- 10 hours ago
مسلسل الخليفة الحلقة 19 مترجمة الجزء 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:08...
00:00:09I will see that there is a closing debut in the outicano.
00:00:12Now I say this out, I keep going to the contestant of the hoods.
00:00:27I will leave.
00:00:29I will see that.
00:00:31Let's talk.
00:00:36I can't wait.
00:00:39I can't wait.
00:00:41I can't wait.
00:00:52You want me to go?
00:00:54You're not going to be done.
00:00:54You're not going to sit.
00:00:55I'm not going to be a force.
00:00:57Really, I feel like I'm going to be a force.
00:00:59I had to mention it when I was born, if I had to know my name, my name was gone.
00:01:04I had to say they died, my name was named too.
00:01:07Your name was because I had a true story, when I was born, you are not you?
00:01:15If you were born with the woman's life or you did not help me?
00:01:20If you were born with the woman, you would have to take care of your daughter.
00:01:22You would have to talk to her.
00:01:23You would find her to go all the time to save her.
00:01:26Plus she is dying.
00:01:26I don't know about your thoughts.
00:01:27I don't understand you.
00:01:29You're a man of a man of a man of a soul.
00:01:32Yes, that's right.
00:01:34But I have a certain point.
00:01:36What is it?
00:01:37I have a certain point.
00:01:40I have a certain point of view.
00:01:41I have a certain point of view.
00:01:42I'm a certain point of view.
00:01:43But I have a certain point of view.
00:01:45It's right here to try.
00:01:49Answer.
00:01:50Answer.
00:01:52The other person,
00:01:55It was a very easy.
00:01:56Don't be confident about this,
00:01:56you'll know how we can protect him with the soul.
00:02:03You can give up if this dude.
00:02:04What would you say to him?
00:02:05I'll come here to him.
00:02:10What can I do?
00:02:12What can I do?
00:02:15Go on, put your hands on your cheek.
00:02:17We'll go back and put your hands.
00:02:19What's up here?
00:02:20I'm sorry.
00:02:22I'm sorry.
00:02:24Let's go.
00:02:25Let's go.
00:02:28Let's go.
00:02:50Hayırdır?
00:02:52Beni mi vuracaksın?
00:02:56Ol! Ol!
00:02:58Yıldırım Taşkes'e geldi ol!
00:03:00Ne diyorsun oğlum sen?
00:03:31Yıldız!
00:03:43Ne yapıyorsun lan sen?
00:03:45Ben ne yapmışım ki senin yanında?
00:03:47Alt tarafı...
00:03:48...elinden tutuyorum.
00:03:49Sözlümün.
00:03:57Tamam.
00:03:59Tastalacak çıkılmasından gireyim.
00:04:02Sen burada bekle, ben eşyalarımı alıp geleyim.
00:04:04Yıldız!
00:04:05Acele et.
00:04:07Mühim olanları al, geri kalanı ben hallederim, tamam?
00:04:10Yıldız!
00:04:11Serhat!
00:04:14Senin himayende kalmayacak Yıldız!
00:04:17Artık onu ben koruyacağım.
00:04:19Ben!
00:04:20Tamam?
00:04:21Bugün bu konaktan çıkacak...
00:04:23...Kordağlıların konağından birine yerleşecek...
00:04:25...onu bir daha görmeyeceksin.
00:04:33Ve sen de bunu paşa paşa kabul edeceksin.
00:04:36Anladın?
00:04:39Yıldız yılları mı koruyacak bundan sonra?
00:04:41Öyle değil, baksana bırak böyle kalsın.
00:04:44Aynen öyle.
00:04:45Valla gelişin ayrı dert, gelişin ayrı dert.
00:04:49Kimse huzur bulmayın senin yanında.
00:04:53O kadar haklısın ki ana.
00:05:00Tamam sakin.
00:05:04Hop!
00:05:05Yavaş.
00:05:07Yavaş.
00:05:11Yavaş.
00:05:12I don't know.
00:05:49I don't know.
00:06:16I don't know.
00:06:46I don't know.
00:06:47I don't know.
00:06:57I don't know.
00:07:09I don't know.
00:07:11I don't know.
00:07:43I don't know.
00:07:50I don't know.
00:07:52I don't know.
00:08:09I don't know.
00:08:16I don't know.
00:08:27I don't know.
00:08:33I don't know.
00:08:36I don't know.
00:08:37I don't know.
00:09:07I don't know.
00:09:17I don't know.
00:09:18I don't know.
00:09:20I don't know.
00:09:22I don't know.
00:09:29I don't know.
00:09:31I don't know.
00:09:32I don't know.
00:09:33I don't know.
00:09:34I don't know.
00:09:34I don't know.
00:09:35I don't know.
00:09:36I don't know.
00:09:37I don't know.
00:09:38I don't know.
00:09:41I don't know.
00:09:45I don't know.
00:09:54I don't know.
00:10:07I don't know.
00:10:09I don't know.
00:10:13I don't know.
00:10:15I don't know.
00:10:17I don't know.
00:10:18I don't know.
00:10:20I don't know.
00:10:27I don't know.
00:10:52I don't know.
00:10:54I don't know.
00:10:55I don't know.
00:10:58I don't know.
00:10:58I don't know.
00:11:00I don't know.
00:11:01ай eto.
00:11:02Sen de abla.
00:11:05Teşekkür ederim.
00:11:11Eğer sen Ziyana'ya haber vermeseydin,
00:11:15bebeğimi benden olacaklardı.
00:11:27Sana son bir iyilik şehir kızı.
00:11:31I'm not leaving.
00:11:34My heart is still alive.
00:11:39I've been leaving.
00:11:40If I leave, I'll leave the world's side.
00:11:42I don't know if I don't know...
00:11:45...it's not gonna be...
00:11:45...it's not into our eyes.
00:11:48I'll be careful.
00:11:48Oh, my God.
00:11:50Look at it.
00:11:59Serhat, get!
00:12:13Serhat, where are you?
00:12:18Serhat, get!
00:12:35Hadi yıldız.
00:12:48Oh, my God.
00:13:21Serhat!
00:13:22Yusuf, ben kullanıyorum onu.
00:13:23Nereye?
00:13:24Ya, oğlum.
00:13:26Ciddi, oğlum.
00:13:27Kurban olayım.
00:13:28Kurban olayım, şu doğmamış çocuğunu düşün.
00:13:37Yıldız'ın peşinden gitmiyorum, merak etmeyin.
00:13:42Ben de geliyorum, bundan sonra ayrı gayrı yok.
00:13:45Ölümse ölüm, kalımsa kalım. Haydi.
00:13:52Ömer, sus. Yalnız bırakma.
00:14:01Kızım.
00:14:02Afiyet olsun.
00:14:03Asiye çocukların tatlısı hazır mı?
00:14:05Hazır abla.
00:14:05İyi, onları göçerim ben.
00:14:08Ver Asiye ver.
00:14:09Afiyet olsun.
00:14:10Sağ ol, sağ ol.
00:14:18Bu gün mağaraya gitmesin çocuklarla. Hayırdır?
00:14:23Ya, gittim.
00:14:25Öyle birkaç tane çakkal, Serhat sepet içine düşmüş.
00:14:30Bugün bir şey yok.
00:14:31Sıkıntı yok, hallettik.
00:14:34Ana!
00:14:37Yıldız'dan haber ver.
00:14:38Bugün aradı mı açmadı?
00:14:40Serhat bugün taşımayacak mıydı onu?
00:14:41Ya, ben de o konuyu açacaktım.
00:14:45Ziyan ağa.
00:14:46Ben bir şey yaptım.
00:14:48Ama bak, bana kızmayacaksın.
00:14:51Yine inşallah birini öldürmedin.
00:14:53Tövbe tövbe.
00:14:55Benim gönlüm razı gelmedi Serhat'ın Yıldız'ı başka bir konağa taşımasına.
00:15:00Ya, kız bizim kızımız.
00:15:02Ben de...
00:15:05Gittim, aldım Yıldız'ı.
00:15:07Nasıl aldın ya?
00:15:09Aldım derken, ha nasıl aldım?
00:15:11Yani...
00:15:12Aldım...
00:15:13Bizim konaklardan birine yerleştirdim.
00:15:17Hani benim babamdan kalma bir konak var ya, işte oraya yerleştirdim.
00:15:22Hem Yıldız sever o konağı.
00:15:25Ya, sen ne ediyorsun Meryem?
00:15:26Ya, biz babana söz verdiğimiz için Yıldız Serhat'ın himayesinde.
00:15:31Ya, orada işi bittiyse ne işi var? Yeri burası.
00:15:36Ya, işte Yıldız da...
00:15:38...öylesi daha iyi olur dedi.
00:15:40Ya, o ne bilir iyisini kötüsünü ya?
00:15:42En önemlidir.
00:15:44Kızı bir kenara atmışız gibi.
00:15:46Koca konakta tek başına.
00:15:47Nasıl iş ya?
00:15:48Serhat da aynısını yapacaktı.
00:15:51Ziyan ağa bak, gözünü seveyim.
00:15:53Bırak kalsın o konakta.
00:15:55Ya, ben zaten...
00:15:56...o melekten kurtulduğuna şükrediyem.
00:16:05Ne baktın öyle?
00:16:08O kızcağız daha bizim kardeşimiz ya.
00:16:12Ondan baktım.
00:16:14Tövbe.
00:16:15Olmaz öyle şey.
00:16:16Ya, bu işe bir el atmanın zamanı geldi.
00:16:19Ya, bizi el alemin ağzına sakız edeceksiniz ha.
00:16:24Ya, hem ben sana demedim mi?
00:16:25Benim iznim olmadan, haberim olmadan...
00:16:28...hiçbir iş tutmayacağım diye...
00:16:29...korklanacağım.
00:16:30Ya, nereye?
00:16:31Ya, nereye olacak?
00:16:33Gidip kolundan tutup bu konağa getireceğim.
00:16:35Madem sen o da işi bitti, yeri burası.
00:16:37Ya, ben de dedim...
00:16:39...dön dedim baba evine dedim.
00:16:40Ama...
00:16:42...dönersem...
00:16:42...beni okutmazlar diye korkuyor.
00:16:45Ya, başlayacağım o konağa.
00:16:47Ya, bitti abi.
00:16:49Okul mokul yok.
00:16:50Okanak da tek başına ne yapacak?
00:16:52Gelecek buraya...
00:16:53...yıldırımla evlene kadar burada kalacak.
00:16:55Evlendikten sonra da kocası ne istiyorsa gidip onu yapsınlar.
00:16:58Yürü lan artık.
00:17:00Ya, bir dur.
00:17:01Bir dur.
00:17:02Zaten yıldırım dedi.
00:17:04Ben dedi, o konağa dedi, korurum dedi.
00:17:07Ya, başlaram yıldırımına senin ha.
00:17:08Biz kendi bacımızı koruyamayacaksak vay halimize ya.
00:17:12Hadi baba gidelim.
00:17:13Ya oğlum gidelim, elimizden bir kaza çıkacak.
00:17:15Vallahi billahi ya.
00:17:16Söpme yarabbim.
00:17:19Vay anam, vay vay.
00:17:27Kız Atçık.
00:17:28Heh.
00:17:28Senle de bir gün gidak bu hicren kuaföre.
00:17:31Ben hayatımda kuaföre gitmedim abla.
00:17:33Gerek de yok zaten.
00:17:36Yok, sen ne biçim sözlüysen ya.
00:17:37İnsan biraz süslenir.
00:17:40Biraz bakımına dikkat et, süslen.
00:17:42Çok sade sen.
00:17:46Abla telefonu uzatacağım ya.
00:17:49Verim.
00:17:52Yiğidin.
00:17:54He.
00:17:54Hem de kırmızı kalp.
00:17:57He.
00:17:58Yusuf mu bu?
00:17:59Tabii Yusuf abla.
00:18:01Sen yere bakan yürek yakan tutkulu aşık seni.
00:18:04Evet.
00:18:06Hello.
00:18:08He mutfattayım gel.
00:18:11Kevser abla helva yaptı.
00:18:13Sen de ye bir tabak.
00:18:14Tamam.
00:18:18Geleyin.
00:18:22He.
00:18:22Yiğidim ha.
00:18:24He yedim.
00:18:25He.
00:18:26He.
00:18:26Yusuf bey ne diye kaydetmiş seni?
00:18:29Bilmem.
00:18:30Yani bence o da seni böyle çiçeğim, prensesim, gelinim falan yazıp böyle tüm kalpli emojilerle kaydetmiştir.
00:18:38He.
00:18:38Yoklar.
00:18:40Sizi utan kaçan şıklar sizi.
00:18:42Kahveyi götürüm Sultan Hanım'a.
00:18:45Git.
00:18:46Bekletme.
00:18:52He.
00:18:53Ne yaptın sen?
00:18:55He.
00:18:55Helva koydum size.
00:18:56Gel otur.
00:18:58Gel otur.
00:19:00He.
00:19:02Kaşık.
00:19:03Oy sen mi yaptın?
00:19:04Yok Kevser abla yaptı.
00:19:08Sen ne yaptın?
00:19:09He.
00:19:12He.
00:19:13Yusuf.
00:19:13He.
00:19:15Pelotonu versene.
00:19:17Ay bir şeye bakacaktım da.
00:19:21He.
00:19:36Yusuf bu ne?
00:19:39Ne ne baldamı?
00:19:40Kötüyüm de kaydetseydi beni.
00:19:42Percik Güven yazıyı burada.
00:19:45He.
00:19:46Ya ne diye kaydetacaktım Akif Yelduran diye.
00:19:48Seni senin isimle kaydettim daha işte.
00:19:51Ya hadi.
00:19:53Hadi ismimle beni kaydettin.
00:19:55Hadi soyadımı da yazdın.
00:19:56He.
00:19:57İnsan ne bileyim yanına bir kalp bir emoji falan koyar.
00:20:00Ya ben seni yiğidim diye kaydettim.
00:20:02Hem de kırmızı kalpler.
00:20:03Ya sen de çiçeğim, aşkım, sevdiğim falan yazsaydın ya.
00:20:08Ama bileyim sen ben anladım.
00:20:10Anladım ben.
00:20:11Sen beni sevmiysen.
00:20:12Yok.
00:20:13Yok yok sen beni sevmiysen.
00:20:15Belki ben seni daha çok seviyorum.
00:20:17Ya ben seninle sözlenmekte hata mı ettim acaba?
00:20:20Ya bak çiçeğim.
00:20:21Benim kafam var mı ya?
00:20:23Seni herkese açık güven diye bilmiyor.
00:20:25Ben mi yanlış biliyorum?
00:20:26Sen de herkes misin Yusuf?
00:20:27Ya değilim de senden fazla tepki verirsen ya.
00:20:29Ben fazla tepki vereyim.
00:20:30E tabi canım ya.
00:20:31Ben fazla tepki vereyim öyle mi?
00:20:33Yok ben anladım.
00:20:35Neyi anladın biliyor musun?
00:20:37Sen beni benim seni sevdiğim gibi sevmiysen.
00:20:40Ay kül başıma ya.
00:20:42Ama dur.
00:20:43Dur ben seninle ne yapacağımı biliyorum.
00:20:44Bekle.
00:20:45Ne yapacaksın?
00:20:45Bekliyorsan bekle.
00:20:47Ne yapma ya?
00:20:48He dur.
00:20:49Ne yapacağım?
00:20:53Ne yapıyorsun?
00:20:54Bak.
00:21:00Madem ben senin için herkes gibi hatçik güvenim.
00:21:03O zaman sen de benim için artık herhangi bilsin Yusuf Özer.
00:21:09Ya nereye gidiyorsun?
00:21:11Gel.
00:21:14Helvayı ver bana ya.
00:21:33Altyazı M.K.
00:21:35Altyazı M.K.
00:21:43Altyazı M.K.
00:21:49Altyazı M.K.
00:21:53Altyazı M.K.
00:22:20Altyazı M.K.
00:22:21It's a little bit.
00:22:24It's not anything that you do, I don't give them a year.
00:22:29You have my heart.
00:22:32You have your heart.
00:22:32I don't give them a year.
00:22:39It's all my eyes.
00:22:46It's all my eyes.
00:22:50They are not able to stop you.
00:22:52You will be alone.
00:22:53I don't think I will be alone.
00:22:58I will be alone.
00:23:01I think I can be alone.
00:23:02I think I will be alone.
00:23:04I will be alone.
00:23:05You are alone.
00:23:05Love you, love you.
00:23:06Love you, love you.
00:23:08If you think about it,
00:23:09you would not have your love.
00:23:12You would not be alone.
00:23:14If you go to the house, you'll get to the house and you'll get to the house.
00:23:21You'll get to the house and you'll get to the house.
00:23:25Come on.
00:23:59Come on.
00:24:01Konağın önünün arkasını iyi tutun. Değil Serhat Yeldir oğlan. Gölgesi bile girmeyecek bu kapına. Anladınız değil mi?
00:24:09Emriyorum ağam.
00:24:12Ne?
00:24:13Ne?
00:24:43İndirin silahları.
00:24:53Ne?
00:25:04Ne?
00:25:08Ne?
00:25:10Ne?
00:25:13Ne?
00:25:20Ne?
00:25:30Ne?
00:25:32Ne?
00:25:37Ne?
00:25:38Ne?
00:25:39Ne?
00:25:43Ne?
00:26:07Ne?
00:26:09Ne?
00:26:11Ne?
00:26:12Ne?
00:26:13Ne?
00:26:28Ne?
00:26:29Ne?
00:26:40Ne?
00:26:41Ne?
00:26:42Ne?
00:26:50Ne?
00:26:54Ne?
00:26:57Ne?
00:26:59Ne?
00:27:00Ne?
00:27:07Ne?
00:27:09Ne?
00:27:11Ne?
00:27:11Ne?
00:27:12Ne?
00:27:12We will be about a house in the house.
00:27:14We will have people there if we can use it.
00:27:16I will bring you to the house.
00:27:17It's in the house.
00:27:19There is no one anything else.
00:27:22We will be able to do our own way.
00:27:24We will get here and let them go.
00:27:28We'll be able to work together hard for our kids.
00:27:28You will be a friend of mine.
00:27:30We will help you out the expectations.
00:27:35We will be able to protect our kids.
00:27:35He will be able to protect our kids.
00:27:37if you're a lady, you aren't already the same as you come to an interview with them.
00:27:45You're right, you're right, you're right.
00:27:48If you're the servant or one else, you can't really get a distraction.
00:27:59You're right, I'm going to get an interview with you.
00:28:01You're right.
00:28:02Why don't you look at the same time,
00:28:04you're right.
00:28:05You'll get to the house where you put your house.
00:28:08You'll get yourself to the house.
00:28:10I'll send you my hand.
00:28:13I'll send you my hand.
00:28:14Don't worry, Yıldız is our brother.
00:28:17There's a snake and a snake.
00:28:19Look, there's something you can find.
00:28:23You'll meet with a friend.
00:28:26You'll meet with a friend.
00:28:26You'll meet with a friend of mine.
00:28:27Bye.
00:28:28Bye.
00:28:33Bye.
00:28:34Come on.
00:28:39Come on.
00:28:40Come on.
00:28:50Oh!
00:28:53You're a bitch.
00:28:56You're a bitch.
00:28:57You're a bitch.
00:28:58You're a bitch.
00:29:00You're a bitch.
00:29:02You're a bitch.
00:29:04You're a bitch.
00:29:06You are a bitch.
00:29:08You're a bitch.
00:29:10Look at me.
00:29:12Wow.
00:29:12I really do not get you.
00:29:15Sit down.
00:29:25Sit down.
00:29:27get
00:29:27get
00:29:28get
00:29:30you
00:29:31you
00:29:34you
00:29:37get
00:29:38you
00:29:43you
00:29:45you
00:29:47you
00:29:48you
00:29:48She is like a girl, she is like a girl, she is like a girl, she is like a girl.
00:29:54What?
00:29:56What?
00:29:58What do you mean?
00:29:59Do you think it's a girl?
00:30:00Yes.
00:30:02They're all big.
00:30:05I'm not sure why I came here.
00:30:07What do you mean?
00:30:09Şimdi, eğer benim hamle kalmama yardım edersen.
00:30:15Bak.
00:30:20Si'ye daha bunlardan çok getiriyorum.
00:30:27Sağ olasın Nurgül ya.
00:30:29Yine de bir sobaya ihtiyacım vardı aslında biliyor musun sen?
00:30:32Ne güzel, ne güzel.
00:30:34Ah be.
00:30:37Oldu mu he, ne dersin he?
00:30:39Çok yakıştı, çok hoş oldu.
00:30:41Değil mi?
00:30:42Hı hı.
00:30:43Deliye ne yakışmaz?
00:30:47Ben anlamam o işlerden.
00:30:52Doktor muyum ben?
00:30:55Anlarsın, anlarsın.
00:30:56Deli sev de.
00:30:58Yok mu ya, şöyle ot pot bir şey kaynatsak, karışımlar falan bir şey yapsan.
00:31:03Ben hamile kalsam.
00:31:05Bak seni ehya ederim.
00:31:06Derme çatma yerden de kurtulursan.
00:31:09Kara köprü de, üç artı bir, doğal gazlı bir ev.
00:31:13Anahtarı anında sende.
00:31:16He?
00:31:17Hadi.
00:31:19Ya sen buradan kurtulmak istediğimi nereden çıkardın ki?
00:31:23Bak sevde kadın.
00:31:24Senin kızın, seni buraya atmış getmiş, bizim konakta sultan anamla keyif çatıp duruyorlar.
00:31:31Ama sen bir yardımcı olursan, ben son nefesiye kadar size bakarım. Söz.
00:31:40Sen benim kızımın benimle ilgilenmediğini nereden çıkardın, kimden duydun he?
00:31:48Yine.
00:31:49Hem sen bu bebeği anne olmak için değil.
00:31:53Hırsından istiysem değil mi?
00:31:56Yaptığın her kötülük, her plan bu yüzden değil mi?
00:31:59Ya neyse ne? Siyene.
00:32:02Tabii ki.
00:32:03Benim konumdaki bir kadının anne olmasının başka artıları olacaktır yani.
00:32:08He.
00:32:09Nurgül.
00:32:10Bak bu dünyanın bir terazisi var he.
00:32:14İyiliği de kötülüğü de tartan bir terazisi var.
00:32:19Kim ne yaparsa, kendiye yapar derler.
00:32:25İnsan, kırdığı yerden kırılır unutmayasam.
00:32:32İlahi adalet er ya da geç tecelli eder.
00:32:35Yaptığın kötülük unutulur.
00:32:38Yanıma kar kalır diye düşünmeyesen.
00:32:41İnsan, yaşattığını yaşamadan ölmez.
00:32:46Eğer bu dünyada adalet olsaydı, benim Akif'im ağa olurdu, ben de hanım ağa olurdu.
00:32:55Öyle bir adalet yok.
00:32:58O adaleti insan kendi sağlayacak.
00:33:00İşte tam da o adalet yüzünden Akif ağa olamadı ya zaten.
00:33:04Ben, aman be.
00:33:06Ben de burada kime ne anlatmaya çalışıyorum acaba.
00:33:12Ama...
00:33:16...senle ilgili...
00:33:18...ben ne göreyim?
00:33:21Bileyim mi sen Nurgül?
00:33:23Ne görürsen...
00:33:29...zayıflayamayacaksın.
00:33:33Ya...
00:33:34...delinletti lafa bak ya.
00:33:36Bir de gelmiş bir vasihat veriyor, onu bunu değil.
00:33:41Yardım edecek misin, etmeyecek misin?
00:33:43Eğer Allah siye bir bebek vermediyse...
00:33:46...bir bildiği vardır.
00:33:47Ben Allah'ın işine karışmam.
00:33:50Benden siye hayır gelmez, ay da başka kapıya.
00:33:53Sen her şey bir insan değil mi?
00:33:55Her şeyi görürsen.
00:33:57Peki o...
00:33:58...çok kıymetli kızıyım...
00:34:00...Serhat'a söylediği yalanlardan da haberi var mı?
00:34:03Eğer...
00:34:04...ilahi adalet tecelli ederse...
00:34:06...onun başına ne gelir acaba?
00:34:08Onu da göremişsen...
00:34:09...biraz oralara bak bence.
00:34:11Benimle dalga geçecek ama.
00:34:15Herkes...
00:34:15...yerli yerindeyse...
00:34:18...başlayık.
00:34:19Şimdi...
00:34:20...sizi buraya...
00:34:23...neden topladık...
00:34:25...merak ediyorsunuz.
00:34:27Yani...
00:34:30...sözü kardeşime bırakıyorum.
00:34:32Adım.
00:34:33Eyvallah.
00:34:35Sabah köylüden bir haber aldım.
00:34:38Sizi o yüzden...
00:34:39...apartıp parçağırdık ağalar.
00:34:41Hayırdır?
00:34:43Bazı köylerdeki hayvanlara...
00:34:44...hastalık bulaşmış.
00:34:47Hangi köyler?
00:34:49Tahira ile Ziyan Ağana köyleri.
00:34:52Eğer tedbir almazsak...
00:34:53...hastalık yayılacak.
00:34:55Geçmiş olsun Tahira.
00:34:58Baba...
00:34:59...sanki geçmişte de...
00:35:01...böyle bir şey olmuştu.
00:35:02Böyle hayal meyal hatırlıyorum.
00:35:04Sen bilirsin...
00:35:05...ne yapmak lazım.
00:35:07Orlu işte.
00:35:09Hayvanları kurtarmak için...
00:35:12...hasta olanlarını itilaf etmiştik.
00:35:14Doğru.
00:35:15Hatırlayamam.
00:35:16Artık devir değişti Ziyan Ağ.
00:35:18Bu eski kafayla...
00:35:20...bu iş olmaz.
00:35:22Tıp ilerledi.
00:35:24Ben yolda gelirken veterinerle konuştum.
00:35:26Yeni bir ilaç çıkmış.
00:35:28Onu söyledi.
00:35:30Ben onun siparişini vereceğim.
00:35:32Tedbir olsun diye de...
00:35:33...tüm köylerdeki bütün hayvanlara...
00:35:35...ilacı vurdurtacağım.
00:35:37Ooo...
00:35:39Sipariş vereceksin de...
00:35:41...o ilaç gelecek.
00:35:42O vakte kadar bu hastalık yayılır.
00:35:46Bizim hayvanlarımıza da bulaşır.
00:35:48Bu iş beklemeye gelmez.
00:35:50Bu hayvanlar itilaf edilsin...
00:35:53...bu mesele yayılmasın.
00:35:56Yıldırım...
00:35:57...ben doktorumu unuttun galiba.
00:36:01Ee...
00:36:01...se doktor değil...
00:36:03...veteriner lazım.
00:36:05Benim canımı sıkma.
00:36:07Benim demeye çalıştığım şey...
00:36:09...ben bilimin tarafındayım.
00:36:12Doğrunun tarafındayım.
00:36:14Böyle...
00:36:14...hayvanlara şunu yapardık...
00:36:16...bunu ederdik de...
00:36:17...bu iş olmaz.
00:36:18Bir sürü hayvana kıymaya gerek yok.
00:36:20Ya.
00:36:24Senin kuyruk acın başka.
00:36:29Hayvan bayvan...
00:36:31...derdin değil senin.
00:36:35Neymiş?
00:36:38Bu masada konuşulacak konu var.
00:36:42Konuşulmayacak konu var.
00:36:45Konuş Yıldırım.
00:36:47Sen konuş...
00:36:49...ben de konuşacağım konuş.
00:36:51Haydi...
00:36:51...o bir meydan.
00:36:53Bak...
00:36:54...senin tarzın...
00:36:57...habersizce vurup öldürmek olabilir.
00:37:00Eyvallah.
00:37:02Ama ben her ne olursa olsun...
00:37:05...yine de yaşatmaktan tarafım.
00:37:07Öyle mi?
00:37:09Ben senin bu önerdiğin yöntemin...
00:37:12...kimseye bir faydası olacağını sanmıyorum.
00:37:15Sorumluluğunu da almıyorum.
00:37:18He.
00:37:18Alan varsa...
00:37:21Buyurun ağalar.
00:37:23Ben Serhat Ağa'ya güveniyem ağalar.
00:37:25Bilim her şeyin üstündedir.
00:37:27Aynen, aynen.
00:37:28Eskiler eskide kaldı.
00:37:30Yeni şaka ayağı uydurmak lazım.
00:37:32Öyle değil mi?
00:37:33Doğru söylüyorum.
00:37:34Serhat Ağa haklı.
00:37:36Eski usul eskilerden vardı.
00:37:37Zamanında dağılmıştı böyle bir olay.
00:37:39Ziyan Ağa'nın yöntemiyle...
00:37:41...çözülmüştü o zaman.
00:37:42Ağalar geç değil mi?
00:37:56Ağabey.
00:37:57Hoş geldin.
00:37:58Hoş geldin.
00:38:04Ayakta kalma, geç otur.
00:38:05Ben şurayı halledeyim.
00:38:06Kahveni hemen yaparım.
00:38:13Kızım dur bakayım.
00:38:14Bırak bakayım şunları bir.
00:38:19Hoş geldin mi, gelmedim mi...
00:38:21...onu sen diyeceksen bir.
00:38:23Nasıl yani ağabey?
00:38:25Bak şimdi yandaki dükkana uğradım...
00:38:27...kira almak için onlar söyledi.
00:38:29Geçen gün birileri gelmiş dükkana.
00:38:31Kavga gürültü çıkmış.
00:38:33Aşır son anda yetişmeseymiş Allah korusun.
00:38:37Kızım...
00:38:37...de bakayım hele bir.
00:38:39Kim bunlar?
00:38:40Hiç anlatmışsam daha iyi be abi.
00:38:42Boş ver.
00:38:44Sen buraya gelmek için bir ya telefon açtığında...
00:38:47...ben ne dedim Siyah?
00:38:48Ondan sonra ben de senin bir babanım demedim mi?
00:38:50Babalar böyledir işte.
00:38:52Merak eder, sorar.
00:38:53Evlatlar da yanıt verir.
00:38:54Tamam mı?
00:38:56Şimdi anlat bakayım bir olup biteni.
00:39:01Peki anlatayım.
00:39:04Geç otur, ayakta kaldın.
00:39:10İlaçlardan...
00:39:13Yeter.
00:39:16Bu masada yönetsin de...
00:39:18...hükümde yer duranlar da değil mi?
00:39:21He?
00:39:24Eğer öyleyse...
00:39:26...ben bu ilacı getirteceğim...
00:39:28...bütün hayvanlara vurduracağım.
00:39:30Tabi abim ne edersin.
00:39:32Sen nasıl dersen sen, babam?
00:39:34Doktor olan sensen.
00:39:37Öyle...
00:39:37...kara cahil...
00:39:39...değil sen.
00:39:45Siz iki kardeş...
00:39:47...bizi güzel keten pereye getiriyorsunuz ha?
00:39:50Mis gibi tezgah.
00:39:52Vay be.
00:39:55Ama o hastalık...
00:39:56...bizim hayvanlara da bulaşırsa...
00:39:59...kararın ortak değilim...
00:40:01...ama sen bizim zararımıza ortak olursun.
00:40:03Serhat Ağa.
00:40:05Sıkıntı yok.
00:40:07Zararsa da arar.
00:40:09Serhat Ağa...
00:40:11...bu ilacı işinle alakalı...
00:40:13...benim bir tane anlatıyorum.
00:40:14Kim var?
00:40:14Cahil ağabey var.
00:40:15Kasap Cahil.
00:40:16Buna söylerim.
00:40:17Halleder, merak etmeyelim.
00:40:19Eyvallah Teala.
00:40:21Başın var olsun.
00:40:23Eyvallah.
00:40:24Abim.
00:40:28Bugünlük bu kadar ağlar.
00:40:31Kolay gelsin.
00:40:34Buyurun.
00:40:34Bir daha şircimiz gücümüz var.
00:40:36Evet.
00:40:47Ben de bu meseleyi Serhat'ın ayağına dolamazsam...
00:40:52...bana da yıldırım demezsinler.
00:40:53Ne yapıyorsam...
00:40:55...dikkatli yap.
00:40:57Serhat Ağa'da kırılır.
00:40:59Karla yürüyü izini belli etme.
00:41:02Merak etme Ziyan Baba.
00:41:03Merak etme ya.
00:41:08Bilirim sen hayırdır.
00:41:10İkidir baba lafın ağzına doysan.
00:41:13Daha ortada ne evlilik var ne nikah.
00:41:15Hayırdır sen?
00:41:17Vakti geldiğinde söylersin baba diye.
00:41:20Ne bir de öyle masada kuyruk acısı bilmem ne.
00:41:23Nasıl haklısın genelimizden?
00:41:38Kuyruk acısı Yıldız...
00:41:40...on himayesinde kalacaklık kalamadı ya...
00:41:42...ona sinirlenmiş.
00:41:45Başka bir şey yok.
00:41:53Bunlar sinsilik var ha.
00:41:56Çakkal bu.
00:41:58Hayır.
00:41:59Ben sana söylüyorum.
00:42:04Neyse.
00:42:05Neyse ki kapanmış mesele.
00:42:07Bak kızım bir daha böyle bir şey gelirse başıya...
00:42:10...aşırı maaşırı yok.
00:42:11Direkt beni arayacaksan tamam mı?
00:42:14Tamam.
00:42:16Hadi.
00:42:17Ben artık kalkalım.
00:42:22Teşekkür ederim.
00:42:23Teşekkür ederim kızım.
00:42:25Her şey için.
00:42:32Hadi kendine tamam mı?
00:42:33Sen de.
00:42:34Var gelsin.
00:42:35Hadi bakalım.
00:42:41Hayırlı işler kızım.
00:42:43Sağ ol abi.
00:42:50Sağ ol abi.
00:42:51Ah kadı ah.
00:42:52Ah kadı ah.
00:42:53Allah sen bildiği gibi yapsın.
00:43:00Kadı.
00:43:01Kadı ya.
00:43:02Ben size hicranın aldığı nefesten haberim olacak demedim mi?
00:43:05Dedim tabii hayırdır.
00:43:07Bir şey mi oldu?
00:43:08Daha ne olsun.
00:43:09Kızın bir canından olmadığı kalmış.
00:43:10Ben size ona analık et diye emanet etti.
00:43:12Daha kundahtaydı siye verdi bundan.
00:43:16Peki senin bu yaptıklarında ne demeli?
00:43:19Belli ki siye güvenmekle, siye emanet etmekle hata etmiş.
00:43:23Senden ana olmamış.
00:43:24Bak.
00:43:25Bak.
00:43:26Bir daha hicran kızımı arayıp para mara istemeyeceksen...
00:43:29...yoksa dünyanın öbür ucuna da gitsen bulurum seni.
00:43:32Ulan kapatma.
00:43:37Hala hala hala hala hala.
00:43:39Sen nereden girdin mutfağa?
00:43:40Bu ara girmeyesin lan.
00:43:42Yorulursun çok kızınlar.
00:43:43Sakın mutfağa girme bir daha.
00:43:45Tamam.
00:43:47Ayy.
00:43:47Kızım benim.
00:43:48Hani benim tonti işim.
00:43:49Hani benim monti işim.
00:43:50Hani benim can boşim.
00:43:51Can boşim.
00:43:52Düşecek düşeceksin.
00:43:53Baba.
00:43:54Nereden çakılık yapacak?
00:43:55Tamam tamam tamam.
00:43:56Kamil.
00:43:57Gel buraya buraya.
00:43:57Valla.
00:43:58Al şunu.
00:43:59Hala götür.
00:44:00Kuyumamı ver sıkı tuta.
00:44:01Harman.
00:44:02Abi bu bakraşları var ya.
00:44:04Kavacı Remzi'ye gönderseceğiz.
00:44:05Habarın olsun.
00:44:06Gönder de.
00:44:07Allah aşkına uyar.
00:44:08Geçen defa üç günde verdi.
00:44:10Bu defa tez versin.
00:44:11Ve yaşamıştır.
00:44:13Öyle gözleri görmüyor, elleri tutmuyor.
00:44:15Elimin fere sönmüş ha.
00:44:16O örüp giderse bu zanaatı devam ettirecek.
00:44:18Hem hiç kimse kalmaz.
00:44:20Bir de sana diyeyim.
00:44:21Ay yazık.
00:44:21Ay yazık.
00:44:23Ha.
00:44:23Ha gel nam gel.
00:44:24Sultan anne.
00:44:25He.
00:44:26Bunlar ne?
00:44:26Ne yapıyorsunuz?
00:44:27Haydi haydi koşalım koş.
00:44:28Ne olacak kızım?
00:44:30İşte bakır, tencereler, kazanlar kalaylanmaya gidiyor.
00:44:35Eskiler derdi.
00:44:37Kazanı kalaylı ev.
00:44:39Düzenli evdir.
00:44:41Ya.
00:44:41Böyle pırıl pırıl gelecek onlar.
00:44:46Zerat nerede?
00:44:49Ağalar meclisindedir.
00:44:51Dün gece Geç geldi.
00:44:52Sarhoştu.
00:44:54Yıldız için içtiğini biliyorum.
00:44:56Ya bu...
00:44:56Yıldız için öyle bir baskın verdi ya, Yıldız için.
00:45:00O herhalde zorunda gitti.
00:45:02Onu dert etmiştir.
00:45:04Zoruna mı gitti?
00:45:05Ya kızım...
00:45:07bir ağanın değil, evinden bir tane kadın...
00:45:10çöp alsan ağanın zorununa gider.
00:45:13Yes of course, you should know what you can do with you.
00:45:17I don't know but I don't know.
00:45:21What did you do?
00:45:22What did you do?
00:45:24Come, you came.
00:45:26Hold on, it's a cup of water.
00:45:33You look at it, each one's a copy of you.
00:45:38Good luck, you're good.
00:45:43He's so good.
00:45:45But you...
00:45:46... Federal behavior of the woman who told her she did it, you said it's not that good.
00:45:50You don't like that one, you said it's the one.
00:45:52Yes, in the moment, you said it.
00:45:56Allah, God will show you it, stop!
00:45:58You have to working on this...
00:46:01...but it's not enough.
00:46:04...but it's not like he's dead.
00:46:05Melek?
00:46:06You've had no son like that.
00:46:09That's something?
00:46:11No, I don't do anything.
00:46:13I don't have any trouble.
00:46:15Melek, they say, they say, they say, you're a good thing.
00:46:20If you say, you're a good thing.
00:46:22If you say, you say, you're a good thing.
00:46:25You're a good thing.
00:46:26I don't have a good thing.
00:46:29I don't have a good thing.
00:46:35I am not going to say it.
00:46:35Yes, I am not going to say it.
00:46:38I do not say it.
00:46:40I am not going to say it.
00:46:43I cannot do anything.
00:46:43It is so a bad baby, but you say it is so good.
00:46:47What the hell do you say?
00:46:47It is not going to the end.
00:46:51It is out there!
00:46:51Let's see it!
00:46:51I am not looking at it!
00:46:52I guess it looks like it!
00:46:53She has the fall!
00:46:56You are going to give a kiss!
00:46:57You have to leave a son.
00:47:00You have to leave a son.
00:47:01We said something else.
00:47:04I'll give you something else.
00:47:06I can't say something like that.
00:47:09I can't say something else.
00:47:12It's not a big deal.
00:47:14It's not a big deal.
00:47:15It's not a big deal.
00:47:19It's not bad!
00:47:23You don't have a good idea.
00:47:49Of.
00:48:04Kaldık mı ki inatçı?
00:48:15Sence Serhat ne yaptın şu an?
00:48:31I don't know.
00:48:49I'm sorry.
00:48:50I'm sorry.
00:49:39He he.
00:49:46He, he he, oldu Paşa, oldu.
00:49:50I'm working.
00:50:05Why are you working?
00:50:07What?
00:50:09Two weeks later we've got our marriage.
00:50:12What?
00:50:22What kind of life...
00:50:23You have no idea...
00:50:24Don't come anywhere...
00:50:25I'm a doctor...
00:50:27I'm sorry...
00:50:29Good morning Yıldız...
00:50:31Good morning Yıldız...
00:50:31Good morning Yıldız...
00:50:33And now...
00:50:34I'm here...
00:50:34I'm not sure...
00:50:35I've been a boy...
00:50:35Yes...
00:50:35No...
00:50:35No...
00:50:36No...
00:50:38No...
00:50:39No...
00:50:44Look Yıldız...
00:50:46I'm not sure about it...
00:50:49I don't know what you're saying but I just like you.
00:50:53I don't want you to say goodbye.
00:50:56Don't just say goodbye.
00:50:59What's wrong with you?
00:51:01I don't want you to think about it.
00:51:04You are right now.
00:51:05You don't have a relationship with me and you have a relationship with me.
00:51:10You do not have a relationship with me.
00:51:12You do not have a relationship with me.
00:51:13You are closed, you are closed.
00:51:17Anything you get so Нуเด the shit has to drink
00:51:20Like you full question
00:51:20You can see, you brother
00:51:23To see I've seen this
00:51:29Take me someone
00:51:36What's wrong
00:51:37I'm not leaving
00:51:41I need eight
00:51:43Did you see that?
00:51:44Yes.
00:51:451.
00:51:472.
00:51:523.
00:51:533.
00:51:563.
00:51:584.
00:52:026.
00:52:036.
00:52:067.
00:52:07Hocam gibi davranmaya başladın.
00:52:10Yıldırım.
00:52:12Bak bir lafıma bakar.
00:52:15Bir lafıma bakar bu saçmalığı bitirmek.
00:52:18Benim sabrımı sınamam.
00:52:21Yoksa o sözü bozar.
00:52:23Bu yüzüğü de başına çalarım.
00:52:26Duydun mu beni?
00:52:27Bir daha da sakın beni ders çalışırken rahatsız etme kapat şu telefonu.
00:52:31Yıldız.
00:52:33Alo.
00:52:41Adam kafayı yarış delirmiş.
00:52:45Ulan.
00:52:51Öyle mi Yıldız?
00:52:53Yıldız Hanım tamam.
00:52:55Bekle sen.
00:52:55Bekle.
00:52:56Sen bekle.
00:53:00Gitti canım artık.
00:53:03Gitti.
00:53:26Gitti.
00:53:29You masuk the restroom.
00:53:30Let me go.
00:53:40Serhat ma文 nicht.
00:53:42Has hit it?
00:53:43I could spend my mum wanting to act?
00:53:44Not at me Gülzarabla.
00:53:45Armour, I have a nice départ.
00:53:53You että me istms Combined?
00:53:55Let me try.
00:53:56No way!
00:53:56M AAA?
00:53:57Thank you very much.
00:54:27Bugün itibariyle kaydı sona ermiştir.
00:54:30Ah Yıldırım.
00:54:34En başından berin senin derdini yalnız olmalı.
00:54:39Baba sana yalnız bırakmam.
00:54:41Yalnızsızım ağrım.
00:54:46Korkun.
00:54:49Kay.
00:54:50Kız yavaş yavaş koysana. Topaklandı hep.
00:54:55Ee baktın mı?
00:54:57Nereye kaydetmiş seni yiğidin Yusuf?
00:54:59Hee baktın.
00:55:02Ne?
00:55:03Bakmaz olaydım.
00:55:04Niye kız ne oldu?
00:55:06Hacık Güven'le kaydetmiş beni.
00:55:08Ne?
00:55:09Hacık Güven'le bu ne resmi?
00:55:11Yuh olsun Yusuf'a.
00:55:13Sanki sen onun babasının arkadaşısın.
00:55:16Sen mi?
00:55:17Vallahi ben Yusuf'a romantik bir şey zannediyordum.
00:55:19Şaşırttı beni.
00:55:20Bu resmi yavrak mı?
00:55:22İnsan hiç sözlüsünün adıyla soyadıyla kaydeder mi yani?
00:55:25Değil mi?
00:55:26Kaydetmez.
00:55:28Neyse sen üzülme.
00:55:30Sevinir seni.
00:55:31E bu erkekler böyle biraz odun oluyor işte.
00:55:34Bana bak.
00:55:35Efendim.
00:55:35Ağut.
00:55:37Geteyim mi boğun buna?
00:55:38He he dur bekle.
00:55:39Bakacağım ayarlayacağım ben onu.
00:55:41Bak.
00:55:46Sen karıştırmaya devam et.
00:55:48Ben de bir kümese gidiyorum.
00:55:50Yani yumurtalar civciv olmadı falan.
00:55:52Alayım gelim onları.
00:55:59Ya.
00:56:01Allah Allah.
00:56:04Ya ben telefonu bulamıyorum.
00:56:06En son burada yemek yerden.
00:56:08Sen gördün mü?
00:56:13Ya hele bir çaldır şunu ya.
00:56:16Kızı bakma çaldır da acil acil.
00:56:18Vallahi acil ya.
00:56:22Ders çaldır ders.
00:56:23Acil bilirsen.
00:56:31Sen çalayım.
00:56:32Al bak oradan.
00:56:33Git bak.
00:56:34Ya da dur bakma.
00:56:36Ne yapayım sen?
00:56:37Hadi çık güveni araydır.
00:56:39Ya oğlum be.
00:56:40Sen şunu bir yere bir yatırsana ya.
00:56:43Haydi.
00:56:44Çok yoruluşam sabahtan beri koşturdum.
00:56:46Valla.
00:56:51Al.
00:57:02Yusuf.
00:57:05Ya Yusuf.
00:57:07Sen nerede değiştirdin?
00:57:09Bu resmimi nerede buldun?
00:57:11Bende vardı ya.
00:57:14Ya bir de fotoğrafımı koymuşsun.
00:57:26Ben düşünemedim.
00:57:28Sen haklıydın baldan mı?
00:57:30Ben bir aptalık ettim.
00:57:32Seni isminle kaydetmek gibi.
00:57:36Ama sen bilirsin.
00:57:38Sen benim için sadece açık değil.
00:57:41Urfa'nın en saf çiçeği sana.
00:57:44Balı sağan.
00:57:45Bal damlamsa kız.
00:57:49Sen de benim için herhangi bir değilsen.
00:57:52Ben onu sinirle söyledim.
00:57:54Özür dilerim.
00:57:56O zaman sen ne şey yap?
00:57:57O.
00:57:59Onu düzelt.
00:58:00Ne?
00:58:01Ya o neydi o.
00:58:03Yiğidim kalp kalp kalp.
00:58:05Ya sen ne açına gitti?
00:58:07Ya gitti canım tabii.
00:58:08Neyin gitsin?
00:58:09Tamam olur.
00:58:10Olur mu?
00:58:11Evet olur.
00:58:12Hayır ben varım ya.
00:58:13Hadi ya.
00:58:14Kaldı her şey.
00:58:15Obo.
00:58:16Şşş.
00:58:17Halal halal.
00:58:18Halal.
00:58:19Ne oluyor burada canım benim acaba?
00:58:21He?
00:58:21Ne asarlıyorsunuz?
00:58:22Ya siz daha evi de gitsiniz ya.
00:58:24Tut şunu.
00:58:25Tut.
00:58:25Götür.
00:58:26Götür.
00:58:26Götür.
00:58:27Götür.
00:58:27Götür.
00:58:28Ya vallahi Sultanan abi bitti.
00:58:29Sen mi başladın ana?
00:58:30Ben artık beklemek istemiyorum ya.
00:58:32Oo.
00:58:32Söyle şu konuş Sultananayla.
00:58:34Düğün mü yapacak?
00:58:35Ne yapacaksa?
00:58:36Yaparım artık.
00:58:37Valla konakta kıyametler kopuyor.
00:58:39Beyinin saçını darıyor.
00:58:41Ne de günü oğlum ya.
00:58:42Ne de günü?
00:58:43Ne de günü?
00:58:43He?
00:58:43Şu konaktaki tantana bilsin.
00:58:45Ondan sonra bakarız bana bak.
00:58:46O dakikaya kadar var ya.
00:58:47Bırak sarılmayı.
00:58:48El ele bile tutuşmayacaksınız tamam mı?
00:58:50Gözüme bak benim gözüme.
00:58:52Anayım ben ana ana.
00:58:53Ya ana.
00:58:54Ana filan deme çık şuradan.
00:58:56Çık dışarı.
00:58:56Çık.
00:58:57Allah'ım yarabbim.
00:58:57Çık.
00:58:57Hadi yürü.
00:58:58Burak.
00:59:00Kızım.
00:59:01Şey.
00:59:02Serhat oğlum var ya.
00:59:03Çatanın ucuyla bile yememiş yemekler ha.
00:59:05Öyle duruyor.
00:59:06Sen gerisi geriye tencereleri dek oldu mu?
00:59:08Ya Allah katında.
00:59:08Valla günahtır ziyan olmasın ha.
00:59:11Tamam ana.
00:59:13Hapisin.
00:59:14Çek.
00:59:15Kalk olsun bu kare.
00:59:17Kareyine.
00:59:46KALA
00:59:47KALA
01:00:18Haberim var. Tek bırakmayın. Biriyle gelsin.
01:00:21Emri olur ağam.
01:00:24Kapıyı aç.
01:00:28Senle beraber git.
01:00:29Tamam oğlum.
01:00:40Bana bir beş dakika müsaade et. Söz dilime özel bir şey konuşacağım.
01:00:47Tamam ağam. Beş dakika mı?
01:01:06Senin ne işin var burada? Sen nasıl girdin içeri?
01:01:08Arıyorum arıyorum. Telefon kapalı.
01:01:10Bana başka çare bırakmadın.
01:01:13Kitap getirdim sana.
01:01:14Senden kitap isteyen mi oldu? İhtiyacım olsa abim anır.
01:01:20Artık olmayacak zaten. Bunlar seni görmek için bağlaydı.
01:01:24Dershaneden kaydını sildirdim.
01:01:26Ne?
01:01:28Ne yaptın?
01:01:31Sen bana söz verdin. Okutacağım dedin.
01:01:34Evet. Haklısın.
01:01:36Ama sen de bana bir söz verdin. Hatırlıyor musun?
01:01:39Şimdi o sözü tutmayacağını söyledim.
01:01:42Ben de sana verdiğim sözü tutmayacağım.
01:01:45Okutmayacağım seni.
01:01:46On beş gün sonra benim karım olacaksın.
01:01:49Ben sana telefonla dedim.
01:01:51Düğün falan yok.
01:01:52Nikah yok. Ben iki hafta evlenmeyeceğim seninle.
01:01:55Yok.
01:01:57Bu ne? Mektup mu?
01:01:59Dur. Bırak onu.
01:02:01Bırak hayır bırak. Bırak onu.
01:02:02Dur.
01:02:04Ne? Ver şunu.
01:02:08Sümbül çiçeği.
01:02:11Sümbül çiçeği.
01:02:13Her mevsim açan Sümbül'ün umudu.
01:02:16Bırak onu.
01:02:17Bizim umudumuz olsun.
01:02:19Olsun ki.
01:02:20Bırak dokunma.
01:02:21Olsun ki.
01:02:22Olsun ki.
01:02:25Kavuşacağımız güzel günlerinde hayali...
01:02:28...yanı başında olsun.
01:02:32Serhat.
01:02:38Biliyordum ha.
01:02:41Hala onu beklediğini biliyordum.
01:02:43Bu afran tafran.
01:02:46Hep ona güven benden ha.
01:02:54Sakın. Sakın bırak onu.
01:02:56Bırak hayır.
01:02:56Anını aldım.
01:02:57Sümbül çiçeği de buna.
01:02:59Bırak onu. Dokunma. Dokunma onu.
01:03:01Bırak. Bırak.
01:03:03Bırak.
01:03:04Bırak.
01:03:05Bırak.
01:03:06Bırak.
01:03:08Bırak.
01:03:10Bırak.
01:03:11Yapma.
01:03:14Yapma.
01:03:17Ups.
01:03:22Yapma.
01:03:24Yapma.
01:03:26Yapma.
01:03:26Yapma.
01:03:27Alda canını.
01:03:29Bırak.
01:03:31Seni Serhat'a yar etmeyeceğim.
01:03:33Benim karım olacaksın.
01:03:34Aklımdan da...
01:03:36...kalbimden de...
01:03:38...bu dakika...
01:03:39...bu an...
01:03:40...Serhat'ı çıkaracağım.
01:03:42Yaklaşma.
01:03:43Sana neyin olduğumu göstereceğim ben.
01:03:45Bakalım beni bırakabiliyorum mu?
01:04:05Artık çok geç.
01:04:21Allah Allah ne diyecek acaba?
01:04:22Çok merak ettim.
01:04:24Bilmiyorum ki.
01:04:25Telefon etti.
01:04:26Gidin çalışma odasında bekleyin.
01:04:28Gelelim dedi.
01:04:29Sesi nasıl geliyordu peki?
01:04:31Gel.
01:04:34Bala.
01:04:41Ne oldu?
01:04:43Siz bana bunu nasıl yaparsınız?
01:04:49Bana nasıl yalan söylersiniz?
01:04:57Doktor ayarlayın.
01:05:07Beni nasıl kandırırsınız?
01:05:36Bakalım.
01:05:37Sevde teyde.
01:05:39İyi misin?
01:05:42Senle konuşunca iyi olacağım.
01:05:45Konuşalım konuşalım.
01:05:46Hayırdır?
01:05:47Hayır olacak.
01:05:49Hayır olacak.
01:05:55Melek Mi'ye çok kızacak ama bu yalan büyük bir yalan.
01:06:02Bu yalanla yaşanmaz.
01:06:05Bu yalanın üstüne yuva kurulmaz.
01:06:08Sede Teyze biraz acelem var, sen de diyeceksin.
01:06:11Yıldız sonra.
01:06:13Önce bu meseleyi hallet.
01:06:16Hangi mesele?
01:06:18Ağır laf bir avazla söylenir.
01:06:20Ben de öyle edeceğim.
01:06:23Melek'le Sultan seni kandırıyor oğlum.
01:06:28Meleğin hamileliği riskli değil.
01:06:32Sen onu boşama diye...
01:06:35...şeye oyun etmişler.
01:06:38Oğlum.
01:06:39Beni aptal yerine koyuyoruz.
01:06:43Doğmamış çocuğumla beni sınadınız.
01:06:47Öyle mi?
01:06:52Şimdi bunun bedelini...
01:06:55...ikinizle ödeyeceksiniz.
01:06:58...
01:07:01...
01:07:11...
Comments