- 2 giorni fa
Il continente scomparso (Lost Continent) è un film di fantascienza del 1951 per la regia di Sam Newfield. La trama presenta somiglianze con quella del romanzo Il mondo perduto di Arthur Conan Doyle.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:15Grazie a tutti
00:00:57Grazie a tutti
00:01:13Grazie a tutti
00:01:44Grazie a tutti
00:02:02Grazie a tutti
00:02:0520.000 piedi al minuto signore
00:02:07Mi dia l'altitudine e la distanza Phillips
00:02:10Altitudine 10 miglia
00:02:12Velocità 1000 miglia all'ora
00:02:14900 dal lancio
00:02:15Tra due minuti lo perdiamo di vista
00:02:22È in perfetta rotta
00:02:30Dottor Rostock, questo suo congegno ad energia atomica
00:02:33Tra scomparire la propulsione a reazione
00:02:35Vedremo, generale
00:02:36Siamo fuori portata, signore
00:02:41Stazione deserto chiama Montemarte
00:02:43Rispondete Montemarte
00:03:00La vista è deserto, il razzo sta raggiungendo Montemarte
00:03:04Altitudine 23 miglia
00:03:05Velocità 1800 miglia oraria
00:03:08Direzione ovest
00:03:09Rotta come da piani stabiliti
00:03:11Ora è precisamente sopra di noi
00:03:12Dirige verso il mare
00:03:28Collegatevi con la deserto
00:03:36Nettuno chiama stazione deserto
00:03:38Nettuno chiama stazione deserto
00:03:40Mi sentite stazione deserto?
00:03:42Passo
00:03:42Salve Nettuno, parlate, passo
00:03:44Sono a 1000 miglia all'arco
00:03:47Altitudine 38 miglia
00:03:49Velocità 2000 miglia orarie
00:03:52Il razzo si avvicina al punto fissato per il ritorno
00:03:55Beh, pare che funzioni
00:04:13Salve Nettuno, siamo in ascolto
00:04:15Parlate, passo
00:04:17Mi sentite Nettuno, mi sentite?
00:04:21Parlate Nettuno, siamo in ascolto
00:04:22Niente di anormale
00:04:24Passo Nettuno
00:04:31Mi sentite Nettuno, mi sentite?
00:04:33Stazione deserto è in ascolto
00:04:35Tutto normale, passo Nettuno
00:04:37Stazione deserto
00:04:38Non possiamo governare il razzo
00:04:39È fuori controllo
00:04:40Non ce la fa a tornare indietro
00:04:42Il razzo non accosta per il ritorno
00:04:44È fantastico
00:04:45Ti ha superato di 100 miglia
00:04:47120
00:04:4750
00:04:4875
00:04:50200
00:04:52Carri, entri
00:04:52Stazione deserto chiama Nettuno
00:04:54Sì, stazione deserto
00:04:57Sono il dottor Rostov
00:04:59Siete certi che i dati siano giusti, che i vostri calcoli siano esatti?
00:05:02Ne siamo certissimi, è passato in rotta perfetta, come era stabilito
00:05:06E dov'è ora?
00:05:08Sta scomparendo l'orizzonte
00:05:11È scomparso
00:05:14Nettuno attende sempre la stazione deserto
00:05:16Avete ordini?
00:05:17Avete tenuto una linea libera?
00:05:19Sì, signore
00:05:20Stazione deserto chiama Nettuno
00:05:22Attenzione
00:05:23Tenete la linea libera
00:05:25Roger
00:05:25Nettuno è ancora in ascolto
00:05:28Passo
00:05:29Demi Briggs
00:05:30Se viaggia per altre tre ore alla stessa velocità e sulla stessa rotta
00:05:35Dove potrebbe cadere?
00:05:38In un qualsiasi punto entro questo raggio
00:05:40Va male, eh?
00:05:42Sì, ma non è un completo fallimento
00:05:44Se potessimo recuperarlo sapremmo perché non è potuto tornare
00:05:47Voi rappresentate le forze armate e conoscete il significato di questa prova
00:05:51Per ora è un insuccesso
00:05:54Ma noi siamo sempre riusciti ad essere i primi nella lotta contro il tempo
00:05:58E con l'atomica l'abbiamo provato
00:06:01Se oggi non ritroveremo questo razzo e se non saremo ancora i primi a farlo funzionare
00:06:05E qualcuno dovesse recuperarlo in nostra vece
00:06:07È inutile illustrarvi le conseguenze
00:06:10Non rimpiangeremo il denaro che è stato speso
00:06:12Ma l'intera vita che scienziati come Rosto, Phillips e Briggs
00:06:16Hanno dedicato a questo studio e a queste ricerche
00:06:20Rappresentava in gran parte la sicurezza della nostra nazione
00:06:24Se non recuperiamo il razzo
00:06:26Non ci sarà parola che esprima l'enorme perdita che avremo subito
00:06:31Mi occorre quindi la vostra collaborazione
00:06:34Chiederò il nulla osta per una pattuglia di ricerca
00:06:39Simons, della Commissione Energia Atomica
00:06:42Datemi la Casa Bianca, prego
00:06:44È urgentissimo
00:06:50Un'altra tazza?
00:06:51No, grazie
00:06:52Il caffè mi rende troppo euforico
00:06:55E con lei tengo a sembrare una persona seria
00:06:57Si scandalizza se mi infischio del proibizionismo?
00:07:00Tutt'altro
00:07:01Faccia pure, signor Nolan
00:07:05Mi chiamo Joe
00:07:07Ricorda?
00:07:08È al diavolo la legge?
00:07:09Beve spesso, eh?
00:07:10Confesso
00:07:11Però credo che anche a lei non dispiace il frutto proibito
00:07:14Vuoti il bicchiere Joe
00:07:18Mara, senta io...
00:07:18Mi parli di quando eri istruttore in aeronautica?
00:07:21I suoi allievi di una volta, come sono adesso?
00:07:28Straordinari, non sono i soliti bradiconi di un tempo che volavano così alla cieca
00:07:32Hanno sale in zucca
00:07:33Sanno che ormai l'elica è superata
00:07:35Ora vogliono conoscere l'ingegneria che ci ha portato all'aereo a reazione
00:07:39Si rendono conto dell'avvenire favoloso che l'aereo nautica d'innalza a sé oggi è...
00:07:43Ma a proposito
00:07:45Devo averle parlato qualche altra volta le avviazioni
00:07:49Sembra anche a me
00:07:50Aspetti, mi lasci pensare
00:07:52Sì, una sera che mi accompagnò a casa
00:07:55Ah, ora ricordo
00:07:56Volevo entrare per forza per farmi vedere come si fa un atterraggio di fortuna da 3.000 metri
00:08:01Già, è vero, ma dovevo essere proprio brillo
00:08:04Fu martedì sera
00:08:05No, mercoledì
00:08:09Ah, sì, hai ragione vero
00:08:12Fu mercoledì
00:08:13E ci fu un atterraggio
00:08:16E nemmeno un volo di prova
00:08:20Sul serio?
00:08:21Ero stanca quella sera, Joe
00:08:23E lei non entrò neppure un attimo
00:08:25Oh
00:08:26No, prego, resti comodo
00:08:27Vado io a mettere un disco
00:08:48La cena era gustosissima
00:08:50Ma non si deve riposare dopo un pasto abbondante
00:08:52Le piace questa musica, balliamo?
00:08:54Gentile a preoccuparsi della mia linea
00:08:56Noi donne apprezziamo questi pensieri
00:08:58Sono pensieri che a me danno sogna
00:09:02Pertinente
00:09:04Vola così bene come balla?
00:09:06Mi allaggia
00:09:07A proposito di quell'atterraggio
00:09:16Ci mette sempre tanto per arrivare a destinazione?
00:09:20No, ora conosco la strada
00:09:25Non ho suonato
00:09:26Io non ho udito niente
00:09:29Ne vada a vedere meglio
00:09:31Come vuole
00:09:39Cosa c'è?
00:09:40Signorina, scusi, è qui il maggiore Nolan?
00:09:44Che c'è di nuovo, sergente?
00:09:51Ordine di rientrare alla base, signor maggiore
00:09:53All'aeroporto è pronto un apparecchio per lei
00:09:56Subito?
00:09:56Subito, signore
00:09:59Va bene, sergente
00:10:01Torni presto, Joe
00:10:03Sarò un piccione viaggiatore
00:10:05Dobbiamo ancora parlare di...
00:10:07Di quel tale atterraggio
00:10:11Già
00:10:12Che ore sono, sergente?
00:10:14Le due e mezza, signore
00:10:15Avresti fatto molto meglio ad arrivare le tre
00:10:22Mi piacerebbe sapere come avete fatto a scovare
00:10:24Ho eseguito gli ordini, signore
00:10:25Ma se non avessi trovato questo nella sua stanza
00:10:28Sarei arrivato una mezz'ora più tardi
00:10:31Accidente, chi sa leggere, eh, sergente?
00:10:33E a chi sa scrivere, signor maggiore?
00:10:38In certe circostanze, signore, non è facile azzeccare il momento giusto
00:10:54E non fare tante capricce, hai capito?
00:10:56Ora ti ho rimesso tutto a nuovo e devi filare
00:10:58In grado
00:10:59Per due giorni ho studiato e mi sono allogorato per te
00:11:01E tu non ti sei mosso
00:11:03Oggi ho ricominciato da capo
00:11:05Sei nuovo, sei perfetto
00:11:06Che cosa vuoi?
00:11:07Sergente Willy
00:11:08Ti vuole il comandante?
00:11:10Proprio ora che devo provare l'apparete
00:11:12Se ti piace la camicia di forza con doccia calda e fredda
00:11:15Resta pure, sono fatti tuoi
00:11:16Io ho l'ordine di portarti al comando
00:11:17Ci vieni o no?
00:11:20Ordini
00:11:21Ordini
00:11:21Li inventano, te li snaccano, tu li ricevi e sei fregato
00:11:25E credi che cambino?
00:11:27Andiamo
00:11:28E ora per un mesetto
00:11:35Buon riposo
00:11:38E non averterà male
00:11:40Se ti tradiroccano una schiera di vestiti borghesi di ottimo taglio e nobili inzeccato
00:11:44Ah beh, sì, sì
00:11:48No
00:11:50Questa è sposato, non va
00:11:57Questa
00:11:59Un bel mesetto di licenza, Johnny
00:12:01Tieni in esercito il mio apparecchio
00:12:06Tenente Wilson
00:12:07Con una L o due
00:12:11Tenente Daniel Wilson
00:12:12Sono io
00:12:13Al comando immediatamente
00:12:17Non credo che vi si voglia augurare il buon viaggio
00:12:20Boh
00:12:22Tutto può essere
00:12:37Tu sei per partire in licenza e goderti un mesetto di svaghi vari
00:12:40Maschiette incluse, naturalmente
00:12:42E a un tratto il tuo miglior amico ti fa il bello scherzo di portarti a fare la valia asciutta
00:12:45agli uomini di licenza
00:12:46Anch'io ho dovuto lasciare qualche cosa che mi premeva molto, sai?
00:12:50Ma io a cosa c'entravo?
00:12:51Ho sentito il bisogno di vedermi vicino il tuo brutto muso
00:12:54Fosti così simpatico e divertente durante quei due lunghi anni passati insieme là in quella deliziosa giungla del Pacifico che...
00:13:01Già, ricordi che maledetto atterraggio in quell'isola tutta in rivoluzione
00:13:04Con un coltello in una mano e un fucile nell'altra in due secondi ci pizzicarono e ricominciamo a combattere
00:13:09Che iella!
00:13:10Beh, adesso sei libero
00:13:12Già, già, ora sono libero
00:13:14Eccola qua, la libertà
00:13:16Libertà, bella parola
00:13:18Beviamoci su
00:13:22Sergente, portateci un caffè
00:13:27Sì, signor Maggiore
00:13:41Ehi, dottor Phillips, vuole un caffè?
00:13:45Oh, grazie, Sergente
00:13:47Che buon profumo
00:13:49Ehi, in questo apparecchio tutto è buono e tutto è bello
00:13:51Visto che è fusoliera, come è ben sagomata
00:13:54E poi ha notato l'estensione dell'ala
00:13:56E dentro c'è tutto il confort moderno, opera mia
00:13:59C'è anche una buona cucina?
00:14:00Già
00:14:03Oh, scusi, dottore, non imparerà mai a tenersi lustro come voglio io
00:14:08Notte e giorno non faccio che un discorso
00:14:10Pulizia, pulizia
00:14:13Ditemi un po', cos'era quel monte che abbiamo sorvolato?
00:14:15Oh, non mi faccia queste domande
00:14:17Da me, se guardo fuori, l'altezza mi fa ballare mille macchioline nere avanti agli occhi
00:14:21Soffro di vertigini
00:14:22E siete avviatori
00:14:24Grazie, dottore
00:14:28Un po' di caffè, dottor Priggs
00:14:30Caffè?
00:14:31Oh, sì, sì, sì, grazie
00:14:33È proprio quello che mi ci vorrema
00:14:35Grazie
00:14:53Che cosa volete?
00:14:57Non so se faccio questo effetto anche a lei, ma a me questi voli danno una tale sonnolenza
00:15:01Soffro di vertigini
00:15:02Grazie, sergente, quando comincerò ad avere la sonnolenza anch'io, vi chiamerò
00:15:08Scusi
00:15:25Che busoneria quella gente, sembra di portare un branco di voi al matattoio
00:15:29Ma che modo di parlare, sergente
00:15:32Noi abbiamo l'onore di portare la crema degli scienziati
00:15:38Sergente, eccola qua, la libertà
00:15:40Dovevate offrire idrogeno liquido e torta di atomi frantumati
00:15:44Già, beh, un'altra volta
00:15:45Uno scatta fotografie dal finestrino
00:15:47Un altro pare che scrive una lettera al padre eterno
00:15:50Il terzo fa le parole crociate e noi corriamo dietro al razzo per loro
00:15:53Parola proibita, sergente, è un segreto
00:15:56E io vi lascio
00:15:59Vado a fare due chiacchiere con quei cervelloni
00:16:01E tu prendertela così calda
00:16:03Che ti fa male al fegato
00:16:10Maggiore ha ragione, anch'io mi tengo racconto il fegato
00:16:13Che qui in aria ci serve
00:16:18Beh, si diverte, dottore
00:16:20Quando atterreremo, Maggiore?
00:16:21Dovremmo discendere fra tre ore per rifornirci
00:16:36E come va il viaggio, dottor Rosto?
00:16:38Lei si fida poco dell'aeronautica, no?
00:16:40No, non è esatto
00:16:41E poi la scienza non ha facoltà di scelta
00:16:44Abbiamo chiesto all'aeronautica i migliori elementi
00:16:47Ma a volte neppure questo è una garanzia
00:16:49È come quando un razzo perde la strada del ritorno, no?
00:16:54Con l'elemento meccanica
00:16:56Una frazione di secondo, un piccolo errore di calcolo
00:16:59Può portare a casi imprevedibile
00:17:03Noi non abbiamo di questa prensione
00:17:05La nostra vita dipende da elementi umani
00:17:08Ma a più tardi
00:17:12Ma a più tardi
00:17:45Attenzione, scendiamo per rifornirci
00:17:48Tenersi forte
00:17:49Si ballerà un po' perdendo quota
00:18:07La nostra vita dipende da elementi umani
00:18:07La nostra vita dipende da elementi umani
00:18:11La nostra vita dipende da elementi umani
00:18:46Sembra che ci siamo
00:18:49Attenzione, scendiamo per rifornirci
00:19:05Da questo momento apri bene gli occhi
00:19:08Se è precipitato in mare deve aver lasciato una macchia oleosa
00:19:10Alziamoci un po', così vedremo meglio
00:19:28Siamo nella zona dove il razzo ha esaurito il carburante
00:19:44Niente
00:19:45Niente
00:19:50Niente
00:19:56Attenzione, scendiamo per rifornirci
00:20:20Prostov, Briggs, sento qualcosa
00:20:22Il rivelatore delle oscillazioni
00:20:48Che succede?
00:20:50C'è qualche cosa che non va
00:20:51Perdiamo quota
00:20:52I controlli magneti ci sono fuori uso
00:20:55Sistema elettrico e pannello di manovra partiti
00:20:57Teniamoci pronto a lanciarsi col paracadute
00:20:59Sergente, voi andate a preparare quei tre
00:21:01Cerco di alternare nell'isola
00:21:03Si, signor
00:21:08Se dovremo cambiare casa
00:21:09Colpi tre e spinga qua
00:21:11Appuntamento è qui sotto
00:21:12Niente paura
00:21:14Lei è a posto, dottore
00:21:15Il maggiore dirige sull'isola
00:21:31Comando questa mia creatura, maggiore
00:21:32La bretta con le buone
00:21:33La bretta con le buone
00:21:36Non le farà scherzi
00:21:37Maggiore
00:22:07La bretta con le buone
00:22:13Come va, sergente?
00:22:14Ah, io sto benone
00:22:15Ma chissà come se l'è cavata l'appareggio
00:22:17Prende la cassetta di pronto soccorso
00:22:19Una bella manovra maggiore
00:22:20Non credevo che ce l'avremmo fatta
00:22:22Grazie
00:22:23La pelle mi preme
00:22:24Brucia
00:22:24Ma passa su
00:22:25Lo so, lo dico anche ai miei bambini
00:22:27Ma chi sei guastato?
00:22:28Non lo so
00:22:29D'improvviso gli strumenti e la radio
00:22:31Non hanno funzionato più
00:22:33Strano
00:22:34Il rivelatore Geiger registrava una fortissima radioattività
00:22:39Che cosa ne pensa?
00:22:40Che esiste un fenomeno
00:22:41Ma non mi rendo conto da che cosa dipenda
00:22:44Spero che il Geiger non si sia guastato
00:22:59No, no, funziona ancora
00:23:01Meno male
00:23:03Ehi, la mia cipolla poco fa era ferma e ora cammina
00:23:05Beh, andiamo a dare un'occhiata a questo paradiso terrestre
00:23:22Lei resti qui
00:23:22Ah, dopo tutto mica male
00:23:24Pare un posticino tranquillo
00:23:26Ah, se potessero parlare i caduti nella nuova guinea
00:23:29Belve, cannibali
00:23:30Sembra un paradiso
00:23:32Ma deve essere un inferno
00:23:33Non sarà meglio far funzionare la radio
00:23:35Per far sapere dove siamo?
00:23:36No, abbiamo l'ordine di non usarlo
00:23:38Se non troviamo prima il razzo
00:23:39Ma questa è bella
00:23:40I cannibali, le belve
00:23:41Portate fuori armi e munizioni
00:23:43Sì, signore
00:23:43Tu raccimola le provviste
00:23:45Ispezionate l'equipaggiamento
00:23:46Prendete solo l'indispensabile
00:23:49Credo che dovremo accampare qui per qualche tempo
00:24:19Che si fa?
00:24:20Io direi di organizzare un tiro al piccione
00:24:52Prendete rispondere
00:24:56Non siamo mica cascati male
00:25:11Peccato che non conosciamo la loro lingua
00:25:13Già, ci si potrebbe intendere
00:25:14Ma io conosco qualche dialetto malese, ora provo
00:25:17Chi sei?
00:25:18Ma sai la nostra lingua?
00:25:20Imparata a scuola la sua
00:25:21Di missionari di isola, dove è fuggita mia gente
00:25:24La gente è fuggita e perché?
00:25:26Grande uccello di fuoco volato sul villaggio
00:25:28E gettare molte fiamme e fumo
00:25:30Il razzo, deve essere stato il razzo
00:25:32Siamo fortunati
00:25:33Terra tremata, gente paura e via con barche
00:25:36Ah, e questo grande uccello di fuoco dove si è fermato?
00:25:40Su Sacra Montagna, casa di nostri dei
00:25:43Nostro capo dice dei molto incollera
00:25:45E tremato a terra
00:25:46E tu perché non sei scappata con gli altri?
00:25:48Cadute tante rocce
00:25:49Mio padre è ferito, io e mio fratello restati qui
00:25:53E poi padre è morto
00:25:54Chi siete voi?
00:25:56Veniamo a togliere il maleficio dell'uccello di fuoco
00:25:59Vuoi fare questo?
00:26:01Sì, se ci porterai dove è caduto
00:26:03No, no, no, no
00:26:04Sacra Montagna è tabù
00:26:06Se ci dite dove l'uccello di fuoco ha atterrato
00:26:08Noi lo prenderemo e non volerà mai più
00:26:10Davvero?
00:26:12I tuoi ritorneranno a casa e vivrete in pace
00:26:14Io insegnare la strada per Montagna
00:26:17Ma Montagna è tabù
00:26:18Vuoi non tornare più mai?
00:26:31Là è la Sacra Montagna
00:26:32Casa dei nostri dei
00:26:34Guarda un po' dove è andata a feccarsi
00:26:36Non poteva cadere sopra un prato, una spiaggia, no
00:26:38Proprio su quel cocuzzo
00:26:40Niente ancora
00:26:42Ma la radioattività dovrebbe essere neutralizzata da quella montagna
00:26:46Allora, vieni con noi?
00:26:47No
00:26:47E perché?
00:26:49Ma Montagna è tabù
00:26:51Vuoi non tornare più mai
00:26:56È la prima volta che una donna ti pianta
00:26:59Si vede che comincia a invecchiare
00:27:30Che vuoi sarebbe?
00:27:31Ma non c'è ascensore
00:27:33La scienza non si permette incertezza
00:27:35Non avrei mai pensato di dover raggiungere la stratosfera a piedi
00:27:38No, neanch'io
00:27:42La cima non si vede nemmeno
00:27:44Mettete il paracadute, sergente
00:27:46Che lassù se soffrite di vertigine siete fritto
00:27:48Già, e se fa cecca anche questo?
00:27:49Allora non fritto, ma arrostito
00:27:51Col cannibari che circolano
00:28:04Se troppi
00:28:05Oh, no
00:28:06Allora non frittai
00:28:09Oh, no
00:28:11Allora non frittà
00:28:15Allora non frittà
00:28:34Grazie a tutti.
00:29:07Grazie a tutti.
00:29:42Grazie a tutti.
00:29:56Grazie a tutti.
00:30:41Grazie a tutti.
00:30:58Grazie a tutti.
00:31:12Grazie a tutti.
00:31:31Grazie a tutti.
00:31:52Grazie a tutti.
00:32:02Grazie a tutti.
00:32:04Grazie a tutti.
00:33:02Grazie a tutti.
00:33:23Grazie a tutti.
00:33:50Grazie a tutti.
00:34:08Grazie a tutti.
00:34:24Tu non stai bene.
00:34:53Grazie a tutti.
00:35:20Grazie a tutti.
00:35:31Grazie a tutti.
00:36:20Grazie a tutti.
00:36:27Grazie a tutti.
00:37:21Grazie a tutti.
00:37:26a tutti.
00:37:55a tutti.
00:38:25a tutti.
00:38:57a tutti.
00:39:25a tutti.
00:39:54a tutti.
00:40:31a tutti.
00:41:07a tutti.
00:41:25a tutti.
00:41:54a tutti.
00:42:51a tutti.
00:42:54a tutti.
00:42:58a tutti.
00:43:29a tutti.
00:43:58a tutti.
00:44:38a tutti.
00:44:58a tutti.
00:45:32a tutti.
00:45:58a tutti.
00:45:59a tutti.
00:46:03a tutti.
00:46:06a tutti.
00:46:07a tutti.
00:46:37a tutti.
00:47:07a tutti.
00:47:37a tutti.
00:48:28a tutti.
00:48:38a tutti.
00:48:40a tutti.
00:49:10a tutti.
00:50:12a tutti.
00:50:13a tutti.
00:50:43a tutti.
00:51:13a tutti.
00:51:41a tutti.
00:51:45a tutti.
00:52:15a tutti.
00:52:45a tutti.
00:52:46a tutti.
00:53:26a tutti.
00:53:29a tutti.
00:53:30a tutti.
00:54:00a tutti.
00:54:31a tutti.
00:55:00a tutti.
00:55:30a tutti.
00:56:02a tutti.
00:57:30a tutti.
00:58:03a tutti.
00:58:06a tutti.
00:58:09a tutti.
00:58:12a tutti.
00:58:27a tutti.
00:58:30a tutti.
00:58:38tutti.
00:59:07a tutti.
00:59:10a tutti.
00:59:40a tutti.
01:00:21a tutti.
01:00:23a tutti.
01:00:55a tutti.
01:00:58a tutti.
01:01:30a tutti.
01:02:04a tutti.
01:02:59a tutti.
01:03:32a tutti.
01:03:58a tutti.
01:04:58tutti.
01:05:28a tutti.
01:06:20a tutti.
01:06:31tutti.
01:07:30a tutti.
01:07:59a tutti.
01:08:01a tutti.
01:08:38a tutti.
01:09:01a tutti.
01:10:36a tutti.
01:11:05a tutti.
01:11:32a tutti.
01:12:01a tutti.
01:12:34a tutti.
01:13:12a tutti.
01:13:38a tutti.
01:14:02a tutti.
01:14:40a tutti.
01:15:31a tutti.
01:16:01a tutti.
01:16:34a tutti.
01:17:06a tutti.
01:17:33a tutti.
01:18:01a tutti.
01:18:34a tutti.
01:19:03a tutti.
01:19:31a tutti.
01:19:32a tutti.
01:19:33a tutti.
01:19:33a tutti.
01:19:34a tutti.
01:19:35a tutti.
01:19:36a tutti.
01:19:37a tutti.
01:19:39a tutti.
01:19:39a tutti.
01:19:42a tutti.
01:19:42a tutti.
01:19:43a tutti.
01:19:44a tutti.
01:19:55a tutti.
Commenti