Deus
15:28Mas agora que o plano tava dando tão certo
15:30Tava não
15:30Está
15:32Você vai fazer o seguinte
15:33Você vai voltar lá
15:34E você vai convencer ele
15:35A pedir alguma coisa
15:36A pedir um prato
15:37Enquanto isso
15:38E a Pitty
15:39A gente vai dar um jeito de sair daqui
15:40E sem que ele veja
15:41Agora me diz uma coisa
15:42O que eu sirvo pra ele?
15:44Boqueca, né, Franco?
15:45Lógico
15:45Esqueceu
15:45Sai, sai, sai
15:47E agora?
15:49Como é que a gente vai sair?
15:50Shhh, calma
15:51Pega aquela toalha
15:55Eu estava pensando em fazer um steak ou pobre
15:58Mas nós não temos isso aqui no cardápio
16:00Não, sei, sei
16:02Qual é a outra opção de carne vermelha?
16:06Muqueca?
16:07Não
16:08Falei carne vermelha
16:10Muqueca não é carne vermelha
16:11Ela é praticamente amarela
16:13É quase a mesma coisa
16:13Não é?
16:14Veja aqui, ó
16:14Muqueca
16:15Aqui
16:17Você talvez então
16:19Um filé cubano
16:21Com a sua guarnição clássica
16:24O que é que acompanha aqui o filé cubano?
16:27Muqueca
16:28Não, não, não
16:29O frango cubano não pode vir com muqueca
16:30Eu vou explicar
16:32Fica calmo, olha só
16:32Pensa comigo
16:33Cuba, Bahia, tudo a mesma coisa, entendeu?
16:35Tanto que é a mesma coisa que a gente até integrou o prato
16:37A gente já tirou o frango
16:38E está servindo só a muqueca
16:40Eu já entendi
16:41A muqueca é o prato principal da casa, não é isso?
16:44Então me vê a muqueca mesmo
16:45Estamos conversando
16:46Graças a Deus
16:47Hein?
16:48Não, muqueca
16:49Vou botar
16:49Tá bem
16:50E gostaria muito também
16:51De falar com o responsável
16:53Pelo estabelecimento, tá bem?
16:55Tá bem, tá bem
16:55Eu vou providenciar
16:57Eu vou avisar de novo
17:00Sim
17:02Gente, e aí?
17:03E aí?
17:04A minha parte eu já fiz
17:05O cara já pediu essa muqueca
17:06Faz uma meia hora
17:07Já vai
17:07O que é que eu posso fazer?
17:08A culpa não é minha não
17:09A culpa é do Horácio
17:10Olha, eu vou dizer uma coisa
17:11Ele é muito lento
17:12Não serve pra ser valer
17:13Ai, a Lala, calma
17:15Pra fazer bem feito
17:16Eu tenho que fazer com carinho
17:17Vamos, assistente
17:18Vamos lá, querido
17:19Assistente
17:20Aqui é um pimentão
17:24Outro
17:25Ai, meu Deus
17:25Volta-me, meu São Jerômo da Gogô
17:28Eu tô lascado agora
17:29O cara ainda quer falar com as meninas
17:31Onde é que elas estão?
17:32Eu não sei
17:33Peraí, peraí
17:34O que é isso?
17:35Aqui é a cozinha
17:35Eu vou arrumar um lugar assim pra vocês
17:37Vocês querem?
17:38É fumante ou não fumante?
17:39Adivinha a legume?
17:40Oi
17:42Meninas
17:42Olá
17:43São vocês?
17:44Não
17:44É o Papa Bento XVI
17:47E o Ronaldinho Gaúcho
17:48As outras perguntas idiotas
17:49A gente responde depois
17:50Aí, minha marreira a roupa
17:51Depois dá o endereço
17:52Que eu vou sair no bloco de carnaval
17:53Das ridículas
17:55Ah, o Videlinho
17:56Eu te falei, gente
17:57Não pode ficar com essa roupa a essa altura
17:59Eu tenho 30 anos
18:00Sabe?
18:01Eu até conheci
18:01Oi, oi, Pitty
18:03Perdemos, Pitty
18:04Presta atenção
18:06Ridícula
18:06Você ficar tendo crise
18:07Ficar do opinião dessa coisa
18:08E chamar douraço
18:09Alô, alô, alô
18:10Me dá um tempo
18:11Essas roupinhas aqui
18:12São minhas
18:12Que estavam no baú
18:13Guardadas
18:14E graças a elas
18:14Nós vamos poder
18:15Estar cara a cara
18:15Com esse crítico
18:16Tem mais
18:17Capricho aí na muqueta
18:18Porque a gente já está indo
18:19Amiga final
18:19Vamos lá
18:25Boa noite, nós somos as donas do estabelecimento
18:29Muito prazer, Isabel e Silva
18:35Pitty, Pitty, Pitty
18:36Pitty, Pitty
18:36Tá gostando?
18:38Do figurino?
18:39Não
18:41Ele é lá
18:41Ele é lá
18:42Ele é lá
18:42Não, eu estou falando do restaurante
18:44Se você não comia ainda
18:45Você não comia ainda, como é que você
18:46Não, não, eu ia assim
18:47Dando uma bobagem, né
18:49Assim, o que você está achando tão ambiente da música lá
18:52Meu amor, se a comida não for boa
18:54Nada disso adianta
18:55Ah, tem razão
18:57Tem razão
18:58Mas o senhor vai adorar
18:59A nossa muqueca, assim
19:00É uma coisa maravilhosa
19:02É a muqueca mais famosa
19:03Do que o Jorge Amado na Bahia
19:06Querida, eu sou um gourmet muito exigente
19:08Então, por favor, não exagere
19:10Não, não estou exagerando
19:11Mentira, também estou exagerando um pouco
19:13Ela é mais famosa do que Carnito Brown
19:17Carinho
19:18Graças
19:19Estou achando que eu conheço você
19:21De algum lugar
19:22Não conheço você
19:23Não, não
19:25Não, o senhor está enganado
19:26A gente quase não sai
19:28A gente é bem quieta
19:29A gente está sempre em casa
19:31Uma coisa introspectiva mesmo
19:32Em busca da muqueca perfeita
19:34Tipicamente baiana
19:37E a muqueca está vindo da Bahia, por acaso?
19:40A muqueca tem vontade de matar de cara
19:43Segura a mão, né
19:44Segura a mão
19:44Só um momentinho, por favor
19:48Sobrei seu lenço
19:50Primeiro que meu cabelo
19:53Agora chegou a hora importante
19:55A hora da pimenta
19:56Tá vendo?
19:56Vai, vai, vai louco
19:57Vai louco
19:58Calma lá, né Bahia
19:59Vambora
19:59Mas essa mão está me atrapalhando
20:01Deixa comigo
20:01Vai, deixa comigo
20:02Não, não, não
20:03Isso aqui é um ritual sagrado
20:04Para ter direito a botar uma pimenta na muqueca
20:07O cara tem que fazer uma obrigação
20:08Tem que ficar 40 dias recolhido
20:10Dá obrigação
20:11No terreiro, restaurante de mãe muquequinha da Ribeira
20:15Mas pra ter dentro, deixa isso que eu faço
20:17Que aí eu já vou
20:17Horácio, não
20:18Horácio, não
20:19Horácio, não
20:19Horácio, calma
20:20Horácio, não
20:22Horácio, não
20:25Você estragou minha muqueca
20:27Horácio
20:27Não, não, não
20:28Morino
20:29Esse aqui é um toque especial
20:31É um toque especial
20:32Vou lhe dar no seu filho
20:33Opa
20:35Espera aí
20:37O que é isso?
20:38O que é isso?
20:39A hora que o cara se acalmou na força
20:40Vocês vão dar um ataque aqui dentro?
20:41É, vão dar um ataque
20:42Vou dar um ataque assim
20:43Esse abestalhado
20:44Estragou minha muqueca
20:45Para com isso
20:47E vou preparar o prato dele
20:48Que eu vou levar essa farofa
20:48Deixa eu trabalhar
20:50Deixa eu trabalhar
20:51Se quieta, se quieta
20:53Se quieta, deixa eu trabalhar
20:53Oh meu Deus do céu
20:59Mas que demora
21:00E não tem nenhum café
21:02Um aldeus
21:04Nem um pãozinho com manteiga
21:06Tem aqui
21:07É
21:08É proposital
21:10Porque o pão
21:11Ele inibe a produção de
21:13Dendeína
21:14Que é o hormônio responsável
21:16Pelo prazer de comer
21:17Muqueca
21:18Pronto
21:19Mas de onde você tirou
21:20Essa história, minha filha?
21:21Que coisa é, querida
21:22Do curso de muquecologia
21:23Que nós fizemos na Uni Matapá
21:25Você deve conhecer
21:26A maior faculdade de comida baiana do Brasil
21:28Ahá
21:28Nós somos formadas lá
21:30Com pós-graduação em muqueca
21:33Chinchim, bobó
21:34Especialização
21:35Em pimenta dedo de moça virgem
21:37Da Baixa do Abaité
21:39Peraí
21:40O que foi que você falou?
21:43Ai meu pé!
21:44Ai!
21:45Ai pelo amor de Deus
21:46Tudo bem que foi sua farofa
21:47Eu vou trazer o resto
21:48Peraí
21:48Ai meu Deus
21:49Mas eu já vi
21:50Essa cena antes
21:52Ah!
21:53Ah!
21:54Eu sabia que eu conhecia vocês
21:56Vocês são as bulgras
21:59Da delícateza
22:00Não é isso?
22:03Eu quero dizer uma coisa
22:04Pro senhor
22:05O senhor também
22:06É um malarco
22:08E um malarco
22:09Não, não, não
22:10Foi isso que ela quis dizer
22:11Ela tá bem louca hoje
22:13Ela quis dizer que o senhor
22:14É um pouco exigente demais
22:16Né?
22:17Nada disso
22:17Olha aqui, olha que chega
22:19Eu vou-me embora
22:20Eu não aguento mais
22:21E vocês
22:22Vocês podem arranjar outra coisa
22:24Pra ganhar dinheiro
22:25Porque eu vou acabar
22:27Com vocês
22:28Mas eu dou o prato de ouça
22:30Pra quem?
22:31Pro cachorro
22:32Que ainda esquina
22:33E não deu pra vocês
22:34Jamé
22:34Entendendo bem?
22:35Jamé
22:36Não
22:38Não
22:39Não
22:39Não
22:40Não
22:41Não
22:41Não
22:41Não
22:41O senhor não pode sair daqui
22:43Sem provar minha moqueca
22:45Minha obra-prima
22:46Olha
22:47Olha
22:48Eu
22:48Eu escolhi cada camarão pelo nome
22:51Eu
22:51Eu
22:52Eu
22:53Eu
22:53Eu esperei o peixe morrer de morte natural
22:56Eu colhi cada erva
22:58Quando elas nasceram
22:59Quase perdi uma mão
23:01Não
23:02Por favor
23:03Eu também
23:04Eu também
23:05Eu fiz muito esforço
23:06Eu dei sangue nessa história
23:06Eu tive que fazer até a barba
23:08Choraço
23:09Cala a boca
23:09Que isso é o solo do Moreno
23:11É
23:11Tá bonito
23:12Tá bem
23:14Tá bem
23:14Tá bem
23:15Eu
23:16Eu provo
23:19Mas eu só espero que ela não seja igual a esse baramba
23:24Traz
23:34Olha gente
23:34Parece que ele tá gostando
23:35Ele tá chorando o tempo inteiro
23:36Ele tá chorando pelo corpo todo mesmo
23:38Olha só
23:39O bicho tá todo suado
23:40Vai derreter ela
23:41Moreno
23:42Quanto de pimita você colocou nesse prato?
23:43Eu não coloquei nenhuma
23:44Foi o Horácio que virou o pote todo
23:47Quê?
23:48Gente, você só faz isso agora?
23:49Eu ia falar o quê?
23:50Gente
23:51Maninha, calma
23:52Fica tranquila
23:52Amanhã a gente abre um boliche aqui
23:54Calma
23:54Você é o jeito
23:55Quem foi que disse
23:57Isto aqui é uma muqueca
23:59Espalhado
24:00Espalhado
24:01Esse otário
24:02Ele é com esse cara
24:02Ele é com esse cara
24:03Ele é com ele
24:03Ele é com ele
24:03Ele que fez
24:04Ele
24:04Eu
24:06A responsabilidade é toda minha
24:07Se o senhor me desculpe
24:08Eu
24:10Isso aqui não é uma muqueca, meu filho
24:12Eu sei
24:12Não é uma muqueca
24:14Isso aqui
24:15É o manjar dos deuses
24:17Eu nunca comi uma coisa
24:19Tão deliciosa
24:20Nem no Chateau Internacional de la Muqueca
24:24Em Paris
24:24Nunca
24:25Nunca
24:25Nunca
24:26Nunca
24:27Nunca
24:27Nunca
24:27Não quer estar quente
24:28Uma verdadeira sauna de vender
24:33Não merece o prato de ouro
24:35Não
24:36Merece uma tina de ouro
24:39Ai, que legal
24:40Eu vou recomendar a nota massa
24:42E como é que o senhor pode ligar então pra revista agora e passar essa notinha
24:46Já que a senhorita insiste
24:47Eu insisto, eu insisto
24:49A história é essa de ligar pra revista agora, Adorinha, pra quê?
24:52Meu amor, se tem a quantidade de pimenta que ele disse que tem
24:54Eu não quero esperar amanhã pra ele poder dar opinião
25:09Moreno, eu e a Pit queremos dar pra você este presente que nós achamos que você merece
25:16Olha que chique
25:19Revista Prato Perfeito, ano 2005
25:21Prato de ouro para o espaço Pit Bela
25:24Pela Muqueca de Virgem Baiana Quente do chefe Moreno
25:27Que chique
25:29Muito obrigado
25:30Mas eu acho que eu vou pôr ele bem ali, viu?
25:32Pode ser, vai ficar bonito
25:35E aí, galerinha
25:39Meu shopping
25:41Shopping, vê, tá maluco aqui, meu filho?
25:43Você só toma shopping pagando adiantado
25:44Não, não, não, senhora
25:46Me garantiram uma semana de shopping grátis
25:48Se você ganhar seu prato de ouro
25:50Bom, ganharam, né?
25:52Peraí, peraí
25:52Meu amor, presta atenção
25:54Pra você ter uma semana de shopping grátis
25:57A gente vai ter que vender o prato de ouro pra poder bancar o prejuízo
25:59Vem cá, vem cá, vem cá, vem cá
26:01Quem te garantiu isso, hein?
26:02Passa a pergunta
26:04Franco Nildo
26:05Não, não, não, não, não, não, não, não
26:07Imagina, quem expliquei isso, olha, gente
26:08Parabéns pra todos nós, viu?
26:09Agora eu vou tirar esse negócio do cabelo que tá desde ontem
26:11Peraí, não sai daqui, não
26:12Franco, volta aqui
26:14Floreno, faz o prato de ouro, vai
26:16Mas por quê?
26:16Tem que vender, minha filha, eu vou poder pagar isso aí
26:18Mas é pra mesmo
26:19Não, assim, pra adorar
26:20A gente deu um ponte aí
26:22Então, para de chorar
26:24Tudo é de chora
26:26Peraí
26:26Peraí
26:26Peraí
26:27Peraí
26:27Peraí
26:27Peraí
26:30Pera de chorar
26:32Adora chorar da casa da Maria
26:33Peraí
26:33Peraí
26:34Peraí
26:34Peraí
26:34Peraí
26:35Peraí
26:35Transcrição e Legendas Pedro Negri
Comentários