- 19 hours ago
مسلسل Dear.M مترجم - Episode 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:06mom
00:00:07엄마
00:00:21좀 깨워 주지
00:00:25빠른데
00:00:26Why?
00:00:28Other mothers are late to wake up and eat and eat.
00:00:31Other daughters are late to wake up and eat and eat.
00:00:35What are they doing?
00:00:37That's not true.
00:00:37It's not true.
00:00:39It's not true.
00:00:40It's not true.
00:00:41It's not true.
00:00:46In fact, what are the parents doing?
00:00:46Cường 2.
00:00:47I want to go to the bathroom and hang out there.
00:01:06Don't leave.
00:01:12Don't leave.
00:01:13Don't leave.
00:01:13Don't leave.
00:01:15Don't leave.
00:01:15As long as the garden is eating,
00:01:15just put in the bathroom and water.
00:01:15Plus this is a place to cook.
00:01:15Oh, sorry.
00:01:17Oh, it's...
00:01:18Just a second.
00:01:27Sorry.
00:01:48...
00:02:04Are you going for the bus time?
00:02:06Stay safe!
00:02:14I'm so sorry.
00:02:16I'm so sorry.
00:02:19Let's go to the class.
00:02:23Call.
00:02:41Oh my God.
00:02:47I'm here.
00:02:50I'm sorry.
00:03:02You can drink this.
00:03:52괜찮으세요?
00:03:53다 버리신 것 같은데?
00:03:56아, 아, 네.
00:03:59괜찮아요.
00:04:02이거 써요.
00:04:06감사합니다.
00:04:08네.
00:04:11저기요!
00:04:15이거는 어떻게 돌려드리면 될까요?
00:04:20안 줘도 괜찮아요.
00:04:22아까 이거 줬잖아요.
00:04:37야, 맞아.
00:04:40맞아!
00:04:41아, 깜짝이야!
00:04:46아니, 뭔 생각을 하길래? 불러도 몰라?
00:04:48버스 내리는 데서 기다린다며.
00:04:50왜 나보다 늦게 와.
00:04:54맞아.
00:04:56치킨 마요에 마요 많이.
00:04:57다음엔 내가 살게.
00:04:59고맙다, 친구야.
00:05:02뭐야.
00:05:03옷 고라지는 또 왜 그래?
00:05:06내가 그렇지 뭐.
00:05:28오늘 18도네.
00:05:30카디건 하나 정도 걸치면 되겠다.
00:05:32옥희, 강의실에서 봐.
00:05:35응.
00:05:39아니, 깃사 앞으로 데리러 갈게.
00:06:02네.
00:06:03혹시 서연대 가세요?
00:06:06네.
00:06:07그럼 무슨 관 가세요?
00:06:08서연 학사요.
00:06:11그럼 저 가는 방향인데,
00:06:12돈 나눠서 내고 같이 타고 가면 안 될까요?
00:06:17네.
00:06:22둘이 사귀는 사이?
00:06:23잘 어울리네.
00:06:25아, 그게 아니라.
00:06:27네, 맞아요.
00:06:28감사합니다.
00:06:31가끔 카풀 싫어하는 분들 계셔서요.
00:06:38기사님, 여기서 한 번만 세워주세요.
00:06:54기사님, 여기서 한 번만 세워주세요.
00:06:59괜찮아요.
00:07:00저도 시간 아꼈으니까.
00:07:04그럼 이거라도.
00:07:07그럼 이거라도.
00:07:08감사합니다.
00:07:20마늘?
00:07:24마늘?
00:07:26지민아.
00:07:27지민아.
00:07:39강의실 앞에서 만나는 데지.
00:07:41왜 굳이 기사 앞까지 왔어?
00:07:42너랑 같이 걸어가고 싶어서.
00:07:47가자.
00:07:52야, 완전 스위트하지 않냐?
00:07:56손도 나보다 훨씬 더 컸단 말이야.
00:08:00손수건 들고 다니는 건 또 어떻고.
00:08:02너무 젠틀하단 말이지.
00:08:07손수건 들고 다니면 다 젠틀하냐?
00:08:09야, 너 영화 인턴 안 봤어?
00:08:11거기서 라버트 드니로 할아버지가 말씀하셨잖아.
00:08:14손수건은 나를 위해서 들고 다니는 게 아니라
00:08:18누군가의 눈물을 닦아주기 위해서 들고 다니는 거라고.
00:08:21항상 여자한테 작업 걸 준비가 됐다는 뜻이지.
00:08:25아니면 여자 울릴 준비가 됐다는 뜻이거나.
00:08:28그래.
00:08:28말자, 말아.
00:08:30네가 뭘 알겠냐.
00:08:32아이, 근데 내가 왜 이름도 안 물어봤을까?
00:08:34다시 만나면
00:08:36밥 한 끼만 딱 해보고 싶다.
00:08:38어떤 남자인지 궁금하단 말이야.
00:08:42놀랍다.
00:08:43그치? 놀랍지?
00:08:44내가 남자를 다 궁금해하고.
00:08:46야, 이거 21년 만에 처음 있는 일이잖아.
00:08:49아니.
00:08:50니 덩치가 놀랍다고.
00:08:53야, 너 이제 진짜 나랑 같이 옷 입어도 되겠는데?
00:08:56아이, 뭘 해.
00:08:57그 정도 아니거든.
00:09:01야, 너 섬유연제 못 써?
00:09:03편기 되게 좋다.
00:09:12왜 이렇게 킁킁대.
00:09:14앉아.
00:09:17나도 이걸로 바꿔야겠다.
00:09:19음!
00:09:20너무 좋은데?
00:09:23안녕하세요.
00:09:24안녕하세요.
00:09:25SYBS 박신영입니다.
00:09:27화창한 가을 아침에 어울리는 오프닝송으로
00:09:29오늘 서현의 아침 시작해보겠습니다.
00:09:33데이6의 메이플란떼.
00:09:34네.
00:09:37푸르미는 교환 가고, 주찬이는 군대 가고.
00:09:42그러게.
00:09:43너 친한 애들 떠서 휴학했네.
00:09:45서운해?
00:09:46좋을까?
00:09:47그래도.
00:09:48나한테 우리 마늘이가 있잖아.
00:09:59요즘 왜 이렇게 스팸 전화가 오지?
00:10:02받아.
00:10:04아니야.
00:10:05이거 그, 보이스피싱이야.
00:10:10아빠 전화잖아.
00:10:12걱정하시니까 이따가 전화드려.
00:10:16우리 아빠가 돌아가셨는데 왜 맨날 네가 미안해해?
00:10:21나 괜찮아.
00:10:23이제.
00:10:26알았어.
00:10:28앞으론 받을게.
00:10:30응.
00:10:32여기 서봐.
00:10:33사진 찍어줄게.
00:10:35수험 들자.
00:10:36아, 여기 예뻐서 그래.
00:10:37딱 한 장만 찍어보자.
00:10:39딱.
00:10:39으, 알았어.
00:10:40응.
00:10:45찍을게.
00:10:46응.
00:10:47하나, 둘, 셋.
00:10:50잘 나와?
00:10:52어.
00:10:53너무 예쁘다.
00:10:55서연대 자석 커플.
00:10:56대강 첫날부터 화보 찍네요.
00:10:59둘이 러브스타 볼 때마다 느끼지만 비주얼 조합 최고인 듯.
00:11:07자석 커플이 누구임?
00:11:08그렇게 유명함?
00:11:10자석 커플 모르면 둘 중 하나죠.
00:11:13우리 학교 학생 아니거나, 우리 학교 학생인데.
00:11:16아싸거나.
00:11:22서지민의 S.
00:11:25박하늘의 N.
00:11:27지금의 자석 커플이 탄생시킨 커플링 사진도 그렇고.
00:11:34둘이 입은 시밀러룩부터 커플링 디자인, 데이트 코스까지.
00:11:42하는 것마다 다 유행이 돼버리는.
00:11:45말 그대로.
00:11:47서연대 셀럽 커플.
00:11:49이 커플은 정말 아니어졌으면 좋겠네요.
00:11:58월요일 아침 일교주 수업 최대한 피하고 싶었을 텐데.
00:12:02여기 있는 분들은 모두 다 시간표 짜는 거 실패한 분들일까요?
00:12:07그래도 만나서 반갑고요.
00:12:10추석 체크는 마칠 때 할게요.
00:12:12첫 시간이니까 간단히 커리큘럼만 소개하고 마치도록 하겠습니다.
00:12:18우리 수업은 중간과 기말 시험은 모두 과제로 대체합니다.
00:12:21중간고사 과제는 사진전 감상문을 제출하는 것인데요.
00:12:26사진전 관람 후 공지한 일정과 양식에 맞춰서 레포트를 제출하시면 됩니다.
00:12:32기말 과제는 추후 다시 공지하도록 하겠습니다.
00:12:35자 그럼 한 학기 동안 어떤 방식으로 수업이 진행되는지 몇 가지 더 말씀드리고 수업을 진행하도록 하겠습니다.
00:12:43사진과 감상 과목은 대략적인 사진의 구도와 촬영 방법에 대해 공부하게 될 거고.
00:12:49대부분 야외로 나가서 배운 방법에 따라 사진을 촬영하게 될 거예요.
00:12:54그리고 수업 시간에 한 사람씩 또는.
00:12:56촬영도 죽는다.
00:12:59어떻게 맨날 속냐.
00:13:00이 수업의 장점은 교재도 필요 없고 필기도 필요 없고.
00:13:04오직 사진 찍는 공부만 한다는 점.
00:13:07왜?
00:13:08야, 저 사람이야.
00:13:11오늘 그 손수건 남.
00:13:13아니, 준희 형이었어.
00:13:14우리 건대 군대 갔다가 이번 학기에 복학했어.
00:13:18너랑도 아는 사이야?
00:13:19휴가 나왔을 때 몇 번 봤어.
00:13:21이 수업을 들은 학생들이 공통적으로 하는 말이 있습니다.
00:13:26저 여자는 누구야?
00:13:29여친인가?
00:13:31아니.
00:13:32쟤는 우리 과 1학년, 민양이.
00:13:35그래?
00:13:37되게 예쁘다.
00:13:40그치.
00:13:41공공인 카야.
00:13:44에휴, 할머니 금사빠.
00:13:48아니거든.
00:13:49아니거든.
00:13:51자, 이제 출석 체크할게요.
00:13:54저희 수업은 블루투스로 하니까 켜주시고요.
00:14:14어떻게 셀카 올릴 생각에 다 했지?
00:14:17아, 참 신없네.
00:14:18지는 저거.
00:14:20저 박서준 머리 따라 했다가 망했을 때 그때 아니야.
00:14:23무슨 까담안 밤같이 생겨가지고.
00:14:27출석 체크 다 한 거지?
00:14:28공학과 멀어서 지금 나가야 될 것 같아.
00:14:31응.
00:14:31컴공 쳤어.
00:14:32잘 듣고.
00:14:33응.
00:14:33이따 연락할게.
00:14:52민호야.
00:14:54형.
00:14:55안녕하세요.
00:14:57너도 의석 들어?
00:14:59안 얼굴 많으니까 좋다.
00:15:00어.
00:15:02양희야.
00:15:03너도 민호 알아?
00:15:04민호도 우리 건데.
00:15:05아뇨.
00:15:06처음 뵙는데.
00:15:07안녕하세요.
00:15:09잘 부탁해요, 오빠.
00:15:11아.
00:15:12안녕.
00:15:16맞죠?
00:15:17아까 그 옷.
00:15:19갈아 입으셨네요?
00:15:21아.
00:15:22아.
00:15:24아까는 감사했습니다.
00:15:28우리 과예요?
00:15:29아니요.
00:15:30저는 경영학과예요.
00:15:31형.
00:15:32얘.
00:15:32제 친구예요.
00:15:33말 편하게 해도 돼요.
00:15:34그래?
00:15:36그래도 될까?
00:15:38네.
00:15:39난 문준이야.
00:15:40넌?
00:15:41나.
00:15:42좋아요.
00:15:43좋아.
00:15:45이름 되게 예쁘다.
00:15:50감사합니다.
00:15:53민호야.
00:15:54너 내일 개강 파티 갈 거지?
00:15:56네요.
00:15:57그래.
00:15:57그럼 그때 보자.
00:15:59다음에 또 봐요, 오빠.
00:16:01어.
00:16:03아.
00:16:04좋아요.
00:16:05또 보자.
00:16:08네.
00:16:29왜 이래?
00:16:31야.
00:16:32내 이름이 좀 예쁜가?
00:16:34아니.
00:16:35어떻게 그렇게까지 예쁜 이름은 아닌데.
00:16:38다들 막.
00:16:39마주아.
00:16:39마주 이렇게만 부르는데.
00:16:42좋아요 하고.
00:16:44나긋하게 부르니까 뭐.
00:16:46좀 예쁜 것 같기도 하고.
00:16:49뭐 하냐?
00:16:50야야.
00:16:50너 준 선배 잘 알아?
00:16:51어떤 사람이야?
00:16:52과에서 뭐 들은 거 없어?
00:16:54어떤 사람이래?
00:16:54왜 이렇게 관심이 보인데?
00:16:56그러나 지는?
00:16:58양인 가문가 하는 애 앞에서
00:16:59배벌레 하는 게 누구더라?
00:17:01아.
00:17:02어.
00:17:02안녕.
00:17:03하하.
00:17:04내가 언제 그렇게 찌질했냐?
00:17:06안 찌질했어.
00:17:08구렸지.
00:17:11아우.
00:17:19엄마.
00:17:21밥?
00:17:23나 좀 이따 먹으려고.
00:17:25떡꼬치?
00:17:27에이.
00:17:28왜 보냈어.
00:17:29역시 우리 엄마밖에 없다니까.
00:17:31여보세요.
00:17:33네.
00:17:34네.
00:17:34코끼리 분식집 사장님.
00:17:36누구긴요.
00:17:37엄마 진짜 딸이지.
00:17:39왜 나한테는 밥 먹었냐고 전화 안 해?
00:17:41그러는 넌 왜 학교 잘 도착했다고 전화 안 해?
00:17:45어떻게 한 번을 안 져줘.
00:17:47암튼 기숙사 들어가면 반찬부터 냉장고에 넣어놓으면 되지?
00:17:52알았어.
00:17:54누가 보면 네 엄만 져야겠다.
00:17:57응.
00:17:58너만은 몰라.
00:17:58내 엄만.
00:18:08죄송합니다.
00:18:17로서.
00:18:20지민이?
00:18:21야.
00:18:22너무 반갑다.
00:18:24그러니까.
00:18:25얼마 만이야.
00:18:26이럴 게 아니라 너 지금 공강이야?
00:18:28밥 시간 돼?
00:18:30응.
00:18:31응원단 사람들이랑은 인사했어?
00:18:33응.
00:18:34안 그래도 어제 인사하고 왔어.
00:18:38넌 처음 보겠다.
00:18:40여기 작년 초에 리모델링 했잖아.
00:18:43보니까 진짜 싹 다 됐는데?
00:18:46그리고 아침에 보니까 학교도 많이 좋아졌더라.
00:18:49아.
00:18:50우리 다 등록금이지 뭐.
00:18:53그러니까 우리 고3 때 보고 지금 처음 보는 거니까.
00:18:58한 2년 반 만인가?
00:18:59뭐야.
00:19:00여전하네.
00:19:01너 고딩 때도 급식실감이 머리부터 툴 올렸잖아.
00:19:04그치 그치.
00:19:06교환은 뭐 뺐어?
00:19:07아 교환?
00:19:09처음엔 좀 외롭긴 했는데.
00:19:11또?
00:19:11막상 1년 반 금방 가더라.
00:19:14아 맞다.
00:19:15나 컴공이지?
00:19:16내 남친도 컴공인데.
00:19:19뭐야.
00:19:20남친 있었어?
00:19:21이름이 뭔데?
00:19:23봐봐.
00:19:24말해도 모를 거야.
00:19:25이번 학기에 정과일 거야.
00:19:26조만간 소개해줄게.
00:19:28응.
00:19:29아 아니다.
00:19:30너 내 남친이랑 같은 수업 들을 수도 있겠다.
00:19:33야 서랍 봐봐.
00:19:33서랍?
00:19:34어?
00:19:35서랍에 시간표 있잖아.
00:19:37아 서랍?
00:19:38서류 라이프?
00:19:40아 그거 교환 감수 다 지웠는데.
00:19:42에휴.
00:19:43서랍 없으면 학교 생활도 못해.
00:19:45그니까 완전 까먹고 있었어.
00:19:47다시 깔아야겠다.
00:19:49어 택배였다.
00:19:58왜?
00:19:58집 옮기는 거 도와주게?
00:20:00야.
00:20:01힘은 네가 나보다 더 셀 거야?
00:20:05뭐 하냐?
00:20:09엄마가 이건 내 거래.
00:20:11나 한다?
00:20:14그래.
00:20:16내가 너한테 뭘 바라니.
00:20:34해?
00:20:43엄마가 왜 이를 바로?
00:20:44내 좋아.
00:20:45내가 내가 일 만일까?
00:20:47내가 내 손에 빠지는 게.
00:20:47너는 내 손에 빠질 수 있을거야?칠까?
00:20:55넘 내
00:20:56손에 빠질 수 있을까? 응. 저
00:20:56내 손에 빠질
00:20:57수 있을까? 좋아. 그래서 위해 내가
00:20:57이 비닐은 오는
00:20:58아, 너는 날째가 내 고향이고.
00:20:59내가 너는 나를 부인다.
00:21:00네, 여보가
00:21:00하냐? 내가 치는 뭐 어쩔
00:21:01날까?alta? 너는 내
00:21:01손에 빠질 수 있을까? 넌.
00:21:19I'm sorry
00:21:21I'm sorry
00:21:23I'm sorry
00:21:24I'm sorry to ask you
00:21:24If you're okay, I can't wait to see you
00:21:28Can I help you?
00:21:29Can you tell me what you're doing?
00:21:31Actually, when I was a kid, I was a kid.
00:21:34I was a kid.
00:21:36I was a kid.
00:21:38I was a kid.
00:21:39I was a kid.
00:21:39I was a kid.
00:21:41I was a kid.
00:22:01I was a kid.
00:22:02Rundman님들!
00:22:03마음껏 쓰셔도 됩니다.
00:22:23형 근데 1학년 수업 들으세요?
00:22:25아, 이번 학기 전과에서.
00:22:27아, 진짜요?
00:22:28왜 전과 하셨어요?
00:22:303학년 2학기에 전과하는 사람은 처음 보는 것 같은데.
00:22:34아...
00:22:36그게 그렇게 됐네.
00:22:43근데 방을 둘만 쓰나 봐요.
00:22:45잘됐다.
00:22:47그러게.
00:22:53안녕하세요.
00:22:56경영이공?
00:22:58뭐야?
00:22:59우리가 후배였네?
00:23:00보영아, 완전 반갑다.
00:23:03아, 역시 20학번이라 그런지 새내기 느낌이 막 팍팍.
00:23:07나이는 24시고요.
00:23:11날만큼 진짜 동안이시네요.
00:23:14그리고 보영이 아니라 성이 황보.
00:23:18이름은 영희예요.
00:23:19아...
00:23:20네.
00:23:22영희 언니.
00:23:24언니, 말 편하게 하세요.
00:23:27그럴까, 그럼?
00:23:28내가 룸매들한테 공지할 게 있는데.
00:23:38나 당뇨 환자거든?
00:23:40하루 몇 번 혈당 측정하고 인슐린 주사 놓더라도 놀라지 말고.
00:23:44혹시라도 저혈당 증상이 오면 내가 몸 가는 게 힘들어질 수 있어.
00:23:48그럴 땐 주스를 한 두 껍 정도 마시게 해주면 돼.
00:23:50그리고 정말 만약 내가 저혈당 쇼크로 발작이나 기절을 하면 바로 119 불러주면 되고.
00:23:57물론 그런 일은 거의 없을 걸.
00:24:01그러면 혹시라도 그 발작이 있을 수도 있어서.
00:24:051층 침대를 양보해줄 수가 없었어.
00:24:08죄송해요.
00:24:10저는 그런 줄도 모르고.
00:24:14그럼 공지 끝.
00:24:16이제 이 방식 할까?
00:24:18네.
00:24:20자, 다들 이 방식 룰 아시죠?
00:24:22제일 선배인 사람이 후배들 먹고 싶은 거 쏘는 거.
00:24:25그래도 제가 학번으로는 제일 선배니까 제가 쏠게요.
00:24:29아니야, 됐어.
00:24:30오늘 내가 살 테니까 퇴방식 때 너네 둘이 사.
00:24:33그러면 주문을 제가 할게요.
00:24:35음, 떡볶이 콜?
00:24:37응, 좋다.
00:24:39떡볶이를 어디에서 시킬까요?
00:24:46컴 019 차민호.
00:24:49컴 018 박하늘.
00:24:52난 심리일치 길목진.
00:24:55둘 다 현역이면 내가 제일 형이네?
00:24:58네, 말 편하게 하세요.
00:25:00그럼 룸매들, 첫 만남에 외람된 질문이긴 한데.
00:25:03혹시 MBTI 성격이형 무슨 타입일까?
00:25:09ENTP요.
00:25:10ENTP?
00:25:11사교적이고 논리적이고 다방면에 관심이 많고.
00:25:14저는...
00:25:16INFP였던가?
00:25:18INFP?
00:25:20낯가림 심하고, 즉흥적이고, 배려심도 있고.
00:25:24잠깐만.
00:25:25내가...
00:25:28ENFP니까...
00:25:29어?
00:25:31우리 궁합 완전 양호한데?
00:25:33야, 잘 부탁한다.
00:25:34잘 부탁해.
00:25:36편하게 해, 편하게.
00:25:38근데 형, 다른 방에선 왜 쫓겨나셨어요?
00:25:44아...
00:25:48너무 더러워서...
00:25:50아니, 나 말고!
00:25:52룸메 시끼들이 더러웠다고!
00:25:54아니, 속옷이랑 양말이 그대로 벗어놓은 거야.
00:25:57쓰레기도 아무 데나 막 갖다 놓고.
00:25:59그것 좀 치우라고 했다가 대판 싸우고 쫓겨났지.
00:26:03묵진이 형.
00:26:04우리도 입방식 해야죠.
00:26:13음!
00:26:14너무 맛있어.
00:26:15너무 맛있어.
00:26:16진짜 떡볶이가 혀수육이 되게 맛있는 것 같아.
00:26:18음!
00:26:20주아, 다 먹어.
00:26:21저 진짜 다 먹을 수 있는데 다 먹어도 돼요?
00:26:25나 할 말 없는데?
00:26:27헤어져, 연락하지 말고.
00:26:32아니...
00:26:33괜찮아요?
00:26:34어, 괜찮아.
00:26:35얜 아웃이야.
00:26:37아웃이요?
00:26:38응.
00:26:39내가 알다시피 지병이 있어서
00:26:40막 스트레스 받고 그러면 안 되잖아.
00:26:42그래서 연애할 때도
00:26:43떡잎이 못 쓰겠다 싶으면 오래 안 끌고
00:26:45바로 잘라내버려.
00:26:47떡잎을 어떻게 알아봐요?
00:26:49연락, 여자, 거짓말.
00:26:51이거 세 개 중에 하나라도 잘못하면
00:26:53얄째랍이 잘라.
00:26:54와, 멋있다.
00:26:57하긴, 그 세 개가 가장 문제긴 하죠.
00:27:00아, 그래요?
00:27:01뭐야, 주아는 좋은 남자만 만나봤나 봐?
00:27:04아니요.
00:27:06저는 모쏠리라서요.
00:27:08진짜?
00:27:09네!
00:27:10흐흠.
00:27:11아, 피자가...
00:27:14우와...
00:27:15멋있겠다.
00:27:18우와...
00:27:19어, 잠깐만!
00:27:20방에서 먹게?
00:27:22동생들, 우리 휴게실 가서 먹자.
00:27:25어?
00:27:25방 놔두고 왜 굳이 휴게실까지 가서 먹어요?
00:27:27창문 열고 먹으면 돼요.
00:27:29아이...
00:27:29그래도...
00:27:30이불에 냄새 배잖아.
00:27:32형.
00:27:34그러다가 또 쫓겨나요.
00:27:38네네.
00:27:39아, 농담이에요.
00:27:41하하하...
00:27:42아...
00:27:42농담 맞지?
00:27:44하늘동생, 어, 농담 맞지?
00:27:48하하...
00:27:53하하...
00:27:54The summer?
00:27:56Okay.
00:27:58Mr. Ministro, there's a woman?
00:28:06Yes.
00:28:07Does he have many years ago?
00:28:09It's more than 10 years ago.
00:28:13There's a couple of her.
00:28:15Okay...
00:28:18I'll have to do more.
00:28:19Oh my god, I've had a lot of fun with each other.
00:28:24My siblings, if you want me to go with me, do you want me to go with me?
00:28:31Yes.
00:28:32Really?
00:28:33Let's take a look at the time.
00:28:35Let's take a look at...
00:28:37I want to go with...
00:28:38I want to go with a picture of the picture.
00:28:40You all have to go with me together.
00:28:43Really?
00:28:45We all have to go with the picture of the picture?
00:28:46Wow, that's awesome.
00:28:48But why haven't we watched it yet?
00:28:49Then we'll have to go with each other in the morning.
00:28:52Good!
00:29:09Hey!
00:29:10Hey!
00:29:11Hey!
00:29:12Hey!
00:29:14Hey!
00:29:20Hey!
00:29:23Hey!
00:29:28What are you doing?
00:29:30Today's morning, I found a song that came out in the middle of the speaker, and I found a song
00:29:36that came out in the middle of the middle of the speaker, and I didn't know how much it was
00:29:44in the middle of the middle of the speaker.
00:29:53When I was looking for a song, I found a song called Maple Latte.
00:30:00It was just a day that I liked it, and it was just a day that I liked it.
00:30:09But in the 1st, I learned to learn how to get a picture with a picture with a picture.
00:30:14I thought I was so excited from the morning.
00:30:19Today, I fell in love with my first love.
00:30:24It's like it's a man who's in love.
00:30:26Yes.
00:30:28When I talk about my first love,
00:30:31I don't know if it's a good feeling.
00:30:35But I can't believe it.
00:30:37I can't believe it.
00:30:39I can't believe it.
00:30:40I can't believe it.
00:30:41I can't believe it.
00:30:44I can't believe it.
00:30:47Even though I've listened to Be Iple Laute.
00:30:51I'm going to be feeling dzisiaj.
00:30:53I'll be listening.
00:30:55I'll stay and watch so much.
00:30:56I'll give you some time before I have a conversation.
00:30:58I can't believe it.
00:31:00I like that.
00:31:01About it.
00:31:03It's not so funny.
00:31:07You're not the one?
00:31:08You're not the one?
00:31:09You don't think I'm not?
00:31:13aran
00:31:23가을 학기의 시작에 불어온 뜻밖의 봄바람
00:31:27일명 메이플 라떼 고백 글은 삽시간의 교네에 퍼졌고
00:31:31전교생에 화제거리가 됩니다
00:31:38늘 수강인원 미달이었던 비인기 교양 수업은
00:31:41It was the only one student who didn't do it in the first class.
00:31:51That's why we made our minds all of our minds.
00:32:01We had a few days ago,
00:32:04and we had one more time.
00:32:09I don't know what my heart is going to be.
00:32:09I don't know what my heart is going to be.
00:32:14And we're still...
00:32:18I don't know who we got.
00:32:19You're gonna say, I don't know what to do.
00:32:32What about you?
00:32:33It's not about me.
00:32:34I'll go back to you when I wore a dress.
00:32:36I'll be back on this one.
00:32:40It's just like that.
00:32:41I'll be back on this one.
00:32:42I'll be back on this one.
00:32:43It's okay.
00:32:44I'll be back.
00:32:45Okay, I'll be back on this one.
00:32:46I'll be back on this one.
00:32:49I'll be going to be so sweet and sweet.
00:32:51What do you want to do?
00:32:53I'll do it.
00:32:58I'll go to the hotel room.
00:33:10It's time to go to the hotel room.
00:33:12It's time to go to the hotel room.
00:33:18I'll go to the hotel room.
00:33:18But if you want to go to the hotel room,
00:33:21you can't forget to go to the hotel room.
00:33:23So I'll go to the hotel room.
00:33:26I'll go to the hotel room.
00:33:39I'll go to the hotel room.
00:33:40I was just going to make a little bit of a little.
00:33:42I'll go to the hotel room.
00:33:45I'll go to the hotel room room.
00:33:52I'm not sure what the fuck it is.
00:33:53It's not a good time to eat a lot of people from the same place.
00:33:58I'm also having a design師, so you can make a lot of designers.
00:34:02I'm asking a design師 to help you with my style.
00:34:02I think it's a bit smaller.
00:34:07But you can't really be a сидer like that.
00:34:12I don't know.
00:34:13No, it's totally fine.
00:34:15You, you really are.
00:34:16You're a fan of me!
00:34:18I can't believe it.
00:34:20But I'm not sure what you're doing!
00:34:22I'm just going to put it on my desk.
00:34:23I'm going to put it on my desk!
00:34:32Why do you have to pay attention to me?
00:34:33It's a story that I've been sent to you.
00:34:37I'm going to put this down and see you later.
00:34:38I'm going to put it more than I am.
00:34:40I'm going to see you later.
00:34:47Let's go.
00:34:50But you've seen the other 서랍告?
00:34:54Why?
00:34:55Who's the one who said you'd say?
00:34:57You're not a dream.
00:34:58You're not a dreamer.
00:35:01Why? It's not a dreamer.
00:35:03You've seen the other guy's not seen?
00:35:05You've seen the other guy?
00:35:05You've seen the other guy?
00:35:06You're still a dreamer.
00:35:13You've seen the other guy.
00:35:15You've seen the other guy.
00:35:15You don't know how to get out of it.
00:35:16Yeah, that's it.
00:35:20I just need to get out of it.
00:35:25I wanted to get my job.
00:35:29That's all.
00:35:33We'll fight.
00:35:37A white day gift.
00:35:39You know I'm dieting.
00:35:43We'll fight.
00:35:49Are you doing it?
00:35:49Are you doing it?
00:35:52I'm doing it.
00:35:54We're not doing it.
00:35:56We'll go.
00:36:01You're doing it.
00:36:04I'll put it on my popcorn.
00:36:06I always hate it.
00:36:08If I'm doing it, I'm going to put it on my own.
00:36:11That's right.
00:36:12Yeah, right.
00:36:13You have to dream and skills,
00:36:17and you want to do something like this.
00:36:20You're not even thinking about it.
00:36:23You can't do it.
00:36:25You can't do it.
00:36:27I can't see it.
00:36:32What?
00:36:33I don't know why you're thinking about it.
00:36:36안 어울리게.
00:36:40Yeah.
00:36:41네가 마음 안 먹어서 그렇지
00:36:42너 마음 한번 먹으면 다 하잖아.
00:36:45그때 그 뭐냐?
00:36:48그래, 중2 때.
00:36:49Ya, 과학쌤이
00:36:51네가 생물 반에서 5등만 해도
00:36:53장을 지진다고 해서
00:36:54그때 네가
00:36:55목이 생겨서 정규 5등 한 거
00:36:56기억 안 나?
00:36:58그치?
00:37:00그치?
00:37:01그래!
00:37:02뭐
00:37:03나중에 물어도 되겠지.
00:37:12I'll do it again.
00:37:14Can you do it again?
00:37:19Oh?
00:37:21Yes.
00:37:36Happy to a trip
00:37:38Oh, oh, oh, oh
00:37:40수고하셨습니다
00:37:49잘 나왔어?
00:37:51응, 그런거지
00:37:53이거 우리 올릴까?
00:37:54올려도 돼?
00:37:55그럼
00:37:56잠깐만
00:37:58됐다
00:38:00근데
00:38:02진짜 두 분 동창이셨어요?
00:38:05응, 우리 고3 때 짝이었어
00:38:07요사가 반장이었고 내가 부 반장이었고
00:38:09그럼 둘이 완전 친했겠네요?
00:38:12우리 친한 거 맞지?
00:38:14당연하지
00:38:15내가 너무 당연한 걸 물어봤나?
00:38:17어
00:38:19잠깐만 모여보자
00:38:24이번에 부단장 설이가
00:38:26갑자기 개인 사정으로 휴학을 하는 바람에
00:38:29새로 2학년 중에 부단장을 뽑아야 될 것 같아
00:38:32어
00:38:33그래서 3, 4학년 선배들이 투표를 통해서 정했는데
00:38:382학년 최로사
00:38:40로사가 새 부단장을 맡게 됐어
00:38:42응?
00:38:42다 같이 축하해줄까?
00:38:49괜히 내가 복학해서
00:38:50아니면 네가 부단장 될 수 있었을 텐데
00:38:53에이, 그런 게 어딨어
00:38:55난 네가 될 줄 알았어
00:38:57진짜 축하해
00:38:59진짜 축하해
00:39:00잘 부탁한다
00:39:02부단장
00:39:02고마워
00:39:05어?
00:39:06뭐야?
00:39:07우와
00:39:08우와
00:39:11언니 언니 이거 먹어요
00:39:13여기 먹어요
00:39:13여기 먹어요
00:39:14여기 먹어요
00:39:21아, 지민 언니 또 제대로 먹을 준비한다
00:39:24아, 또 먹을 땐 또 제대로 먹어줘야지
00:39:26네
00:39:26방금 떡볶이가 서운해
00:39:28언니
00:39:29어떻게 그렇게 먹어도 살이 안 쪄요?
00:39:31응
00:39:31나도 쪄
00:39:33안 보이는데 쪄
00:39:34안 보이는데
00:39:35음
00:39:38잘 지내?
00:39:39다들 알지?
00:39:40오랜만이다
00:39:41근데 응원단이라며?
00:39:43진짜 멋있어졌다
00:39:44어
00:39:46잘해엿
00:39:47경례
00:39:48감사합니다
00:39:50고맙습니다
00:39:50고맙다
00:39:52고맙다
00:39:53고맙다
00:39:54고맙다
00:39:55고맙다
00:39:57고맙다
00:39:59이거
00:40:01이거
00:40:01이거
00:40:02이거
00:40:02이거
00:40:03이거
00:40:03야, 반장
00:40:05수확스케어 좀 빌려줘
00:40:11진짜 오랜만이다
00:40:14I was actually going to tell you something about you.
00:40:17I'm going to take a look at you.
00:40:18Can you tell me about your phone?
00:40:21I saw you on your phone.
00:40:25She's not watching my DM.
00:40:26It's so delicious.
00:40:30It's so delicious.
00:40:31It's so delicious.
00:40:33It's delicious.
00:40:43Loza야.
00:40:44응?
00:40:46나 어제 고백받았어.
00:40:50누구?
00:41:14수고하셨습니다.
00:41:15수고하셨습니다.
00:41:17수고하셨습니다.
00:41:24지민아.
00:41:26너 혹시 동규 기억나?
00:41:29동규?
00:41:30응.
00:41:31어, 기억나지?
00:41:32왜?
00:41:33그냥.
00:41:39너 그때 걔랑 안 사귀었어?
00:41:41둘이 썸 탔었잖아.
00:41:43아.
00:41:44그때 걔랑 썸 탈 때.
00:41:48내가 쑤심연첩 보러 갔다가 지금 남친 딱 보게 됐거든.
00:41:53그래서 동규는 바로 정리했지.
00:41:57응.
00:41:59사실 난 지금 남친 만나기 전에 만났던 애들은
00:42:03좋아한 게 아니었던 것 같아.
00:42:07아, 그래?
00:42:08나한텐 지금 남친이 내 진짜 첫사랑이거든.
00:42:16근데 갑자기 동규는 왜?
00:42:19아, 그냥.
00:42:20나도 갑자기 생각나서.
00:42:22아, 맞다.
00:42:23로사야.
00:42:23너 서랍 깔았지?
00:42:25어제 올라온 메이플아트 고백글 봤어?
00:42:28어.
00:42:29아, 그걸 난리더라.
00:42:30어, 그니까.
00:42:32되게 설레던데.
00:42:34두 분지 진짜 궁금하다.
00:42:36근데 뭐 나랑 남친은 시시니까 해당 사항 없지만.
00:42:43왜?
00:42:45그래도 고백할 수도 있지.
00:42:48둘이 사귀는 거 모르고 썼을 수도 있잖아.
00:42:52그런가?
00:43:02우리 어제부터 되게 자주 보네.
00:43:05그러게요.
00:43:07어떻게 또 선배랑 매칭이 됐지?
00:43:10나는 민호가 앱 만들었다길래 한번 써보려고 매칭해 본 거거든.
00:43:14어차피 오늘 같이 밥 먹을 사람도 없었고.
00:43:20잠시만요.
00:43:24잠시만요.
00:43:31잠시만요.
00:43:35잠시만요.
00:43:40제가 가져와도 되는데.
00:43:43감사합니다.
00:43:44먹자.
00:43:47네.
00:43:59먹자.
00:44:03네.
00:44:12자.
00:44:14너 이거 좋아하는 거 같아서.
00:44:16들고 가서 마셔.
00:44:27오늘 흘리지 말고.
00:44:33설마.
00:44:35오늘 그 사람 눈을 보는데.
00:44:37제게 첫사랑이 온 것을 알았어요.
00:44:40종강이 오기 전에.
00:44:42꼭 용기 내서 고백하고 싶어요.
00:44:45애들이랑 같은 건.
00:44:46아니.
00:44:46이제 뭐 하고 싶어.
00:44:48뭐.
00:44:49나한테 가는데.
00:44:49뭐.
00:44:50그럼, 그럼.
00:44:54제게.
00:44:54해서.
00:44:56난.
00:45:00그.
00:45:03다시.
00:45:06이젠.
00:45:08아,
00:45:10일단 를 할 건.
00:45:12어떻게 해.
00:45:12저.
00:45:13pieces.
00:45:14You can't see this.
00:45:14I mean, I know you know.
00:45:16I'm like, I'm sorry.
00:45:18I'm like, you're hungry.
00:45:20I don't know.
00:45:21It's not a little, it's not a good thing.
00:45:26It's a good thing, because it's a good thing.
00:45:27It's a good thing, so I'm just going to eat it.
00:45:30I'm like, I'm having my lunch time, and I'll probably meet you.
00:45:35I mean, I don't have the lunch time.
00:45:38I mean, I'm getting the lunch time.
00:45:42It's possible to match the 가능성.
00:45:45You can't make it even if you don't know the app's selling point.
00:45:49I'm going to teach you how to teach you.
00:45:51I'm going to teach you how to teach you.
00:45:54I'm going to see you on the album.
00:46:21I don't know.
00:46:44Oh, debugging?
00:46:46Yes.
00:46:47I don't know how to get it.
00:46:50Wait a minute.
00:46:53The dial is indexing from 0.
00:46:55If it's 3, it's 0.
00:46:58It's done?
00:47:03Oh, it's done!
00:47:05Thank you!
00:47:06If you don't know me, I'm not going to be able to get it.
00:47:09You're really nice.
00:47:12It's not that simple.
00:47:14It's not that simple.
00:47:15If you don't know anything, you can ask me to ask me.
00:47:18Yes.
00:47:44You're welcome.
00:47:46You're welcome.
00:47:53You're welcome.
00:48:00You're welcome.
00:48:05You're welcome.
00:48:07You're welcome.
00:48:09You're welcome.
00:48:11You're welcome.
00:48:13You're welcome.
00:48:15We're welcome.
00:48:19You're welcome.
00:48:20But we can see that the store is so much so far.
00:48:28At the peak time.
00:48:32Here you can just write a few examples.
00:48:36Yes.
00:48:41Is it...
00:48:42Is it...
00:48:45Yes, right.
00:48:47Is it going to be a program?
00:48:47My son, I'm at school.
00:48:51I'm at school.
00:48:52I'm only studying now.
00:48:53You're a professor.
00:48:55Please please, sir.
00:48:58Well, that's it.
00:49:01If you work hard,
00:49:04work hard,
00:49:04work hard when you work hard.
00:49:17Yeah!
00:49:18Oh, no!
00:49:18Oh, no!
00:49:19Oh, no!
00:49:21Yeah!
00:49:21Yeah, I didn't really get it.
00:49:25I mean, Jun, you know, we'll take our own time.
00:49:28You know, we'll take our own time.
00:49:29I don't want to take your own time.
00:49:32I don't want to take our own time.
00:49:33You're not going to take our own time?
00:49:34I don't want to take our own time.
00:49:36Really?
00:49:38You know, I'm just going to take our own time.
00:49:40Just like you're doing it.
00:49:42Well, you're really amazing.
00:49:45You're a good guy.
00:49:45Hey, okay, girl.
00:49:46You're gonna take your own time.
00:49:48That's right.
00:49:48I mean, on my own time, you were wearing more time.
00:49:52You are very good.
00:49:54I don't want to take A.
00:49:55Then you're in the same time.
00:49:57So...
00:49:57You're right.
00:49:58So I don't want to make any of your own time.
00:50:01When I'm doing so ya,
00:50:02you can't do it unless you're doing it.
00:50:04I think that you're probably doing it.
00:50:05But I don't know if I was a job for the job.
00:50:08I don't know if my does not work in a job.
00:50:09I was a young dude,
00:50:10you're the same time.
00:50:11You're like a job,
00:50:12you're a big job.
00:50:15So, let's just think about it.
00:50:17Yes, sir.
00:50:20There's a sign in there.
00:50:23Yes.
00:50:25It's our room.
00:50:26Hello.
00:50:27My name is 186.
00:50:28My name is 186.
00:50:29My name is 167.
00:50:32Then I'll give you an interview.
00:50:34Then I'll take a table.
00:50:37I'll give you an interview.
00:50:38I'll give you an interview.
00:50:38I'll give you an interview.
00:50:39Okay.
00:50:41I'll give you an interview.
00:50:44Oh.
00:50:44What?
00:50:45What?
00:50:45186.
00:50:45That's what's called.
00:50:46Oh.
00:50:47All right, all right.
00:50:50Let me know what the'z they can do.
00:50:52Oh, I came out right now.
00:50:52Now I'll give you an interview.
00:50:56It's a big meal.
00:50:57It's really big.
00:50:58Oh, yeah.
00:51:00Oh, yeah, yeah, yeah.
00:51:02Yeah, yeah, yeah.
00:51:03Yeah, yeah.
00:51:03Well, they're getting married.
00:51:07The table is going home.
00:51:10Oh?
00:51:11The taxi.
00:51:12The CQ.
00:51:15This part is from here.
00:51:19Let's go!
00:51:20Let's go! Let's go! Let's go!
00:51:23Let's go! Let's go!
00:51:37Let's go!
00:51:40Let's go!
00:51:42This one can't be done!
00:51:46How many times are you?
00:51:57It's pretty much.
00:52:19Hey, I got up.
00:52:22I got up.
00:52:24I got up.
00:52:26I got up.
00:52:26I ate it.
00:52:27I got up.
00:52:30I'm still here.
00:52:31I'll give you a call.
00:52:35Hey.
00:52:35Hey, you had to answer?
00:52:40What happened to you?
00:52:41What happened to you?
00:52:41I mean, you're having a meal.
00:52:43Oh, you're having a meal.
00:52:45Just eat a meal.
00:52:47It's not a meal.
00:52:48Okay, I'll go.
00:52:51Okay.
00:53:00Chaminho!
00:53:03You're on your own.
00:53:04I love you guys.
00:53:05I'm sure.
00:53:07I'm sure you're on the next day.
00:53:08I'm going to go to the cafe.
00:53:09It's okay.
00:53:10I'm going to go to the owner of the company.
00:53:12Why?
00:53:13Where do you find out?
00:53:14Why?
00:53:15I just saw you going to see the owner of the company.
00:53:19It's a good idea.
00:53:23I'm not sure.
00:53:25I'm not sure of you, mate.
00:53:26I'm not sure of the time you're here.
00:53:27Yeah.
00:53:29Come on.
00:53:30I'm starting to go to the Kigsaw.
00:53:31I'm going to go to the Kigsaw.
00:53:33Why?
00:53:34Okay, fine.
00:53:36I'll go to the Kigsaw.
00:53:38We'll go with Kigsaw.
00:53:43Go, go.
00:53:46I'll go.
00:53:47I'll go.
00:53:48I'll go.
00:53:49Yeah, SB!
00:54:01Where are you from?
00:54:06Who are you talking to?
00:54:08Who are you?
00:54:09Ah, that's our sister.
00:54:12Ah, she's a sister.
00:54:14Then you have a sister?
00:54:16No?
00:54:18No.
00:54:18Then when was the last year?
00:54:22About a year ago?
00:54:25Um, the last year?
00:54:28How long did you meet?
00:54:31I think I had a couple of seasons.
00:54:35Then I've been in three, four months.
00:54:41Then you've been dating a couple of years?
00:54:43Then you've been dating a couple of years?
00:54:45That's...
00:54:50That's...
00:54:51Yeah, that's...
00:54:52That's the thing.
00:54:54I'm dating a couple of years.
00:54:56Yes?
00:54:57Ha!
00:54:58Ha!
00:54:59Ha!
00:55:01Ha!
00:55:03Ha!
00:55:03Ha!
00:55:04Ha!
00:55:06Ha!
00:55:06Ha!
00:55:09Ha!
00:55:13Ha!
00:55:13Oh
00:55:14Ha!
00:55:18Ha!
00:55:20Ha!
00:55:21Ha!
00:55:2212년 절친이예요.
00:55:23아, 그럴 줄 알았어요.
00:55:26네?
00:55:27어, 아무리 봐도
00:55:28오빠가 언니랑 만날 것처럼 보이진 않아서요.
00:55:33그게 무슨 뜻이에요?
00:55:36네?
00:55:37아, 그냥 두 분은 친구인 게 너무 잘 어울려서요.
00:55:50이거?
00:55:53내 거 사면서 네 것도 샀어.
00:55:56아까 고마워.
00:55:58내 술까지 마셔줘서.
00:56:00아, 그거 그냥 내가 마시고 싶어서 마신 건데.
00:56:05그러기엔 좀 많던데.
00:56:10너 어제 사진과 감상 수업 들었지?
00:56:13응.
00:56:14나도 그거 듣거든.
00:56:15수업 때 봤어.
00:56:17아...
00:56:19너 혹시 별명이 마늘이야?
00:56:22이름이 박하늘이라서?
00:56:24그걸 어떻게 알아?
00:56:26아...
00:56:27그 실컨뒤에 적혀 있던데?
00:56:31아...
00:56:32별명 귀엽다.
00:56:35아...
00:56:36와늘이.
00:56:50아...
00:56:51아...
00:56:54아...
00:57:04아...
00:57:05One shot! One shot! One shot!
00:57:077, 4, 5, 6, 5, 6, 6, 6, 7, 8, 8, 9, 10, 10.
00:57:20I want to go away from this one.
00:57:22I want to go away from this one.
00:57:23I saw her.
00:57:26I can't wait until she was young.
00:57:27I can't wait until she was young.
00:57:28The one is the one is the one.
00:57:30So, one, so one, so one!
00:57:38I'll give you one.
00:58:03I'll give you one.
00:58:04I'll give you one.
00:58:09그때 난 주아의 표정을 보고 단번에 알았다.
00:58:13주아에게 21년 만에 첫사랑이 찾아왔다는 것을.
00:58:20어떡해! 어떡해!
00:58:22언니 진짜 죄송해요.
00:58:24아, 어떡해.
00:58:25괜찮아요.
00:58:26아, 그래도 저 때문에.
00:58:27진짜 너무 죄송해요.
00:58:29아, 진짜 괜찮아요. 빨면 돼서.
00:58:31그래도 저 때문에.
00:58:32어떡해.
00:58:33아니, 괜찮다니까요.
00:58:38언니, 화나셨어요?
00:58:43아니요, 진짜 괜찮으니까 신경 쓰지 마세요.
00:58:47언니, 제가 세탁비 물어드릴게요.
00:58:49그리고 스타킹도 새로 사드릴게요.
00:58:51이거 스타킹 어디 거예요? 바바리아 스노우드?
00:58:54맞나 보니?
00:58:56네?
00:58:58아니, 스타킹이 어디 거긴 어디 거예요.
00:59:00편의점까지.
00:59:01네?
00:59:02주아야, 이거 손수공 가슴.
00:59:04야, 맞아.
00:59:06야, 너는 애가 순발력이 없냐?
00:59:09아니, 앞에서 맥주를 쏟으면 빠르게 피해야지.
00:59:11왜 다 이렇게 젖어가지고 앞에 쏟은 사람 미안하게 만들고 그래요?
00:59:16양희야, 네가 이해해.
00:59:17얘가 좀 칠칠 맞지 못해서 그래.
00:59:20네.
00:59:34옷 괜찮아?
00:59:36응.
00:59:36대충 물로 씻었어.
00:59:38말면 되지 뭐.
00:59:39아니, 네 옷 말고.
00:59:41내 옷.
00:59:45왜 이래.
00:59:46친구야, 잘 들어.
00:59:49이건 사건이야.
00:59:51무슨 사건?
00:59:54나 오늘부터 꿈 생겼다.
00:59:58야, 뭔 또 물음이야 갑자기.
01:00:01그래, 뭐 꿈이 뭔데 한번 드러넣어보자.
01:00:05문준, 야친.
01:00:08야, 그게 무슨 꿈이냐.
01:00:11너도 참 철없다, 어?
01:00:12하고 많은 꿈 중에 찾은 꿈이 고작.
01:00:15왜?
01:00:15그게 꿈이면 안 돼?
01:00:17왜 안 돼?
01:00:21야, 생각해봐.
01:00:24요즘은 평생 직장도 없어.
01:00:26일도 2, 30년 하면 그만둬야 되는데 배우자는 평생 같이 가는 거잖아.
01:00:32내가 선배랑 사귀면 일생일대 동반자가 될 수도 있는데 그게 왜 꿈이 아니야?
01:00:36그래, 뭐 그렇긴 한데.
01:00:39내가 니 애폰 거 제대로 했잖아.
01:00:40그니까 앞으로 넌 나랑 선배랑 잘되게 무조건 도와줘야 된다.
01:00:44알았지?
01:00:53도끼는 뭘 둬.
01:00:55지가 알아서 할 일이지.
01:01:01혹시 그 고백 글 봤어?
01:01:05우리 수업 들은 사람 있었다니.
01:01:08응, 봤어.
01:01:15여보세요.
01:01:17응, 알았어.
01:01:35분명히 어디서 봤는데?
01:01:38아!
01:01:39지민 언니 남친!
01:01:40자석 커플!
01:01:41맞아.
01:01:43근데 저 여자는 누구야?
01:01:53나 아기네.
01:01:59수업은 많이 먹어야 돼.
01:02:12내가 할 수 없는 일이지.
01:02:12내가 할 수 없는 일이야.
01:02:14내가 할 수 없는 일이야.
01:02:14또다는데,
01:02:15accountability은 없어지고,
01:02:19나한테 할 수 없는 일이야.んな
01:02:30I don't know how much I can do it, but I don't know how much I can do it.
01:02:49I'm going to tell you today you had a little bit of a story.
01:02:52If you didn't know it, I would like to tell you.
01:02:55Thank you for your time.
01:02:58I'm going to call you.
01:02:58I'm 24 years old.
01:03:01I'm so scared of you.
01:03:03Who's dating me?
01:03:04I'm going to talk to you first.
01:03:07Yes.
01:03:08I'm going to talk to you.
01:03:10You're a little girl.
01:03:11I'm not going to love you.
01:03:13I'm just going to talk to you.
01:03:18I'm not .
01:03:19So what is it?
01:03:22Bali is so much better.
01:03:23I did not know it at all in fact.
01:03:23How was it here?
01:03:24You need to live the…
01:03:29You can totally find yourself.
01:03:30You're the point in terms of whether you assistir
01:03:30but you're shocked.
Comments