- 15 hours ago
Elite Season 7 Episode 3 Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:59Transcription by CastingWords
01:12Transcription by CastingWords
01:14Transcription by CastingWords
01:26Transcription by CastingWords
01:41Transcription by CastingWords
01:43Transcription by CastingWords
01:48Transcription by CastingWords
01:51Transcription by CastingWords
01:55Transcription by CastingWords
02:08Transcription by CastingWords
02:39Transcription by CastingWords
02:40Transcription by CastingWords
02:41Transcription by CastingWords
02:44Transcription by CastingWords
02:55Transcription by CastingWords
03:06TranscriptionWords
03:11TranscriptionWords
03:13Transcription by CastingWords
03:49TranscriptionWords
04:12TranscriptionWords
04:17TranscriptionWords
04:18TranscriptionWords
04:40TranscriptionWords
04:56TranscriptionWords
05:40TranscriptionWords
05:54TranscriptionWords
06:46TranscriptionWords
07:04TranscriptionWords
07:19TranscriptionWords
07:27TranscriptionWords
07:57TranscriptionWords
08:11TranscriptionWords
08:20TranscriptionWords
08:26TranscriptionWords
08:30TranscriptionWords
08:46TranscriptionWords
09:16TranscriptionWords
09:24TranscriptionWords
09:54TranscriptionWords
10:03TranscriptionWords
10:06TranscriptionWords
10:21TranscriptionWords
10:43TranscriptionWords
11:08TranscriptionWords
11:33TranscriptionWords
11:48TranscriptionWords
12:18TranscriptionWords
12:32TranscriptionWords
12:46TranscriptionWords
12:56TranscriptionWords
13:31TranscriptionWords
13:49TranscriptionWords
14:27TranscriptionWords
14:58TranscriptionWords
15:19TranscriptionWords
15:20TranscriptionWords
15:44TranscriptionWords
16:13TranscriptionWords
16:27TranscriptionWords
16:56TranscriptionWords
17:09TranscriptionWords
17:18TranscriptionWords
17:40TranscriptionWords
18:17TranscriptionWords
18:49TranscriptionWords
19:15TranscriptionWords
19:30TranscriptionWords
20:00TranscriptionWords
20:30TranscriptionWords
21:01TranscriptionWords
21:13TranscriptionWords
22:00TranscriptionWords
22:10TranscriptionWords
22:33TranscriptionWords
22:41TranscriptionWords
22:48TranscriptionWords
23:24TranscriptionWords
23:25TranscriptionWords
23:45TranscriptionWords
23:46TranscriptionWords
23:48TranscriptionWords
23:48TranscriptionWords
23:48TranscriptionWords
23:53TranscriptionWords
23:53TranscriptionWords
23:53TranscriptionWords
24:06My mother didn't come to my party. I don't know what to do with yours.
24:10It's my guest, don't worry. Well, the two. They're very animating.
24:15That's what matters. Sorry, we've been a bit stressed out with so much organization.
24:23No, no.
24:25Salud.
24:27Felicidades.
24:28Compita.
24:35¿Bailamos?
24:37Luego.
24:38Vale, voy.
24:41Mira, por favor, qué contento se le ve.
24:43Yo creo que le viene bien que revoloteemos a su alrededor.
24:46Pues cuánto me alegro porque así ya te puedes ir.
24:49Eh, relájate y sonríe. Quiero verte bailar y quiero verte sonreír.
24:54¿Sabes qué, mamá? Estoy segura de que si hubieras podido me hubieras abandonado a mí también.
24:58Eh, eh, eh, eh. ¿A qué viene eso?
25:02Mi amor, con Iván tenía el corazón hecho añicos. Tú llegaste para darme una nueva oportunidad.
25:07O sea, que fui un parche, ¿no?
25:09Te entró la culpa por abandonarla y me tuviste a mí para resarcirte.
25:13Si te lo hubieras quedado yo, ni existiría. Lo sé.
25:17Mírame, mi amor, mírame.
25:20Eres lo más importante que te dé. ¿Me oyes? Lo más importante.
25:24Y solo quiero darte una vida mejor.
25:27Vale, pues entonces podemos irnos las dos juntas a casa, porfa.
25:31Ya estoy avanzando mucho esta noche. Vete tú si quieres, tesoro.
25:58Te dije que te iban a pasar cosas bellas. Ahí tienes una.
26:17Hola. Sé que no debería, pero te tengo que decir que estás preciosa.
26:25Diak, no lo hagas más difícil de lo que es, por favor. Te pedí espacio, respetame.
26:36¿Qué pasa? ¿Que no estés bien?
26:38No estamos ni bien ni mal, amor. Básicamente, no estamos.
26:43Es más. Amor. ¿Gente? Hola. ¿Qué tal? Interrumpo.
26:50Para todos los que están cuchicheando y mirando, se los confirmo, ¿vale?
26:53Diak y yo no estamos más juntos.
26:56Ahora, lo importante. Mi amor.
27:02¡Gracias para Sara, amigos!
27:29Joder, Isa, te has pasado un poquito.
27:31Ay, bueno, pero tenía que ser creíble.
27:33If no one knows that we're together,
27:35we'll be able to separate us.
27:37Parado.
27:38Can I tell you something?
27:40When we fought, I felt that I lost you.
27:46Are you listening to Luis?
27:49They have deneged the order.
27:50Yes, Luena, I know.
27:53That's illegal.
27:55I'm not sure.
27:56I'm going to think that we often give us a lot of people.
27:59I'm going to think that we're going to be able to do it.
28:02And I'm going to be afraid of you.
28:07I'm going to be afraid of you.
28:07But we'll have to be able to do it
28:09until we know what happened with your family,
28:11and all that.
28:12Claro, yes.
28:13It's all sense.
28:15Yes, it's all sense.
28:18For you, what it is, baby.
28:20Baby, I'm going to die.
28:32I'm going to die.
28:33What's going on?
28:35What's going on?
28:38What's going on?
28:39Now, it's all good.
28:40It's enough for today.
28:41I'm going to die.
29:09But they're there for us to leave.
29:17What the hell are you doing?
29:20Nothing, if we give them.
29:22We didn't say anything.
29:23We're leaving the neighborhood.
29:25If we don't leave, we'll leave.
29:27I'll be there.
29:27Let's go.
29:37Rimo.
29:39Eh, ten cuidado, ¿vale?
29:41Sal mejor por la parte de atrás.
29:47Joder.
29:48Un día vuelves a gozar y...
29:51Vuelves a gozar y...
29:53¡Acestado!
29:54¡Joder, puta!
29:57¡Bravo!
29:59Voy a bailar, voy a bailar.
30:01Bailar, bailar, quiero bailar.
30:03¡Cállate!
30:04Una mañana me voy a levantar.
30:07Y a la mañana me voy a levantar.
30:09Para ordenar, me va a costar.
30:12Me buscará, ¿cuándo será?
30:19Un día vuelves a todo distinto.
30:21Voy a arreglar la ventana de atrás.
30:24Voy a cantar la canción de silencio.
30:27Y cada uno prudente.
30:29Se habla de amor, desilusión, banalidad.
30:33¡Puuh! ¡Puuh! ¡Puuh!
30:33Se habla de gusto, de dolor.
30:36Se habla de gusto, de tratación.
30:38¡Puuh! ¡Puuh! ¡Puuh! ¡Puuh! ¡Puuh!
30:41¡Puuh! ¡Puuh!
30:55Las tradiciones no siempre son malas.
30:56Solo la gente que no se moja está libre de ellas.
30:58Estaba pensando...
31:01Otra contradicción.
31:03¿Cómo es que criticas tanto las encinas?
31:06¿Y te gusta alguien como Chloé?
31:12Chloe no es como yo pensaba.
31:15Pero las encinas tampoco.
31:17¿O no todo?
31:18¿Ah no?
31:20No.
31:21Creía que sería todo materialismo y postureo.
31:25Pero no que encontraría a alguien como tú.
31:31Eres la única persona de ese colegio que se atreva a ser de verdad.
31:35Hasta mi primo, con todo lo que ha pasado, solamente quiere ser como los demás.
31:39Todos queremos encajar.
31:41Yo no.
31:42O al menos no donde me digan ellos.
31:45Yo tampoco.
31:47Y aún así, hoy he sentido que encajaba por primera vez en mucho tiempo.
31:56¿Qué te pasa?
31:58¿Y ese tatú?
31:59¿No te lo había visto?
32:00No, un tatú y ya está.
32:02Sé lo que significó.
32:06¡Vamos, ven!
32:14¡Vamos!
32:25Compartarla
32:26...
32:28...
32:28I feel I need you, I tell you I live in care
32:31I feel I need you
32:34Ma ma ma ma ma ma yaz along
32:46Rain
32:51Rain
32:53Rain
33:00Come on!
33:02Come on!
33:02Let go!
33:02I don't need it from you My love is mine
33:08I'd love you to get my life They survive
33:11I can really kill my...
33:19Oh!
33:21Oh!
33:23Oh!
33:31Mr.
33:37President
33:38GM
33:41Eric!
33:42Eddie!
33:43Eddie!
34:12Eddie!
34:19¿Estás bien?
34:22Sí, Omar, que no me ha escrito.
34:24¿Y por qué no ha venido?
34:27Mira, Iván,
34:28no te quiero amargar la noche.
34:30Que no me amargas, para nada.
34:32Si necesitas hablar,
34:34aquí me tienes.
34:36Vale.
34:39Mira, nos contamos
34:40la mierda, pero con una condición.
34:42¿Cuál?
34:45Sin dejar de bailar.
34:46¿Pues a bailar?
34:54Y entiende que Omar
34:56tenga un trauma y que no lo haya podido
34:58superar, pero, joder, él debería
35:00entender que para mí entrar en las encinas
35:01ha sido importante.
35:08¿Y qué tiene de malo cambiar?
35:10¿Eh?
35:11¿Por qué me tengo que conformar
35:13con una vida de mierda?
35:18Me ha costado borrar el audio.
35:21Pero no se puede vivir en el pasado.
35:24Y que lo digas.
35:30Así es la vida.
35:32De cambiar de un momento a otro.
35:34Mira yo.
35:36Lo único que se puede hacer
35:37es mirar hacia delante.
35:41Y disfrutar de los momentos también.
35:44Como este.
35:53¡Gracias!
36:11¡Gracias!
36:41¡Gracias!
36:51Tía, voy a salir a la calle
36:52a ver si puede llamar a Nico,
36:53que aquí no hay mucha cobertura.
36:54Si le ves, le puedes decir
36:55que me espere, por fin.
36:57Amor, ¿no te das cuenta
36:58de que si no te respondes por algo?
37:00Es que da igual lo que te diga
37:01y las oportunidades que le des.
37:03Que si no eres la prioridad
37:04para alguien, nunca lo serás.
37:05Y te tratará como una mierda
37:07una y otra vez
37:07y tú te dejarás pensando.
37:09Un día se va a dar cuenta.
37:10Pero no.
37:12Es como...
37:12Es como ser invisible.
37:15Dame caso.
37:16Fóllate a otro para olvidarte.
37:19O sea, ¿qué es eso, no?
37:21Para ti follar es la manera
37:22de huir de los problemas.
37:24Que no se trata de follar, Chloe.
37:26Se trata de crear vínculos reales.
37:29Intimidad, afecto...
37:30¿Te suenan?
37:31Supongo que no,
37:32porque cada vez que te los ofrezco
37:33me muerdes la mano.
37:34Es que igual no los quiero.
37:35O a lo mejor es que te da miedo.
37:37No dejas que nadie mire dentro de ti
37:39por si descubre
37:39que no estás tan hueca como parece
37:41y tienes que empezar a responsabilizarte
37:42de lo que sientes.
37:44Y no te lo digo para joderte.
37:46Te lo digo para ver
37:46si despiertas de una puta vez.
37:49No lo sé.
38:03Hola.
38:03¿Que vienes a la fiesta?
38:05¿Eso no es saltarse el protocolo?
38:09Está yo él arriba, ¿no?
38:12Sí.
38:12¿Por qué?
38:13¿Qué te pasa?
38:24Estaban bailando solo.
38:26La foto es engañosa.
38:32¿De verdad?
38:35Se me está yendo la puta olla.
38:38¿Por qué cojones hago esto, tía?
38:40O sea, si confío en él, confío en él.
38:43Anda, vamos a dar un paseo.
38:44Que así te da el aire.
38:56Oye, ¿has visto a Sonia?
39:01Pues se acaba de ir, mi amor.
39:03Estaba un poquito harta de esperarte.
39:07Pero ven, anda.
39:08Que esta botella tiene tu nombre y el mío.
39:25¿Me dejas tu móvil?
39:26Que es que no tengo batería y tengo que llamar a Sonia.
39:29Cariño.
39:30A Sonia ya le has hecho bastante daño.
39:32Dame.
39:33A ella la necesitas dejar en paz.
39:35Tú bebe y deja vivir.
39:37A mi caso.
39:42Espera, mi primo y...
39:44¿Tu primo qué?
39:45¿Sonia qué?
39:46No, nada.
39:47Quien te mola es él, ¿no?
39:48¿Qué, qué?
39:49Vamos a ver.
39:51Estás vendiendo a tu primo mientras te estoy desnudando en serio, Nico.
39:54No, joder.
39:54Solo digo que es normal que te mola él.
39:56Porque Erick es la hostia y es guapísimo y...
39:58Sí, es la hostia.
39:59Y lo tiene todo.
40:00Vamos a ver.
40:01Tu primo folla muy bien.
40:03Pero seguro que tú follas mejor.
40:13Un segundo, que te explique.
40:15A ver, yo cuando follé...
40:16¿Qué me vas a explicar, mi amor?
40:17Que te calles y me folles.
40:18Me llaman.
40:21Te quiero.
40:21Ah, me hermoso!
40:41Pim!
40:41I just want, I just want to get down
40:43Yeah, like a hiccup
40:45I'm gonna get it
40:47Move your body to me
40:48Lost it, filthy moving your body
40:51So close, so close
40:54So close, so sexy in your ear
40:55Telling you just how I want it, babe
40:57Come and get it if you need it
40:59I guarantee you like the taste
41:00Lost it, filthy moving your body
41:03So close, so close
41:06So close, so nasty
41:16So close, so close
41:16Me supera todo
41:18No es solo Joel
41:19También es la app
41:22Honestamente, no sé si soy la persona más indicada
41:24Lo eres
41:25Te importa a la gente
41:26Ya, pero ¿y si no soy suficiente?
41:28¿Y si lo hago mal y a alguien le pasa algo?
41:30No todo está en tus manos, Omar
41:32La gente es dueña de su vida
41:41Esto no lo puede saber nadie
41:44Si todavía sigue en pie tu oferta de ayuda
41:47Me gustaría descubrir quién está mandando estos mensajes
41:52¿Se te ocurre? ¿Quién puede ser?
41:54Y te tratará como una mierda una y otra vez
41:56Y tú te dejarás pensando
41:57Un día se va a dar cuenta
41:59Pero no
41:59Es como ser invisible
42:03Creo que sí
42:08Siempre lo triste es lo más recurrente
42:13Adiós las frases que acaban de...
42:17Chao, guapo. Que... me tengo que ir a curar.
42:21...que dice la gente.
42:25Estoy cansada de ser obediente.
42:33Hey, ¿has visto a mi prima?
42:37Eh... ¿Qué va?
42:38Y te pregunto...
42:44...que va mal...
42:46...si es ahora...
42:49...cuánto lo iba a gustar.
42:52Me pregunto...
42:55...si nunca...
42:56...vamos a encontrar...
43:02Vico.
43:15Han tenido a Rocío.
43:18¿Cómo?
43:19No he podido hacer nada.
43:20La has dejado ahí, tirada.
43:22¿Qué querías que hiciera? ¿Me detuvieron a mí también o qué?
43:25Lo único que quería que hicieras era que no te metieras en líos.
43:28Ni a mí ni a mis amigos. Era mucho pedir.
43:34¿Y tú, primo?
43:36¿Qué estabas haciendo mientras detenían a Rocío?
43:51Pensaba que te habías ido.
43:52Quería pedirte perdón por lo de antes.
43:55¡Chloe!
44:00No lo he hecho para joderte, sino para ayudarte a despertar.
44:03Olvídate de él porque pasa de ti.
44:07Creía que necesitabas ayuda, pero ya veo que eres solo una hija de la gran puta.
44:11¡No lo he hecho para ayudar!
44:17¡No lo he hecho para mí!
44:27¡No lo he hecho para dejarlo!
44:33¡No lo he hecho para mí!
44:34¡No lo he hecho para que loなるほど!
44:38¡No lo he hecho para que lo no logramos!
44:40¡Cono coming in!
44:40¡Que quita bajo!
44:42Let's go.
45:10Stay alone until I found a friend
45:18Stay with me, I'll always do my best
45:28Please don't make me sweat
45:41And I say, I say I know now, and where I went wrong
45:50And you say, you say you know how, like the bird, like the bird
45:59I don't like to hear them
46:01If I could paint the roses
46:08I wouldn't stop until I had thought of something
46:15Te quiero
46:17No sé, no sé
46:22Yo también
46:26Me da miedo perderte
46:37These stones make me sweat
46:53I say, I say I know now, and where I went wrong
47:03And you say, you say you know how
47:08I could do better
47:10I could do better
47:12I could do better
47:15I could do better
47:48Muchas gracias por acompañarnos en una noche tan especial
47:52Pero esto no sería un cumpleaños sin el regalo, ¿verdad?
48:00Esta noche habéis visto mucho bling bling
48:02Pero ahora viene lo más brillante
48:10Después de todo lo que hemos pasado
48:13Ya nada nos puede separar
48:23788
48:24¡1, 2!
48:25¡1, 2!
48:33¡1, 2!
48:36¡1, 2!
48:39¡1, 2!
48:40¡1, 2!
48:41¡1, 2!
48:42¡1, 2!
48:44Do you want to go with me?
48:50Then your options are these.
48:53Follow with him and pray for God to you so that everything goes well.
48:59Or learn to defend yourself.
49:01If it goes bad.
49:14Where is God?
49:33Here you are my 12 year old.
49:33Here you go.
49:36There come from my husband for two years.
49:36Help you forgive me.
49:37Think from my wife or dad.
49:40Here you are an example.
Comments