Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
series en audio latino y subtitulado , peliculas en latino y subtitulado , animes en audio latino y subtitulado, dramas en latino y subtitulado , todo en latino y subtitulado #peliculaslatino ,#dramasenlatino #kdramas #doramas #animeslatino #doramasenlatino #kdramasenlatino , #kdramas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:27Gracias por ver el video.
00:00:59Gracias por ver el video.
00:01:27Gracias por ver el video.
00:01:29Gracias por ver el video.
00:01:59¿Y tú quién eres?
00:02:00Lo siento, señor. Creo que tendrá que volver a casa caminando. Lo siento.
00:02:04Lo siento.
00:02:05Es maldito.
00:02:07Lo siento.
00:02:08Lo siento mucho.
00:02:11Disculpe, no quiero herirlo. Lo siento.
00:02:19Lo siento mucho.
00:02:20¿Mocoso?
00:02:23Lo siento mucho.
00:02:25Lo sientes.
00:02:31Muchas gracias, señor.
00:02:34De nada.
00:02:34Gracias.
00:02:38Gracias.
00:02:39Gracias.
00:03:09Lo siento.
00:03:10Gracias.
00:03:21Lo siento.
00:03:23Lo siento mucho.
00:03:24Lo siento.
00:03:24Tampoco tenía idea de que duraría tanto.
00:03:28Perdón por mencionarlo, de verdad.
00:03:31Intentaré pagarte algo el próximo mes.
00:03:34Sin falta.
00:03:34¿Y crees que puedas esperarme un mes?
00:03:40Juro que te pagaré.
00:03:43Juro que te pagaré.
00:03:44Sí, intentaré juntar algo para el próximo mes.
00:03:47Sí, gracias.
00:04:01Gracias.
00:04:33En medio de la actual recesión por el COVID-19, la suspensión de un proyecto de construcción
00:04:39amenaza la seguridad de los ciudadanos.
00:04:41La construcción en el edificio que ven detrás de mí se había suspendido dos veces debido
00:04:45a que los trabajadores contrajeron COVID-19 y cuando la empresa quebró, se quedó así
00:04:50durante cuatro meses, convirtiéndose en esa monstruosidad.
00:04:52La ciudad de Seúl debe actuar rápido para resolverlo.
00:05:01En Estados Unidos, solo en el tercer trimestre, más de tres millones y medio de empleados
00:05:05de hoteles fueron despedidos.
00:05:06Le aseguro que ninguna empresa extranjera durante los próximos tres o cuatro años se planteará
00:05:11adquirir este hotel, mucho menos las empresas nacionales.
00:05:14Lo afirma como si fueran hechos.
00:05:16Muchos de mis amigos dirigirán las 50 empresas más importantes de Corea.
00:05:19Lo discutí a fondo con ellos y llegué a esta conclusión, así que en cierto modo son hechos.
00:05:25No.
00:05:27Estoy seguro de que lo son.
00:05:29Le convendría negociar conmigo, señor vicepresidente.
00:05:31Director Hong, nuestro banco prestó 400 mil millones de wones para este edificio.
00:05:37Decir que solo pagará 300 mil millones no es negociación.
00:05:40¿No deberíamos aceptar algunas pérdidas en la situación actual?
00:05:43¿De qué otro modo podremos hacer negocios?
00:05:45No soy un hombre de negocios.
00:05:47Soy banquero.
00:05:49Señor director, señor vicepresidente, la razón por la que insistí en reunir los ambos aquí...
00:05:54es para transmitir las esperanzas del alcalde de que esta construcción termine pronto por el bien de la ciudadanía.
00:05:59Pero no está siendo razonable.
00:06:01¿Está diciendo que yo no soy razonable, señor vicepresidente?
00:06:04¿Qué parte de lo que dijo es razonable?
00:06:15Me disculpo por llegar tarde.
00:06:18Él es el señor Kim Myung-gil.
00:06:20Lo mencioné antes de nuestra comida.
00:06:22Permítame presentarlos.
00:06:23El asambleísta Seo Woo-hyun, un íntimo conocido del alcalde, nos lo presentó.
00:06:28Kim Myung-gil, un gusto.
00:06:35Lo contactaré en privado después.
00:06:38Claro.
00:06:43Kim Myung-gil, un gusto.
00:06:55Disculpe, ¿a qué se dedica exactamente?
00:06:58Las inversiones son mi giro de trabajo.
00:07:01Cuando personas buenas me buscan, les ayudo hasta donde pueda.
00:07:05¿Cómo?
00:07:06¿Un prestamista?
00:07:08¿Qué?
00:07:09¿Trajo a un usurero?
00:07:12El señor Kim se dedica a varios negocios.
00:07:15Este no es lugar para un usurero, ¿no creo?
00:07:20Es usted hijo del presidente, Hong Woo-hyun.
00:07:24Cuando era joven, trabajé para el presidente Bang-hen Myung-dong.
00:07:27Seguro que no lo recordará porque era un bebé.
00:07:30Cuando la crisis azotó Corea, el grupo LIL estuvo a punto de quebrar porque no tenían ni seis mil millones
00:07:36de wones.
00:07:37Entonces, el presidente Hong Woo-hyun visitó a mi jefe, el presidente Bang, para pedirle ayuda.
00:07:43Se arrodilló y pidió que salvara a su empresa, a toda costa.
00:07:47Su pasión y sinceridad conmovieron a mi jefe.
00:07:53Llené una bolsa con seis mil millones en efectivo y fui a su casa.
00:07:58Recuerdo que su madre me ofreció unos melones coreanos en agradecimiento.
00:08:04No existe el dinero sucio.
00:08:06Puede utilizarse para fines infames, pero cuando se utiliza para el bien, se vuelve bueno.
00:08:11Viene aquí para prestar toda la ayuda que pueda.
00:08:18Ahora, ¿en qué van las negociaciones?
00:08:20Las cantidades que cada uno tenía en mente no coinciden, así que estuvimos hablando de eso.
00:08:25¿De cuánta discrepancia hablamos?
00:08:27Cien mil millones.
00:08:32¿Usted planea supervisar las operaciones del hotel?
00:08:36Obtuve mi maestría en administración hotelera en Suiza y trabajé cuatro años en Hong Kong.
00:08:41Ah, veo que está bien preparado.
00:08:45Si me permiten, para mí me gustaría hacer una inversión.
00:08:49¿De cuánto?
00:08:51Bueno, cien mil millones.
00:08:54Eso invertiré.
00:08:59Si es necesario, invertiré más.
00:09:02¿Y sus condiciones?
00:09:03Pues, solo hay tres.
00:09:06En primer lugar, me gustaría que se construyera un pequeño casino en el último piso del hotel.
00:09:12Así como usted sueña con dirigir un hotel, señor Hong, yo sueño con abrir un casino.
00:09:17En segundo lugar, por favor, ayúdeme a montar un pequeño bar en el sótano del hotel.
00:09:23Y, por último, si el COVID vuelve a propagarse, por favor, abra nuestro hotel como un espacio gratuito para que
00:09:31los necesitados puedan hacer sus cuarentenas.
00:09:34En tiempos difíciles, debemos cuidarnos los unos a los otros.
00:09:38Así haremos de este mundo algo mejor.
00:09:45Estoy dispuesto a hacer mi inversión de cien mil millones mañana.
00:10:06¿Todo bien?
00:10:10¿Se lo creyeron?
00:10:13¡Qué bien!
00:10:16Bien, entonces ahora solo tengo que preocuparme por cómo decorar el bar.
00:10:20Oye, nadie va a los bares a admirar la decoración. Van a ver a las chicas.
00:10:24Ahora tienes que conseguir chicas lindas.
00:10:26¿Y por qué no lo haces tú, imbécil?
00:10:29¿Te imaginas si alguien tan hermosa como tú hablara como una dama?
00:10:32¿Y quién quiere tu opinión, idiota?
00:10:36Quiero limpiarme el rostro.
00:10:43Toma.
00:10:59Conduce.
00:11:04¿Qué sabes del Semgyun?
00:11:06Ninguno de los inquilinos tiene vínculos con la policía o la fiscalía.
00:11:10¿Y sus familias políticas?
00:11:11Señor, puedo asegurarle que lo pasé por alto solo esa vez.
00:11:14¿Podrían tener parejas policías?
00:11:16Haz bien tu trabajo para que él no se preocupe.
00:11:18¿Por qué no solo te ocupas de tu trabajo?
00:11:21Yando, deberías hablarle con más respeto a mi mujer.
00:11:26Sí, lo siento mucho, señor.
00:11:28Ofréceme disculpas, maldito imbécil.
00:11:31Este imbécil le pide disculpas, señora.
00:11:33Ay, date prisa que necesito un trago.
00:11:36Sí, señor.
00:11:40Estamos en el torneo del novato del año 2020 de la KBFC,
00:11:43que debería celebrarse en medio de los gritos y vítores de los aficionados expresando su apoyo.
00:11:47Así es.
00:11:48Pero debido a la pandemia del COVID-19 no tenemos espectadores.
00:11:51El ambiente es bastante sombrío.
00:11:52Así es.
00:11:52El torneo del novato del año es normalmente un evento ruidoso.
00:11:56¡Vamos!
00:11:56¡Vamos!
00:11:56¡Vamos!
00:11:58¡Vamos!
00:12:16¡Vamos!
00:12:20¡Vamos!
00:12:22¡Vamos!
00:12:27Tres, uno, dos, rectos.
00:12:29¡Cuatro!
00:12:32¡Parece que lo anunció!
00:12:33A continuación, Kim Goon-Woo se enfrenta a Kim Goon-Woo, el supernovato dedicado a Kim Goon-Woo.
00:12:40Kim Goon-Woo usó una oportunidad con la batia en alto.
00:12:42¡Bien! ¡Cállate de rodillas!
00:12:44¡Un golpe limpio! ¡Aquí es!
00:12:46¡Un golpe limpio! ¡Con esto termina este combate!
00:12:50¡Así es! ¡Con ese golpe le puso final al combate!
00:12:52Kim Goon-Woo sigue acribillando a sus oponentes con un solo golpe.
00:12:55¡Horror impecable! ¡Así es! ¡Es un novato enemigo!
00:12:58¡Las cosas ya se están calentando!
00:13:01¡¿Qué?! ¡Está acorralando! ¡Está acorralando!
00:13:05¡Bacarda, extranjita! ¡Acábanse de regalar su oponente!
00:13:08¡Esto es contra la regla!
00:13:10¡Heroí! ¡Con el caro!
00:13:11¡La haro ahora ya está muy enojado!
00:13:13¡Vamos! ¡Tú puedes!
00:13:15¡Ah! ¡Se peina el cabello! ¡Y por eso le haremos!
00:13:18¡Ahí lo tiene! ¡Con Guji! ¡Es espectáculo!
00:13:21¡Me lo probaron las oponentes! ¡No estuvo!
00:13:26¡No hemos caído! ¡Este es el resultado más!
00:13:29¡Con Guji! ¡Así es! ¡Un doble jab! ¡Ceguito de un treco!
00:13:34¡Con Guji! ¡Con Guji avanza otra ronda más!
00:13:36¡Pasa más! ¡Ahora tenemos un combate entre Kim Woo y Kim Woo!
00:13:41¡Y Kim Woo Woo! ¡Con el short rojo! ¡Es fuerte como un tanque!
00:13:45¡La fuerza de Kim Woo Woo reside en la cercanía!
00:13:48¡Está aprovechando bien su agilidad en la corta distancia!
00:13:53¡Otro rojo directo! ¡No te llevas un gol! ¡Uno de nuevo! ¡Dos! ¡Tres! ¡Tres! ¡Cuatro!
00:13:58¡Tres!
00:13:59¡Sue él!
00:14:01¡Bueno! ¡Para bien! ¡Ahora se han agachado!
00:14:02¡Tres! ¡Sue él! ¡Ahora se han agachado!
00:14:05¡Sí!
00:14:06¡Ahora boxearán Kim Woo Woo! ¡Contra Hong Woo Jin!
00:14:10¡Veamos quién se lleva el trofeo!
00:14:12¡Cortos! ¡Cortos! ¡Usa la cintura!
00:14:14Cuidado, sus golpes izquierdos son buenos.
00:14:23Hermano, soy marín.
00:14:26Te digo que te cuides.
00:14:28Y yo te digo que soy un marín invencible.
00:14:31Si te da una paliza y terminas llorando, te mato.
00:14:38¡Eso!
00:14:39¡No puedes!
00:14:44Chocan guantes. Ahora a sus esquinas.
00:14:49Su forma de boxear hasta ahora ha sido una maravilla.
00:14:52Kim Goon-Woo, el supernovato, tiene un estilo de pelea diferente.
00:14:55¡Así es! Kim Goon-Woo es un boxeador de corto rango que es bueno contra otros luchadores como él.
00:15:00Por otro lado, Hong Woo-Jing es un boxeador clásico con el contraataque bajo la manga.
00:15:05¡Eso! ¡No puedes!
00:15:06Así es. Hong Woo-Jing que sabe divertirse durante sus combates y por otro lado tiene otro componente que sigue
00:15:11estoicamente las reglas.
00:15:13¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda! ¡Lo acorrala! ¡Lo acorrala! ¡Lo acorrala!
00:15:16¡Hung Woo-Jing podrá salir de esta! ¡Será capaz!
00:15:19¡Bien! ¡Eso por librar muy bien!
00:15:21¡Es un boxeador muy rápido!
00:15:23¡Tiene razón!
00:15:24¡Ah! Y como Kim Goon-Woo también es un boxeador de corto rango.
00:15:27¡Tira un violento swing!
00:15:29¡Aquí va de nuevo!
00:15:30¡Dependiente de los boxeadores!
00:15:31¡Kim Goon-Woo tiene una gran venta!
00:15:34¡Sí! ¡Es fuerte como una roca!
00:15:35¡Sí! ¡No baja la guardia!
00:15:37¡Bien! ¡Lo conectó muy bien!
00:15:40¡Así es!
00:15:41¡Qué gran actuación!
00:15:43¡Gancho derecho!
00:15:45¡No!
00:15:50¡Gancho izquierdo se recuperará!
00:15:52¡Otro gancho izquierdo!
00:15:55¡Está en la luna!
00:15:56¡Dos!
00:15:57¡Tres!
00:15:58¡Cuatro!
00:15:59¡Cinco!
00:16:01¡Toma unos cinco segundos!
00:16:03¡Y es cuando duele!
00:16:04¡Seis!
00:16:05¡Siete!
00:16:07¡Ocho!
00:16:07¿Estás bien?
00:16:08¡Qué bien se recuperó!
00:16:09¡Así es!
00:16:10¡Pero!
00:16:10¡Pero debió doler eso!
00:16:12¡Sí!
00:16:13¡Y sin duda habrá secuelas!
00:16:14¡Sí!
00:16:17¡Ven!
00:16:20¡Vamos!
00:16:33¡Vamos!
00:16:47¡Vamos!
00:16:49¡Oye!
00:16:50¡Ven!
00:16:51¿Quieres más?
00:16:54¡Imbécil!
00:16:58¡Adelante!
00:16:59¡Ven!
00:17:01¿Morderá el anzuelo?
00:17:03¡Kim Goong Woo tiene mucho lo que pensar!
00:17:05¡Ahí va!
00:17:07¡Conectó!
00:17:08¡Adiós!
00:17:09¡Uno!
00:17:10¡Dos!
00:17:10¡Creo que esta vez tiene mucho daño!
00:17:13¡Adiós!
00:17:13¡Parece que le salió el tiro por la mulata!
00:17:15¡Locao!
00:17:15¡Kim Goong Woo lo va a matar y terminó el combate una vez más!
00:17:18¡Con un solo golpe en directo!
00:17:21¡Guyín!
00:17:22¡Háblame!
00:17:26¡Háblame!
00:17:28¿Estás bien?
00:17:29En sucia el honor de los marines.
00:17:33Todos caen con un golpe así.
00:17:36¡Nos vemos!
00:17:37¿Y la comida?
00:17:40Hay una pandemia.
00:17:42Acabo de perder.
00:17:43Por lo menos aliméntame.
00:17:45¡Adiós!
00:17:50¡Adiós!
00:18:01Ve a casa y pide algo.
00:18:06Nos vemos.
00:18:22¿Y tú?
00:18:23¿Qué?
00:18:24¿Qué quieres?
00:18:25¿Vamos a comer?
00:18:27¿Por qué comería contigo?
00:18:29Pensé que podríamos comer juntos.
00:18:31Iba a comer cerdo.
00:18:35¿Me tienes lástima?
00:18:36No, no.
00:18:38Píder a los que venciste que coman contigo.
00:18:40Ya se fueron a casa.
00:18:56¿El premio no era de 10 millones?
00:18:58Sí.
00:19:00¿Entonces por qué cerdo?
00:19:02¿Comamos ribeye?
00:19:03Solo gastaré 50 mil.
00:19:05¿Por qué?
00:19:06Tengo que darle lo demás a mi madre.
00:19:07¿Le debes dinero?
00:19:09No, no.
00:19:10¿Entonces?
00:19:11Tengo que pagar el alquiler de su tienda.
00:19:13Ay, qué buen hijo.
00:19:15Si pones 10 mil más, conozco un bufet que cuesta 29 mil por persona.
00:19:20Hasta sirven carne coreana.
00:19:22¿Qué?
00:19:22¿Tundi?
00:19:22Claro que es broma, tonto.
00:19:25¿Quién sirve carne coreana por 29 mil?
00:19:28¿Qué?
00:19:28¿No haces más que boxear?
00:19:31Ese bufete está bien y solo son 10 mil más.
00:19:34No.
00:19:37Oye.
00:19:47Vamos.
00:19:50¿Cómo es que tu izquierda es tan fuerte?
00:19:51Cuando trabajaba medio tiempo en un desfuesadero, practicaba en un neumático.
00:19:56¿Solo el izquierdo?
00:19:58¿Por qué entrenaría solo ese?
00:19:59No, te pregunto si usas las dos manos.
00:20:02Claro que golpeó con las dos manos.
00:20:03¿Por qué tu izquierda es tan fuerte?
00:20:05Mi derecha también es fuerte.
00:20:07¿Y por qué no la utilizaste?
00:20:09No encontré el momento para usarla.
00:20:13Presumido.
00:20:14¿Por qué?
00:20:15Dices que podrías derrotar a todos con la izquierda.
00:20:18Hoy yo creo que sí.
00:20:19¿Lo ves?
00:20:20Presumido.
00:20:21No, soy un tipo humilde.
00:20:23Voltea la carne.
00:20:24Aún no, le faltan 30 segundos.
00:20:26No, volteala ya.
00:20:28No, trabajé medio tiempo en un restaurante.
00:20:30Sé hacer la carne.
00:20:31Uy, creo que has tenido muchos trabajos de medio tiempo.
00:20:33¿Eres pobre?
00:20:35Estamos en la ruina.
00:20:39¿Por qué?
00:20:50¿Por qué?
00:20:51No puedes vencer a las grandes empresas.
00:20:54Los ricos siempre ganan.
00:20:55Sí.
00:20:58¿En qué más trabajaste?
00:20:59Bueno, he hecho de todo, pero sobre todo hacía repartos con mi madre.
00:21:04Eres el campeón de los empleos de medio tiempo.
00:21:10Eres bueno en todo.
00:21:11¿Has tenido una buena vida?
00:21:13Hazas la carne con la derecha.
00:21:16¿Cuándo empezaste a boxear?
00:21:18Ah, hace unos tres años.
00:21:20¿Cuándo fue?
00:21:21Después del servicio.
00:21:22Ah.
00:21:23Yo empecé en el sexto grado.
00:21:25Mi padre estaba en el equipo nacional.
00:21:28¡Wow!
00:21:28Increíble.
00:21:30¿Cómo se llamaba tu padre?
00:21:31Hong Song-gun.
00:21:33Medalla olímpica de bronce.
00:21:35¿Lo conoces?
00:21:36No, no.
00:21:38La mayoría de los boxeadores lo recuerdan.
00:21:40Ah.
00:21:41Perdón.
00:21:43¿Entonces tu padre te enseñó a boxear?
00:21:45No somos muy unidos.
00:21:47¿Por qué?
00:21:48Mi padre nunca está contento con nada de lo que hago.
00:21:52Ganó su medalla de bronce a mi edad.
00:21:54Así que me juzga basándose en sus logros.
00:21:59Ya veo.
00:22:01¿Entonces tu padre ganó esa medalla de bronce cuando tenía un año?
00:22:04¿Tenía veinticinco?
00:22:06No, veintisiete.
00:22:11¿Cuántos tienes tú?
00:22:12Veintisiete.
00:22:15Lo siento, amigo.
00:22:16Yo tengo veinticinco.
00:22:17No te trate como mi mayor.
00:22:19¡Ay, qué insolente!
00:22:20Una disculpa.
00:22:21Oye.
00:22:22Sí.
00:22:22Ahora respétame.
00:22:24¿Entendido?
00:22:24Sí.
00:22:25¿Entendido?
00:22:26Sí.
00:22:27Volteala.
00:22:29No, aún le falta un minuto.
00:22:31Ya está bien, volteala.
00:22:32No puedo.
00:22:34Eres un mocoso rebelde.
00:22:36¿Serviste en el ejército?
00:22:37Sí.
00:22:37Ya te dije que empecé a boxear después de terminar el servicio.
00:22:40Sí, te oí.
00:22:41Lo que te pregunto es dónde estabas ubicado.
00:22:44Niño, deberías pensar más rápido.
00:22:45Estuve en la infantería de Marina.
00:22:48Oye.
00:22:49Yo también soy marín.
00:22:52¿En qué clase?
00:22:54Estuve en la clase 1207.
00:22:58¡Lo saludo!
00:22:59¡Clase 1216, señor!
00:23:01¿Qué haces, amigo?
00:23:02Siéntate, por favor, siéntate.
00:23:03Lo haré cuando devuelva el saludo, señor.
00:23:06Sí.
00:23:10¿Marín Kim Goong-woo, señor?
00:23:11Sí.
00:23:12¿Dónde sirvió, señor?
00:23:14Primera división.
00:23:15¡Oh, yo también!
00:23:16¿En qué batallón, señor?
00:23:18Reconocimiento.
00:23:20¡Sorprendente!
00:23:21Yo también quería entrar en reconocimiento.
00:23:23Pero no lo logré.
00:23:24El orgullo de los marines.
00:23:26Reconocimiento.
00:23:27¡Ricon!
00:23:30Ahora yo te diré amigo y seremos más informales, ¿sí?
00:23:34Entiendo, señor.
00:23:35Más informales.
00:23:37Informal, señor.
00:23:38Amigo.
00:23:40Eso.
00:23:44Oye, me siento muy orgulloso de ser marín.
00:23:49¿Por qué?
00:23:50Yo era un buscapleitos en Incheon.
00:23:52Me alisté en los marines, conocí gente increíble y cambió mi vida.
00:23:55Me encantaba todo, hacer duros entrenamientos juntos y superarlo todo.
00:24:00Levantarnos en la mañana.
00:24:01Sabe delicioso.
00:24:02Salir a correr, sudar, luego bañarnos y lavarnos mutuamente.
00:24:07¿Sabes?
00:24:08No, eres un marín loco, ¿verdad?
00:24:11Claro que no.
00:24:12Prueba esto.
00:24:15¿Cómo está? ¿Qué tal?
00:24:19Sabe como un bistec.
00:24:21¿De verdad?
00:24:23Mira, déjame enseñarte algo.
00:24:25Tres trozos.
00:24:26Sí, sí, sí.
00:24:27¿Con un poco de samjang?
00:24:29¿Quieres un poco de kimchi?
00:24:35¿Marín Kim Gung Gung?
00:24:36Sí.
00:24:41Delicioso, ¿verdad?
00:24:43¿Quieres beber soju?
00:24:45¿Por qué? ¿Por tu dieta?
00:24:46Ah, y eres perfeccionista.
00:24:48Tranquilízate.
00:24:50¡Oiga!
00:24:51¡Aquí!
00:24:52¡Una cerveza!
00:24:54¡Por favor!
00:24:57Amigo, ¿cuánto costaron tus zapatos?
00:24:59Un millón doscientos mil.
00:25:00¿En serio?
00:25:01¿Por qué son tan caros?
00:25:02¿Es la renta de un mes en nuestra tienda?
00:25:04¿Cómo es que te crees todo?
00:25:05Solo son de imitación.
00:25:08¿Parecen de verdad?
00:25:10La punta de estos brilla.
00:25:12Los originales son de antes.
00:25:13El acabado de estos agujeros es horrible.
00:25:16Dime si quieres unos.
00:25:18Te encontraré unos aún mejores.
00:25:19¿En serio?
00:25:20¿De verdad?
00:25:20¿En serio?
00:25:20¿De verdad?
00:25:21¿Tú qué crees?
00:25:22Oye, en este mundo nada supera lo original.
00:25:26Deberías salir más conmigo y aprender más de las calles.
00:25:28Te la has vivido trabajando.
00:25:33¿Sabes algo de esto?
00:25:34Escuché que es muy común ahora.
00:25:37Préstamos especiales, COVID-19.
00:25:40Hace tiempo estaba tan desesperado por dinero que trabajé en los préstamos.
00:25:43Sí.
00:25:44Es fácil timar a la gente desesperada, ¿no crees?
00:25:48Y la pandemia ha desesperado a mucha gente.
00:25:52Gracias a eso los usureros están en auge, te lo juro.
00:25:55¿Por qué?
00:25:56Como todos los buscan porque quieren pagar sus rentas.
00:25:58Lo único que tienen que hacer es quedarse quietos y succionar hasta secarlos.
00:26:03A mi madre le está costando pagar la renta de su cafetería.
00:26:07La cafetería gana menos de una cuarta parte de lo que solía ganar,
00:26:10pero el casero sigue cobrando lo mismo.
00:26:13Si cerramos ahora nos costaría más mudarnos,
00:26:15así que estamos intentando seguir.
00:26:18Dicen que hay que devolver el local como nos lo dieron.
00:26:26Toma esto.
00:26:29La próxima vez yo te invitaré a algo elegante.
00:26:33¿Vamos a comer ribay?
00:26:34Ah, créeme, conozco una carnicería que también es parrilla.
00:26:37¿No me estarás mintiendo?
00:26:38Oye, ¿crees que le diría una mentira así a un marín de alto rango?
00:26:42Estoy seguro de que sí.
00:26:44¿No me crees?
00:26:45Te la has pasado mintiendo todo este tiempo.
00:26:47No, pero eso era una broma.
00:26:50Está bien, no más mentiras de ahora en adelante.
00:26:53Es un trato.
00:26:55De verdad, lo siento mucho.
00:26:59Sé que te dije que lo tendría este mes, pero no he podido.
00:27:05Si logro pasar este mes, voy a conseguirlo de alguna forma.
00:27:11Lo lamento.
00:27:14Lo siento, Uni.
00:27:15Mamá.
00:27:15Te llamaré mañana.
00:27:16Adiós.
00:27:18¡Ay, hijo!
00:27:20¡Ay, qué emoción!
00:27:23Oye, estuviste increíble.
00:27:25¿Lo viste?
00:27:26Por supuesto que sí.
00:27:28Los comentaristas dijeron cosas muy buenas de ti.
00:27:31¿De verdad?
00:27:31Ay, sí, dijeron que estuviste perfecto.
00:27:33Entonces debería haberlo.
00:27:35Mamá, espera.
00:27:37Sí.
00:27:37Estoy muy orgullosa de ti.
00:27:39Toma.
00:27:41¿Qué es esto?
00:27:43El dinero.
00:27:44Para la renta.
00:27:50Pero esto es tuyo.
00:27:53No, no, lo gané para dártelo.
00:27:59Pero...
00:27:59Primero págale a mi tío lo que le debemos.
00:28:04¿Y tú cómo sabes eso?
00:28:06El tío también le está pasando mal, mamá.
00:28:08¿Sí?
00:28:09Hay que pagarle.
00:28:14Está bien.
00:28:16Te juro que te lo devolveré con intereses.
00:28:19Claro.
00:28:20¡Ay, gracias!
00:28:26Vamos, mamá.
00:28:27¡Ay, qué frío!
00:28:28Vámonos.
00:28:30¿Comiste?
00:28:31Sí, claro.
00:28:32¿Con quién?
00:28:34El chico con el que luché en la final.
00:28:37Ah, ¿el chico del cabello rizado?
00:28:41Ajá, ese.
00:28:43Mamá, ¿y tú comiste?
00:28:45Sí, también comí.
00:29:04Señor.
00:29:06¿Qué tal?
00:29:08¿Qué tal?
00:29:08¿Qué tal?
00:29:08Señor, como usted dijo, todos los ingilinos le deben dinero a bancos o empresas financieras de segundo nivel.
00:29:13Serán nuestros clientes al acabar la próxima semana.
00:29:16No puedes hacerlo esta semana.
00:29:19El asambleísta CEO no deja de acosarme para que los eche rápido.
00:29:24Yo me encargo, señor.
00:29:25Sí.
00:29:26Démonos prisa.
00:29:28¿Sabes que las operaciones del equipo de ventas son clave?
00:29:30Sí.
00:29:35Oye, Beón.
00:29:39Preparémonos.
00:29:59Soy la gerente de equipo You and Young de Smile Capital.
00:30:03Somos una empresa financiera que recientemente ha sido certificada por el gobierno por su excelencia y me preguntaba si tendría
00:30:10tiempo para charlar.
00:30:11Está bien.
00:30:12Su tienda recibe pocas visitas estos días, ¿verdad?
00:30:17No.
00:30:18Señor, usted le debe al banco 40 millones de wones, ¿no?
00:30:21Sí.
00:30:22Una vez que usted firme este documento, podremos saldar esa deuda inmediatamente.
00:30:26Pues tenemos una tasa de interés del 5%, que es inferior al 7% del banco.
00:30:31Pero, ¿ustedes cómo obtendrán ganancias?
00:30:34Bueno, eso es cierto.
00:30:36Pero el gobierno ha puesto en marcha un proyecto de apoyo especial para ayudar a los pequeños empresarios que luchan
00:30:42contra la pandemia.
00:30:42Nuestra empresa ganó la licitación para este paquete de ayudas, lo que nos permitió bajar los intereses.
00:30:47Al fin y al cabo, una diferencia del 2% no es poca cosa.
00:30:50En tiempos como estos, mantenerse a flote es ganar.
00:30:55El COVID-19 también pasará algún día.
00:30:58Queremos prestarle toda la ayuda que podamos, para que pueda mantener su negocio.
00:31:05Esto también es bueno para nosotros, pero es realmente bueno para usted, señor.
00:31:12Muchas gracias.
00:31:13Soy yo quien le agradece.
00:31:32¿Qué?
00:31:34Pedimos pollo frito anoche con algunos miembros del gimnasio y al parecer uno de ellos dio positivo.
00:31:42¿Debería hacerme la prueba también?
00:31:44No, tú estás bien.
00:31:46Además, tú ya tuviste tu pelea ayer.
00:31:48Entonces, ¿para qué fuiste al gimnasio?
00:31:50¿Para entrenar?
00:31:51Escucha, descansa al menos una semana.
00:31:54¿Pero haciendo qué?
00:31:56Hacer algo no es descansar.
00:31:58Ya no hagas nada y descansa.
00:32:01Está bien.
00:32:22¿Qué haces, amigo?
00:32:26Dormir.
00:32:27¿Qué?
00:32:29Dormir.
00:32:30Amigo, no te oigo.
00:32:32Dormir, dormir.
00:32:34Estoy durmiendo.
00:32:36¿Quieres entrenar?
00:32:38No.
00:32:40Estoy muy aburrido.
00:32:42Ay, qué molesto eres a estas horas.
00:32:45Hay que salir.
00:32:49Te enviaré mi dirección.
00:32:51Ven.
00:32:53Bien, perfecto.
00:33:09¡Ay, carajo!
00:33:13¡Van aquí!
00:33:14¡Maldito!
00:33:44¡Suscríbete al canal!
00:34:00Señor, ¿está bien?
00:34:33¿Qué? ¿Por qué me seguiste? ¿Quién te envió?
00:34:38Para ayudar.
00:34:42¿Qué? ¿Ayudar a quién?
00:34:46¿Qué creía que perseguían a ese hombre y...?
00:34:50¡Ay, maldita sea! ¡Es un farsante!
00:34:55No te metas en lo que no sabes.
00:34:57¡Ay, maldita sea! ¡En serio!
00:35:34¿Qué la trae por aquí?
00:35:35La operación de Millón salió perfectamente bien.
00:35:40¿Ah, sí? ¿Y cómo está ahora?
00:35:42Muy bien. Ya está en recuperación.
00:35:48Todo gracias a usted, señor.
00:35:49Si no nos hubiera ayudado, Millón podría haber muerto.
00:36:00Esto...
00:36:01Mi marido tuvo la suerte de cambiarse a una gran empresa hace poco
00:36:05y recibió su indemnización.
00:36:08Vine en cuanto el dinero llegó a nuestras cuentas
00:36:11porque quería pagarle antes que a nadie.
00:36:17Puede tomarse su tiempo para pagarme.
00:36:20Primero pague sus deudas urgentes.
00:36:23No, señor.
00:36:24Por favor, acepte esto.
00:36:26Por fin tengo algo de tranquilidad.
00:36:32Gracias, señor.
00:36:35Gracias, muchas gracias.
00:36:40Gracias.
00:36:41Gracias.
00:37:10Gracias, señor.
00:37:23Gracias.
00:37:26Gracias.
00:37:32Encontré al idiota de Jang Jae Myung,
00:37:34pero empezó a quejarse de que no tenía dinero.
00:37:36Así que le quité esto.
00:37:41Esto vale más de 20 millones de wones.
00:37:44¿Y qué?
00:37:45Yang Yemion pidió prestados 10 millones.
00:37:48Son los intereses.
00:37:55¿Qué? ¿Te lastimaste?
00:37:57Forcejé con Yang Yemion.
00:38:00Por cierto, ya que estamos aquí, deberíamos hablar.
00:38:04Hay pasteles de arroz.
00:38:06No intentes cambiar el tema con pasteles de arroz.
00:38:11¿Cuánto tiempo vas a seguir así?
00:38:14¿Con qué?
00:38:17Prestando dinero sin intereses.
00:38:19Eso no es rentable.
00:38:21¿Qué quieres decir?
00:38:22Siempre te pago el 30% en comisiones.
00:38:25No para mí, para ti, abuelo.
00:38:32¿Recuerdas a la madre de Yemion?
00:38:34Sí, ¿por qué?
00:38:36Vino hace rato y pagó todo en efectivo.
00:38:40¿Y esos son los intereses?
00:38:44Yang Yu, una niña enferma fue operada a tiempo y recuperó la salud.
00:38:48Como les presté dinero, sus padres no tuvieron que usar su casa como garantía para pedir un préstamo.
00:38:54Gracias a eso, tiene una casa a la que volver del hospital.
00:38:58Salvamos a una familia.
00:39:00Ese es el interés más valioso del mundo.
00:39:07En fin, mientras indagaba sobre Yang Yemion, oí algo.
00:39:12Se dice que él y su pandilla se disfrazan y roban a los verdaderos vagabundos.
00:39:16Sus identificaciones para pedir préstamos a su nombre.
00:39:19¿De qué clase son?
00:39:21Estuvieron en la cárcel con Yang Yemion.
00:39:23No son las mejores personas.
00:39:24¿Tú lo sabías y ahora sí fuiste sola?
00:39:27¿Quieres acompañarme a la próxima, abuelo?
00:39:29En fin, déjame investigar un poco.
00:39:32Creo que encontraré algo interesante.
00:39:34No te metas en nada peligroso.
00:39:36De acuerdo.
00:39:52¿Hola?
00:39:53¿Hola?
00:39:54¿Llamo en mal momento?
00:39:56No, señor, por favor, adelante.
00:39:57Sí, yo...
00:39:58Quería pedirte un favor, que busques a alguien.
00:40:01Sí, deme un momento.
00:40:03Dígame, señor.
00:40:05Buena persona.
00:40:08Buen guardaespaldas.
00:40:11Preferible que sepa sobre préstamos.
00:40:16Sí, claro, señor.
00:40:18Encontraré a los mejores candidatos para esto de inmediato.
00:40:21Lo dejo en tus manos.
00:40:22Sí, señor.
00:40:24Adiós, señor.
00:40:26Lo veas como lo veas, Mayweather.
00:40:28Es el mejor.
00:40:29Pero Mayweather es más un hombre de negocios que un boxeador.
00:40:32Así es.
00:40:33Solo le interesa el dinero, pero es ridículamente bueno en esto.
00:40:37Debe haber ganado miles de millones.
00:40:38¿Te importa el dinero, amigo?
00:40:41¿Qué hay más importante?
00:40:43¿El corazón de un boxeador?
00:40:48¿Qué?
00:40:51¿Qué te pasa?
00:40:56No, no, lo siento.
00:40:58Ay, amigo.
00:40:59Es que te pusiste muy serio de repente.
00:41:03No estaba preparado.
00:41:04Entonces háblame del corazón de este boxeador.
00:41:09Creo que Manny Pacquiao es el mejor de...
00:41:12Pa-pao.
00:41:12Pa-pao, Pacquiao, pa-pao.
00:41:15Ya, amigo.
00:41:16Por favor, déjame hablar un momento.
00:41:17Yo nunca te interrumpo.
00:41:19Lo siento, señor.
00:41:20Nunca lo interrumpiré.
00:41:23Yo realmente admiro el corazón de Pacquiao.
00:41:26Nunca se rinde.
00:41:26Sí, sí, tienes razón.
00:41:28Pero Mayweather ganó mucho más dinero.
00:41:30Pero apuesto que muchos más niños empezaron a soñar con ser boxeadores gracias a Pacquiao.
00:41:35Así fue para mí.
00:41:37Es que ese es el tipo de persona que quiero ser.
00:41:40Una persona que demuestre que con mucha pasión y voluntad inquebrantable puedes alcanzar tus sueños.
00:41:46Hoy hace mucho viento.
00:41:47Ese es el verdadero corazón de un boxeador.
00:41:50Y las esperanzas que debemos inspirar en la gente que ve nuestras peleas.
00:41:54El corazón de un boxeador...
00:41:55Esto está listo.
00:41:56¿Cómo vamos?
00:42:00Toma.
00:42:05¿Está bueno?
00:42:06Sí, increíble.
00:42:08Amigo, ¿cómo ganas dinero?
00:42:11Pues, daba clases en el jardín de niños que tiene un amigo.
00:42:15Educación física.
00:42:17Oh, eso no va contigo.
00:42:18¿De qué estás hablando?
00:42:20Los niños me adoraban.
00:42:22Bueno, como sea, eso hacía en las mañanas y por las tardes entrenaba.
00:42:25Pero desde que lo cerraron la he pasado mal.
00:42:30Amigo, ¿no te gustaría hacer repartos conmigo?
00:42:32Puedes ganar mucho dinero con los paquetes.
00:42:35¿Pueden bien?
00:42:35¿Pueden bien?
00:42:36Sí.
00:42:36Si nos lo proponemos, podríamos ganar unos 200 mil cada uno.
00:42:40¿En serio?
00:42:41Sí.
00:42:42Es un buen cardio y trabajas músculos que no usas en el boxeo.
00:42:45Así trabajas en tu equilibrio.
00:42:47Es como matar dos pájaros de un tiro.
00:42:49No, no, son tres pájaros.
00:42:51¿Por qué?
00:42:51Ganas dinero, haces cardio y mejoras tu equilibrio.
00:42:54Y el cardio y el equilibrio son lo mismo.
00:42:57No, no, son diferentes.
00:43:00En fin, ¿no ibas a competir en las superseries como representante de Corea ahora que ganaste el torneo?
00:43:06Ajá.
00:43:08Se pospuso indefinidamente por el COVID.
00:43:13¿Cuánto durará?
00:43:15Bueno, no puedo hacer nada al respecto.
00:43:19Aún así, me aseguraré de estar preparado para pelear cuando llegue el momento.
00:43:26Parece que tienes corazón de boxeador.
00:43:37Amigo.
00:43:38Vamos, Pacquiao.
00:43:39¿Qué, ahora?
00:43:48Oye, ¿por qué me pegas de verdad?
00:43:51Amigo, perdón, en serio.
00:43:53No, no, suéltame, suéltame, suéltame.
00:43:56Ven, ven, ven.
00:43:58Oye, oye, ¿qué mojo?
00:44:01Y ahora, ¡salud!
00:44:07Con ustedes el evento principal, el mayor espectáculo de la Tierra.
00:44:11¡Imbéom romperá una sandía!
00:44:15¡Vamos, hagan sus apuestas!
00:44:17Un millón en su contra.
00:44:19A ver, a ver, tres millones a que lo logra.
00:44:22Ahí van.
00:44:24Y gano, yo pago la cuenta de todos.
00:44:28¡Veom, sé que puedes romperlo, pero voy a apostar cuatro millones a que no puedes!
00:44:33¡Cá, que, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo,
00:44:45cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo,
00:44:46cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo,
00:44:46cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo,
00:44:46cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo,
00:44:46cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo
00:45:04Sí, señor alcalde.
00:45:07Sí.
00:45:14Sí.
00:45:19Entiendo.
00:45:21Yo le avisaré.
00:45:23Buenas noches, señor.
00:45:28Nuestro alcalde respaldará su propuesta del casino.
00:45:36Yo he preparado un pequeño regalo por su cumpleaños, señor Park.
00:45:54Ábralo.
00:46:013.7 kilos en oro.
00:46:04Señor Park.
00:46:06Estas tortugas están tan limpias que nadie sabrá que usted las tomó.
00:46:10Yo se las ofrezco con la esperanza de que nuestra relación continúe durante mucho tiempo.
00:46:16Espero que las acepte.
00:46:27No estará siempre en el ayuntamiento, señor Park.
00:46:31Sé que tiene grandes sueños.
00:46:33Si piensa llegar a la Casa Azul, a la Asamblea Nacional, necesitará dinero.
00:46:39Debemos forjar una gran sociedad.
00:46:42Lo apoyaré hasta el final.
00:46:44Mi dinero nunca ha conocido el fracaso.
00:47:07¿Por favor, suba con cuidado y llevaremos a casa?
00:47:10¡Sí, vamos!
00:47:18¿Cuándo actuarás contra el edificio de SEO?
00:47:20Depende local, pero para este viernes, todas habrán acumulado más de 20 millones en intereses.
00:47:26Solo tenemos que convencer a los más pequeños.
00:47:28La gente tiende a rendirse.
00:47:30Más fácilmente si ve su escaparate destrozado cada vez que se va a trabajar, ¿sabes?
00:47:38Haré lo que me diga, señor.
00:47:40Como el señor Jong no se encuentra bien y no puede acompañarte, diles que envíen algunos hombres intimidantes, unos 15.
00:47:46Leom se encargará.
00:47:48Irán armados.
00:47:49No hace falta.
00:47:51Diles que se vistan bien y se aseguran de ir enmascarados.
00:47:54Señor, creo que con cinco será suficiente.
00:47:56Seguro que el jefe tiene sus razones.
00:48:01Tienes razón.
00:48:03Cometí un gran error.
00:48:07Imbéciles, siempre lo mismo.
00:48:09Ya, ya.
00:48:11Entonces, ¿por dónde quieres empezar?
00:48:55¿Por qué no cumplió su promesa?
00:48:57¿Por qué no cumplió su promesa?
00:48:58¿Qué?
00:48:59Acordó pagar una prórroga a cambio de una tasa de interés más bajo.
00:49:05¿Qué?
00:49:07Tenía que pagar la cuota del préstamo, que es el 10% del capital, 24 horas después de la firma.
00:49:15Era muy claro.
00:49:16Como no hizo algo tan fácil, su cuota acumuló 40 millones en intereses.
00:49:22Sin mencionar que su puntuación crediticia bajó y sus intereses subieron al 20%.
00:49:29Realmente teníamos las mejores intenciones.
00:49:32¡Lo estropeo todo, maldita sea!
00:49:37¿Qué hará ahora?
00:49:39¿Tiene dinero para pagar?
00:49:44Llamaré a la policía.
00:49:47¿Ah, sí?
00:49:49Sí.
00:50:00¡Ay, no!
00:50:10Hola, mamá.
00:50:12Hola, ¿dónde estás?
00:50:14Muy cerca, estoy por llegar.
00:50:15Muy bien, sí, estoy en el local.
00:50:17Y vinieron unas personas extrañas.
00:50:19¿Personas extrañas?
00:50:20¿Quiénes?
00:50:21Están aquí.
00:50:24Mamá, mamá, mamá, mamá.
00:50:27¡Ay!
00:50:28¡Ay!
00:50:42¡No, no, no!
00:50:59¿A dónde demonios crees que vas?
00:51:00¿Quién diablos eres?
00:51:02¡Piérdete, imbécil!
00:51:04¡Largo!
00:51:05¡Te dije que te largues, mocoso!
00:51:09¡Oye, idiota!
00:51:10¡Ven!
00:51:13¡Eso es pasado! ¡Vaya por él!
00:51:16¿Qué?
00:51:16¡No, mocoso insolente!
00:51:18¡Claro que no!
00:51:26¡Ven!
00:51:45¡No, mocoso is rost אם!
00:51:56¡No, mocoso!
00:51:59¡No, mocoso!
00:52:01¡No, mocoso!
00:52:04¡Zau!
00:52:21¡No, no, no!
00:52:41¿Quién eres?
00:52:43¿Quién eres tú para hacerle esto a nuestra tienda?
00:52:47Te pregunté algo.
00:53:08Cálmate, niño.
00:53:11Tu madre le pidió dinero prestado a nuestra empresa.
00:53:18Ya entiendo.
00:53:21Paga lo que debes.
00:53:23Paga primero los daños a la tienda.
00:53:28¿Qué tal?
00:53:46León.
00:53:59Mamá, todo está bien. Espera ahí un momento.
00:54:46Mamá, todo está bien.
00:54:54Mamá, todo está bien.
00:55:46Mamá, todo está bien.
00:56:01Mamá, todo está bien.
00:56:30Mamá, todo está bien.
00:56:40Mamá, todo está bien.
00:56:41Los tipos con agallas consiguen lo que sea.
00:56:47Mamá, ¿quieres trabajar para mí?
00:56:48Yo...
00:57:12Mamá, todo está bien.
00:57:37Mamá, todo está bien.
00:57:50Mamá, todo está bien.
00:57:58Mamá, todo está bien.
00:57:59Mamá, todo está bien.
00:58:17Mamá, todo está bien.
00:58:37Mamá, todo está bien.
00:58:39Mamá, todo está bien.
00:58:53Mamá, todo está bien.
00:59:08Mamá, todo está bien.
00:59:10Mamá, todo está bien.
00:59:40Mamá, todo está bien.
01:00:08Mamá, todo está bien.
01:00:11Mamá, todo está bien.
01:00:38Mamá, todo está bien.
01:00:41Mamá.
01:00:41Gracias.
01:01:11Gracias.
Comentarios

Recomendada