Fake Buddies Episode 1

RomanceTales

Transcript

00:00A guy like this?

00:01There are people who are these people who are right?

00:05What is this guy like this?

00:07What is this guy like this?

00:09Oh, yeah, here!

00:11Thank you

00:13Oh, you're both the same thing?

00:20You think you're a guy like this?

00:22A guy like this?

00:24Ah, like a guy like this?

00:27Yes

00:27Why? You have a guy like this?

00:30What's that?

00:31I'm a guy like this

00:33I'm a guy like this

00:35I'm a guy like this

00:38What do you want to eat?

00:40I'm a guy like this

00:41I'm a guy like this

00:45Thank you

00:49When you've been dating?

00:52About 10 years ago

00:53I'm a guy like this

00:56He's just so funny

00:57Dude, he's actually a guy like this

00:58He's a guy like this

00:59What do you mean he's a guy like this

01:01I'm gonna go to the bathroom

01:02You're gonna go to the bathroom

01:09He's doing it

01:09He's sticking to the bathroom

01:10He's lying to me

01:11Why?

01:12What's that?

01:16You're right

01:16What's that funny?

01:17You're so funny

01:18And he woke me up

01:19Yeah

01:20He's like this

01:22Oh thank you

01:27Jinjak is your girlfriend?

01:29Um?

01:30This guy is a girl

01:32Why? He's a girl who's the guy who's the type of guy

01:34Hey, what's...

01:36He's a man who's the type of guy

01:38He's a man?

01:40Well...

01:41He likes to play with his brother

01:42He likes to play with his brother

01:46Um...

01:47Jinjak, you're an 이상형 guy who's the guy?

01:49I?

01:51Um...

01:52좀 하얗고

01:55눈 크고

01:58잘 웃는

01:59Youhoo!

02:02너는?

02:04난 당연히 자기지

02:07자기야 나 휴지 좀

02:08아 자기야

02:10야 휴지 좀 줘

02:14세상... 둘이 되게 친하다

02:17모르는 게 없겠는데?

02:18지 앞길도 모르는 놈인데 무슨...

02:21민환이 생일 알아?

02:222월 16일

02:23진혁이 생일

02:241월 3일

02:24내 생일

02:255월 1일

02:2711일

02:28원래 알고 있었어

02:33진혁아

02:34진혁아 내가 아는 애 한 명 소개시켜줄까?

02:36어?

02:36무슨 여자라 소개시켜줘

02:37됐어 됐어

02:38얘 너가 난리야

02:40어?

02:43아니...

02:44그 친구분이 불쌍하니까 그렇지

02:46야...

02:48뒤질래?

02:49아 주아야 나 괜찮아

02:50뭐 요즘 정신도 좀 없고

02:52하긴 네가 요즘 정신이 없긴 하지

02:54월요일엔 퇴근하고 도서관 가서 공부해

02:57화요일엔 부모님 가게를 도와드리고

02:59수요일엔 그 뭐야

03:01최대리 청첩장 받는다고 한시까지 술 마셔

03:03목요일엔 PT 받아

03:04금요일엔 제빵까지 배우고

03:06바빠서 요즘 나도 잘 못 보잖아

03:08그치

03:08언제 봤는데?

03:10어제

03:10어제 집에서 쉰다며

03:13어...

03:14진짜 얘네 집에서 잤어

03:15응

03:16어...

03:16어제

03:17게임 한판 하자 그랬는데

03:19피곤하다고

03:19바로 자버렸잖아

03:23둘이 왜 나한테 거짓말 해?

03:28아니...

03:29야...

03:30그냥

03:32말해

03:39사실

03:48너가 좋아하는 마드렛 만들려고

03:50얘한테 만드는 방법 알려달라고 그랬지

03:53얘 제빵 배우잖아

03:55퇴사하고 빵집 한다고

03:59어...

04:00자기야

04:02어

04:02내가 나중에 전화할게

04:06자기?

04:07아...

04:08나

04:09만나는 사람 생겼거든

04:11아이 나 혼자 오바했네

04:13아 괜히 쑥스럽네

04:14너 그때 말했던 계란 잘됐냐?

04:17분빙이 그런제도 있다더니

04:19그래서 소개 안 받는다고 한 거였어?

04:22말을 하지

04:23난 또

04:24무슨 생각을 한 거야?

04:27마드렛 먹어봐

04:30여기서 먹어도 되나?

04:32하나만 먹을까?

04:36맛있다

04:47가짜 여사친

04:49가짜 여사친?

04:50여사친이면 여사친이지

04:51가짜 여사친은 뭐야?

04:52그런 거 몰라?

04:53요즘에 그런 사람들 많대

04:56음...

04:56가짜 여사친?

04:58소원아 여기

05:02소원아

05:03넌 가짜 여사친이 뭔지 알아?

05:05알지?

05:05우리 주변에 항상 있는

05:08그런 거?

05:10그런 거?

05:26아 뭐 마실래?

05:28내가 주문할게

05:29따뜻한 밀크티 덜 달게

05:31맞지?

05:32어

05:33고마워

05:43둘은 언제부터 친했어?

05:4610년 2개월 7일

05:48날짜로는 3,718일

05:51우와 그걸 다 기억해?

05:53에이 우린 모르는 게 없지

05:57다 알지

06:02친구인데 그럴 수가

06:03아 있구나

06:09나 화장실 좀 갔다 올게

06:10응 갔다 와

06:16전혀 모르는 거 같은데?

06:18내가 말했잖아

06:19눈치가

06:20좀 없다고

06:21말을 하긴 해야 할 거 같은데

06:23왜?

06:25민원이도 10년 넘은 친구 있다고 했지

06:28우리가 조금 더 티내면

06:30친구 사이가 저렇다고?

06:32이러지 않을까?

06:33그 진혁이?

06:35안 그래도 저번에 셋이 만나봤는데

06:37내가 아니라 걔네들이 사귀는 거 같더라

06:41아 둘 사이가 생각 이상으로 좀

06:44별게 뭐 묻었다

06:49아이씨

06:50모는 애 뭐만 보인다고?

06:52그럼

06:53그 이상을 하면 되겠네

06:55그 이상?

06:59둘이 무슨 얘기를 그렇게 심각하게?

07:01별거 아니야

07:04주아야

07:07입술 발라야겠다

07:11그래?

07:30아 나도 발라야겠다

07:31건조한 거

07:33입술이 왜 이렇게 트지?

07:34이거

07:35색깔 있는 거야

07:39아

07:40그럼 됐어

07:41흠

07:42흠

07:44민원아

07:46너는 여사친 없어?

07:47응 없어

07:48난 여자한테 완전 관심이 없어

07:51그니까 내 말은

07:53주아 말고는 관심이 없단 거지

07:55근데 주위에 여자라고는

07:57여자친구일

07:57그 여자친구의 여사친이

07:59둘이 다야

08:01아

08:02그래?

08:03나도

08:04남자 관심 없어

08:06전혀

08:08응

08:09그렇구나

08:10응

08:11그렇구나

08:12아니

08:14왜냐고 안 물어봐?

08:17왜?

08:18나는

08:20주아랑 있는 게 더 재밌으니까

08:24으흐흫

08:27으흐흐흐흐흑

08:30으흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐

08:31네

08:32뜨거

08:32좋은 맛

08:41Let's go !

08:41Hmm ?

08:42What about you, I think I was thinking no one 사� Всё?

08:49frick is still not so bad, and did the same meal that I done at dusak?

08:52Have you showed...

08:53ooo ?

08:54Skao片, ago let's make the doughеж Mixed up

08:57What was doin' enorme...

08:58Fl суп, specifications, ggmp, gb. 버, g Lucky got it東西

09:00that bikkehugpa

09:01It's all she likes.

09:03What's that?

09:06Ah...

09:07She doesn't have a taste of it.

09:10She always has a taste of it.

09:11She always has a taste of it.

09:14So...

09:21Hoona.

09:25Do you want to tell me your recipe?

09:30Recipe?

09:31Yeah.

09:32I'll tell you...

09:36I'll tell you about it.

09:37I'll tell you about it.

09:38Yes?

09:43I'll tell you something to call you.

09:45Yes, I'll come.

09:48Oh.

09:51I've got a lot of fun.

10:00Oh my god, it's a big deal.

10:04Then you always get it.

10:06Okay.

10:12Oh, Jinek.

10:14What?

10:14Do you like that?

10:29I'm sorry.

10:31I'm sorry.

10:33I'm sorry.

10:33You're a big mistake.

10:36I'm sorry.

10:44Do you want to talk to me?

10:46No. I'll talk to you later.

10:49I'll talk to you later.

10:58I'll talk to you later.

11:01먼저 말해.

11:02아니야. 너 먼저 말해.

11:05벌써 우리 만난 지가

11:11얼마나 됐더라?

11:15아마 한 6개월 됐나?

11:18응.

11:21생각보다

11:22얼마 안 됐네.

11:24그러게. 시간이 잘 안 가나.

11:27그러게.

11:29서로 아직 모르는 부분도

11:30많은 것 같기도 하고.

11:32그러고 보니까

11:34우리 같이 영화 본 적도 없다. 그치?

11:37그러네.

11:37넌 무슨 영화 좋아해?

11:41영화?

11:43가장 따뜻한 색 블루?

11:47무슨 영화지?

11:48너는?

11:49난 콜미바이올네.

11:52무슨 영화지?

11:56우린 좋아하는 영화도 되게 다르다.

11:58응.

12:01그러게.

12:03잠깐 앉을까?

12:05응.

12:14사실 나 할 말이 있는데.

12:18어?

12:19나도.

12:20먼저 말해.

12:25fighters

12:42와아. 장미꽃이네?

12:46어. 장미 좋아해?

12:49I like this one...

12:52I like these.

12:53I like this one.

12:55That's right?

12:56This is how much it doesn't work.

12:59What's the other one?

13:00It's like a YouTube show.

13:09I don't want it.

13:13Just say it.

13:15I like that.

13:22Oh, I feel like the music is really good.

13:30Can we walk around with people?

13:33Can we walk around?

13:35Yo, I'm sorry.

13:53He's going to tell you what he's doing.

13:55I'll tell you what he's doing.

13:56I'll tell you what he's doing.

14:01I'll tell you what he's doing.

14:05I like it.

14:07I like him.

14:16I'm sorry.

14:18I'm sorry, Joao.

14:21I'm sorry.

14:24I'm sorry.

14:26I'm sorry.

14:29I'll do it.

14:31Why are you so hard to pull me?

14:38I can't.

14:40I can't.

14:42I can't.

14:48I'm sorry.

14:49I'll do it.

14:51I'm sorry.

14:52You're a little girl.

15:06If you're not wrong, you're a little girl.

15:10You have to do it.

15:11Okay.

15:16Okay.

15:17It's so painful.

15:21Okay.

15:22Okay.

15:22I'm sorry.

15:22What are you doing?

15:23It's worth a wait

15:29Darling, you've been on my mind

15:37Gonna love you till the end of time

15:43But when did you feel like you were 10 years old?

15:51Ah...

15:58You're late

15:59How's it coming?

15:59I'm late

16:00It's coming to you

16:01I don't want to get the number to this

16:05Ah...

16:05Hey, I got the number to this

16:19Oh

16:19Yeah.

16:22I'm not going to go to the next door.

16:25Are you going to go to the next door?

16:28I'm not going to go.

16:35Let's go.

16:46It's a big deal.

16:49So good!

16:54Well, it's good!

16:55Well, it's been a long time to go to the hotel

16:57Well, it's been a long time

17:00It's been a long time

17:01You're first to come to the hotel

17:02Yes...

17:05Well, you're the two to come from the hotel

17:09You're the one who's the one who's the one who's the one

17:14I'll go

17:14What?

17:15What?

17:17Do you want to go?

17:18Yes

17:20Let's go

17:45Oh

17:46The

17:46Help

17:46I love you

18:02I have to go

18:06As little as they have to go

18:14Let's go.

18:14It's so hot.

18:15I'll take it off.

18:38What? Why is this?

18:41Hey, hey!

18:42Hey, it's Mr. Kik.

18:46Hey, I'll put the money in the place.

18:48You're welcome.

18:56I'll come here at the hotel.

19:14Let's see what's going on in the middle of the game.

19:20It's a little big, right?

19:27Ah.

19:29You had to play with the game.

19:32The game?

19:34Oh, it's just a couple of games, like a couple of times.

19:41But, you still have to meet?

19:43You don't like it?

19:46Well, you're a friend.

19:50You're a friend.

19:53Right?

19:58You're a friend.

19:59Oh, it's so hard.

20:02It's just a little bit.

20:04Let's go.

20:06Let's go.

20:16You're a friend.

20:19You're a friend.

20:21You're a friend.

20:23You're a friend.

20:25You're a friend.

20:26You're a friend.

20:30You're a friend.

20:31Wow, you're a friend.

20:35No you're a friend.

20:37No one doesn't offend me.

20:42You're a friend.

20:44You're a friend like that.

20:45That's funny.

20:46I don't know what the hell is going on here.

20:55I don't know what the hell is going on here.

21:01Yeah.

21:03I don't know what the hell is going on here.

21:05I don't know what the hell is going on here.

21:38You're my friend, right?

22:27I don't know what the hell is going on here.

22:29It's good.

22:30I'm so sorry.

22:30What's going on here?

22:30Let's do it.

22:31Let's do it.

22:33I'm fine.

22:38I'll get a little stretch.

22:41I'll do it.

22:45I can't do it.

22:47I can't do it.

22:49I can't do it.

22:56I can't do it.

23:01I'll try this one

23:01Oh, that one

23:04I'll press the button

23:22I'll press the button

23:38I'll press the button

23:40Let's go

23:43I'll press the button

23:46Let's do it

23:57Let's go

23:58and the other day

24:10Do you want to do your workout?

24:11You can do it when you're good

24:14Ah...

24:15I'm going to work on the back

24:23I'm going to keep running

24:24I'm going to be able to get the water.

24:26Okay.

24:30I'll take a bath.

24:32Okay.

24:49Yeah.

24:51Water.

25:05Oh, why are you?

25:06Oh, I think I'm going to be a little bit.

25:18Oh, oh, yeah.

25:21Ah...

25:22Ah...

25:23It's so hot.

25:25No, no, no.

25:27It's just a little hot.

25:33Hey, you're nice.

25:35I'm a little boy.

25:39We've been...

25:41We've been...

25:4210 years ago?

25:45Um...

25:46Right?

25:49But...

25:51You've been like someone who didn't meet you?

25:56What's the problem?

25:57It's just...

25:59It's just...

26:00It's just...

26:01It's just...

26:03You...

26:04What...

26:05You...

26:05Who's the one who...

26:08You...

26:11Are you...

26:12Are you...

26:13You...

26:13Are you...

26:15You...

26:18You...

26:18Are you...

26:21I've...

26:23I've...

26:24You...

26:25I've...

26:26You...

26:26He's not gonna be in a way, he's not gonna be in a way.

26:31I'm gonna be...

26:36but...

26:37...

26:39...

26:41...

26:42...

26:43...

26:44...

26:45...

26:46So, I'll be able to meet someone else.

26:50I'll be able to live. I'll be able to live.

26:57Who are you?

26:59Are you a person?

27:01Yes.

27:03This guy...

27:04He's a kid who doesn't say anything?

27:07I'm so sad.

27:11If you say anything?

27:15Well...

27:17Well...

27:18Let's check it out.

27:20How do you?

27:23Um...

27:23Well...

27:24Oh, I'm just kidding.

27:26Oh, this isn't it?

27:27How do I check it out?

27:33I...

27:35Yeah, I'm sorry.

27:37I'm sorry.

27:38I'm sorry.

27:38You're a kid.

27:38You're a kid, you're a kid.

27:42You're a kid, you're a kid.

27:58You're a kid.

28:04Yeah...

28:05Why are you so long?

28:10I've been so long for 10 years.

28:11I've been so long for 10 years.

28:31But when did you get to her and her son?

28:38I'll do it first.

28:58What did you get to her son?

28:59I'm so glad to have a couple of nights for now.

28:59Well, she's a couple of minutes before I get to her.

29:01I'm so happy to meet her.

29:11Yeah, yeah, you guys are just a couple. Why are you so sad?

29:14Put up, put up.

29:20No, you're okay.

29:22Ah, okay.

29:25Ah, okay.

29:26Ah, okay.

29:27Ah!

29:29Where are you going?

29:31In the bathroom.

29:41Chua.

29:42Chua.

29:44오늘 하루만 애들 기분 맞춰주자.

30:04야야, 둘이 붙어봐.

30:06내가 사진 찍어줄게.

30:07사진.

30:112.

30:182.

30:212.

30:275.

30:31누나 나.

30:32넌 어떤 스타일 좋아해?

30:35어..

30:35나는..

30:42I like sports, but I like to play with a lot of fun and fun.

30:52I've been a long time for 10 years, but I'm always happy to be with you.

30:59And I'm pretty.

31:03What's your name?

31:07I'm a little white, big and cute person.

31:21Ah... I don't know.

31:26I don't know.

31:29I don't know what to do

31:29Sohun, can I take a look at the bathroom?

31:36I think it's right

31:41Thank you

31:42That's right

31:44That's right

31:49It's not that

31:57Oh, right?

32:07Sohun, where are you?

32:10Are you sick?

32:13Yes, I'm sick

32:14I have a tissue tissue, can I give you?

32:20Can I take a look at the bathroom?

32:25No, it's okay

32:28It's okay, I think it's okay

32:30Okay?

32:31I think it's still not

32:36It's still not

32:38Yeah, let's get some ice cream

32:42It's not ice cream

32:43Why are you looking at it?

32:46Let's go

32:49Let's go

32:52I'll buy it

32:54I'll buy it

32:55I'll buy it

32:57Sohun, you don't buy it

32:58You don't buy it

33:01You don't buy it

33:01I'll buy it

33:20You don't buy it

33:21You don't buy it

33:23But you don't buy it

33:28You don't buy it

33:29What are you talking about?

33:30What are you talking about?

33:30We've lived 10 years ago

33:363,536일

33:39How did you know?

33:41You all know

33:42That's right

33:47But...

33:47I've never seen you today

33:51I've never seen you before

33:56What?

34:00Why did you suddenly think about it?

34:04I've never known you before

34:05I've been aware of it

34:06I don't know

34:07I know you all about it

34:14I know you all about it

34:15And how do you think about it?

34:22How long do your dreams to solidarity?

34:34How'd you like to talk about it

34:36But you don't even know if you had an obligation

34:39You like me

34:39I you know you are not great

34:45You look to think of thinking about it

34:45I'll let you know

34:50I don't like you

34:52I don't like you

34:54I don't like you

35:15I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

35:33Is that no ice cream?

35:35What is it?

35:35It's all melted.

35:37What is this?

35:39What is this?

35:40It's not...

35:42I can't drink it all.

35:43we'll be back with the first couple of days.

35:47If you drink it all,

35:49you'll be married to a couple of days.

35:52I don't know what to drink.

35:55I don't know what to drink.

35:55Then we'll be married to a couple of days.

36:02What are you doing?

36:04So...

36:05I'm sorry.

36:11It's okay.

36:16Then I'll go.

36:35The End

36:54I'll help you.

36:55No, it's your birthday.

36:57You always know me.

36:59I'll help you.

37:05I don't know.

37:39I don't know.

37:40Oh, Ju화야.

37:41칼질할 때 눈을 떠야지.

37:44Oh!

37:46걱정하지 말고 편하게 있어.

37:49이제.

37:51Oh.

38:00파스타만큼 쉬운 게 없어요.

38:02파스타도 못하면 그건 답이 없는 거죠.

38:27Oh,

38:28Oh,

38:28You can do oil

38:30You can do it

38:30Ah,

38:31Ah

38:43If you put it in the water, it was actually the last water.

38:44It's a good water.

38:46Ah.

38:46It's a grain of sugar.

38:50It's a grain of sugar.

38:52I'm going to put it in the water.

38:55I'm going to put it in the water.

38:56Ah.

38:57Ah.

38:58Ah.

38:59Ah.

39:00Ah.

39:01Ah.

39:16It's like a good, good, good.

39:21I'll have a good taste.

39:22I'll have a good taste.

39:24What is it?

39:24I'll have a taste.

39:24And I'll have a taste.

39:28I'll have a taste.

39:39It's so delicious, it's so delicious.

39:42It's so delicious.

39:42Right? It's so delicious.

39:44Let's eat it.

39:49Wow.

39:50Let's eat it.

39:59Let's eat it.

40:06Oh,

40:09오늘 너무 고마웠어, 주아야.

40:12뭐 친구끼리 이 정도도 못 해주겠어.

40:17그래, 친구.

40:20근데 주아야 너는 왜 아무도 안 만나?

40:24나?

40:26민환이 있잖아.

40:29뭐, 가짜 커플이지만.

40:32아, 민환이.

40:38그럼 그때 내가 괜히 대신 마셔줬네.

40:42그래, 덕분에 그 데이트 미션도 했다니까.

40:46그래도 진짜 고마웠어.

40:48나 술 잘 못 먹잖아.

40:50내가 앞으로도 맛있는 거 맨날 맨날 만들어줄게.

40:54아,

40:56아니야, 그거는.

40:56그거는

40:58그때 내가 진짜 내가 해줄게.

41:00그래?

41:01아, 저기 앞에 서 볼래?

41:03내가 인스타에 올릴 사진 찍어줄게.

41:06일로 와봐.

41:18예쁘다.

41:20그치, 여기 진짜 예쁘다.

41:25진짜 예쁘다.

41:45응?

41:47뭐라고?

41:48응?

41:49아니야.

41:51폰으로도 사진 찍자.

41:52아, 그래.

41:58잘 나왔다.

41:59응.

42:01근데 어디서 타는 냄새 나는데?

42:03응?

42:04아, 뭐야.

42:06이거 드라마 대사지?

42:07어디서 타는 냄새 안 나요?

42:08내 마음이 불타고 있잖아요.

42:10그거.

42:10아니, 진짜로 타는 냄새 나는데?

42:15맞다.

42:16고백방.

42:19고백방?

42:27고백방?

42:28고백방?

42:32이거.

42:33내 마음인데.

42:36다 탔네.

42:41네.

42:45네.

42:49네.

42:50네.

43:01마음이 불타고 있다며.

43:03맞다.

43:21나의 마음이 불타고 있다며?

43:24형.

43:27내가 빨리 웃는다.

43:27그럼 그는 곧백방을 고백으로 인정하지 않았다.

43:32The camera

43:36Here?

43:39Let's go

43:41Do?

43:42Ah?

43:48Did you do it?

43:49Did you do it?

43:51But it really looks like it

43:52Right?

43:54It's all about love

43:55What?

44:01It's so cute

44:02It's so cute

44:03It's so cute

Category

Transcript

Comments

Recommended