Pearl in Red Episode 39

Retro.Pulse

Transcript

00:05You know, I'll give you an answer.

00:07I'm gonna go back to you.

00:08I'll give you an answer.

00:18I'm gonna go back.

00:23You're gonna go back to me.

00:25What are you doing?

00:27I'm gonna go back to you.

00:28I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:33I'm going to be a friend who's going to be a friend who's going to be a friend who's going

00:37to do it, but I can't do it anymore.

00:41I'm going to get a headache.

00:47I'm going to get a headache.

00:55I don't want you to fight with my sister.

00:57Why?

01:00You are my sister.

01:03I'll never end up.

01:05If you're a sister, you can't do it if you're a sister.

01:09Then you can't do it.

01:13If you're a sister, you're the same.

01:20You're the same for your mother.

01:26You won't think about it.

01:32The money I've been given to you is going to give you a few times.

01:38If you don't want to give you a chance,

01:41I'll give you a few times.

02:21Okay, let's go.

02:23Hey, what's your name?

02:28Is this where Kim Dany lives?

02:32I don't have a person.

02:34Go ahead.

02:35No.

02:36Wait a minute.

02:41Who?

02:42Who is Kim Dany?

02:46And who is he?

02:49Who is Kim Dany?

02:52Kim Dany is our sister's daughter.

02:57She's not a sister.

02:59She's been married.

03:00I've been married.

03:02I've been married now.

03:07I've been married now.

03:07You know the police department?

03:09Yes.

03:10There are a lot of people who have been married for a long time.

03:13I've been married for a long time.

03:16I've been married for a long time.

03:18I've been married for a long time.

03:20What a hell?

03:21A hard time?

03:23A hard time?

03:23No.

03:24I'll talk to her.

03:27I'll take care of her.

03:28I'll take care of her.

03:28She's a big girl.

03:30I'll talk to her.

03:31No, I'll talk to her!

03:48Hey.

03:50Hey.

03:51Hey.

03:51What are you doing here?

03:54Why are you like?

03:54여보.

03:56Kim명이.

03:57His wife.

03:58Hey.

04:02Hey.

04:03She's a problem.

04:05What a problem.

04:06What a problem.

04:07What a problem.

04:07What she is?

04:12What?

04:13I know it's not.

04:14I've been doing this for the meeting.

04:16He's been a part of the meeting.

04:17He's been a part of the meeting.

04:19I need to meet him.

04:24What?

04:25So, you've been to the meeting and your opponent,

04:28and you have been to the meeting?

04:31I have to say that it's not a ...

04:36I don't know what to do.

04:39I can't help you to get your daughter.

04:43No, I don't know.

04:44I can't help you.

04:45I can't help you at all.

04:47I can't help you.

04:47Why are you talking about that?

04:48You're not talking about that.

04:50I'm sorry.

04:51Chloe's problem to me.

04:53It's not about a fair, right?

04:56I'm not going to go with you again.

05:01I'm going to go ahead and get out of here.

05:21I'm going to go ahead and get out of here.

05:26You're okay.

05:27We can still go for the next price.

05:29You'll see the next profile.

05:33One?

05:36You're gonna be mad.

05:39Ava, he, Jun, a couple of things,

05:43it's an electrician.

05:43Huh?

05:44Oh.

05:44Oh, Oh.

05:45Oh.

05:46Eh?

05:47Oh.

05:49Oh, your mind,

05:51your mind's EE-mute!

05:53J- Crying.

05:54I'm not going to go on this way.

05:59I'm not going to go on this way.

06:02I'm not going to go on this way.

06:05What's your name?

06:07Okay, now?

06:09I'm going to go.

06:16What?

06:17박태우 회장님 호출일 거예요.

06:19뭐?

06:21회장님이 왜?

06:23나도 알았는데 회장님도 아셨겠죠.

06:27그쪽과 아델사모가 무슨 짓을 했는지.

06:40경합을 하랬더니 협박에 계약 방해?

06:49경합이니까 수단과 방법 가리지 말고 이겨야죠.

06:53계약을 따내기 위해 더 빠른 방법을 선택했을 뿐이에요.

06:57그래.

06:58싸움에 붙었으면 이기는 게 장등이지.

07:01두 사람 어떡해.

07:02두 사람 말이 맞아요.

07:04아델그룹의 며느리가 되려면 그 정도 돕기는 있어야죠.

07:10친구를 배신하고 악행에 거침없고

07:16사람 목숨쯤은 짓밟을 수 있어야죠.

07:24제가 너무 안일했어요.

07:26여기서 그만두라고 하시면 회장님 결정에 따르겠습니다.

07:30클로이.

07:30네.

07:32내 결정에 따르겠다?

07:35당연히 그래야죠.

07:38당신은 절대 최윤아 편을 들어주지 않을 테니까.

07:44뭐하고 있어?

07:45당신 결정에 따른다잖아.

07:48빨리 최 팀장이 이겼다고 결론 내고 저 여운을 쫓아버려.

07:52아델그룹의 며느리를 정하는 일입니다.

07:55그 자체로 공정해야 합니다 회장님.

08:11처음부터 다시 시작해.

08:16처음부터 다시?

08:20우리 아델그룹은 이름 그대로 명예로워야 돼.

08:26이일루신 피디 같은 사람이 고발이라도 하겠다고 들면

08:29그 뒷감당을 어떻게 할 거야?

08:32그 인간은 고발 못해.

08:34내가 확실한 약점을 집어.

08:37아델그룹의 며느리가 되려면

08:40사회적인 평판도 신경을 써야 하는 거야.

08:44난 능력을 보겠다고 했지.

08:47바닥을 보겠다고 한 게 아니라고.

08:50회장님은 역시 현명하시네요.

08:54최 팀장이 신 피디와 단독으로 미팅을 했으니

08:57클로이드 신 피디와 단독 미팅으로 시작하는 건 어떨까요?

09:02저야 나쁠 건 없는데 신 피디님이 협조할까요?

09:05정식으로 사과하고 양해를 구해야죠.

09:09두 사람 신 피디 만나서 사과하고 수습해.

09:14사과요?

09:16나는 왜?

09:18그럼 클로이가 이긴 걸로 결정해줘?

09:40stejo신부대

09:45아이고 아이고 아이고 아이고 머리야.

09:48다들 어떻게 알게 된 거예요?

09:50아니 다 끝난 일이 왜이렇게 되냐고요!

09:52이 일 어떻게 책임지실 거예요?

09:57책임?

09:58내가 들킨 게 아니면 사모님 쪽에서 들킨 거잖아요.

10:04Who is this?

10:05Can you put the job in front of me now?

10:07I'll put the job in front of you again.

10:09Wait, you're gonna be putting it on the spot.

10:13You forgot to put it on the spot.

10:17I did it.

10:18I'll give you that.

10:20I'll give you to you, her.

10:28You'll get my money back, right?

10:35I must have a chance to have a chance for you.

10:50I can't get any problems.

10:51I will get a plan for you.

10:51I'm going to get you back to my own.

10:54I'm going to get you back.

10:55I've been saying that I had a plan for you.

10:57When you did it,

11:01you said that you were going to go to your own.

11:01I don't think it's a test, but I don't think it's a test.

11:06I don't think it's a test.

11:09I don't think it's a test.

11:12It's hard to find a chance to find a chance.

11:18Yes, I will.

11:22I'll answer that, right?

11:24I'm not sure if you're worried about him.

11:40I'm sorry.

11:42Kim Danie.

11:50혹시...

11:54Kim Danie라는 사람을 알아?

11:57That's what you're saying?

12:01There was a person who was looking for him to find him.

12:07Yes?

12:09He was a person who was looking for him to find him.

12:16But why?

12:20He's not a person who was looking for him.

12:26It's not that he's going to be mistaken.

12:35I'm not mistaken.

12:36I'm not mistaken.

12:36I don't know what that's exactly what he is doing.

12:46He looks just like an example of his name,

12:51Okay, let's get started.

12:55Okay, let's get started.

13:16My father's father?

13:20Because he'd be the best at the time to come back.

13:24So you didn't pay for anything you'd like to come back to.

13:27You decided to make any etc for a parent.

13:41Don't you think?

13:44It's not good.

13:46I'm not sure.

13:47I'm not sure how to meet you.

13:49I'm not sure how to meet you.

13:51I'm not sure how to get back to you.

13:54I'm not sure how to get back to you.

13:55That's right.

13:57How do you do that?

14:04Hey, hey, hey, hey, hey.

14:11You're taking me to get you.

14:13I need you to take it.

14:14I don't need anything.

14:17I'm sorry.

14:18I'm sorry.

14:18But you can't eat drugs.

14:21It's okay.

14:23If you're sick,

14:26it would be great.

14:32Hey.

14:45I'm sorry.

14:48I'm sorry.

14:51I'm sorry.

14:55I'm sorry.

14:56I'm sorry.

15:02Yes.

15:11Don't worry about it.

15:26I'm sorry.

15:27사람들 걱정 시키지 말고 그냥 받아.

15:31상관하지 말고 꺼져.

15:41네 어머니한테 화가 난 건 네 어머니한테만 풀어.

15:45다른 사람들까지 불편하게 만들지 말고.

15:50내가 아무 잘못도 없는 사람들한테 화를 내고 있는 거야?

15:56그래.

16:00넌 아무 잘못이 없다는 거지?

16:05네 어머니하고 둘이

16:08클로이 앞에서 내 자존심을 짓밟아도

16:12화를 내는 내가 잘못인 거지.

16:16그건

16:18미안하다.

16:19차라리 변명을 하고 화를 내.

16:23그따식으로 날 더 나쁜 놈 만들지 말라고.

16:29하긴

16:30넌 항상 그런 식이지.

16:33백진주가 전부인 척을 해놓고 백진주를 핑계 삼아 클로이를 잡고 안고 흔들고 내 여자를 넘보는 주제에.

16:43다시 없을 사랑인 척.

16:46결국에 나만 나쁜 놈을 만들지.

17:13결국에 나만 나쁜 놈을 만들지.

17:15너도 똑같은 것 같은데.

17:19너도 똑같은 것 같은데.

17:20다시는 나하고 클로이 일에 진주를 끌어들이지 마.

17:59백진주가 전부인 척을 해놓고 백진주를 핑계 삼아 클로이를 잡고 안고 흔들고 내 여자를 넘보는 주제에.

18:09다시 없을 사랑인 척.

18:12다시 없을 사랑인 척.

18:12정말로 미안하면 클로이하고 내 사이에 다시는 끼어들지 마 제발.

18:19백진주한테 돌아가서 백진주를 사랑하라고.

18:32너도 그렇게 생각해?

18:35이번에도 널 핑계 삼아 클로이를 붙잡는 거야?

18:51그래도 한 번만 봐주면 안 될까?

18:55마지막으로 한 번만.

18:59확실하게 확인할 수는 없는 건가?

19:17혹시...

19:19어쩌면...

19:43What are you talking about?

19:46What are you talking about?

19:47We need to check out what's going on or what's going on.

19:56Hello, Mr. Pd.

19:58Today's meeting is Chloe.

20:01Welcome.

20:02How about this?

20:05Hello, I'll take you back.

20:08I'll take you back.

20:11Why are you talking about it?

20:28How are you?

20:33Sorry.

20:35Are you okay?

20:42You're so sorry.

20:43You're so sorry.

20:45You're so sorry.

20:59I'm sorry. I'm sorry. I'll do it again.

21:04I'll do it again.

21:06But if you've come back to me, I'll tell you a little bit about it.

21:12It's hard to tell you.

21:14I'll do it again.

21:14Yes, I'll do it again.

21:18I'll do it again.

21:21I'll do it again.

21:24I'll do it again.

21:25I'll do it again.

21:29I'll do it again.

21:32My wife, my wife, my wife, my wife, is the one who makes me a job.

21:39I'll do it again.

21:42I'll do it again.

21:47I'll do it again.

22:01I'll do it again.

22:03I'll do it again.

22:06What a nice thing.

22:06You can pull it again.

22:08You can pull it again.

22:09You can break it.

22:12I'll do it again.

22:14You can pull it again, but it's important.

22:22It's really good for the season.

22:24It's going to be a good idea for the season.

22:25It's going to be a good idea.

22:31I'm going to use the 제안서를.

22:33I'm going to see the 제안서를 again.

22:35I'm going to see you soon.

22:41Let's look at it.

22:43I'm going to contact you later.

22:59You have to keep living here and they will buy it.

23:03You don't have much money to compete with you, Byron.

23:05Just kidding.

23:08Because you want to get that money-搭's money-love already.

23:14What do you feel like 80% man should

23:18require the amount of money?

23:20coming.

23:21Is that correct?

23:21I'm sorry, it's not enough for you.

23:23I'm sorry.

23:25I'll have to keep you in mind.

23:28I'm sorry.

23:28I'll have to keep you in mind.

23:31I'll keep you in mind.

23:32You're a part of the team.

23:35I'll have to keep you in mind.

23:39I'll be fine with you.

23:42I'll have to keep you in mind.

23:45I can't see you in mind.

23:47But it's hard to make everything better.

23:47you can use your job as well.

23:52You don't want to get paid now.

23:53The other one who should do it is

23:59The card for victory.

24:00I'm going to get paid myself.

24:01It's hard for shoot,

24:02and I'll give you the card to you if you want to.

24:06I'll give you the card.

24:11Now, the card.

24:13I'll go.

24:14I'll go.

24:16I'll go.

24:17I'll go.

24:18You're gonna go.

24:19I'll go.

24:22You've got to get them.

24:26You'll go.

24:41You'll be so fun.

24:42Why didn't you come here?

24:44Did you get me?

24:46I'm going to see if it's okay to see you.

24:49Oh, it's all right.

24:51It's all that young man's sake.

24:53Just!

24:56That young man's sake.

25:00Why? Why did you say that?

25:02You, Chloe, I'm sorry.

25:05Chloe, I'm sorry.

25:06Chloe, I'm sorry.

25:07I'm sorry, I'm sorry.

25:09I'm sorry, I'm sorry.

25:12I'm sorry, I'm sorry.

25:13I'm sorry, I'm sorry.

25:16I'm sorry.

25:16What do you want?

25:18I don't think it's good.

25:28I'm sorry.

25:30What's your job?

25:32I'm from the department of the department.

25:34You're here to find out what's going on at the department.

25:37And you live out at the department.

25:40I'm at the department.

25:43I'm at the departmental department.

25:43I got the information to you.

25:47Keep it in here.

25:57What's this?

25:58Don't.

26:01Oh, my God, let me just sit down.

26:14What's your hand?

26:18I'm going.

26:20I'm going to talk about it.

26:24It doesn't matter.

26:29It's a way to show you what you're doing.

26:33But you don't want to do anything with yourself.

26:38Well, it's not bad for you.

26:43You're just looking for me like this,

26:44and you're worried about me.

26:59Okay, let's go.

27:24Hello, professor.

27:25I'm the president of the group of Parkminjum.

27:28I'm the president of the group.

27:29I'm going to talk to you later.

27:34I'll see you soon.

27:45Just let's go and send it to you.

27:47You can't find it anymore.

27:51I'll just put it in the next step.

27:55I'll find the way you can find the way to find the way.

27:58Then you'll find the way to find the way you can find it.

28:01If you find the way you find the way you can find it,

28:03I'll ask you to do this and ask you to ask you to ask you?

28:15Yes, I am.

28:17Why do you have to wait for yourself?

28:21I'm going to find you in the office.

28:22There's a lot of people who are in the office,

28:25I'm going to make sure that you're in the office.

28:27I'll make sure that you're in the office.

28:39I'll make sure that you're in the office.

28:40How do you get out of here?

28:43I'm going to get out of here.

28:59You have to be a while ago, you have to be a long time ago.

29:04You see, it's my brother's sister's brother.

29:08He said you were my brother's sister's sister's brother.

29:13You don't have to know his sister's brother.

29:15I didn't know you came to town.

29:18I had to go out to the house.

29:21I got it.

29:23I'm getting to know what your family is doing.

29:24I am going to get a second job.

29:26I'm gonna get a second job.

29:27It's okay.

29:29You're a little bit more confident.

29:38I'm a guy who's not a guy.

29:42I'm a guy who's a guy.

29:45나도 처음에 좀 이상하더라니까.

29:48개명했구나.

29:50저는 김명희가 맞습니다.

29:53오, 모른 척 해보시겠다.

29:57그럼 내가 어떻게

29:59가족관계 증명이라도 떼다 줘야겠어?

30:02그럼 한번 가져와 보세요.

30:04저도 김명희가 맞다는 등본을 떼어서 보여드리겠습니다.

30:09선생님이 가진 증거가 확실하면

30:12그때 원하시는 보상도 해드리죠.

30:18증거?

30:20재밌네.

30:23내가 증거야.

30:25내 기억이 증거야.

30:27증거도 없이 사람을 모함하고 돈을 요구하면

30:32저도 법적으로 대응하는 수밖에 없습니다.

30:39법적?

30:40법적?

30:42법적?

30:46너 여기서 딱 기다려.

30:49내가 니가 좋아하는 그 증거 가지고

30:52다시 올테니까 딱 기다려.

31:00저 사람 그 양부모 조카 맞는거지?

31:04어...

31:05근데 그냥 저렇게 보내도 돼?

31:08내가 흔들리면

31:09저쪽에서는 더 집요하게 물고 늘어질 거야.

31:14저쪽에서 어떤 카드를 가지고 있는지부터 확인해야지.

31:20하긴, 김단희는 이미 죽은 사람이고

31:23너는 지난 30년 동안 김명희였으니까요.

31:26저쪽에서 확실한 증거 못 가져오면 우리가 유리해.

31:40아이씨, 정말.

31:42아, 큰소린 철한데.

31:44증거?

31:46아, 삼촌 죽고 나서 그 집 구성 물건들 싹 다 없어졌을텐데.

31:49아, 김명희가 아니라 김단희다.

31:56어떻게 밝히지?

31:59잠깐!

32:07당신 방금 뭐라 그랬어?

32:11김명희가 아니라 김단희?

32:32심장 깊이 붉게 번진

32:36심장 깊이 붉게 번진

32:37다 타버린 나의 운명처럼

32:42나를 지운 이 자리에

32:45성처를 채워

32:49심각한 이 길의 끝에

32:52자동차 폭발 사고 유리품이라고요?

32:56네.

32:57사고 이후 7년이나 지났는데

32:58지문이 남아있을까요?

33:00최소를 다 해보죠.

33:01김명희.

33:02아니?

33:03김단희.

33:04임의관이 우리 모두를 속이고 있었어.

33:06아니, 대체 무슨 소리야?

33:08김명희, 네가 대답을 해봐.

33:11이 상황이 다 뭐야?

33:12나!

33:12대답 눈물로 피워내자

Category

Transcript

Comments

Recommended