Lupita Nyong'o en Helène de Troie : pourquoi Elon Musk devrait relire Homère

Le Point

Lupita Nyong'o dans le rôle d'Hélène de Troie pour le prochain film de Christopher Nolan ? C'est la rumeur qui enflamme les réseaux sociaux et fait réagir Elon Musk, le patron de X, qui accuse le réalisateur de « profaner Homère ».  Pourtant, les textes anciens décrivent-ils vraiment l'héroïne comme une femme blanche ? Des épithètes homériques aux mythes entourant sa naissance, découvrez pourquoi les critiques contemporaines passent à côté de la richesse des récits mythologiques, par nature malléables et universels.  Dans la Minute Antique, le monde contemporain résonne avec les temps anciens . Les enjeux de l'actualité sont éclairés par la sagesse antique, l'histoire et les mythes grecs et latins. Par Christophe-Ono-dit-Biot, directeur adjoint de la Rédaction au Point.  #LaMinuteAntique #ChristopherNolan #ElonMusk #Homere #MythologieGrecque #L’Odyssee #HeleneDeTroie #LupitaNyongo #LePoint #Cinema #Culture  Suivez-nous sur : Youtube : https://www.youtube.com/c/lepoint/ Facebook : https://www.facebook.com/lepoint.fr/ Twitter : https://twitter.com/LePoint Instagram : https://www.instagram.com/lepointfr Tik Tok : https://www.tiktok.com/@lepointfr LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/le-point/posts/ Bluesky : https://bsky.app/profile/lepoint.fr Threads : https://www.threads.net/@lepointfr WhatsApp : https://www.whatsapp.com/channel/0029VaDv82FL2ATwZXFPAK3c www.lepoint.fr

Transcript

00:00C'est la première polémique qui entoure l'adaptation hyper attendue de l'Odyssée d'Homère par Christopher Nolan,

00:06le réalisateur superstar d'Inception ou d'Openheimer.

00:10Selon Elon Musk, le patron de X, Nolan aurait en effet profané Homer carrément

00:17en confiant le rôle d'Hélène à l'actrice noire Lupita Nyong'o.

00:21Pire, le patron de X partage un autre message odieux selon lequel je cite

00:27« Pas une seule personne sur la planète ne pense réellement que l'Hopita Nyong'o est la plus belle

00:32femme du monde. »

00:33Parce que pour les Grecs de l'Antiquité, Hélène, c'est la plus belle femme du monde.

00:36Profané Homer.

00:38Mais est-ce qu'il ne faut pas rappeler à Elon Musk qu'Homère, dans l'Odyssée, ne décrit pas

00:42Hélène en termes précis ?

00:43Même s'il la qualifie de « divine entre les femmes ».

00:46Alors certes, Homer utilise l'expression « au bras blanc »,

00:50mais les épithètes homériques, comme on appelle ce genre de caractéristiques,

00:53ne sont jamais des descriptions réalistes.

00:57La preuve par la déesse Hera, surnommée par Homer « aux yeux de vache ».

01:02Rappelons aussi que, selon certaines traditions, Hélène est née d'un œuf.

01:07Est-ce qu'il faudra donc, pour coller au texte, trouver une comédienne qui soit née dans un œuf ?

01:12Allons, monsieur Musk.

01:14Ce qui fait la force d'Homère, et qui explique peut-être que ses épopées se soient transmises jusqu'à

01:20nous,

01:20c'est que chaque époque justement peut s'y projeter et se les approprier.

01:24Christopher Nolan a parfaitement le droit d'inviter qui il veut interpréter Hélène,

01:28qui est, rappelons-le aussi, un personnage de fiction.

01:32Et quand bien même, comme l'en accuse bassement Elon Musk,

01:36Christopher Nolan n'aurait choisi Lupita Nyong'o que pour répondre aux exigences de diversité de l'Académie des Oscars,

01:42et obtenir ainsi une statuette par la ruse donc.

01:46Est-ce que ce ne serait pas un hommage supplémentaire à l'ingéniosité d'Ulysse,

01:51dont Homer a fait justement le plus malin des héros de la guerre de Troie ?

01:58Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations