00:00Dopo due anni di pandemia con 38 espositori e anche molti debutti importanti, torna finalmente in presenza Watches & Wonders
00:07Ginevra,
00:08il salone che per una settimana fino al 5 aprile trasformerĂ la cittĂ svizzera nella capitale mondiale dell'altoorologeria.
00:15Un'edizione, in presenza della trentesima ma la prima con il nuovo nome, che è grande come mai prima,
00:21dice orgogliosamente il presidente della fondazione dell'altoorologeria Emanuel Perren,
00:25per numero di brand e per appuntamenti, che si moltiplicheranno anche nella versione online
00:30in cui non si rinuncia per essere seguiti in tutto il mondo, anche da chi, fino a Ginevra, quest'anno
00:36ancora non potrĂ esserci.
00:37Con oggi apriamo un nuovo capitolo della nostra storia, racconta Perren, tagliando il nastro al tradizionale rullo di tamburi delle
00:43guardie ginevrine.
00:44Era importante dare un segnale forte a tutta l'industria, alla stampa, agli appassionati, ma non solo.
00:50Dobbiamo lavorare, dice, perché il lavoro degli orologiai diventi patrimonio UNESCO.
00:55PiĂą che una fiera, quasi un vertice dell'orologeria, a Watches and Wonders quest'anno tornano marchi ormai di casa,
01:01come Cartier, Messe, Piaget, Ulysse Norden, ma quest'anno si dĂ il benvenuto anche a tanti nuovi arrivati,
01:08a Van Cleef & Arpel, che segna il grande ritorno al salone, e poi anche mesons come Chanel, Chopin, Patek
01:13Philippe, Rolet,
01:15che sporranno per la prima volta qui a Ginevra.
01:17Come da tradizione, al centro del salone, il Carré des Orologes, con una quindicina di artigiani creatori indipendenti.
01:23Tornare in presenza è un'opportunità per celebrare le nostre eccellenze, per scoprire le nuove tendenze,
01:29per incontrarci di nuovo tutti, saluta il Presidente del Comitato degli Espositori e CEO di Rolex, Jean-Frédéric Dufault.
01:36Ma, sottolinea, è anche il momento di parlare di futuro.
01:39Dopo due anni di pandemia ci dobbiamo preparare all'edizione del 2023,
01:43dobbiamo trasformare Watches & Wonders nell'appuntamento dell'altoorologeria.
Commenti