Acompáñanos en esta sesión de sentencia llena de emociones, argumentos y decisiones difíciles en el caso del estado de Utah contra Melissa Johnson Fawcett. Descubre todos los detalles y perspectivas que llevaron a este sentencia impactante. ¿Qué parte te sorprendió más? Suscríbete al canal y cuéntanos en los comentarios tu opinión sobre el caso. #justicia #sentencia #casosreales #tribunales #crimen
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:02 - Inicio de la audiencia y presentación
1:10 - Detalles del acuerdo de sentencia
3:43 - Declaración de Cameron Johnson
9:04 - Palabras de la familia de la víctima
13:06 - Argumentos y exposición de la fiscalía
24:30 - Declaración de Melissa Johnson Fawcett
25:49 - Comentarios finales de la defensa
27:54 - Sentencia y cierre de la audiencia
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:02 - Inicio de la audiencia y presentación
1:10 - Detalles del acuerdo de sentencia
3:43 - Declaración de Cameron Johnson
9:04 - Palabras de la familia de la víctima
13:06 - Argumentos y exposición de la fiscalía
24:30 - Declaración de Melissa Johnson Fawcett
25:49 - Comentarios finales de la defensa
27:54 - Sentencia y cierre de la audiencia
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:02Estamos bien. Volvemos a estar en sesión.
00:04Estado de Utah contra Melissa Johnson Fawcett, caso que termina en 0142.
00:09Tengo a la señorita McCarty aquí con la señorita Johnson Fawcett.
00:12Tengo al señor Lewis y a la señorita Thomas aquí por parte del estado.
00:17Estamos aquí para la sentencia.
00:18Señorita McCarty, ¿ha tenido la oportunidad de revisar el informe previo a la sentencia con su clienta?
00:23Sí.
00:24¿Alguna adición, eliminación o corrección?
00:26No.
00:27También dejaré constancia, para beneficio de los miembros del público que están aquí,
00:31así como para el estado y la señorita Johnson Fawcett,
00:34que he revisado cada una de las declaraciones de impacto de las víctimas que se han presentado.
00:38Ha habido algunas que se han duplicado en la forma en que se presentaron.
00:41Algunas estaban adjuntas al informe previo a la sentencia.
00:45Algunas se presentaron de manera independiente.
00:47Algunas se presentaron más de una vez de forma independiente.
00:50Revisé dos y tres veces cada una de ellas y las he leído en su totalidad.
00:54Agradezco los comentarios tan considerados de cada parte que eligió participar.
00:59Señorita Thomas, si pudiera resumir cuál es la pena prevista según el acuerdo previamente establecido,
01:05solo para que podamos comenzar y asegurarnos de que no haya malentendidos.
01:10Juez, el acuerdo fue dos sentencias consecutivas.
01:12En el primer delito grave de primer grado, de cinco a cadena perpetua.
01:16El segundo, un delito grave de segundo grado con una agravante por uso de arma,
01:20lo que lo aumentaría de uno a quince años a dos a veinte años.
01:24Y luego el segundo delito grave de segundo grado, de uno a quince años.
01:29Entonces, básicamente, solo para asegurarme de que todos estemos en la misma página,
01:32estamos hablando de una sentencia de ocho años a cadena perpetua.
01:35Sí.
01:36Entendido. Señorita McCarthy, ¿ese es su entendimiento y el de su cliente?
01:40Sí.
01:41Muy bien, le voy a ceder la palabra.
01:43Luego escucharé al Estado y a los participantes que, señorita Thomas,
01:47según entiendo habíamos indicado, dos representantes de la familia,
01:51así como un abogado, si así lo deseaban.
01:53Sí, señor.
01:54Y luego los comentarios del Estado, y después escucharemos a la señorita Johnson Fawcett,
01:58y luego, señorita McCarthy, usted tendrá la última palabra.
02:02Le cedo la palabra, señora.
02:04Gracias, su señoría, si me permite permanecer sentada aquí.
02:07Eso depende completamente de usted, como con todos los abogados.
02:10Gracias.
02:11Su señoría, entiendo que el tribunal ya ha revisado material extenso sobre el delito en sí,
02:16incluyendo el informe previo a la sentencia,
02:18las declaraciones de impacto de las víctimas y el informe de mitigación.
02:22En esta etapa, simplemente quiero señalar algunos puntos que espero permanezcan como parte del expediente
02:27para la futura consideración de la Junta de Indultos y Libertad Condicional.
02:30El señor Johnson Fawcett no es alguien con antecedentes de conducta criminal,
02:35violencia o comportamiento depredador.
02:38Ella es una mujer de 58 años sin antecedentes penales,
02:42con una larga trayectoria laboral, problemas médicos significativos
02:45y un historial considerable de trauma y salud mental documentado.
02:49Este delito ocurrió en el contexto de una relación doméstica sumamente volátil
02:55y cargada de emociones que se extendió durante décadas,
02:59no en el contexto de una actividad criminal generalizada o de peligro para el público.
03:05Es importante destacar que la señorita Johnson Fawcett ha aceptado la responsabilidad por sus acciones,
03:10ha expresado un remordimiento genuino y ha reconocido el impacto devastador que esto ha tenido
03:15en todos los involucrados, incluyendo a su propio hijo y familia.
03:18Le pediría al tribunal y más adelante a la Junta que considere no solo la tragedia de lo ocurrido,
03:24sino también la falta de antecedentes penales de la señorita Johnson Fawcett,
03:29su edad, sus desafíos de salud física y mental, su historial documentado de trauma,
03:34el fuerte apoyo de su familia y su potencial para continuar con el tratamiento,
03:38la rehabilitación y una reintegración segura con el tiempo.
03:41Gracias.
03:42Señorita McCarthy, gracias.
03:44Señorita Thomas, ¿cómo le gustaría proceder con sus comentarios y los comentarios de los familiares?
03:49Pues primero me gustaría pedirle al señor Cameron Johnson que se dirija al tribunal.
03:55Por supuesto, ¿puede pasar el señor Johnson?
04:03Señor Johnson, si gusta pasar al atril, por favor.
04:10Señor, muchas gracias por tomarse el tiempo de estar aquí hoy.
04:13Me encantaría escuchar cualquier comentario que quiera hacer.
04:17Su señoría, gracias.
04:19Primero que nada, me gustaría agradecerle a usted y a todos los abogados involucrados
04:23por todo su arduo trabajo y dedicación a este caso.
04:28Mi nombre es Cameron Johnson y soy el único hijo de la víctima, Corey Fawcett,
04:33quien fue asesinado el 6 de enero de 2024 y de la acusada, Melissa Johnson Fawcett.
04:41Debido a las circunstancias que rodearon los eventos del 6 de enero,
04:45esencialmente he perdido a ambos padres y hoy estoy aquí completamente solo
04:49y sin ningún apoyo familiar inmediato.
04:55Como hijo único, todo mi mundo giraba en torno a mis padres, a quienes amaba profundamente.
05:01Los tres juntos como familia es todo lo que he conocido.
05:09Desde la muerte de mi padre, he tenido que asumir la responsabilidad de cada aspecto de lo que siguió.
05:15Esto incluyó administrar todos sus asuntos financieros, manejar asuntos legales y administrativos,
05:21atender obligaciones pendientes y cumplir con las responsabilidades prácticas que quedaron tras su fallecimiento.
05:27He hecho todo esto completamente solo, sin ninguna ayuda de familiares ni de ninguna otra fuente de apoyo familiar.
05:36He trabajado de manera continua para asegurarme de que todo lo relacionado con el legado y la herencia de mi
05:41padre
05:42se haya manejado de manera responsable y dirigente.
05:45Ha sido mi deber, como su único hijo, asegurarme de que nada se haya descuidado,
05:50a pesar de la carga emocional, psicológica y financiera que esto ha representado para mí.
05:56La carga de cumplir con estas responsabilidades solo ha sido abrumadora en ocasiones,
06:01pero he seguido cumpliéndolas porque no había nadie más que pudiera hacerlo.
06:09Como hijo único, la soledad ha sido profunda.
06:13No ha habido una carga compartida, ni familia en quien apoyarme,
06:17ni nadie que ayude a sobrellevar las consecuencias emocionales y cotidianas de lo que ocurrió.
06:22Esto me ha dejado con una profunda y duradera sensación de abandono.
06:27Debido a que gran parte de mi energía se ha dedicado a manejar responsabilidades y simplemente seguir adelante,
06:33siento que realmente no he tenido la oportunidad de llorar plenamente la muerte de mi padre.
06:39Gran parte de la experiencia se ha sentido irreal,
06:42como si me hubieran obligado a estar en un estado constante de responsabilidad y modo de supervivencia
06:47antes de poder procesar completamente la realidad de la pérdida en sí.
06:56El impacto de estos eventos es permanente y cambia la vida para siempre.
07:01Lucho a diario con la pérdida de ambos padres,
07:03lo cual ha cambiado fundamentalmente casi todos los aspectos de mi vida y mi sentido de estabilidad.
07:09Sufro de ansiedad severa, trastorno de estrés postraumático,
07:13trauma psicológico, estrés crónico e hipervigilancia
07:15debido a la sangre y los agujeros de bala que presencié en mi casa
07:19después de que la policía me permitió entrar.
07:22Los olores y las imágenes están grabados permanentemente en mi memoria.
07:32Además del impacto emocional y psicológico,
07:35la presión financiera ha hecho que incluso las actividades diarias ordinarias sean significativamente más difíciles.
07:41He tenido que encargarme personalmente y pagar miles de dólares por todas las obligaciones continuas de la propiedad.
07:46Me vi obligado a asumirlas para evitar la pérdida de la casa,
07:49junto con los gastos de sucesión y honorarios legales para administrar la herencia de mi padre
07:53y resolver los asuntos legales.
07:55Facturas médicas, impuestos y la factura de limpieza por riesgo biológico
08:00que por sí sola ascendió a $36,288, sin nadie con quien compartir estas cargas.
08:08Esta experiencia también ha afectado mis relaciones y mi capacidad para conectar con los demás.
08:13A menudo siento que lo que he vivido es difícil de comprender completamente para las personas,
08:18lo que ha contribuido aún más a mi sensación de aislamiento.
08:22He experimentado la pérdida duradera de mi familia,
08:26mi sentido de seguridad, mi hogar como refugio seguro
08:29y la base de la vida que alguna vez conocí y valoré.
08:34A pesar de todo esto, he encontrado fuerza dentro de mí para seguir adelante.
08:41He sido abandonado y me han dejado enfrentar una pérdida permanente y una ausencia profunda.
08:46Y lo he hecho con constancia, responsabilidad y resiliencia
08:50en circunstancias que no le desearía a nadie.
08:55Estoy decidido a honrar la memoria de mis padres,
08:57enfrentando cada día con valentía y esperanza en el futuro.
09:02Gracias por su tiempo.
09:04Señor Fawcett, un par de comentarios si me hace ese favor.
09:09Señor, jamás le faltaría al respeto diciendo que entiendo siquiera una pequeña parte de lo que ha pasado,
09:16porque no es así.
09:18Pero lo que sí puedo decirle es que lo que me ha mostrado hoy es ese impresionante y asombroso nivel
09:25de resiliencia.
09:26Y quería decirle cuánto lamento su pérdida, no solo la de su padre, sino también la de su madre,
09:32como lo indicó de manera muy, muy reflexiva en sus comentarios.
09:36Y solo puedo desearle paz en el futuro.
09:40Y mi esperanza es que este proceso, al terminar hoy hasta cierto punto,
09:45pueda permitirle algo de ese tiempo del que ha hablado tan elocuentemente en cuanto a avanzar en su sanación.
09:53Y quería decirle muchas gracias por estar aquí hoy.
09:56Gracias.
09:57Gracias.
10:00Señorita Thomas, Sabrina Smith.
10:04Para el campus. Maravilloso.
10:15Señorita Smith, buenas tardes.
10:17Soy la jueza Denise Porter. Me alegra escucharla hoy.
10:20Gracias.
10:22Y su señoría, disculpe, soy Brock Best, abogado del intermediario del Tribunal del Condado.
10:28Muchas gracias, señor Best.
10:30Adelante.
10:31Tomaré la foto y luego, si desea estar junto a su cliente, puede hacerlo.
10:35Le devolveré esto cuando termine de hablar.
10:37Tiene la palabra, señora.
10:40Su señoría.
10:44Mi nombre es Sabrina y hablo en nombre de toda mi familia.
10:48Corey era mi tío.
10:52Han pasado más de dos años y aún nos cuesta entender cómo alguien pudo quitarle la vida a un hombre
10:57tan profundamente entregado a quienes amaba.
11:00Corey no era perfecto, pero era bueno.
11:02Era paciente, leal y siempre estaba presente para su familia, incluso cuando era difícil.
11:07Lo que pasó no solo le quitó la vida, cambió la vida de todos nosotros.
11:11En muchos sentidos, se siente como si lo hubiéramos perdido dos veces.
11:15Años antes de su muerte, la acusada puso barreras entre Corey y nosotros.
11:19Sentíamos que nuestro tiempo con él se nos escapaba de las manos.
11:22Nos perdimos los momentos familiares normales, los días festivos, las reuniones, los momentos importantes.
11:28Él todavía estaba vivo, pero sentíamos que lo estábamos perdiendo porque su presencia era limitada.
11:33Nos sentíamos desanimados.
11:35Esos años perdidos de conexión son parte de nuestro duelo, incluso antes de perderlo para siempre.
11:41A pesar de eso, Corey todavía lo intentaba.
11:44Venía a los eventos familiares, incluso bajo presión.
11:47Esa era su manera silenciosa de decir, todavía los quiero.
11:51Esos momentos lo significaban todo, pero ahora ya no existen.
11:55Lo perdimos por completo, y ese vacío no se puede llenar.
11:58Desde su muerte, hemos estado viviendo con un dolor que no desaparece.
12:02Aparece en cada momento de silencio, en cada silla vacía, en cada reunión donde su ausencia se siente.
12:09Su ausencia nos ha dejado no solo destrozados emocionalmente, sino también con una carga financiera.
12:14Es un peso que sentimos todos los días.
12:17Nuestra familia también vive con un profundo miedo de lo que podría pasar si el acusado es liberado en tan
12:21solo unos pocos años.
12:23Ese miedo ha añadido otra capa de ansiedad y angustia emocional a una pérdida que ya de por sí es
12:28devastadora.
12:29En lugar de sentir paz o lograr un cierre emocional, seguimos viviendo con incertidumbre y preocupación por el futuro.
12:36Pero más que nada lo extrañamos.
12:42Su risa, su calidez, su manera de hacer que los demás se sintieran importantes.
12:47Corey no merecía lo que le pasó, y llevaremos su pérdida para siempre.
12:51Les pedimos que consideren todo el peso de esto.
12:54La vida que fue arrebatada, los años que perdimos antes y el dolor duradero con el que vivimos.
13:00No podemos superar esto.
13:01Lo llevamos cada día.
13:03Gracias.
13:04José, positivamente.
13:06Señora, muchas gracias por tomarse el tiempo de estar aquí hoy, por sus comentarios por escrito y por su enfoque
13:11reflexivo hacia esto.
13:13Entienda que le diré lo mismo, que no puedo comprender completamente la pérdida por la que está pasando.
13:19Y lamentablemente, nada de lo que el sistema de justicia penal pueda hacer puede arreglar esto porque no podemos traerlo
13:25de vuelta.
13:26Pero lo que sí puedo hacer es hacerle saber que yo, junto con cada persona con la que tengo el
13:32placer de trabajar, le damos a esto la máxima importancia y así continuaré haciéndolo.
13:38Y también le deseo nada más que paz y buenos recuerdos de su tiempo con su ser querido.
13:45Gracias.
13:46Gracias.
13:47Y entonces, abogado, permítame devolverle esta maravillosa foto.
13:51¿Tiene algún comentario que le gustaría hacer, señor?
13:54No, no lo haré.
13:55Gracias.
13:58Señorita Thomas, comentarios del Estado.
14:00Gracias, juez.
14:02No voy a extenderme mucho porque la sentencia ya está mayormente acordada, aunque no creo que hayamos hecho mucho en
14:09este caso que demuestre que lo lograste.
14:12Así que sí quiero proporcionar una explicación de cómo llegamos al acuerdo al que llegamos.
14:18Para empezar, algunos asuntos administrativos.
14:21Vamos a solicitar una restitución para la Oficina de Víctimas del Crimen de Utah.
14:26El total que hemos recibido hasta ahora de ellos es de $3.092.08.
14:32Estoy segura de que va a ser mucho mayor, especialmente considerando lo que acaba de mencionar el señor Johnson sobre
14:39la renovación o restauración de la casa que tuvo que hacerse.
14:43Además, él está en tratamiento, como era de esperarse, y le gustaría que la restitución permanezca abierta para poder abordar
14:51esas reclamaciones en el futuro.
14:53Así que supongo que pediría que se ordene esa cantidad en este momento para la Oficina y que permanezca abierta.
15:04En el momento de la declaración de culpabilidad, en este caso, mencioné el requisito legal de que el Estado dejara
15:10constancia de que reducir la acusación de asesinato de un delito grave de primer grado a uno de segundo grado
15:17era en interés de la justicia.
15:20Necesito agregar un poco más sobre eso al expediente porque...
15:26Los intereses de la justicia que están involucrados aquí son enteramente los de la familia y no tienen nada que
15:34ver con la acusada ni con su conducta.
15:38Con eso me refiero a que estábamos completamente preparados para ir a juicio y teníamos bastante confianza en el resultado.
15:47Pero dejamos la decisión en manos de la familia porque ellos son quienes sufrieron el impacto.
15:54Y como ya lo has reconocido, no hay manera de medir cuál es ese impacto, especialmente en alguien como Cameron
16:01Johnson,
16:02quien ama a su madre y odia lo que hizo y amaba a su padre y lo extraña terriblemente.
16:09Y él está atrapado en esa terrible división, supongo, sobre dónde depositar sus lealtades.
16:17Él está en una posición terrible.
16:20La familia tuvo que tomar la decisión de si querían ir a juicio, revivir el asesinato.
16:27La evidencia que habría acompañado eso, la incertidumbre que acompaña a un juicio conjurado
16:33y los posibles años sin una resolución final debido a posibles apelaciones.
16:40Y considerando todos esos factores, determinaron que deseaban ofrecer el acuerdo y concluir el caso.
16:47Y eso fue lo que hicimos.
16:49No tuvo nada que ver con creer que algo relacionado con la señorita Cameron o Fawcett Johnson,
16:55Johnson Fawcett, perdón, nada sobre ella o su situación,
16:59nos hizo pensar que se debía mitigar lo que ocurrió en este caso.
17:04La evidencia.
17:07Habría demostrado al juez y al jurado que el 6 de enero de 2024
17:12ustedes han escuchado parte de la evidencia de la audiencia preliminar.
17:17Pero hay aspectos de eso que faltaron y que creo que es importante que ustedes conozcan en este momento.
17:23De esa evidencia fue que en esa fecha la acusada y su esposo, su esposo de muchos años, Corey,
17:30estaban involucrados en algún tipo de disputa.
17:33Hubo gritos, hubo momentos desagradables,
17:36y sabemos esto porque Cameron escuchó parte de eso en llamadas telefónicas con su mamá.
17:43Pero de lo que hay una clara falta de evidencia es de que haya habido algún tipo de violencia física
17:50por parte de la víctima, Corey, hacia la acusada.
17:54Ella había afirmado inicialmente, y en la llamada al 911,
18:00que él la estaba agrediendo y que él le había pegado en la cabeza.
18:04Con un vaso, o una piedra, o una cuerda, es un objeto pesado de metal, o no de metal,
18:10pero un objeto decorativo pesado.
18:13Ese es un objeto del que hubiera sido especialmente adecuado levantar huellas dactilares,
18:20y no había huellas de él en ese objeto.
18:23Después, ella afirmó que podría haber sido la muleta que él usó para golpearla en la cabeza.
18:28Eso es un poco difícil de imaginar, que él se hubiera equilibrado,
18:33y luego hubiera balanceado ese objeto tan incómodo sobre sí mismo y hacia su cabeza,
18:39y simplemente no es muy probable.
18:41Y también dijo en algún momento que pensó que podría haber sido un vaso
18:46porque él estaba bebiendo alcohol ese día,
18:48que podría haber usado el vaso del que estaba bebiendo para golpearla en la cabeza.
18:54Él no tenía alcohol en su sistema en la autopsia.
18:57Esa fue otra mentira de la acusada.
19:01No solo eso, sino que fue examinada por oficiales de policía en la escena,
19:07paramédicos en la escena, un médico de la sala de emergencias,
19:11e incluso se le realizó una tomografía computarizada.
19:15No hubo absolutamente ninguna evidencia de ningún tipo de trauma en la cabeza,
19:20ni siquiera de un incidente leve que le hubiera causado un traumatismo en la cabeza.
19:25Los oficiales y paramédicos están acostumbrados a ver cosas pasajeras,
19:31señales de violencia doméstica y abuso, y no vieron nada de eso en la acusada.
19:36Sí vieron una marca en su cuero cabelludo que el oficial pensó que probablemente
19:42era más bien una peca o un lunar que una señal de lesión.
19:46La tomografía computarizada salió completamente limpia y el médico de urgencias no encontró señales de lesión.
19:59Así que, fuera lo que fuera que estaba pasando en esa habitación,
20:03creo que es probable que un jurado hubiera encontrado que esto no fue un acto de defensa propia,
20:10que él no estaba, que Corey no estaba golpeando ni agrediendo a la señora Johnson Fawcett.
20:17En algún momento durante su disputa, la acusada sacó un arma y empezó a disparar.
20:22Había agujeros de bala en las paredes y el techo de su habitación.
20:26Ella sí le disparó al acusado, dándole en la espalda o en el costado.
20:32Eso habría ocurrido cerca o en la puerta de su habitación,
20:36ya que él, al parecer, estaba saliendo del cuarto y fue a corta distancia que se alojó en su columna
20:45vertebral.
20:50El médico forense habría testificado que esa no fue una herida fatal de inmediato.
20:56Él pudo haber sobrevivido a esa herida si hubiera recibido atención médica de inmediato.
21:03Pero una vez que cayó por esa herida, el arma se atascó.
21:08Y en vez de llamar al 911, en vez de buscar ayuda para su esposo,
21:13que al final resultó fatalmente herido, la acusada fue y buscó otra arma.
21:19Se aseguró de que estuviera lista para disparar y fue hacia su esposo,
21:25que en ese momento ya estaba en el suelo.
21:27La evidencia de dispersión de plomo muestra que su cabeza estaba entre 45 y 90 centímetros del suelo
21:34cuando ella disparó una bala en la parte trasera de su cabeza.
21:39Eso significa que él estaba alejándose a rastras o quizá reptando.
21:45Eso no fue suficiente.
21:47Luego él cayó y ella se paró sobre él y disparó dos tiros más al costado de su cara.
21:55Sabemos eso porque una bala cayó de su cabeza cuando lo levantaron para sacarlo de la casa
22:02y había daño en el piso justo debajo de donde estaba su cabeza.
22:15Ese engaño no terminó ahí con la acusada.
22:18Luego ella devolvió el arma a su funda y regresó el arma enfundada a su bolsa.
22:24Puso la bolsa en una banca en su recámara y luego cubrió todo con montones de ropa y otros objetos
22:31en un intento de ocultar esa arma.
22:35Luego puso la otra arma que se había atascado sobre la cama
22:39y esa es la que admitió ante la policía haber usado.
22:43El comentario de la acusada en el informe previo a la sentencia
22:48de que no recuerda haber usado una segunda arma no es creíble.
22:53Es tan poco creíble que resulta absurdo.
22:56No hay manera de que no pudiera recordar todos sus actos que la llevaron a encontrar,
23:04usar, esconder y luego mentir sobre la presencia y el uso de esa arma.
23:13La acusada hace otras afirmaciones en el informe de presentencia
23:17que no están respaldadas por ninguna evidencia, principalmente que Corey Fawcett era abusivo.
23:24Es cierto, aparentemente, que había una relación antagónica,
23:28que peleaban mucho, que con frecuencia no se trataban bien el uno al otro.
23:32Pero no hay testigo alguno que haya dicho que él alguna vez la maltrató físicamente.
23:42Su señoría, esto fue una serie de actos a sangre fría por parte de la acusada
23:47y decisiones que ella tomó.
23:50Por eso solo pudimos hacer la oferta que hicimos
23:57para ayudar a la familia a superar lo que tenía que superar,
24:01pero también para propiciar cierta rendición de cuentas
24:07por lo que ella decidió y por lo que hizo ese día.
24:11Por eso exigimos que todas estas penas se cumplieran de forma consecutiva.
24:16Esto no fue defensa propia.
24:18Esto no fue una enfermedad mental.
24:21Esto es asesinato.
24:23Y la sentencia de Melissa Johnson Fawcett debe reflejar esa realidad.
24:29Gracias, juez.
24:30Gracias, señorita Thompson.
24:32Por favor, Johnson, tiene derecho a hablar.
24:35No está obligada a hacerlo.
24:36¿Quiere decir algo más?
24:37Sí, solo brevemente.
24:40Tiene la palabra.
24:41Gracias.
24:44El 6 de enero de 2024 disparé y maté a mi esposo, Corey Fawcett.
24:51Y desde que apreté el gatillo, he estado en una pesadilla horrible
24:55de la que no puedo despertar.
24:59Soy responsable y entiendo que mis acciones le costaron la vida a Corey.
25:04La pérdida de Corey ha afectado a muchas personas.
25:08Para mí, perdí a mi esposo, mi amor, mi compañero de vida durante 33 años y mi mejor amigo.
25:15También ha afectado, de hecho, a mi familia, a su familia, amigos y compañeros de trabajo.
25:22Y el más devastado ha sido nuestro hijo, Cameron Johnson.
25:27Perdió a su padre y a su mejor amigo.
25:30Y de alguna manera también me está perdiendo a mí.
25:34Desearía que las cosas hubieran sido diferentes y que Corey todavía estuviera con nosotros.
25:40Espero que todos a quienes esto ha lastimado puedan encontrar en su corazón la manera de perdonarme algún día.
25:46Rezo por esto cada día.
25:48Gracias, señor presidente.
25:50Johnson, señorita McCarthy, usted tiene la última palabra.
25:53Por favor, dígame cómo le gustaría manejar la solicitud inicial para 3092 a la UOC.
26:00Creo que deberíamos programarlo para una audiencia de restitución.
26:04Definitivamente necesitamos restitución para el resto.
26:06¿Qué hay sobre la solicitud inicial de 3092 a la UOC que quiere una audiencia para todo?
26:13Creo que eso sería apropiado.
26:15Está bien, haremos eso al final de estos comentarios.
26:17Entonces, comentarios finales de la abogada.
26:19Gracias, soy Jordán y represento a la defensa.
26:21Primero quiero disculparme por llegar tarde.
26:23Estaba llevando a cabo la audiencia sobre la capacidad mental con la jueza Pullens.
26:27Así que gracias por su paciencia.
26:30Seré breve.
26:32Entiendo los comentarios de la fiscalía.
26:34Y como parte de su función, ellos pueden presentar su opinión sobre cómo habría terminado el caso,
26:40cómo se habría resuelto en el juicio.
26:43La verdad es que no estamos aquí en un juicio.
26:45Mi clienta, como acaba de decir, está asumiendo la responsabilidad por las acciones que ocurrieron.
26:51Nadie en el juicio ni aquí en ningún momento habría dicho que ella no apretó el gatillo y mató a
26:56su esposo.
26:57Creo que sí hay cierto desacuerdo sobre lo que llevó a ese momento.
27:02No fuimos a juicio por eso.
27:04No presentamos pruebas.
27:06No presentamos testigos.
27:08Y por eso entiendo de dónde viene la fiscalía.
27:11Esa es la evidencia que ellos habrían presentado.
27:13Nosotras habríamos presentado pruebas diferentes para argumentar una legítima defensa total o parcial.
27:20De cualquier manera, este no es el foro donde vamos a volver a discutir eso.
27:24No es por eso que estamos aquí.
27:25Estamos aquí nuevamente porque mi clienta ha decidido asumir la responsabilidad por sus actos
27:30y por el hecho de que su esposo, Corey, perdió la vida.
27:33Así que solo quería dejar eso asentado en el registro.
27:35Pero fuera de eso, creemos que el acuerdo de culpabilidad que se ofreció y que fue aceptado,
27:41estamos totalmente de acuerdo con eso.
27:44Creemos que el informe PSI sí refleja mucha de la información que queríamos presentar ante el tribunal
27:49y pediríamos que el tribunal actúe conforme a ello también.
27:53Gracias.
27:54Muchas gracias.
28:07Señorita Johnson-Fawcett, he tenido la oportunidad de revisar la información sobre el impacto en la víctima.
28:11Hoy he escuchado a dos representantes de la familia, así como a usted, abogada, al Estado,
28:18y he revisado todos los documentos presentados.
28:20Hasta hace aproximadamente una hora. Si se presentó algo en la última hora, no lo vi.
28:28Pero fuera de eso, he revisado toda la documentación que se ha proporcionado en este caso.
28:33He revisado el informe previo a la sentencia. No hubo adiciones, eliminaciones ni correcciones según lo registrado.
28:39Señorita McCarthy, eso es correcto.
28:41Correcto.
28:42Y la razón, amigos, por la que comencé mis comentarios pidiéndole a la señorita Thomas,
28:49que básicamente expusiera el acuerdo, es porque tengo toda la intención de seguir ese acuerdo.
28:55El acuerdo de la señorita Johnson-Fawcett es que estas sentencias se cumplan de manera consecutiva.
29:00Consecutivo significa una tras otra. Eso significa la sentencia más larga posible.
29:05Que sean concurrentes significaría que se cumplen al mismo tiempo,
29:08y a veces eso puede hacer que la condena sea un poco más corta.
29:11Ese no es el acuerdo en este caso.
29:13El acuerdo en este caso, de todas las partes, es que cada uno de estos cargos se cumpla de manera
29:18consecutiva,
29:18lo que significa uno tras otro tras otro.
29:21Señorita McCarthy, eso es correcto y como se refleja en el informe previo a la sentencia, ¿verdad?
29:26Sí.
29:27Señorita Thomas, eso es también lo que usted entiende.
29:29Así es.
29:31Habiendo revisado el informe previo a la sentencia, la aportación de AP&P, la aportación de todas las partes,
29:37así como las circunstancias agravantes y atenuantes y otros requisitos legales.
29:42La señorita Johnson-Fawcett, de hecho, tiene básicamente un historial delictivo prácticamente inexistente.
29:50Pero señorita Johnson-Fawcett, eso no elimina la razón por la que estamos aquí.
29:53Estamos aquí porque le quitó la vida a su esposo,
29:56y usted ha llegado a un acuerdo que la mantendrá en prisión por un tiempo increíblemente largo,
30:01si no es que francamente, por el resto de su vida.
30:05Eso ya no estará en mis manos.
30:07Eso estará en manos de la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Utah.
30:11Estoy segura de que la señorita Annette y la señorita McCarthy le han explicado ese proceso con gran detalle.
30:18Tomando en cuenta todo lo que se me ha presentado,
30:20el acuerdo de culpabilidad al que todas las partes han llegado es apropiado.
30:26Por asesinato, un delito grave de segundo grado,
30:29señorita Johnson-Fawcett, usted es sentenciada a...
30:33Eso es de 2 a 20 años.
30:35Sí, señor.
30:36De 2 a 20 años en la prisión estatal de Utah,
30:38recomendaré que se te dé crédito por el tiempo que ya has cumplido.
30:41En esta causa, has estado bajo custodia continua desde el día del delito.
30:46Por la descarga ilegal de un arma de fuego,
30:48delito grave de primer grado,
30:50de sentencio de 5 años a cadena perpetua en la prisión estatal de Utah
30:53y por obstrucción de la justicia,
30:55delito grave de segundo grado,
30:57de 1 a 15 años en la prisión estatal de Utah.
31:00Cada uno de estos cargos,
31:01de acuerdo con el acuerdo y considerando las circunstancias agravantes y atenuantes
31:06discutidas por todos los abogados,
31:08se cumplirán de manera consecutiva.
31:10Eso significa que, en términos prácticos,
31:13para todos aquí es una sentencia de 8 años a cadena perpetua.
31:16La recomendación de otorgar crédito por el tiempo cumplido
31:20es apropiada porque, esencialmente,
31:22esa es la disposición legal que establece que se te dará crédito
31:25por el tiempo que has estado bajo custodia.
31:28Eso es entre tú y la Junta de Indultos y Libertad Condicional.
31:32Eso es un ingreso inmediato a custodia.
31:34Y tienes 30 días para apelar por cualquier error legal.
31:38Señorita McCarthy, ¿algo más?
31:40No, gracias a su señoría.
31:41En un momento programaremos una audiencia de reparación del daño.
31:44Bueno, señorita Tomás, ¿algo más de parte del Estado?
31:48No, gracias, jueza.
31:50¿Cuánto tiempo creemos que necesitaremos para la audiencia de reparación del daño?
31:53¿Necesita ser programada de manera especial?
31:56Realmente no creo que sea una audiencia larga, jueza.
32:00Entonces, vamos a programarla para las 1.30 el 23 de junio
32:04de manera presencial, en nuestro calendario regular.
32:08Eso es dentro de cuatro semanas.
32:10Yo estaré fuera del país.
32:12Puedo encargarme, su señoría.
32:14Eso me parece bien.
32:16Señorita McCarthy, ¿esa fecha también le conviene?
32:18Sí.
32:18Me funciona.
32:19Gracias.
32:19Nos veremos todos de nuevo el 23 de junio a la 1.30 de la tarde en persona.
32:24El único tema a tratar será la restitución.
32:26Por lo demás, la sentencia ya ha sido impuesta.
32:28Gracias a todos.
32:29Gracias.
32:31Gracias.
32:41Señorita McCarthy, señorita McCarthy, ¿algo más?
32:43No, nada más.
32:45Por favor, que tenga una buena tarde.
32:46Gracias.
32:46Gracias.
32:47Gracias.
32:47Gracias.
32:47Gracias.
32:47Gracias.
Comentarios