00:05O ALBER
00:07Eu queria te fazer uma pergunta, assim, já tem muito tempo, mas é que...
00:11Eu nunca tive oportunidade, sabe como é que é, né?
00:14Pode perguntar, Eliette.
00:17É...
00:17Eu queria saber se você sabe...
00:20Se você pode me dizer, assim, se...
00:23Se algum dia você viu nos seus buzes ou na sua bola de cristal...
00:29Eu vou ganhar o concurso domingo, eu tenho chances, o ALBER
00:34Olha, eu não devia dizer isso, mas um dia eu banquei a fofoqueira e olhei nos buzes, sim
00:40É? E o que é que eles disseram?
00:44Pode ir em frente, Eliette. O que é teu tá guardado.
00:48Quer dizer, então, que eu vou ganhar?
00:49Tão certo como o sol vai nascer amanhã de manhã.
00:54Abaixo, vocês vão pensar que a gente tá brigando, hein?
00:56Ah, eu sei, o ALBER
00:57É que você me deixou muito feliz com essa notícia.
01:01E o Claudio Loh?
01:03O Claudio Loh também vai ser meu?
01:05Ah, isso eu...
01:07Não posso responder.
01:09Ah, por que não, ALBER?
01:10Pergunte pros seus buzes, vai.
01:12Olha, eu prometo pra você.
01:13Vai ser a última vez que eu vou te pedir alguma coisa, mas...
01:15Eu nunca mais me plico contigo, vai, o ALBER.
01:17Eu não posso responder isso, Eliette.
01:21Eu acho que os buzes nem responderiam.
01:23É uma coisa muito íntima, envolve muita coisa, não...
01:26Tá tudo bem aqui?
01:28Tá, não.
01:29Está sim.
01:31Bom, eu já volto.
01:32Não, não, não, não.
01:33Fala sério, fica aí, ó.
01:34É, um suquinho saideira, tá?
01:36Ô, Josué, faz um suquinho saideira aí pro seu ALBER.
01:40Bora dormir aí, patrão.
01:41Chega por hoje, né?
01:43Ô, Claudio Loh, cadê o ALBER?
01:44O ALBER já foi embora.
01:46Já foi todo mundo dormir, só falta o senhor.
01:48Você é maluco?
01:49Você deixou o ALBER sozinho pra casa?
01:52Eu acabei de passar por ali agora mesmo.
01:54Tavam aqueles dois camaradas falando uma porção de besteira sobre o ALBER.
01:58Os lutadores, aqueles dois armários.
02:00Ah, não.
02:01Eu já tô de olho nesses caras, ó.
02:02Não é de hoje, não.
02:03Eles tão querendo arrumar confusão mesmo, mas o ALBER é saco.
02:06Não vai dar a conversa pra aqueles dois, não.
02:30Vocês querem me dar licença, por favor?
02:31Só depois da gente dar um recado boiolão.
02:35Eu não tenho nada pra conversar com vocês.
02:37Agora, se vocês me dão licença...
02:39Ninguém aqui quer papo contigo, não, meu camarada.
02:42A gente não fala com gente igual a você.
02:44Se é que tu é gente, né?
02:46Só tamo aqui pra te falar uma coisa.
02:48Cai fora, toma teu rumo, some da área.
02:51Sabe como é que é, né?
02:53O destroyer aqui não gosta de fazer cocô em calçada que boiola pisa.
02:57Esse cachorro é proibido por lei.
02:59Porque ele ataca as pessoas.
03:02Agora, se vocês não querem me dar passagem...
03:11E, ô cara, tu não tem vergonha não, meu camarada?
03:15De tá andando na rua com a roupinha de peroba igual a essa?
03:20Com a carinha pintada e colarzinho?
03:25Me dá a mim, charpinho.
03:27E, ô cara, falando igual homem?
03:30Por que que você não fala sempre assim?
03:32É falta de porrada, meu camarada.
03:36Quer ter ali em cima?
03:37Tem que pegar.
03:40Destroyer!
04:07E é isso aí, meu irmão!
04:09Vem cá, que eu vou te ensinar uma coisa, maniquinha!
04:11Vou te deixar marcado, boiola!
04:14Calma!
04:15É isso que vocês querem, não é?
04:17É, me pegar.
04:18Me tocar.
04:19Eu sei.
04:21Pode me bater.
04:22Pode me espolar.
04:24Vai ser a única maneira que vocês tentem botar a mão em mim.
04:28A gente não vai sujar as mãos com você, não, boiola.
04:31Pode.
04:32Que assim eu vou pra casa em paz.
04:35A gente tem o Destroyer pra fazer isso.
04:40O que vocês querem, sou eu.
05:03Ah, meu camarada, tu não se mete, não.
05:06Porque nós estamos limpando a área.
05:07E eu não quero ver você envolvido com esse tipo de...
05:10Mas eu tenho que ficar do lado de quem eu gosto.
05:12Morou?
05:13Não.
05:14Closon, não fala isso, Closon, não!
05:16A gente tá sabendo que é espada, rapaz.
05:18Tu não é namorado com o mundo dourado?
05:20Mas eu gosto dele.
05:23Ele não é de hoje, não.
05:24Já tem tempo.
05:26Ninguém me entende como ele.
05:28A gente se tá super bem.
05:31Tem pessoa nesse mundo que não queira melhor.
05:35Quando você tá comigo, Álvaro, eu nem sinto tempo de passar.
05:39A gente só não ficou junto de verdade porque...
05:43Não, não faz isso!
05:45Tão matando o homem...
05:47Não, não faz isso!
05:48Você me deixou morrer!
05:49Socorro!
05:51Socorro!
05:52Não, não, não, não, não, não, não!
05:54Socorro!
05:55Para!
05:56Vamos, vamos, vamos, meu camarada que sujou!
05:59Vamos, vamos!
05:59Ai, vamos!
06:00Meu Deus, meu Deus!
06:01Olha que isso é uma polícia!
06:11Meu Deus do céu!
06:13Closon, não fala comigo, Closon!
06:15Closon, não fala comigo, Closon!
06:16Closon!
06:17Chama uma ambulância, Jossué.
06:19Ele apoiou muito.
06:21Chama uma ambulância, ele tá perdendo...
06:22Sai, sai, sai, sai!
06:24Vocês não viram nada, né?
06:26A gente aqui...
06:28Levando todas vocês aí parados, vendo tudo.
06:30Agora que o perigo passou, estão querendo o quê?
06:32Varejar carniça?
06:34Bando de urubus.
06:36Vocês são testemunhas disso tudo, vocês não vão fazer nada?
06:38Chama o médico, chama a polícia!
06:41É o Closon da padaria, senhorí!
06:42O senhor me conhece, senhorí!
06:45Senhorí, tem que fazer alguma coisa que esse homem tá perdendo muito sangue.
06:49O meu irmão não pode morrer.
06:51O meu irmão não pode morrer.
06:52Mas eu não...
06:58Mas ele foi agredido?
06:59Ele tá lá no chão da pracinha, seu gato.
07:02Acabaram com a raça dele?
07:03Mas acabaram o quê, José?
07:05Seu gato, pelo amor de Deus, eu vi aqueles dois ficar a portão, uma menina desse tamanho,
07:09seu gato, pelo amor de Deus, Deus!
07:10Não dá pra falar malada, mas eles já sejam, são os pit boys, tá saindo?
07:13É isso mesmo, isso mesmo, e um desço com aquele cachorro lá horrível que aparece na televisão.
07:17Ai, seu gato só tem que fazer alguma coisa.
07:19Ei, eu e o Albert.
07:20O Albert conseguiu escapar, mas pelo amor de Deus, seu gato, chama a assistência,
07:23que o Cláudio Olô tá muito mal.
07:25Eu vou lá ver isso, você faz o seguinte, senhorí, você liga pro pronto-socorro,
07:28o telefone tá aqui nesse caderninho do lado do carro,
07:30você manda vir uma ambulância, imediatamente dá o endereço aqui do barro.
07:33Não, Jô, é melhor eu fazer isso, eu tô achando melhor você avisar a Eliette.
07:37Eliette, caramba!
07:41Pode entrar, Cláudio, a porta tá aberta.
07:52Vem, Cláudio, vem.
07:54Não é o Cláudio, não, Eliette, é o Josué.
07:58Ô, moleque, o que que tu tá fazendo aqui, ó, abusado?
08:00Que cara é essa?
08:02É que aconteceu uma coisa com o Cláudio Olô.
08:05Toma cuidado com ele, ele apanhou muito e deve estar todo quebrado.
08:08Eu não quero ensinar o padre nosso ao vigário, mas...
08:11Você é o quê dele?
08:12Eu sou um amigo dele, mas é por isso que eu vou deixar de me preocupar, né?
08:17Eu assisti tudo.
08:19Aliás, onde é que tá a polícia?
08:20Que não chega, gente.
08:22Olha aqui, doutor, eu sou a noiva do Cláudio Olô, tá?
08:25Nós vamos nos casar e tudo.
08:27E tudo que o senhor quiser falar, pode falar pra mim.
08:30Eu vou com ele na ambulância.
08:31Não, nós vamos com ele na ambulância.
08:35Eu não sei se vai ter espaço pros dois na ambulância.
08:37É melhor vocês...
08:38Não, não, eu não vou aceitar recursos.
08:39Nem que eu vá em cima do capô fantasiado de sirene, mas eu não...
08:42Eu não vou me descrudar por causa do meu irmão.
08:45Então, você é responsabilista.
08:47Também eu sou daqui até ali.
08:48Eu vou ficar aqui esperando a polícia logo, é pá de trampo.
08:51Por favor, seu gato, conta tudo pra polícia.
08:53Tentativa de assassinato, discriminação, tudo.
08:57Ah, Josué, faz um favor pra mim.
08:59Vai até a casa da minha mãe e fala com ela, mas tem cuidado com a minha mãe, por favor.
09:04Diz a ela que eu só volto amanhã.
09:11Alves!
09:12Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
09:44Tchau, tchau, tchau, tchau.
10:13Tchau, tchau.
Comentários