- 2 days ago
Payitaht Abdulhamid - Episode 38 EngSub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04You
02:30Hünkarımız teşrif ediyorlar.
03:03Hünkarımız teşrif ediyorlar.
03:17Hünkarımız teşrif ediyorlar.
03:34Hünkarımız teşrif ediyorlar.
04:05Hünkarımız teşrif ediyorlar.
04:11Hünkarımız teşrif ediyorlar.
04:49Hünkar tükenmez.
05:47Hünkarımız teşrif ediyorlar.
05:50Hünkarımız teşrif ediyorlar.
06:31Hünkarımız teşrif ediyorlar.
06:45Hünkarımız teşrif ediyorlar.
06:57Hünkarımız teşrif ediyorlar.
07:18Hünkarımız teşrif ediyorlar.
07:22Hünkarımız teşrif ediyorlar.
07:24Hünkarımız teşrif ediyorlar.
07:26Hünkarımız teşrif ediyorlar.
07:36Hünkarımız teşrif ediyorlar.
07:53Hünkarımız teşrif ediyorlar.
07:56Hünkarımız teşrif ediyorlar.
07:57Hünkarımız teşrif ediyorlar.
08:01Hünkarımız teşrif ediyorlar.
08:03Hünkarımız teşrif ediyorlar.
08:05Hünkarımız teşrif ediyorlar.
08:07Hünkarımız teşrif ediyorlar.
08:11Hünkarımız teşrif ediyorlar.
08:13Hünkarımız teşrif ediyorlar.
08:14Hünkarımız teşrif ediyorlar.
08:19Hünkarımız teşrif ediyorlar.
08:21Well, good.
08:24But it's not enough.
08:27What will happen to you?
08:29The Englishman's
08:31is a very easy way.
08:34This is a very powerful
08:36and powerful
08:36and powerful
08:38and powerful
08:39and powerful.
08:40If
08:41you think about it, let's
08:42move on. Chopin's
08:46a little bit you can see
08:49you can see
08:53What do you want to do with the Piyano, there is a very important thing that you want to do
08:58with the Piyano.
09:02The Piyano is going to go to the Piyano.
09:05What do you want to do with the Piyano?
09:11What do you want to do with the Piyano?
09:23Richard Abdurahmit'e gönderirim de bu Ermeni Patriot ne işe yarar?
09:29İzmirliya'nın şahsı para etmez, doğru.
09:32Ama bir din adamının ölüsü para eder.
09:52What do you think?
09:55Chopin's, a cenaze margine.
10:02Let's go!
10:03Let's go!
10:04What do you think?
10:05Let's go!
10:06Let's go!
10:06Let's go!
10:06Let's go!
10:07Let's go!
10:08Let's go!
10:14Let's go!
10:16Let's go!
10:17Let's go!
10:17All about it!
10:18I'm certain!
10:19fonна!
10:20There are discriminatep där used to be.
10:24I don't play indigenous people!
10:27And...
10:28If I really should, let's go!
10:30What is going on the Manali.
10:32I'm ін an champions!
10:35How can I take my art no matter here?
10:42It's hard to灰 and...
10:46Banka müdürü önce sefarete gidecektir, ardından talepler Yıldız Sarayı'ya iletirecektir.
10:59Bu yaptığından dolayı sana hediye olarak bu adamı bırakacağım, anladın mı? Geri gel.
11:13Sırgi!
11:22İşittiniz mi silahın seslerini? İşittik. İki el atıldı durdun. İnşallah mühim bir şey yoktur.
11:29Bizim vazifemiz bu tünelin ucunu görmektir. Aklımızı dışarıda olanlarla meşgul etmeyelim şimdi. Ha gayret.
11:52Hünkarımızın dediklerini işittin. Ne yapmayı düşünürsün?
11:56Ne yapabiliriz ki?
11:58Biz şehzadeyiz. Hanedanın mensubuz. Lakin sadece hanedana mensup değiliz. İkimizin de askeri rütbesi var.
12:07Asakir'in Muhammed'in bir anne eferiyiz. Askeri idare edecek bizden daha kabiliyetli kumandanlar var şehzade efendi.
12:15Bizden daha iyi der. Faydamız dokunmaz.
12:19Haklısın lakin bir şey yapmak icap eder.
12:22Hünkarımıza mesele çıkartmayalım mı yeter? Benim umudum yoktur. Defalarca hünkarımızla hürriyetle ilgili fikirlerimi paylaştım. Lakin beni dinlemedin. Bu bela onun
12:36neticesidir.
12:38Sen öyle san. Balkanlıları da hürriyet endişesiyle mi koparmak isterler bizden? Ya Mısır'da? Hürriyet taleplerin vardı şehzadem.
12:50Mesele de bu. Ne sen ne hünkarımız hürriyet meselesini anlayamadı.
12:57Mesele hürriyet değil. Mesele zürriyet. Onlar kendilerini İsa'nın çocukları olarak görüyorlar.
13:04Ama İsa Efendimiz onların babası değil.
13:08Çünkü Hz. İsa'nın öğütleri hiçbir şeyi dinlemiyorlar.
13:14Er geç sen de anlayacaksın.
13:32Talepleri bunlar.
13:34Beni de bu talepleri iletmek üzere serbest bıraktılar.
13:40Bu talepler kabul edilirse sadece banka baskını biter.
13:45Ama sokaktaki Ermeniler Patrik Efendi'nin hayatından endişe ediyorlar.
13:50Sara Hanım haklı.
13:52Sultan Abdülhamid Patrik'in canının kendi teminatı altında olduğunu kabul ediyorsa...
13:57...Ermeni halkının da endişelerini gidermek zorunda.
14:01Aksi olursa kan durmaz.
14:04Kanın durmasına hevesli gibisiniz.
14:06Yoksa çarınızdan farklı bir emir mi geldi?
14:09Ermenilerin biricik korucuları Ruslardır.
14:14Çar Nikolay en sert şekilde kararını bildirdi.
14:19Eğer kan durmazsa Rus gemileri payitahta girmeye tereddüt etmeyeceklerdir.
14:25Ve bu son olsun Abdülhamid'in olmadığı bir payitahta uyanmak istiyorum.
14:31İşte bu inanç bizi Sultan Abdülhamid'den kurtaracak.
14:37Sen asker paşa.
14:39Bankaya topyekun bir askeri harekat yapsak...
14:42...mevzuyu ne kadar zamanda çözeriz?
14:45On beş dakika içinde.
14:48Lakin...
14:49Lakin masumlar da ölür.
14:52Maalesef.
14:56Gel Tafsı paşa.
15:02Hünkârım telgrafı gönderdim.
15:05Âlâ.
15:06Lakin havadisler kötü.
15:09Bankada yaşlı yüzünü infaz etmişler.
15:16Ayrıca banka müdürünü pazarlık için serbest bırakmışlar.
15:20Sefir de heyetiyle beraber gelecekmiş.
15:32Demek itler sürüyle geziyor paşa.
15:38Hünkârım.
15:39Alalım elimize değneği.
15:42Basalım sopayı.
15:44Verelim baskını.
15:46Çarpışarak bitirelim şu işi.
15:48Düşmanına dövüşmeden boyun eğdirmek daha büyük maharettir paşa.
15:53Biz sadece bankadaki hainleri değil...
15:55...onların arkasındakileri de teslim almak isteriz.
15:59Lakin siz yine de hazırlıklı olun.
16:02Emri ferman efendimizdir.
16:13Vay!
16:14Abdullah.
16:16Sen baya baya büyük kahramanmışsın.
16:20Başkası olsa dayanamazdı bu kadar.
16:26Sana son kere soruyorum.
16:28Kasanın şifresi ne?
16:30Söylemeyeceğim.
16:32Size...
16:34...şifreyi vermeyeceğim.
16:36Vallahi de vermeyeceğim.
16:38Billahi de vermeyeceğim.
16:40Peki.
16:56Sen ne yapıyorsun?
16:57Nasıl açacağız kasayı?
16:59Bu adam konuşmayacaktı.
17:01Boşa vakit kaybı.
17:03O kasanın başına gidin.
17:05Vurun, kırın, dökün, ne kadar sürerse sürsün...
17:08...o kasa açılacak anladınız mı?
17:10Hadi!
17:14O adamın konuşmayacağı gözlerinden belliydi.
17:24Bir adamın ne kadar korkak olduğunu...
17:27...ya da ne kadar cesur olduğunu gözlerinden anlarsın Bay Karekin.
17:39Çevrilen her kum saati mühim bir vakayı işaret eder.
17:46Her kum tanesi bizim akıp giden sabrımızdır.
17:50Konuşun.
17:52Sabrımız kalmayınca konuşacak bir şey de kalmayacaktır.
17:55Hünkar Hazretleri...
17:58...İngiliz hükümeti...
18:00...Osmanlı'ya tavsiye edilen hukuk yenilikleri dinlenmediği için...
18:05...bu neticeye varıldığı fikrinde.
18:08Akdeniz'deki gemileriz...
18:10...bu fikirlerin neticesi midir?
18:14Nevletler arası karasularında İngiliz gemilerinin olmasının sakıncası nedir?
18:20Sakıncasını...
18:21...payitahta dümen kırıp Çanakkale'ye geldiklerinde görecekler.
18:26Çanakkale'deki tabyalarımız sizin gemileriniz içindir.
18:32Fransa hükümeti...
18:33...bu meselenin sulh yoluyla çözülebileceğine inanıyor.
18:38Baskını yapan Ermenilerin...
18:40Ermeni çetecilerin!
18:41Evet.
18:43Ermeni çetecilerin talepleri var.
18:46Sir Vincent.
18:48Hünkarım...
18:50...bendeniz Osmanlı Bankası müdürü Sir Vincent.
18:53Beni...
18:55...taleplerini iletmek üzere serbest bıraktılar.
18:58Siz de hemen sefaretlere koştunuz.
19:00Tabi meselenin çözüleceği yer oralar değildi aslında.
19:03Biz...
19:05...talepleri yumuşatmak adına sefirlerle bir araya gelmiştik.
19:09Söyleyiniz ne istiyorlar.
19:11Arz edeyim hünkârım.
19:17Ermenilerin yaşadığı vilayetlere bir yüksek komiser atanacak.
19:24Ermenilerin yaşadığı bölgenin dahili idaresi...
19:27...Ermenilerde olacak ve vergi verilmeyecek.
19:33Vergi borcu olanlar affedilecek.
19:37Ermeniler kendi jandarma ve zaptiye teşkilatlarını kuracaklar.
19:45Kendi mahkemelerinde hakim karşısına çıkacaklar.
19:50Ermeniler patriklerini padişaha onaylatmadan seçecekler.
19:57Patrikhanenin merkezi payitaht olarak kalacak.
20:02Kâfi!
20:04Kâfi!
20:06Onların tek bir tanesi kabul edilmeyecektir.
20:11Hünkârım...
20:12...bu baskını bitirmenin yolu...
20:14Siz bizden ne istendiğinin farkında mısınız?
20:19Ermenilerin yaşadığı yerde Türkler de var, Türkler de var.
20:22Ya onların hakkı, hukuku?
20:24Bizim tek şartımız var.
20:27Ermeni çeteciler derhal teslim olacak.
20:30Hünkâr hazretleri...
20:32...bu mesele artık banka hudutlarını aşmıştır.
20:35Kâfi!
20:45Kâfi!
20:50Kâfi!
20:52Kâfi!
20:53Kâfi!
20:57Kâfi!
21:02Kâfi!
21:04Kâfi!
21:05Kâfi!
21:06Kâfi!
21:09Kâfi!
21:10Kâfi!
21:11Kâfi!
21:17Kâfi!
21:24Kâfi!
21:33Kâfi!
21:44Kâfi!
21:53Kâfi!
22:01Kâfi!
22:11Kâfi!
22:13Kâfi!
22:19Kâfi!
22:32Kâfi!
22:36Kâfi!
22:39Kâfi!
22:43Kâfi!
22:44Kâfi!
22:47Kâfi!
22:58Kâfi!
23:00Kâfi!
23:11Kâfi!
23:19Kâfi!
23:27Kâfi!
23:31Kâfi!
23:41Kâfi!
23:45Kâfi!
23:47Kâfi!
23:49Kâfi!
23:58Kâfi!
24:00Kâfi!
24:01Kâfi!
24:04Kâfi!
24:08Canım validem.
24:09Başınız dönecek.
24:11Bir otursanız.
24:11Oturamam Sabahattin.
24:13Canım çok sıkkın.
24:14İnşallah Mahmut'un bu işlerle bir alakası yoktur.
24:17Tamam validem.
24:18Benim pederimin ne işi olur öyle çeteci Ermenilerle?
24:22Valla bilmiyorum.
24:24Umarım yoktur.
24:25Gerçi babanın herhangi bir menfaati varsa herkesle işi olur ya...
24:29Neyse...
24:32You are leaving.
24:34You are leaving.
24:35You are leaving.
24:36We are leaving now.
24:38You are leaving.
24:40Talk to me now.
24:44I will go to Yıldız and you are leaving.
24:48Okay, I will stay in the middle of the day.
24:51I will stay in the middle of the day.
24:51Sultan...
24:54...is a woman came to see you.
24:56Who is going to see you?
24:58Who is going to see you?
25:00A man of a man who is going to see you.
25:02A man who is going to see you.
25:03I am sorry, I will go.
25:12Bağışlayın Sultan'ım.
25:14Ayşe, sen miydin?
25:17Gel.
25:18Sultan'ım.
25:19Sultan'ım, oğlumu bankada rehin aldılar.
25:22Ne olur onu kurtarın.
25:24Dur bir sakin ol.
25:25Kendine gel.
25:27Geç bakayım şuraya.
25:30Gel lütfen.
25:32Ne oldu şimdi anlat bakayım.
25:35Evladım da babası bankaya gitmişlerdi.
25:38Devletimizin verdiği aneyi tahsil etmek için.
25:42Banka bize yer ayarlamıştı.
25:45Bir kaç keredir oradan tahsil ederdik.
25:48Ama...
25:49...çeteciler bankayı bastı.
25:52Evladımı rehin aldılar.
25:55Tamam Ayşe tamam.
25:56Harap etme kendini böyle.
25:58Evvela bir işin vehametini idrak edelim.
26:01Başka çocuklara da rehin aldılar.
26:03Ama benim Arif'im hasta.
26:05Sakat yürüyemez.
26:07İlacını alamazsa perişan olur.
26:12Anladım Ayşe anladım.
26:14Anladım.
26:14Mesele zormuş.
26:17Lakin ben bir çaresine bakacağım merak etme.
26:20Allah'ın izniyle evladına kavuşacaksın.
26:25Dua edelim de...
26:27...Allah bütün çocukları ana babalarına bağışlasın.
26:31Allah senden razı olsun sultanım.
26:34Ne demek?
26:36Sen şimdi biraz burada dinlen bizim misafirimiz olur mu?
26:48Banka abluk altında.
26:51Ayrıca içeride de çok fazla rehin var.
26:55Evet.
26:56İçeriye hücum edecek olursak çok zayiat verilir.
26:59Ermeni çetecileri dışarı çeksek?
27:02Kunduz yuvasını terk ederim paşa.
27:05En azından...
27:07Kolay gelsin paşanın.
27:09En azından cephanelerini bitirebilmek için ateş açalım.
27:15Olmaz.
27:16Bombayla karşılık verebilirler.
27:18Askeri belli bir mesafede tutarız.
27:21Tesir etmez.
27:23Hünkarımız...
27:24...banka kasasındaki Hintli kardeşlerimizin isimleri ortaya çıkmasın diye...
27:28...hususi bir hamle hazırlamakta.
27:30Neymiş o hamle paşam?
27:32Bir tünel kazılacak.
27:34Kasa odasında açılacak.
27:36Bu sebepledir ki...
27:38...zemini hasardan korumalıyız.
27:41Hala hala.
27:42Mükemmel bir plan.
27:45İçeri sızılacak...
27:46...ve Ermeniler...
27:48...pum pum.
27:51Harp meydanı görmediğinizden...
27:53...bomba sesini taklit çabanız da komik oluyor paşa.
27:57Öyle mi?
27:59E tabi...
28:01...biz daha çok siyaset meydanında patlayan bombaları gördük.
28:04İyi ki bomba atmışlığımız da vardır.
28:08İnanın...
28:09...çok tesirli oluyor paşam.
28:11Siz buyrun devam edin.
28:13Buyurun.
28:17Su getirdim.
28:19Eyvallah.
28:29Eyvallah.
28:31Eyvallah.
28:32Eyvallah.
28:32Eyvallah kardeşim.
28:34Bu isimler...
28:35...neden kasanın içinde?
28:38Hicaz Demiryolu için...
28:40...oradaki Hinti kardeşlerimizin büyük yardımları oldu.
28:44Yardımları da devam ediyor.
28:46Allah razı olsun.
28:49İngilizler...
28:50...bu yardımlara mani olmak için...
28:53...mücadele ediyorlar.
28:54Eğer o isimler...
28:57...İngilizlerin eline geçerse...
28:58...Hinti kardeşlerimiz büyük zülüm görürler.
29:01Bismillah.
29:02Hepsi canlarından olur.
29:04E hadi o zaman.
29:06Biraz daha gayret ha?
29:09Doğru dersin.
29:11Acele etsek icap eder.
29:13Yarınladık sevgili.
29:14Kardeş...
29:15...biz böyle kazıyoruz ama...
29:17...muvaffak olabilecek miyiz inşallah?
29:20Rahmet dede mi anlatmıştı?
29:23Vakti zamanında bu bizim yaptığımız iş için...
29:25...Yeniçerilerin içinde müstakil bir ocak varmış.
29:28Dağımcılar ocağı.
29:31Onlar da böyle türel mi kazardır?
29:33Evet.
29:34Fatih Sultan Mehmet Han Hazretleri...
29:36...İstanbul'u kuşattığı vakit...
29:38...lağımcılara emir vermiş.
29:40Kazmışlar kazmışlar.
29:42Surların dibine kadar gelmişler.
29:44Derler ki...
29:46...İstanbul'un fethinde...
29:48...bu lağımcıların gayreti çok büyüktür.
29:50Başka bir ihtiyacınız var mıdır?
29:51Eyvallah kardeşim.
29:53Hatta...
29:54...o lağımcıların en mahilleri de...
29:57...Ermenilermiş.
30:01Dedeleri bu devlete sadakat göstermişler.
30:04Şimdi de çocukları...
30:06...bu devlete ihanet ederler.
30:18Durum nedir gençler?
30:20Şifre olmadan kasayı açmak imkansız.
30:22Böyle vurarak keserek açılmaz.
30:25Tamam.
30:26Madem bu kasa açılmayacak...
30:28...o zaman size de ihtiyaç yok.
30:30Bırakalım gitsin.
30:32Bu kasa açılacak beyler!
30:35Biz yine de bir deneyelim.
30:38Çabuk çabuk del.
30:45Bismillahirrahmanirrahim.
30:46Allahümme salli salaten...
30:49...kamileten...
30:50...vesellem selamaten...
30:52...men ala seyyidina...
30:54...ala seyyidina...
30:56...Muhammedin...
30:58...الذî tenhallu...
30:59...behe العقاد...
31:00...Wetanfariju...
31:02...Bihil Kureb...
31:03...Vetukvabihil Havaij...
31:06...Wetunnalu...
31:07...Bihil Ravaij...
31:09...Vahusnul Havatim...
31:11...Vayustas'a...
31:12...Ghamamu...
31:13...Bibarihil Kureb...
31:15...Va'na alihi...
31:17...Va'na alihi...
31:17...Va'na alihi...
31:17...Va'na alihi...
31:18...Va'na alihi...
31:18...Va'na alihi...
31:19...Va'na alihi...
31:22...Va'na alihi...
31:45...Va'na alihi...
31:47...Va'na alihi...
31:49Amin.
31:52Amin.
31:54Dert çok Zeniha Sultan, dert çok.
31:58Lakin iyi ki derdimizi tasamıza açabileceğimiz Allah'ımız var.
32:01Şükürler olsun.
32:04Şükür ki ondan dilemeyi, dua etmeyi lütfetmiş bizlere.
32:10Şükür Bidâr kadın, şükür.
32:13Keşke dua etmek dışında başka bir şey yapmak gelse elimizden.
32:18Ben size bir şey söylemek isterim.
32:23Eskiden hanemde çalışan bir kadın vardı, Ayşe.
32:27Bugün bana geldi.
32:30Evladını bankada rehin almışlar.
32:34Zülümlerini çocuklara kadar vardırmışlar.
32:37Öyle.
32:40Allah tez zamanda devletimizi, milletimizi kurtarsın bu feladan.
32:44Amin.
32:45Amin.
32:47Çocuğun vaziyeti de fenaymış.
32:49Çok hastaymış.
32:51Eğer ilaçlarını almazsa, kriz geçirip ölebilir dedi anası.
32:56Pek çok çocuk varmış içeride rehin tutulan.
32:59Allah analarına babalarına bağışlasın.
33:01İnşallah tez vakitte biter bu iş.
33:04Amin.
33:05Amin.
33:06Amin.
33:07Kolay biteceğini zannetmem.
33:11Niye öyle dersin kızım?
33:12Sefirler gelmiş.
33:15Çetecilerin taleplerini söylemişler.
33:18Hünkarımız hepsini reddetmiş.
33:22Vaziyetin daha vahim hal aldığını söylerler.
33:25So, we'll be able to get the gent.
33:32I love you, my wife, my husband.
33:35You are a woman who's coming to the house.
33:36We'll be able to get the gent.
33:38We'll be able to get the gent.
33:44I'm saying that you have a telgraf that has been a sabotage.
33:50Who's doing this, a way of doing this?
33:53Maalesef hünkârım.
33:55Lakin yeni bir telgraf hattı çektik.
33:57Belli aralıklarla da nöbetçileri koyduk.
34:04Kemalettin Paşa.
34:06Kulumuzum hünkârım.
34:08Babanız Osman Paşa'nın sadakatinden şüphe etmezdim.
34:14Artık sizin de sadakatinizden şüphe etmiyorum.
34:18İnsanın en zor sınavı ailesiyle devleti arasında olanıdır.
34:24Siz devletinizi seçtiniz.
34:27İtimadımızı haksız çıkarmadın.
34:30Var ol evladım.
34:31Var ol.
34:33Mahcubiyet güzel bir süstür.
34:35Yüzünden eksik olmasın.
34:37Amin.
34:39Gel benimle Paşa.
34:50Felaket Bay Zaharov. Felaket.
34:54Abdülhamid.
34:56Kendisine gönderilen elçilerin sunduğu taleplerin tümünü reddetmiş.
35:01Sara söyledi. Haberim var.
35:04Peki ne düşünüyorsunuz? Sizce ne yapmalıyız?
35:07Kafam biraz karıştı.
35:09Saçlarımı düzeltiyorum.
35:12Bir şeyler bulacağız.
35:15Bay Zaharov.
35:19Ayrıca paşaların hepsinin birden...
35:22...bir harekat planı hazırlığı içerisinde olduğunu öğrendik.
35:26Ani bir taarruzda bulunabilirler.
35:29İşler serpasarıyor.
35:31Hemen telaşlanmayınız.
35:34Abdülhamid...
35:35...Patrik İzmirliyan'ı Ermenilere gönderecekmiş.
35:39İşte bu iyi.
35:41Peki...
35:42Peki...
35:43...siz bu görüşmede ne murat ediyorsunuz?
35:47Belli belirsiz bir şeyler var kafamda.
35:50Lakin...
35:51...sizin bir fikriniz var mı?
35:53Bay Zaharov.
35:55Benim elbette ki iyi bir fikrim var.
35:58Lakin önce ivedilikle ele almamız gereken başka hususlar da var.
36:02Misal...
36:05...Abdülhamid...
36:06...bir tünel kazdırıyormuş.
36:09Bankanın hemen arkasındaki evlerin birinden.
36:13Bu tünel sayesinde...
36:15...bankanın kasa odasına erişeceklermiş.
36:18Ve belgeleri alacaklarmış.
36:20Güzergahını tespit edip...
36:22...o tüneli kazanların...
36:24...tepesine yıkmalıyız.
36:27Duydun değil mi Zorba?
36:29Bankanın arka tarafında...
36:32...iş çeviren askerlerin güzergahını tespit et...
36:35...çizip bana getir.
36:37Yanlış bir şey yaparsan kulağını keserim.
36:40Başka bir nasihat bilmiyorum.
36:43Bay Zaharov.
36:45Gerçekten çok ilkelisiniz.
36:47Senin fikrin neydi paşam?
36:49Benim fikrim...
36:53...Patrik İznirliyan...
36:56...öldürülürse...
36:57...sizce ne olur?
36:59Ermeni cemaati...
37:01...karışır.
37:03Yer yerinden oynar.
37:05Payitahtaki bütün Ermeniler isyan eder.
37:09Kargaşa büyük olur.
37:10Ve bu büyük kargaşayı bastırması için...
37:14...İngilizleri bizzat Osmanlı Devleti davet eder.
37:17İngilizler payitahta girdi mi de...
37:20...Abdülhamid'e burada hayat hakkı kalmaz.
37:22Ailesiyle birlikte kaçacak yer almış.
37:26Güle güle Sultan.
37:28Bay Herzl.
37:30Size muhteşem havadislerimiz var.
37:34Sizin gibi bir gazeteci...
37:36...ünlü bir muharrir...
37:39...böyle bir havadisi ıskalamak istemez.
37:42Neymiş bu havadis Mahmud Paşa?
37:45Abdülhamid.
37:46Ailesiyle birlikte...
37:48...Mısır'a kaçacak.
37:52Bu öyle bir delikodu ki...
37:56...sultana...
37:56...itaat edenler bile...
37:58...Osmanlı'dan soğuk.
38:06Boşuna o yüzüğü çıkarmaya çalışmayınız.
38:11Bizim için bir ehemmiyeti kalmadı.
38:14Her şeyi tamir edebilirim hünkârım.
38:16Eğer bir fırsat verirseniz...
38:18Biz sizi idareci yaparken...
38:20...o fırsatı verdik...
38:21...Patrik Efendi.
38:23Lakin siz adaleti unuttunuz.
38:26Yine de biz size adil davranırız.
38:29Kemalettin Paşa...
38:31...iyi askerlerden oluşan bir birlik kurun.
38:33Patrik Efendi'yi...
38:36...onun hayatından şüphe eden Ermenilere götürün.
38:40Sakın haddi aşmayın.
38:44Ermeni cemaatiniz...
38:45...sizin yaşadığınızdan emin olduktan sonra...
38:47...bir gemiyle...
38:50...sürgüne gideceksiniz.
38:52Payitahta dönmeniz katiyen yasaktır.
38:55Bundan sonra yaptıklarınız için...
38:57...Tanrınızdan af dileyin.
39:00Lakin elinizdeki kan çıkar mı bilemem.
39:20Sultanım...
39:21...misafirleriniz geldi.
39:23Gelsinler kızım.
39:26Buyurun.
39:34Sultanım...
39:35...nazik davetiniz bize şeref verdi.
39:38Hoş geldiniz.
39:40Hoş geldiniz hanımlar.
39:42Hoş bulduk.
39:45Kızlarımız çocuklarınızla alakadar olsunlar isterseniz.
39:51Memnuniyetle.
39:52Hem biz de rahat konuşuruz.
39:55Elbette.
39:57Çocuklar gezsinler güzel vakit geçirsinler.
40:00Onlar bu dünyanın günahsız melekleri öyle değil mi?
40:04Onların gönülleri hoş olsun ki huzur tüm cihanda galip gelsin.
40:10Dışarıda çok güzel bir bahçe var.
40:12Görmek ister misiniz?
40:13Kuşlar, çiçekler, çiçekler, böcekler...
40:16Kayıkla boğazı gezelim.
40:19Balıklara bakarsınız.
40:23Hatice...
40:25Hatice...
40:25...hoş geldiniz tekrar hanımlar.
40:27Buyurun.
40:28Buyurun lütfen.
40:29Buyurun.
40:35Buyurun.
40:35Sülfet kahveleri getirebilirsin.
40:39Emredersiniz.
40:44Emredersiniz.
41:08Emredersiniz.
41:09Emredersiniz.
41:37Emredersiniz.
41:38Yani baksanıza.
41:41Kendi yazarına bile mesut edemiyor.
41:44Sizi bir gün Paris ile misafir etmek isteriz.
41:47Eğer teşrif ederseniz Paris'e şeref verirsiniz.
41:51Vallahi açıkçası...
41:52...ben İstanbul'un yanında...
41:55...Paris'miş, Londra'ymış, Moskova'ymış...
41:58...pek alakadar olmuyorum.
41:59What's up ?
42:12What's up ?
42:14What's up ?
42:15What's up ?
42:16What's up ?
42:19Oh .
42:23...and we'll be able to get back.
42:27...and we'll get back.
42:28...
42:34...
42:34...
42:34No, no, no one didn't.
42:36Fird is not.
42:38You can't wait for them.
42:42You can't wait for them.
42:43What are you waiting for?
42:44Not yet.
42:45We shall let them all.
42:46Let's go for them.
42:48What about you?
42:49What's going on to be?
42:50You can't wait for them.
42:51You can't wait for them.
42:52You can wait for them.
42:52But when we come.
42:56We can't wait for them.
42:58The amount of money is not.
42:58Not yet they will be izquierd.
43:01They will be לא� to the other ones.
43:04Aisha.
43:04We will be able to make our own business.
43:20What is this, Bay Zarum?
43:22This is the Abdullhamid's
43:25the tunnel in the river.
43:28But
43:29it will be a mezar.
43:31Gidişi mevcut çıkışı daha mevcut.
43:46Bu bombalar elimde kalan koleksiyonun son nadide parçaları.
43:52O zaman ziyan etmemek gerek.
43:54Biz de öyle yapacağız.
43:56O tüneli bir tek kurşun ve bir bombayla çökerteceğiz.
44:45Altyazı M.K.
45:07Altyazı M.K.
Comments