00:00Legendas por TIAGO ANDERSON
00:29Fermatelo, fermatelo, fermatelo!
00:35Fermatelo!
00:42E ora il tocco finale della mia più grande invenzione!
00:47Già!
00:58Fermo lì, non ti muovere, Dottor X!
01:02Fermatelo! Fermatelo!
01:04Allora, io prenderei un...
01:21Questo mi sembra matto!
01:24Fermatelo, fermatelo!
01:26Mi sento un po' strano, ho come un fuoco dentro!
01:41Quel succo non era tanto buono!
01:44Ehi, Patacca, ho una brutta cera oggi!
01:47Cipollino? Cipollino, ma dove sei?
01:54Sono qui!
01:56Cipollino, ma non ti vedo!
01:59Sono qui, ma che sei cieco!
02:01Dove? Io non ti vedo! Dove?
02:04Non riesco... non riesco proprio a vederti!
02:07Dove sei?
02:09Non ti preoccupare, Patacca, vieni con me!
02:12Ecco fatto!
02:14Con i miei occhiali potrai vedere tutti i tuoi amici!
02:18E allora, Patacca, va meglio!
02:20Beh, prima non riuscivo a vedere te, ma adesso non riesco a vedere proprio niente!
02:27Fammi vedere!
02:28Cipollino! È incredibile!
02:31Ora sì che ci vedo bene!
02:33E io come ti sembra?
02:34Ehm, non lo so... non ho le idee che...
02:38Va bene, andiamo, Patacca!
02:39Vediamo se madame Occhio di Licio può fare qualcosa!
02:44Non mi vedeva!
02:46Ma era un problema su con mio, dottore!
02:50Mio, dirai!
02:53Andiamo, Patacca!
02:56Uffa! Nessuno mi vede!
02:58Ascoltami, Cipollino!
03:00Dobbiamo risolvere questa situazione!
03:02Che fai, Patacca?
03:03Cerchiamo di fare qualcosa?
03:05Ecco la soluzione!
03:07Ehi, Gaio! Aspetta! Aspetta!
03:09Vuoi vedere un trucco magico che ho scoperto?
03:12Un trucco magico?
03:13La vedi quella pietra grossa laggiù?
03:15Io sono capace di spostarla con la sola forza del pensiero!
03:19Davvero? Sei sicuro?
03:20Certo!
03:22Stai a guardare!
03:23Concentrazione!
03:24Uno, due...
03:26Vai, Cipollino!
03:27Cipollino!
03:28Volevo dire pietra!
03:30Ti ordino di muoverti!
03:32Puoi!
03:34Puoi!
03:35Io me ne vado! Ciao!
03:37Scusa, Patacca!
03:38Era questa la pietra che volevi?
03:41Ehi, Patacca!
03:43Oh!
03:43Ai!
03:48Molto divertente!
03:50Cosa?
03:51Anzi, farlo!
03:52Poverino, Monica ti ha fatto male!
03:57Cipollino, sei tornato!
03:59Mi sei mancato!
04:01Anche tu lo sai!
04:03Qua la mano!
04:07Cipollino!
04:08Che c'è?
04:08La tua testa ambulante è davvero spaventosa!
04:11Poteva andare peggio!
04:13Dobbiamo inventarci assolutamente qualcosa, altrimenti metterai paura a tutti!
04:17Lo so!
04:18Che cosa possiamo fare?
04:19Fammi pensare!
04:20Ci sono!
04:21Lo sai!
04:22Mi sento davvero ridicolo, Patacca!
04:24Oh!
04:25Oh!
04:25Guarda!
04:26Sta arrivando Magali!
04:27Lascio parlare me!
04:28Ciao!
04:29Che bel pallone che hai!
04:30È proprio simpatico!
04:31Somiglia a Cipollino!
04:33Ehi!
04:33Devi gonfiarlo un po' di più!
04:35Adesso ci penso io!
04:39Torna subito qui, Cipollino!
04:43Devo avere un aspetto davvero orribile!
04:46Allora, come faccio?
04:47Che cosa racconto alla mamma?
05:07Cipollino, sei tu?
05:08Che succede?
05:09Tutto bene?
05:09Oh, figlio mio, che fai?
05:17Ti pare l'ora di fare il bagno?
05:19Vuoi che ti lavi la schiena?
05:22No, non ti preoccupare mamma, faccio da solo!
05:25Sei proprio sicuro?
05:26Eh, certo mamma, praticamente già fatto!
05:29Oh, va bene!
05:30Ah, Cipollino è diventato un ometto!
05:34E adesso come posso fare?
05:37Hai bisogno di qualcosa, figliolo?
05:39No, no mamma, va tutto bene!
05:41Posso fare benissimo da solo!
05:44Wow!
05:45Che bello potermi vedere di nuovo intero!
05:48Così potrò uscire...
05:50E rivedere i miei amici!
05:57Ciao ragazze, visto sono arrivata, siete contenti di vedermi?
06:02Oh, ma io sono qui, ehi!
06:04Non sopporto quelli che vogliono farsi notare!
06:07Specialmente se hanno le gambe invisibili!
06:09Oh, no!
06:11Ehi!
06:12Ehi, aspettate un momento!
06:14Non ce la faccio più!
06:16A sole è invisibile, eh!
06:17È un libile!
06:19Mi fa sentire così vuoto, così!
06:22Non fare così, guarda il lato buono della cosa!
06:25Dov'è il lato buono?
06:28Quando giochiamo al nascondino!
06:30Wow, hai ragione!
06:32Sì, ma il tuo testone si vede a chilometri di distanza!
06:35Questo è quello che dici tu!
06:36Perché se mi metto le mani sulla testa non si vede più niente!
06:39Guardate!
06:41Ecco, che cosa vedete adesso?
06:44Dai, Monica, avanti!
06:46Cosa vedi?
06:47Palla!
06:48Monica!
06:50Monica!
Comentários