- 6 hours ago
مسلسل Dog Knows Everything مترجم - Episode 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:26Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:41I don't know.
02:06Let's go.
02:38Let's go.
02:39Let's go.
02:39야, 이 개들.
02:41야!
02:43개들 안 치워?
02:44똑바로 안 해?
02:45일 좀 하자, 일.
02:47소피, 이리 와.
02:51뭐하고 있었어?
02:52응?
02:54자, 방경 추미.
02:55네, 여기 있습니다. 잠시만요.
02:57뭐 좀 알아야 했어?
02:58네, 네.
02:59자, 예.
03:00변사자 신원이 나왔습니다.
03:02쭈미라는 너튜브고.
03:03쭈미?
03:04네, 쭈미요. 쭈미.
03:06쭈미?
03:07나이는 27세입니다.
03:09어젯밤에 자살을 암시하는 메시지를 지인에게 보낸 것이 확인됐습니다.
03:15차 내부에서 소주 두 병하고 과자 번개탄 하나 발견됐고
03:20전형적인 자살 현장으로 보이는데?
03:22그죠.
03:22자살 같죠.
03:24딱 봐도 그냥 자살이네.
03:27아, 조심히.
03:28아, 소피.
03:29쉿, 쉿.
03:31야, 개!
03:33가!
03:35가!
03:36대충 마무리하고 정리하고 와.
03:39자살이 아니야?
03:43남자가 죽였다?
03:45네, 사장님.
03:46아, 자살 확실합니다.
03:47네.
03:48증거 보완해서 수사 마무리하겠습니다.
03:50아, 잠깐만요.
03:52이거 자살 아니에요?
03:54이순재 쌤이시네.
04:00이거 자살이 아니라 타살이에요.
04:02살인사건이라고요.
04:07형, 형.
04:08이 시각 세계업에서는
04:27painsr갓'
04:27용팔이 은 세끼
04:29술 처먹구 밤넣게 들어더니
04:32언제 나간 Storiesda hyped嗎?
04:34용팔이 !
04:35I don't know what the fuck is going on, but I don't know what the fuck is going on.
04:39Look, what are you doing?
04:41What are you doing? What are you doing?
04:52What are you doing?
04:54I'm sorry.
05:00I'm sorry.
05:01Do you believe me?
05:03You don't want me to do it.
05:04Then I'm going to take your hand.
05:06I'm going to take your hand.
05:09Okay.
05:23I'm sorry.
05:24I'm sorry.
05:26There you go.
05:27I'm sorry.
05:28I'm sorry.
05:28I'm sorry.
05:29I'm sorry.
05:30I'm sorry.
05:32I'm sorry.
05:33What are you doing?
05:38oh
05:39Oh
05:40I'm sorry
05:40you
05:41I'm sorry
05:42I'm sorry
05:44what
05:44I
05:47I
05:52I
05:53I
05:54I
05:54Isunji 선생님이 드라마 촬영장에 있어요?
05:56오늘 촬영이 있으니까 계시지, 왜?
05:59제가 분명히 감독님한테 말씀드렸는데요.
06:02Isunji 선생님이랑 같이 연기 못한다고요.
06:05어?
06:06왜?
06:07선생님이랑 왜 연기를 같이 못해?
06:09못해요.
06:10도저히 안 된다고요.
06:12아니면 제가 빠질게요.
06:16Isunji 선생님이 현타 너한테 도대체 뭘 어떻게 했길래?
06:20내가 다 해결해 줄게.
06:21그냥 존재 자체가 너무나 불편해요.
06:28그 말을 믿으라고?
06:31호위무사.
06:32그럼 내 손자는 어디 갔어?
06:37아니, 이것이 다 무엇이오?
06:39달달하면서도 짭짤한 것이 도저히 먹는 것을 멈출 수가 없습니다.
06:43이 랩이냐?
06:44여기서 노래할 거야?
06:46비드박스 넣어줘.
06:50부치부치부치부치부치부치부치부치.
06:52선생님, 죄송합니다.
06:53일찍 출발한다고 했는데.
06:56저기 얼마나 늦었어요?
06:5710분 일찍 왔는데?
07:00뭐야, 너무 일찍 오셔.
07:06선생님, 이거 한잔.
07:09나 같으면 사진 찍을 시간에 대본이라도 한 번 더 보겠다.
07:18나 이순재랑 덜 이상 못해.
07:22안 해!
07:24안 해!
07:25안 해!
07:27안 해!
07:29안 해!
07:32죄송합니다.
07:33그놈이야?
07:34현타 그놈이냐고?
07:35그 새바퀴 어린 놈이 날 자르네?
07:38제발 용서해 주십시오.
07:40용서?
07:40영의도 못한 아이돌 나버레이가 나보고 돈 종화 잘하는데 용서?
07:44요 주새끼 같은 놈 당장 가서 뭐한지 비틀어놔야지.
07:48선생님, 선생님.
07:49이번 드라마 현타 덕에 편성도 받고,
07:53광고도 완판되고,
07:54해외 판매까지 대박 쳤습니다.
07:57살려주십시오.
07:58그래서?
07:59돈 안 되는 능력이 필요 없다는 거야, 지금?
08:02인기 많고 돈 많이 벌어진 놈들만 연기하라는 거냐고?
08:06그래?
08:07선생님,
08:09저도 애가 셋입니다.
08:11한 번 봐주십시오.
08:13그럼.
08:18선생님,
08:19앞으로 촬영은 없습니다.
08:32야, 넌 매니저가 뭐하는 놈이야?
08:35핏돈이가 날 짤나?
08:37야, 철석아.
08:38이거 너 빨리 수습해.
08:40아, 그리고.
08:41너 지금 어디?
08:42아휴.
08:43아휴.
08:44아휴, 아휴.
08:44야, 잠깐 끊어봐.
08:45아휴.
08:47이거.
08:51어휴, 야, 달랐네.
08:53급한데.
09:23Yeah, yeah, yeah.
09:24Hamza 오빠!
09:25보내 차를 저부터 안 돼?
09:27그럼 이제 나온 거 아니야?
09:28What?
09:28What's up?
09:29I don't know.
09:31I'm sorry.
09:33I'm sorry.
09:33I'm sorry.
09:34I don't know.
09:35I don't know.
09:45I don't know.
09:51What are you?
10:00Yeah, you're in the hospital!
10:04you got the head, the nose, you got the head, the head, the head blow!
10:07come here! come here!
10:09go go! go go!
10:11laughter
10:26아니 선생님
10:28아 왜 거기서 오줌을 쏘세요
10:30들어 바지에다 쏴?
10:31아니 그러니까 진작에 병원 가져갈 땐 말도 안 들으시더니
10:36저거 다 석인 줄 알았음을
10:38오줌을 더 잘라 서도 갈교주고 쏘야 하는데
10:42I don't know how to do it.
10:44I was telling you to go around.
10:47I told you I didn't have a guy who was talking to him.
10:49So I'm going to have a phone call.
10:51I'm going to go.
10:56I'm going to go.
11:00I'm going to go.
11:01I'm going to go to my house.
11:02I'm going to go to my house.
11:05That's my life.
11:08I'm going to go to my house.
11:11I'll take a break.
11:12Then I'll take a break.
11:18Let's go.
11:19I'm going to go.
11:21Yes.
11:22Yes.
11:26You're going to need to do something.
11:30If you're taking care of your health,
11:33you'll be fine with your health.
11:35You'll be fine with your health.
11:37You'll be fine with your health.
11:40Yes, sir.
11:41I'm sorry.
11:42Oh, my God.
11:44Okay, let's go.
12:14That's what I'm going to do with the meeting.
12:16I'm going to do that.
12:18I'm going to do it on the internet.
12:21I'm going to do it!
12:22I'm going to do it!
12:25I'm going to do it!
12:27I'm going to do it!
12:28I'm going to do it!
12:38I'm going to do it!
12:42O'sm!
12:43O'sm!
12:44Oh!
12:44Oh you got a little bit of a
13:01Wait, wait, wait.
13:02Oh, my God, my God.
13:05Hey, my God, my God, my God.
13:07I'm going to the next day.
13:08Oh, my God.
13:14My God.
13:16I don't know.
13:47Jeaps?
13:49Jeaps?
13:50Jeeps!
13:51Jeeps!
13:51Jeeps!
13:53Jeeps!
13:56Jeeps!
14:30I'm so sorry, I'll jump in.
14:32It's okay.
14:35Yes, we will.
14:38All right.
14:39The idea is that you are staying, I'm gonna go.
14:44What?
14:45You're going to get out of the car.
14:47You're going to get out of the car.
14:48You're going to get out of the car.
14:50It's not a car accident.
14:53If you didn't get out of the car, you would get out of the car.
14:56Let's go.
15:01Oh, my God.
15:08Come on.
15:10Come on, come on.
15:24Stop, John Bull.
15:27Stop, John Bull.
15:28Stop, John Bull.
15:59I'm not going to get out of the car.
16:05Oh, my God.
16:46선생님, 여기서 그냥 훈을 털어버리세요.
16:50사람들의 생각보다 선생님한테 관심이 없어요.
16:53내 불에는 관심 많아.
16:57저 요 앞 보다가 물반 고기반이라던데 낚싯대 여기 있고요.
17:02됐어. 안 해.
17:04냉장고 음식 다 채워놨어요.
17:05내일부터는 도와주실 분 오실 거고요.
17:07빨리 가. 귀찮아.
17:10안 그래도 서울에 미팅 있어서 가봐야 됩니다.
17:13저 갈게요. 푹 쉬세요.
21:46You don't have to pay attention to what you're going to do with your own business.
21:58You're going to go to the hotel, go!
22:06What?
22:08I'm going to go?
22:09Why are you here?
22:10It's been a long time for me.
22:13I'm not going to go to the hotel.
22:15I'm here, half of my hand.
22:17Oh, my God.
22:20Yeah, I think it's better than you.
22:25You can't even hold your head.
22:32And you can't sit down for me.
22:49I'll be fine with you.
23:01I'll be fine with you.
23:15I've been a little bit too long.
23:25Oh, dear.
23:27Did you know how did you get to the end of the day?
23:30He's going to get to the end of the day.
23:33Well, I can't get to the end of the day.
23:35I don't know how to get out of the day.
23:37How did you get back to the end of the day?
23:37I was just like, I just have to get back to the end of the day.
23:41I was going to get back to the end of the day.
23:43What?
23:44I don't know what to say.
23:46I'm sorry.
23:47You're not going to marry me.
23:48What are you talking about?
23:50What are you talking about?
23:52What are you talking about?
23:54What are you talking about?
24:02I'm going to take care of you.
24:04Let's go.
24:05I'm going to take care of you.
24:15What are you telling me?
24:16You're asking me?
24:18Are you talking about someone?
24:21What's happening?
24:24Then you're like,
24:24What's going on?
24:25What are you talking about?
24:26Let's go.
24:27What's going on?
24:27You're talking about...
24:30Ask me.
24:51I don't know.
24:52I'm so scared.
24:53I'm sorry to go.
24:57I'm not going to get you.
25:02I'm sorry.
25:03I'm sorry to go.
25:25Yes, sir.
25:26Phone number 5, 7.
25:28Phone number 5, 8.
25:30Phone number 6, 8.
25:31Phone number 5, 8.
25:32You're where?
25:32No, you're at the next.
25:32You really are this?
25:33You're going to need your uniform?
25:35You're going to need your uniform,
25:36you're going to have to leave your uniform?
25:38If you're a for your uniform,
25:39You're going to need your uniform uniform.
25:39I really wanted to work on my job.
25:41I got the job I was paying for.
25:44I didn't have to pay.
25:46I can't believe in my job.
25:46I'm not sure!
25:48I don't know if you're here.
25:49You can't invest in for me!
25:51I'll be fine, just before.
25:53If you like that, I'll take care of my house!
25:58You'll tell me!
25:59I'm not serious!
26:01I don't know what you're saying.
26:08It's all good.
26:17I'm sorry.
26:18It's all good.
26:19It's all good.
26:20It's all bad.
26:33Doesn't matter.
26:35Come on, come here.
26:39I am a Ltd.
26:40I am a FBECI information to be able to fly.
26:41Yes?
26:43We are still on a cafe in the cafe?
26:43No, no, I'm going to get a picture.
26:45No, I'm at a cafe cafe in my home.
26:47If you have any trouble, do you care about the case?
26:50Yes, I am.
26:51Do you care?
26:52Excuse me.
26:55I wasn't.
26:56I got it.
27:01I got it, I didn't know.
27:01Actually, he has been an attorney.
27:03Is there any kind of stuff like that?
27:04It's not like a material material.
27:08Oh, yeah.
27:09This guy is not an attorney.
27:11Here, I took my heart.
27:14Oh, really?
27:17Sorry.
27:18I'm in Seoul, please.
27:21You were the only one I'm in Seoul in Seoul.
27:22You made a nice job.
27:26So, I'm sorry you didn't want to go back to Seoul.
27:29You ask me to make it?
27:32I don't know what you're doing.
27:35You're a bad guy, too!
27:39Okay, I'm in a multi-growing.
27:42I don't want to get any information.
27:42I don't want to get any information yet.
27:44No, you don't want to.
27:44Call me if I will.
27:47You can find any information on your own.
27:52I can tell you what it will do.
28:00Do you want to make a statement?
28:05You will be able to give a statement.
28:06I'm going to do a few questions.
28:08Are you going to do that?
28:09Yes, then.
28:11What's your name and age?
28:13I'm 강민우.
28:15I was born 1997.
28:19강민우...
28:20...and then...
28:23...and then...
28:24...and then...
28:25...and then...
28:25...and then I was working on it.
28:26I'm going to go to this cafe.
28:30Ah...
28:31...I'm going to go to this cafe.
28:35It's all done?
28:36I think I'll go.
28:37Ah, yes.
28:39If you're a stocking like that,
28:41...you can send me to me.
28:43Yes, I'll do it.
28:46I'm going to go.
28:52The other day...
28:55...musey.
29:19I'm going to go up.
29:21I'm going to go up.
29:23I'm going up.
29:25I'm going home.
29:26I'm going to go up.
29:28That was circumcised.
29:29Under.
29:30Owyoua!
29:32You are all under?
29:36방송.
29:37Cㅎ you!
29:40You got any day you should on your note completely?
29:40You should know that lip not that bad guy.
29:44Very, why are you at OTT combat based on stuff apparently?
29:49It's time to recover your research
29:50Well, you are very nice to relax this time.
29:54You are Malaysia and awe.
29:56Oh, I'm getting home.
29:58You're getting home soon.
30:01Are you going to tear up your hands off?
30:03Oh, no.
30:05I'm going to be out there.
30:06I'm not gonna be alone.
30:08I'm not going to be alone.
30:08But why are you guys out there?
30:10No.
30:13You don't have an accident.
30:15I'm not going to be able to get here.
30:16I'm not going to be here.
30:20I'm not going to be able to keep you.
30:21Oh, you're so cute.
30:25You're so cute.
30:26You're so cute.
30:27You're so cute.
30:29Hey!
30:30If you want to buy me, I'll take care of you.
30:36I'll take care of you.
30:37Oh!
30:38Hey!
30:39Hey!
30:41Hey!
30:42Hey!
30:43Hey!
30:45Hey!
30:46I got to know everything about you.
30:49I thought that's the most powerful-looking guy.
30:53Hey!
30:54He's a good guy.
30:57Hey!
30:59Hey!
31:01Hey!
31:03Hey!
31:04Hey, how are we supposed to get ahead?
31:08Hey!
31:11Hey!
31:13Hey!
31:14Hey!
31:15You can't get it.
31:17You can't get it.
31:19You can get it.
31:20I'm going to give you my money to the other side.
31:31I will get it.
31:40You're going to get it.
31:43Why is this a job?
31:44Sometimes I'm just getting tired and crying and crying, too
31:48Why?
31:55So, go ahead and take a while
32:01He is still alive
32:05He has age 50 years ago
32:07He is still alive
32:09He is still alive
32:13He's still alive
32:14I'm going to get the wine.
32:16Okay, buddy.
32:18Get the wine.
32:22Wait, I got the wine.
32:25I got the wine.
32:27Don't you drink it?
32:29You're drinking it.
32:31You're drinking it.
32:31You're drinking it.
32:32You're drinking it.
32:33You're drinking it.
32:39Okay.
32:41Let's go and drink a coffee.
32:42Let's go.
32:43Let's go.
32:44Let's go.
32:45Okay, let's go.
32:46Let's go.
32:47Okay, come on.
32:55Let's go.
32:55Let's go.
32:55Ah, okay.
33:00Let's go.
33:10I'm so sorry.
33:19I'm so sorry.
33:21I'm so sorry.
33:2532번 고객님, 10번 더 넘게 불렀어요
33:27아니, 우리가 32번 고객님이야?
33:31왜?
33:32그러니까
33:32여기, 번호야
33:34아, 미안해요, 몰랐어요
33:37다음에 잘 알고 얼른 갈게요
33:39네, 그래요, 미안해요
33:42근데 쟤는 누구야?
33:44쟤
33:46안녕하세요, 까고 까고 또 까고
33:48모든 집 가는 모두 까기 인형
33:49쭈미입니다
33:51오늘로 3일째 남의 하늘 도며 까고 있는데요
33:54어제 아침에는 옥여봉에서 일출을 보면서 까고요
33:58오늘 밤에는 눈앞에 태평양이 뻥 뚫린
34:02거대의 멋진 카페로 들어왔습니다
34:05쟤, 쭈미잖아
34:07쭈미?
34:08근데 연예인이야?
34:09아니, 뭐 저 조명하고
34:10마이크, 핸드폰, 거치대 그런 거 보니까
34:13무슨 노트북 같은 거 하는 애인가 봐
34:15맞아, 쟤 유명한 노트북이야
34:17모두 까기 인형이라고 방송하는 애
34:20모두 까기 아니야?
34:22아니, 아무거나 모두 다 깐다고 해서
34:24모두 까기 인형이라는 컨셉이야, 누나
34:26컨셉 차지다
34:28자, 모두 까기 인형
34:32오늘은 무엇을 까볼까요?
34:36최근 오줌 테러로 국민 밉상 영감으로 떠오른
34:40탤런트 이모 순모 제모 어르신이 있었죠
34:42우리가 마구 까서 푹 쉬게 해드렸잖아요
34:45이번에는 손버릇이 나쁘고
34:48물건 간수를 잘 못하는
34:50껄떡새를 까볼 건데요
34:52오늘 소개해드릴 껄떡새는 바로
34:56두구두구두구두구두구두구
34:57얼마 전 드라마 호위무사에서
34:58아주 오래 숙성된
35:00깨깨 묵은 발연기를 보여준
35:03탤런트
35:04김모, 용모, 껌모, 영감님
35:07이 영감님은 젊었을 때
35:10여자 연기자들한테 어떻게 껄떠버려?
35:12바람들끝!
35:13자기가 출연하는 영화에 배드신이 있다 하면
35:15상대 여배우한테 가서
35:17그렇게 용건이 있다면서 집요하게
35:20그렇게 집요하게
35:25다음은 생략
35:26그 이름도 김용건
35:29자, 갈 거야
35:33김용건 다 갈 거야
35:34야!
35:35뭐, 껄떡새?
35:37아, 대박
35:37네가 뭘 안다고 구라를 쳐
35:39네가 봤어?
35:40용건은 무슨 용건이야
35:42아니, 네가 뭘 안다고 짓거려
35:43짓거린다고 넌 말이면 다 아는 줄 알아?
35:46이게 정말
35:48손 너무 많이
35:49이거 어떡하지
35:50무슨 생각이냐?
35:50이거 어때?
35:51저언정 안 돼?
35:52이러니까 따이는 거죠
35:53이거 완전 폭력 개껀데 그 자체 아니에요?
35:56이봐요
35:56입 조심해요
35:58말이 심하네
35:59야, 내가 돼도 않는 욕을 해도
36:02연예인이라 참고 살았는데
36:03너는 너무 악질이라 안 되겠다
36:06너 이거 오늘 방송 내면
36:07너 가만 안 둘 줄 알아?
36:09참나, 아니
36:10어쩔 건데요?
36:11어?
36:12그러니까 나 건드리겠다고요?
36:13못 건드리잖아요
36:14너 방송 내면
36:15죽여버린다, 진짜
36:17이게 정말
36:17어?
36:18내가 오늘부터
36:191년 동안 김용건 아저씨만 까줄게요
36:23네?
36:24어떻게 되나 봅시다
36:25이게 정말
36:25야, 너 왜 그래
36:27이거 치워
36:28야, 이거 치워
36:29이거 안 놔
36:29야, 이거 치워
36:32야, 이거 치워
36:32와, 대박
36:33와, 대박
36:35진짜로 김용건이 나타났다
36:37야, 너는 안 치워
36:38안 치워
36:39여러분, 대박이죠?
36:41야, 김용건 아저씨
36:42다 갈 거야
36:43왜 이래
36:44야, 너 이거
36:45야, 너 이거
36:46너 이거 왜
37:09안 치워
37:12버려
37:12버려
37:14плоR
37:14이거
37:16Oh
37:17Oh, that smell
37:23Sun재, you're in the morning where?
37:26What are you eating in the morning?
37:29Come on, let's go to Seoul.
37:32I'll ask you.
37:42Chowona, dinner is yours?
37:43Yes.
37:47The rice comes out.
37:54Let's eat a little.
38:02What are you doing?
38:05What are you doing?
38:07No, no, no.
38:19Go ahead.
38:20Go ahead.
38:22Go ahead.
38:23Marcus, stay up,ику...
38:28우리딸 왜 훔쳐봐요?
38:31여보?
38:32노망 나셨나 봐
38:33그러고요?
38:35이 아줌마가 왜 이래?
38:36우리딸 아리웨� peril 후드리면서 계속 쳐다보셨잖아요
38:39어디서 이런 변태같은 논의 concentration
38:43어머, 이순재... 이순 Zach 씨 맞죠?
38:46drs 많이 들어요
38:48갑자기 need b Gee
38:49I'm not going to eat this.
38:51I'm not going to eat this.
38:53I'm not going to eat this.
38:56I'm not going to eat this.
38:57It's 1,000.
38:57I'm going to get the card.
39:04It's right, you're not going to eat it.
39:10But...
39:11Why don't you get away?
39:12I don't know what you're going to do.
39:14But I'm not going to eat this.
39:15You're not going to die.
39:18I'm not going to die.
39:22No.
39:23You're an idiot.
39:25You're an idiot.
39:26You're an idiot, you're an idiot.
39:27That's not what you're going for.
39:29You're a idiot.
39:33What are you doing?
39:36You're an idiot.
39:38I'm a idiot.
39:39Stop!
39:40You're an idiot.
39:42What are you doing?
39:49Oh, that's right.
39:52Oh, that's right.
39:54You're so good.
40:06You're so good.
40:08Yeah, you said you'd like to say something?
40:11Don't let me tell you what I'm saying.
40:15Don't let me tell you what I'm saying.
40:29I'm here to go.
40:30How are you feeling?
40:32Come on.
40:33Come on.
40:34Come on.
40:34Come on.
40:35Come on.
40:36Come on.
40:38Come on.
40:39I'm a police officer.
40:42I got a $120,000,000.
40:46How can I tell you?
40:59Well, you're good.
41:00Come on, bro.
41:02I'm your host.
41:04I'm a big fan.
41:05I'm going to eat the chicken.
41:10I'm gonna eat the chicken.
41:13I'm so happy.
41:15I'll eat the chicken.
41:15I'm going to eat the chicken.
41:22We'll eat the chicken.
41:26I'll eat the chicken.
41:27So you're going to talk about it.
41:29Sorry.
41:31Sorry, sorry, sorry.
41:32Sorry, sorry, sorry.
41:33Why? It's funny?
41:35It's funny.
41:36No, it's not. It's cold.
41:39It's cold.
41:39It's cold.
41:40Okay, okay.
41:41Okay, okay.
41:43Okay, okay.
41:45Oh?
41:50It's not going to come here.
41:51Let's go.
41:53Do you want to come here?
41:56Let's go.
41:58Okay.
42:01How is it going?
42:02It's hard for you guys.
42:04There were people who were outside.
42:04It's hard for you.
42:06But now that's the result of the year.
42:07I'll stand up for a moment.
42:09Let's go.
42:12Okay.
42:13Have you been able to come here?
42:14I'll go.
42:15Then I'll go for you.
42:17There's no money.
42:19Oh, there's no money.
42:20There's no money.
42:20You better be good in your life.
42:21That's right.
42:23You're a saint.
42:24It's a witch.
42:25It's a witch.
42:27But it's cute.
42:38How are you?
42:41I'm so sorry.
42:44Hey, come on.
42:47I'm going to eat the rice.
42:49You don't have to buy anything.
42:50If you don't buy anything, you don't buy anything.
42:53You don't buy anything.
42:55You don't buy anything.
42:57If you don't buy anything, go ahead and get it.
43:02Sophie!
43:04Where are you?
43:13Sophie!
43:14Sophie!
43:15Sonshae, 저기 누구 왔다.
43:19할아버지!
43:26여기는 어쩐 일이야?
43:28할아버지, 아침에 저희 가게에서 국수 드신 게 계산이 잘못돼서요.
43:32만 2천원을 120만원으로 끊었어요.
43:35그래?
43:36나도 확인을 안 해서 몰랐지.
43:39너무 죄송해요.
43:40카드 주시면 취소하고 다시 결제해드릴게요.
43:42그래.
43:46잠시만요.
43:53여기요.
43:54네.
43:55저 그럼 이만 가볼게요.
43:57근데 여긴 어떻게 알고 찾아왔어?
43:59우리 소피가 할아버지 냄새 따라왔어요.
44:02경찰견 출신이거든요.
44:04소피!
44:06소피, 일로 와!
44:08전사사건 발생.
44:09용왕등대압.
44:10근처 대화는 현장으로 출동바람.
44:12용왕등대압.
44:13전사사건 발생.
44:13연덕지구대 순경홍초원 근처에 있습니다.
44:15지금 출동합니다.
44:17소피!
44:19저 죄송한데 우리 소피 좀 부탁드릴게요.
44:22하늘 수줄 묶어놓으면 얌전히 있어요.
44:23부탁드릴게요.
44:24고생yard.
44:28기다려주세요.
44:31그래요?
44:32하 Senhor.
44:33하, 그래요?
44:35하, 그래요?
44:36하, 그러지, 하.
44:37대상에 나면 그렇게.
44:38하!
44:39하!
44:41하!
44:43What are you doing?
44:45Hey, it's a gas smell.
44:47Gas?
44:48There's a gas smell.
44:50It's a gas smell.
44:54It's dangerous.
44:55It's a fire.
44:58It's a fire.
45:02Okay.
45:04Get out of here.
45:05Get out of here.
45:05Get out of here.
45:06Get out of here.
45:06You're so crazy.
45:07You're so crazy.
45:08You're so crazy.
45:11I'm so crazy.
45:12I can't wait.
45:13You're so crazy.
45:20What did you do?
45:23Get out of here.
45:23Get out of here!
45:23Go!
45:25Go!
45:27Go!
45:29Go!
45:31Go!
45:32There's a lot of the people who have lost it!
45:40Why?
45:42Why?
45:44Why?
45:45Why?
45:46Why?
45:48Why?
45:55That's what I'm saying.
46:04What are you doing?
46:09What are you doing?
46:11Oh
46:20What?
46:20What?
46:21This is what a real deal.
46:23Oh, my God.
47:24Come on.
47:25Let's go.
47:27Come on.
47:28Come on.
47:29Come on.
47:31Come on.
47:32Come on.
47:33Oh, my God.
47:39This is an LPG of gas gas.
47:45If you were a teacher like me, it would be really a big deal.
47:48But we're going to go for 3 years.
47:50So we'll go for a while.
47:55I've been waiting for a while to sit down.
47:58I think it's going to be a part of my house.
48:03You're not really wrong with me.
48:07You're really good.
48:10You're really grateful.
48:11Oh, my God.
48:12I've been here for a lot.
48:14I was going to live for a while.
48:17You're going to live for a while.
48:20I'm sorry.
48:22I was just going to go to Seoul.
48:26I'll go to the next time.
48:29I'll go to the next time.
48:33You're the one who lived here.
48:38I'm going to live for a while.
48:40Did you get to where?
48:41I was going to get out of the car.
48:43It was a situation in the wrong place.
48:46I got a problem?
48:47Then I got here.
48:54What?
48:55What?
48:57What?
48:58What?
48:59What?
49:00What?
49:01What?
49:02What?
49:02What?
49:03What?
49:03What?
49:05What?
49:06답답하다 진짜.
49:07자살 아니야.
49:09자살이 아니야?
49:10여자가 살해당한 거야.
49:12네?
49:13그걸 어떻게 알아?
49:14저기 적의 구시가 어젯밤 사건의 목격자야.
49:18구시?
49:46I don't know.
49:49A light bulb turned into a lightbulb.
49:52Did you kill him?
49:54Yes, sir.
49:55I'm serious.
49:56I'll do the investigation.
49:59Oh, wait a minute.
50:00This is not a crime.
50:03That's not a crime.
50:07This crime is not a crime.
50:10It's a crime.
50:32It's not a crime.
50:34It's not a crime.
50:34No matter what people say,
50:35I can't deny it.
50:36My heart is at first.
50:37It's not a crime in the same place.
50:40It's okay to my heart.
50:43My heart is going to cry.
50:44It couldn't Ohio.
51:14Sidney
51:16There's no one, you can't get into it.
51:18You can't talk to me about it.
51:19Hey, what's your father?
51:21Hey!
51:22Hey!
51:23I'm here, I'm here.
51:25I'll call him the last round of the game.
51:27All right, isn't you?
51:29I'm gonna say that he's a bad guy, but I'm like,
51:30that's a bad guy, too.
51:33That's not the case of Kim Jong-un.
51:35No!
51:38What's wrong?
51:39There's a crime in there.
51:41I'm a guy who's a guy who's a guy.
51:43Why are you here?
Comments