00:00Não adianta, Regina. O departamento de projetos sociais vai ser implantado mesmo sem a sua aprovação.
00:04O meu argumento é imbatível, Márcia.
00:07Você que não tá ligada diretamente na administração da empresa não consegue entender as implicações do que eu tô falando.
00:13Todas as empresas do país querendo fazer um downsizing pra ficarem mais ágeis, mais competitivas.
00:18E vocês querendo implantar um novo departamento na empresa, inchar a marmorial a troco de nada.
00:23Mas esse departamento vai trazer uma série de vantagens pra gente, Regina. Por que você não escuta o que eu
00:28tô falando?
00:29Escoadoro de dinheiro, minha irmã. Um desperdício.
00:33Ainda que ajudasse a acabar com a miséria desse país, mas é ridículo.
00:37Criar um departamento só pra ajudar um orfanato.
00:43O que foi agora, Márcia?
00:50Quem é esse garoto?
00:52Será que é mais um dos órfãos da dona Carota Valdés que veio bater ponto aqui na recepção?
00:57Não, ele não tem nada a ver com a dona Carota.
01:00Você conhece ele?
01:02É por mim a causa que ele tá aqui.
01:05Nossa, mas o que uma figura tão maltrapilha como essa pode querer com você e logo aqui na empresa?
01:12É um assunto pessoal meu, Regina.
01:15Pessoal, né?
01:18Mas não me diga quem é a dona, você vai me ver.
01:21O senhor não tem mais nada pra fazer, não, Márcia?
01:24Não, Márcia.
01:24Não, Márcia.
01:25Então sai daqui.
01:26Deixa de ser curiosa que eu já disse que é assunto pessoal meu.
01:29Tá bom.
01:30Mas não se esqueça que a empresa tem um sistema de segurança.
01:33Se esse pivete tentar te incomodar de novo, é só gritar, minha velha.
01:43Ai, que você me desculpa, mas eu tenho muita coisa pra fazer.
01:45Meu trabalho tá todo atrasado, eu não tô...
01:47Para você comigo não, Márcia.
01:48O que você quer de mim?
01:49Olha, o que eu quero de você?
01:51Você tem ideia de como é que eu tô me sentindo?
01:52E você veio aqui me dizer isso?
01:53Não, eu vim aqui porque eu quero que você olhe na minha cara e me diga o porquê que você
01:56tá fazendo isso.
01:57Mas fala a verdade.
01:58Eu já disse.
01:59Você pensa que você me convenceu?
02:00Você tava mentindo pra mim.
02:01Você me deu fora assim, mas um motivo é outro.
02:03Só pode ser.
02:04Isso aqui é o meu trabalho, isso é uma empresa, você não pode entrar aqui feito um louco e me
02:09obrigar a falar com você.
02:10Eu não podia fazer nada, eu não sei onde você mora.
02:11Se eu soubesse, eu tinha ido a sua casa.
02:12Você enlouqueceu, eu nunca te dei essa liberdade.
02:14Pelo amor de Deus, vai embora, que isso aqui tá virando um escândalo.
02:16Eu não tô fazendo escândalo nenhum, eu quero conversar com você.
02:19Como é que eu posso ficar satisfeito?
02:20Você acha que eu vou me conformar em vir aqui só olhar pra tua cara e escutar você me dispensar
02:24outra vez?
02:25Não!
02:25Eu quero uma explicação, Márcia.
02:27Eu acho que eu mereço...
02:28Eu não vou ficar discutindo com você aqui na recepção, pelo amor de Deus, vai embora daqui.
02:32Eu não vou embora daqui enquanto eu não ouvir da sua boca alguma coisa que faça sentido.
02:36E se quiser chamar a segurança...
02:37Não, eu não quero chamar a segurança pra você, não.
02:40Então conversa comigo, porque eu não saio daqui enquanto eu não conseguir isso, Márcia.
02:43Você vai me explicar o que que tá acontecendo, nem que eu tenha que ficar aqui plantado o dia inteiro.
02:51Bom, me segue, vem logo pra minha sala.
03:07Você vai continuar repetindo essa mentira?
03:09Quem enjoou de mim?
03:10E você vai continuar achando que isso é mentira?
03:12Por quê?
03:13Você acha que é impossível deixar de gostar de você?
03:16Você se acha tão maravilhoso assim?
03:17Eu não acho nada disso.
03:18Você sabe muito bem que eu não acho...
03:20Márcia, olha pra mim.
03:23Você vai acabar comigo assim?
03:24É assim que as coisas acontecem, Márcia.
03:26Eu ia até entender se você me dissesse que conhecia outra...
03:28É isso.
03:30Você conheceu outro cara?
03:31Eu não lhe dei os satisfações da minha vida.
03:36Márcia, olha pra mim.
03:43Você não é assim.
03:44Você não é esse tipo de pessoa.
03:46Cadê a Márcia que eu conheci que só me fez feliz?
03:48Você não me conhece?
03:49Você não sabe que tipo de pessoa eu sou?
03:51O que você sabe de mim?
03:52Você não conhece os meus amigos?
03:54Não conhece a minha família?
03:55Não sabe onde eu moro?
03:56Eliseu, entende.
03:57Acabou.
03:58Foi legal, foi divertido, foi uma ótima experiência, mas acabou.
04:02Eu cansei.
04:04Os nossos mundos são muito diferentes um do outro.
04:07É isso.
04:09Acabou, Eliseu.
04:13Agora, pelo amor de Deus, vai embora.
04:16Eu tenho muita coisa pra fazer, eu tô cansada.
04:18Não dá pra gente ficar discutindo aqui.
04:21Eu espero que você seja muito feliz, quero que a sua exposição...
04:23É assim, velho.
04:25É assim.
04:26Já senti tudo.
04:27A mocinha rica, mimada, resolveu se divertir com o morto de fome de um pintorzinho desconhecido.
04:33Rica e mimada.
04:35Já nasceu com tudo prontinho.
04:36Não sabe quanto é que se rala pra ter um prato de comida.
04:38Você não está ralando pra ganhar esse prato de comida?
04:41Como é que você sabe?
04:43Eu imagino que o seu sacrifício pra aturar aquela tal mulher que esteja tão grande não...
04:46Não fala dela, não fala dela.
04:48Você não sabe de nada.
04:49Você não conhece ela.
04:50E ela é uma pessoa muito diferente de você.
04:52É uma mulher sofrida.
04:54Não é uma menininha, mimada, que gosta de brincar com o sentimento dos outros.
04:58Mas de contas, o que é que tá acontecendo aqui?
05:00Dá pra ouvir o grito de vocês lá da minha sala?
05:04Vocês não têm ideia de quem seja esse rapaz?
05:06Nenhuma, Adriana, nenhuma.
05:08Ele nunca veio aqui.
05:09Quer dizer, pelo menos que eu tenha visto, né?
05:11E você também não sabe quem é, brother?
05:13Eu?
05:13Mas eu me desconfio, Adriana.
05:15Não é ninguém conhecido.
05:17Ele até que não é feio, viu?
05:19Mas é meio estranho.
05:21Nossa, ele tinha umas roupas assim meio manchadas, sabe?
05:24Com um pouco assim de cheiro de tinta.
05:27Será que ele é pintor de paredes?
05:30Tinta?
05:31Ah, meu Deus.
05:34Pintor, ele veio até aqui.
05:37Eu ouvi a Márcia dizer pra você sair.
05:39Você vai sair por bem ou quer que eu chame a seguridade?
05:41Como só não, pode chamar todos.
05:42Pode chamar a polícia também, se o senhor quiser.
05:44Pode ficar sabendo que eu não sou ladrão.
05:45Eu não fiz nada de errado.
05:46Eu vim aqui pra falar com ela.
05:48Ela me fez de pouco, me usou e agora tá me desprezando.
05:51Olha, dá o fora daqui, rapaz.
05:52Figueira, por favor, fica fora disso.
05:53Você não tem nada que se meter.
05:54Você não tinha nem o direito de entrar na minha sala.
05:56Eu não tenho o direito.
05:56Vocês estão fazendo um circo aqui da empresa.
05:58É só o presidente dessa droga.
05:59Por favor, amor de Deus, fica fora disso.
06:01Sempre te respeitei.
06:02Estou te pedindo agora.
06:03Luiz, o teu bem.
06:04Poxa, eu tô vendo que esse rapaz tá te incomodando.
06:07Eu não sei o que aconteceu entre vocês, nem tô interessado em saber, mas...
06:11Dá pra perceber que ele não é uma pessoa do teu nível.
06:14Deve ter saído de um buraco qualquer.
06:16Poxa, não faz por ofensa não, que eu tô um pouco me lixando.
06:18O senhor é presidente da empresa ou da república.
06:20Eu vim aqui pra conversar com ela.
06:22Não consigo.
06:22Eu vou chamar a segurança.
06:23Não, você não vai fazer nada, Figueira.
06:25Você, por favor, pode deixar que os meus problemas eu resolvo a minha maneira, tá bom?
06:29Marcia, que história é essa?
06:31Como é que você foi se meter com um desclassificado?
06:33Isso é problema meu.
06:34Sai daqui, por favor.
06:36Eu não posso sair daqui e deixar você sozinha com o marginal.
06:38Mas ele já vai embora.
06:39Ele já entendeu que ele não tem nada o que fazer aqui.
06:41Já entendi mesmo.
06:42Pode deixar.
06:43Não precisa chamar segurança.
06:43Não precisa chamar polícia.
06:44Nada, nada, nada dessas coisas aí que vocês usam pra pensar que são melhor do que os outros.
06:48Eu vou embora porque eu tô com nojo.
06:50Nojo disso aqui.
06:51Escuta uma coisa.
06:52Escuta uma coisa, Marcia.
06:55Eu nunca mais vou me deixar tapear por gente como você.
06:58Eu vou trabalhar muito.
06:59Vou ganhar dinheiro.
07:00E vou viver do meu trabalho.
07:01E vou conhecer um monte de garota bonitinha igual você.
07:05Você pensa que você é a única, né?
07:08Não é, não.
07:17Marcelo, o que que tá acontecendo?
07:18Por favor, Figueira.
07:19Você me deixa sozinha.
07:20Sai da minha sala.
07:21Mas é...
07:22Sai da minha sala, meu Deus do céu!
07:26Por favor!
07:28Por favor!
07:42Ai, meu Deus do céu!
07:44O que que tá acontecendo?
07:48Desculpa aí, meu irmão!
07:49Qual isso?
07:49Tá procurando o que aqui, hein?
07:50Pô, o elevador!
07:51O elevador é ali?
07:52Pô, tá aparecendo, né?
07:53Pra trás, né?
07:54Que pressa é essa?
07:55Eu vou sair daqui.
07:59Tá melhor, meu Deus do céu!
08:00Qual o teu problema, hein?
08:01O que é?
08:02O que é?
08:03Por que é?
08:04Vem comigo.
08:05Ué, eu...
08:06Nós moramos no mesmo prédio.
08:11Ela me usou e o pior é que eu sempre acreditei nela.
08:13Sempre.
08:14Ela não presta.
08:16Olha, eu não sei o que houve entre vocês, mas eu conheço a Marcia desde pequena.
08:20Ela é muito mimada, assim, e às vezes até enjoada por causa disso.
08:23Mas ela não é de ofender ninguém de graça.
08:26Disso eu tenho certeza, Liseu.
08:28Você pode estar magoado, triste, mas se ela não quer mais namorar com você, deve ser por um motivo muito
08:35forte.
08:36Não vai entender isso, não.
08:38Tenta esfriar a cabeça, Liseu.
08:40Quem sabe um outro dia vocês não conseguem conversar com mais calma.
08:44E não volta mais aqui na empresa, não, tá?
08:47Você se expõe muito, expõe a Marcia.
08:50Não pode deixar, pode deixar que eu não volto aqui nunca mais.
08:53Obrigado, tá?
08:57Tchau.
09:04Quer dizer que o rapaz veio aqui?
09:06Veio.
09:07Veio e fez um mó escândalo.
09:08Eu ouvi os gritos deles lá da minha sala.
09:11Eu vim aqui, argumentei, disse que não tinha cabimento, mas não adiantou.
09:14Ele continuou uma fera, aos berros.
09:17Parecia um bicho enjaulado.
09:19Ô, Marcia, onde foi que você conheceu esse rapaz?
09:22Ah, eu vou ameaçar os dois, por favor.
09:23Eu quero ficar sozinha.
09:24Por favor, me respeitem.
09:25Eu não saio.
09:26Eu vim aqui porque sabia que você não estava bem.
09:29Chego.
09:29Me dizem que o rapaz esteve aqui, que foi agressivo com você, deixou você assim nesse estado.
09:34Você está angustiada.
09:35Eu sei que você está precisando de mim.
09:37Que bobagem é essa aí?
09:39Bombagem não, mãe.
09:40É a minha vontade.
09:41Eu quero ficar sozinha.
09:43Marcia.
09:43Por favor, mãe.
09:45Me respeita.
09:46Eu preciso ficar sozinha.
09:48Figueira, você dá licença um instantinho?
09:49Claro.
09:50Você não se convocou a sair?
09:51Não, não, não.
09:51Não, não.
09:52Como é que eu posso deixar você sozinha vendo que você está descontrolada, nervosa,
09:57tensa?
09:58Você não acha melhor você se abrir comigo?
10:01Não quer me contar o que aconteceu?
10:02Não, mãe.
10:02Eu não quero te contar nada.
10:04Pelo amor de Deus, me deixa sozinha.
10:05Me entende.
10:06Me deixa sozinha.
10:07Está muito bem.
10:08Está muito bem.
10:10Eu vou fazer a sua vontade.
10:12Agora, depois, nós vamos conversar.
10:22E a mamãe ainda está com a Márcia?
10:24Estava, até ainda há pouco, né?
10:26Ela e o doutor Figueira.
10:27Fiquei tão nervosa, dona Regina.
10:29Rapaz tão esquisito.
10:30A senhora viu, né?
10:31Entrou aqui feito um louco atrás dela, falando alto, sabe?
10:35Olha, gritaram tanto que até o doutor Figueira ouviu e foi lá ver o que estava acontecendo,
10:39né?
10:40Mas eu acho que a dona Márcia, ela não queria nem falar com esse tal desse rapaz.
10:43Mas ele começou a fazer escândalo aqui na recepção, né?
10:47E você já tinha visto esse rapaz por aqui antes?
10:50Nunca, nunca, nunca, nunca.
10:52Ai, fiquei tão nervosa pela Regina.
10:54Esse rapaz chegou aqui, não queria nem dizer o nome.
10:56Disse que ia ficar aqui esperando a dona Márcia.
10:58sentou ali com aquelas roupas tão estranhas, assim, toda manchada, sabe?
11:04Estranha?
11:05Manchada?
11:06É, uma roupa manchada e assim com certos cheiros.
11:09Gladys, a ligação que o doutor Ivan pediu é urgente.
11:11Tem mais de cinco minutos que ele falou com você e até agora você...
11:14Gladys, vai cuidar do teu trabalho, anda.
11:16Para de bisbilhotar.
11:22É claro que você não vai me dizer se conhece esse cafajestezinho que arrumou essa confusão toda aqui, não é?
11:29Não, dona Regina, eu não conheço, eu nem sei quem é.
11:34Uhum.
11:34Uhum.
11:34Kun da...
11:35Obrigado.
Comentários