- 7 hours ago
Débil falso, poder verdadero - Completo
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00¡Matenlo! ¡Capturen a Aureliano!
00:00:04¡Ataquen!
00:00:13Viniste aquí a morir y te concederé tu deseo.
00:00:18¡Caballero rusa!
00:00:22¡Prepárate para morir!
00:00:33¡El siguiente!
00:00:35¡Nos apoderaremos de Aureliano!
00:00:44¡Voy a cazar a mi hija!
00:00:46¿Qué hacen esos bárbaros aquí?
00:00:48Su Majestad, cálmese. El aviso no especificaba fronteras.
00:00:52Así es como entraron los bárbaros.
00:00:55Ahora, los magos de las tres tribus bárbaras
00:00:58ya están en la capital.
00:01:00Los aplastaremos en la arena.
00:01:02Solo así salvaremos el orgullo.
00:01:05Es mi única hija.
00:01:07La futura reina de Aureliano.
00:01:12Debemos ganar.
00:01:14Su Majestad.
00:01:17Serafina ha llegado.
00:01:28Ponlo en mi cuenta esta noche.
00:01:30¿Qué es ese escándalo?
00:01:35¿Quién es este arrogante?
00:01:37Es el joven amo Ballywin.
00:01:39El segundo hijo del duque Ballywin.
00:01:42El infame derrochador de la capital.
00:01:47¡Serafina!
00:01:48¡Ahí estás!
00:01:54Oh, una cara nueva.
00:01:55¿Eres nuevo, viejo?
00:01:56¿Qué te parece?
00:01:58Trae a Serafina aquí y te conseguiré dos chicas extra.
00:02:02¿Este es de la sangre del duque Ballywin?
00:02:04Cuando la madre de Luciano estaba viva,
00:02:07Luciano era el famoso prodigio mágico de la capital.
00:02:10Pero ahora, míralo.
00:02:12¡Qué desperdicio!
00:02:12¡Qué desperdicio!
00:02:16¡Qué desperdicio!
00:02:18¡Qué desperdicio!
00:02:19Oh, amo Ballywin.
00:02:21Esto es tan bonito.
00:02:22Quiero...
00:02:23No.
00:02:23Puedes tener mi vida, pero no puedes tocarlo.
00:02:29Su Majestad, por favor, cálmese.
00:02:32¿Calmarme?
00:02:34Si los herederos nobles terminan como Luciano,
00:02:37¿para qué hacer la arena mágica?
00:02:39Let's give the princess to those bárbaros of the North.
00:02:43What happened?
00:02:45No, no, no.
00:02:46Don't be shy.
00:03:02Help!
00:03:04Let me go!
00:03:06That's enough.
00:03:08You're a hero.
00:03:10You're a hero.
00:03:11You're a hero.
00:03:13You're a hero.
00:03:14You're a hero.
00:03:15You're a hero.
00:03:18Call the guard.
00:03:20Let's see what they can do.
00:03:26Let's go.
00:03:41You're a hero.
00:03:47Let's go!
00:03:52Let's go!
00:03:53Good-o-o-o-o!
00:03:53I can't see you.
00:03:53I'm a hero.
00:03:58I can't see you.
00:04:09Who did this?
00:04:13It can't be!
00:04:14It can't be!
00:04:34That was fast.
00:04:36Su Majestad.
00:04:38Parece que su magia ha mejorado.
00:04:41No fui yo, fue alguien más.
00:04:43La magia de esta persona está a mi nivel.
00:04:46Pero es el mago más fuerte de Aureliano.
00:04:50¿Hay alguien más fuerte que usted?
00:04:52En todo Aureliano, pocos tienen tal poder, ya sean maestros que no conozco o el Caballero Rosa.
00:05:00¿El Caballero Rosa?
00:05:06¡Vamos, beban y sigan bailando!
00:05:08¡Sí!
00:05:12¡Vamos!
00:05:18Los nobles no son rival para los bárbaros del norte. Es lo que más me preocupa.
00:05:23Si todos los nobles son como Luciano, no puedo confiar en ellos.
00:05:30¡Kael!
00:05:32Su Majestad, ponlos a prueba a todos los nobles.
00:05:36Comprueba su magia.
00:05:38Necesito saberlo antes.
00:05:41Si son inútiles,
00:05:44tendré que buscar otras soluciones.
00:05:53Padre.
00:05:54Mi señor ya lo conoce. Por favor, cálmese.
00:05:57¿Cómo terminé con semejante deshonra para la familia?
00:06:01No usa la espada, no aprende magia y se pasa el tiempo en burdeles. ¡Mire esto!
00:06:06Si el mayordomo no me lo contaba, ni sabría que tu madre pagó tus deudas ayer.
00:06:12¿Te importa el honor de los Balewin?
00:06:14Cúlpeme a mí, mi señor. Es igual a su madre, débil, malo para montar y odia la magia.
00:06:20Sé que su madre falleció joven. No pude ser muy estricta con él. Por eso resultó así.
00:06:25Padre. En la capital saben que Luciano es rebelde y muy terco. Madre se lo advirtió, pero la ignoró.
00:06:32Él tiene razón. Criaste a los dos, pero Rolando es más destacado. Luciano es el culpable.
00:06:38Mi señor. Por favor, cálmese. Es su naturaleza y no puede cambiar. Lo disciplinaré bien desde ahora.
00:06:45Padre, he progresado con la espada y la magia. ¿Me daría un conceso?
00:06:50¡Claro!
00:06:52Si tuvieras la mitad de su talento, estaría feliz. Pero eres un inútil.
00:07:01Ok, no te lo tomes al pecho.
00:07:12Quince años jugando a ser la madre amorosa Morgana. Debe haber sido muy duro para ti.
00:07:18¡Mamá, despierta! ¡No me dejes!
00:07:24Luciano.
00:07:25Desde ahora seré tu mamá.
00:07:27Ven conmigo a la mansión del duque.
00:07:30Madre, ¿por qué envenenaste y mataste a su madre?
00:07:35Mientras su madre viva, tu lugar como heredero no está a salvo. No dejaré que tu lugar se vea amenazada.
00:07:42¿Por qué traerlo a casa?
00:07:44Lo criaré para que sea un inútil, un desperdicio. Para que nunca tome tu lugar de heredero. ¿Entendido?
00:07:52Eres muy lista madre.
00:07:55Morgana Alisandre, la amada hija del primer ministro. Si le dijera a padre que mataste a mi mamá, te creería
00:08:01a ti, no a mí.
00:08:02Tengo que esperar. Tranquila mamá. Algún día te vengaré yo mismo.
00:08:09Los herederos de estos nobles. La verdad, cada generación es peor que la anterior.
00:08:21¿Quién anda ahí? ¿Quién diablos eres? ¿Te atreves a irrumpir en la mansión, Ravenscar?
00:08:28El hijo de Lord Ravenscar, Cedric. No me decepciones como los demás.
00:08:37Patético. El siguiente.
00:08:42Con ese poder lamentable, ¿podrás competir por la princesa?
00:08:46El siguiente. El hijo mayor de la familia Ballywin, Rolando Ballywin.
00:09:05Nada mal.
00:09:06Descuida, padre. Ganaré en la arena mágica.
00:09:17Madre, ¿por qué protegiste a Luciano hoy? Si padre lo hubiera matado, problema resuelto.
00:09:24Tu padre no lo hará. Si no malcriara tanto a Luciano, tu herencia no estaría asegurada.
00:09:30Eres tan lista madre como siempre.
00:09:34La arena es en unos días. Cuando te cases con la princesa, todo lo de los Ballywin será tuyo, y
00:09:40Luciano no podrá quitártelo.
00:09:42Descuida, madre. La princesa será mía.
00:09:46Bien. Cuando heredes el título, no tendré que fingir ser la madre amorosa de Luciano.
00:09:55¡Quién anda ahí!
00:10:10Clase A no es un inútil.
00:10:13¿Quién diablos eres?
00:10:31El niño mimado de la familia Ballywin.
00:10:37Poniéndolo a prueba, como sea, no tomará mucho.
00:10:41Veamos qué tanta basura es en realidad.
00:10:52Lili, masajeame.
00:10:53Ni lo noto. No puedo creer que no te dieras cuenta.
00:10:57Mmm, nada mal.
00:10:59Como era de esperar, un perfecto ejemplo de basura.
00:11:02Muy bien, ya puedes irte.
00:11:06Cristal de energía estelar.
00:11:09Un cristal de primera que amplifica el poder mágico diez veces.
00:11:16Semejante tesoro en manos de un mujeriego inútil.
00:11:20Qué desperdicio. Una lección para ti.
00:11:23Si tu fuerza no está a la altura de lo que posees, te lo quitarán.
00:11:33No dije qué.
00:11:39Pudieras irte, déjalo, o mueres.
00:11:44No pensé que tú, un mujeriego, realmente me notaras.
00:11:48Desa mi cristal y... podrás irte.
00:11:51Es un desperdicio en tus manos.
00:11:54Así que eliges morir.
00:11:57En todo Aureliano, nadie se atreve a desafiarme aquí.
00:12:03¿Quieres el cristal? Ven por él.
00:12:05Visión celestial.
00:12:17¿Sabes usar magia?
00:12:20¡No puede ser!
00:12:25Así que... eras tú.
00:12:27Deja el cristal y vivirás.
00:12:30O morirás aquí.
00:12:32Perfecto.
00:12:37Veamos el poder de un cristal mágico más poderoso.
00:12:47¿Qué es eso?
00:13:12Yo pues lo voy.
00:13:18Yo ya...
00:13:26estoy esperando.
00:13:30Tebréndrate.
00:13:32¿Qué es...
00:13:51Do you want to steal my crystal?
00:14:08Padre, la arena mágica para mi esposo, cancélala, si los herederos no vencen a los magos del norte, el trono
00:14:15de Aureliano será de otros
00:14:18Tranquila, tenemos mucho talento
00:14:24Estos nobles me siguieron en la guerra de fundación, sus herederos tampoco me fallarán
00:14:30Pero padre no lo ves
00:14:31El peor holgazán de la capital es el segundo hijo del duque Baleuín, Luciano
00:14:37Si incluso su hijo es así, los demás no serán mejores
00:14:51Su Alteza
00:14:52Kael, ¿quién te hizo esto?
00:14:55Isolda, vuelve a tus aposentos
00:14:58Sí, padre
00:15:05¿Qué pasó?
00:15:07Su Majestad, el futuro de Aureliano está asegurado
00:15:11Déjate de hacer tijos, habla
00:15:13Es el hijo del duque Baleuín
00:15:16¿Rolando Baleuín?
00:15:17No, es Luciano Baleuín, el holgazán del bordel, incluso aumenté mi magia diez veces
00:15:23Y aún así, no pude vencerlo
00:15:25¿Ese mocoso?
00:15:27¿Diez veces tu poder?
00:15:29Eres el mago clase S más poderoso de Aureliano
00:15:32No, su Majestad
00:15:33No sé por qué se hace el perdedor
00:15:34Pero el hecho es que es de temer
00:15:38Aureliano está bendecido
00:15:39Ese mocoso incluso me engañó
00:15:42Ese viejo zorro de Garrick
00:15:44Crió a un buen chico
00:15:45Pero yo no entiendo por qué oculta su poder
00:15:47No importa
00:15:52Pásalo
00:15:53Los destacados que evalúes esta noche entrarán en la arena
00:15:57Ambos hijos de Baleuín están dentro
00:16:02Decreto real
00:16:03Duque Baleuín reciba sus órdenes
00:16:06La boda de la princesa Isolda es pronto
00:16:08En la plaza de la catedral
00:16:11Se celebrará la arena mágica para elegirle un esposo
00:16:14El ganador se casará con alguien de la familia real
00:16:17Gracias, Su Majestad, por su gracia
00:16:23Rolando
00:16:24Su Majestad te da la oportunidad
00:16:26Hazme sentir orgulloso
00:16:28Descuida, padre
00:16:33Rolando
00:16:34Da lo mejor de ti mañana
00:16:36Muéstrale a la realeza
00:16:38Que llevas la valentía de tu padre
00:16:40Duque Baleuín
00:16:41Su Majestad exige que ambos hijos entren a la arena
00:16:45Señor, por favor, no
00:16:46Luciano es perezoso y no tiene magia
00:16:49Enviarlo avergonzará a Aureliano ante las naciones
00:16:52Solo paso el mensaje
00:16:54Me retiro
00:16:57Adiós, señor
00:17:06Ven aquí
00:17:11Padre
00:17:12Luciano es débil y no sabe de magia
00:17:14Si va, hey
00:17:16Padre, no iré
00:17:18Es aburrido y letal
00:17:19¿Crees que quiero que nos avergüences?
00:17:21El rey te quiere ahí
00:17:22Nadie puede cambiar eso
00:17:24Compórtate mañana
00:17:25Rétalo y te haré pedazos
00:17:29Entendido
00:17:29Luciano, no avergüences a tu padre
00:17:31Claro, madre
00:17:33¿En qué piensa el viejo rey?
00:17:35¿Por qué hacerme a mí participar en una arena mágica?
00:17:39Como sea, veré qué pasa
00:17:53Su majestad
00:17:56De pie
00:17:59Todos, la magia es la base de nuestro reino
00:18:02Hoy los mejores de Aureliano están reunidos
00:18:06Esta arena decidirá un esposo digno para la princesa Isolda
00:18:16¡Despierta y concéntrate!
00:18:18Mi señor
00:18:18Luciano siempre es así
00:18:21¿Por qué ser tan duro con él?
00:18:24Duque Balewin
00:18:24¿Por qué trajo a su segundo hijo?
00:18:27¿También va a competir?
00:18:31En la capital saben que es un niño mimado
00:18:34¿Se rendirá en cuanto pise el campo?
00:18:38¿Puedo rendirme?
00:18:39¡Cállate!
00:18:40Yo solía ser un mago de clase A
00:18:42¿Cómo terminé con una basura como tú?
00:18:45Mi señor no se enoje
00:18:47Tenemos a Rolando
00:18:49Que Luciano aprenda hoy
00:18:51Sí, aprende de tu hermano
00:18:59Su Alteza, mire
00:19:01Luciano Balewin está aquí
00:19:03¿Puede casarse con la princesa?
00:19:05En sus sueños
00:19:06No importa
00:19:07No pasará la primera ronda
00:19:10Una basura como él
00:19:11Es una desgracia para los Balewin
00:19:13¡Den lo mejor de ustedes!
00:19:16¡Muéstrenme el poder del futuro de Aureliano!
00:19:23¿Por qué el rey me es familiar?
00:19:26Desde tan lejos no distingo su rostro
00:19:28Yo seré el ganador
00:19:30Isolda
00:19:32Estos son los talentos de Aureliano
00:19:34¿Alguno te llama la atención?
00:19:38Padre, solo el mago más poderoso será mi esposo
00:19:42Estos nobles malcriados no deberían estar
00:19:45Tranquila
00:19:46Habrá alguien para ti
00:19:51Comienza la primera ronda
00:19:54Cedric Ravenscar contra Luciano Balewin
00:20:01Bueno, la suerte está de mi lado
00:20:02No puedes evitarlo
00:20:04¡Garrick!
00:20:05¡Dile a tu hijo que se rinda ahora!
00:20:07¡Si mi hijo lo destroza!
00:20:09¡No digas que no te lo advertí!
00:20:19Luciano, no te preocupes
00:20:20Te he conseguido al mejor curandero
00:20:24Madre, eres muy buena
00:20:25Bien, me rendiré si se pone feo
00:20:28¡Nada de rendirse!
00:20:29¡No soportaremos esa vergüenza!
00:20:31¡Hoy lucharás a muerte!
00:20:33¡Aquí mismo en la arena!
00:20:36Perdedor
00:20:37Arrodíllate y ríndete ahora
00:20:39Tal vez perdone tu patética vida
00:20:41¿Qué esperas?
00:20:42¡Sube ahí!
00:20:43¡Aguanta 15 minutos!
00:20:47De acuerdo
00:20:48Subiré a divertirme un rato
00:21:06Su Alteza, mírelo
00:21:18¿Qué está pasando ahí?
00:21:21Su Majestad
00:21:23Vamos a vigilarlo un poco más
00:21:37¡Qué basura!
00:21:39Miedo a levantarte, ¿eh?
00:21:41El Príncipe Consorte es un título
00:21:43Sin poder real
00:21:44Si revelo mi poder ahora
00:21:46Todos mis esfuerzos serán en vano
00:21:49¡Oye, basura!
00:21:50¿Qué estás mirando?
00:22:00Padre
00:22:00¡Levántate, maldito mocoso!
00:22:06¿Por qué no se defiende?
00:22:18Garrick, tu hijo está huyendo
00:22:20¿Me resulta tan familiar?
00:22:38Podría ser
00:22:41¡No te atrevas!
00:22:45¡Me rindo!
00:22:52¡No te atrevas!
00:23:15¿Quién es ese?
00:23:18El Rey de Aureliano
00:23:21¿Por qué empezaron la arena mágica sin nosotros?
00:23:25Como era de esperar
00:23:26Están aquí
00:23:27Un evento importante para que la Princesa elija esposo
00:23:30¿Cómo lo dejamos pasar?
00:23:32Eso sería muy grosero
00:23:34¿Estos bárbaros se casarán con la Princesa?
00:23:36¡Ni de broma!
00:23:37¡Fuera de Aureliano!
00:23:39¡Fuera de Aureliano!
00:23:40¡Fuera de Aureliano!
00:23:41Esta arena de selección de esposo
00:23:43No dice que sea solo para los de Aureliano
00:23:45¿Por qué no participar?
00:23:48¿Tienes miedo o qué?
00:23:48Rey de Aureliano
00:23:50Si tienes miedo
00:23:51Solo entréganos a la Princesa y nos iremos
00:24:00¡Una nacioncita insignificante!
00:24:03¿Cómo te atreves a ser tan desafiante?
00:24:06¡Cuida tu lengua!
00:24:14Controla tus perros
00:24:16Si nos ataca
00:24:17¿Quieres la guerra de tres reinos?
00:24:19Hiciste la guerra contra Aureliano durante años
00:24:22Masacrando a innumerables inocentes
00:24:24¡Bien!
00:24:25¡Pues a la guerra!
00:24:27Por mí está bien
00:24:27Aureliano tiene tierras
00:24:29Dividiremos tu reino entre nosotros
00:24:32Me encantaría ver que lo intenten
00:24:35Tú contra nuestra alianza
00:24:36No tendrán chance
00:24:40Están aliados, su majestad
00:24:41Vinieron a la arena para ocultar su plan de guerra
00:24:49Luciano
00:24:49¿Podrá con ellos?
00:24:51Debería poder, su majestad
00:24:56Vinieron desde lejos
00:24:57¿Cómo podría negarse a Aureliano?
00:25:00Hoy en esta arena
00:25:02Les mostraremos quien manda realmente
00:25:14La basura de Aureliano
00:25:16¿Quién quiere morir primero?
00:25:18Te daré una lección
00:25:19No eres rival para él
00:25:21No sabes nada
00:25:27Escoria insultando a Aureliano
00:25:29¡Vete al infierno!
00:25:38¡Atrápenlo!
00:25:39Lanza magia de fuego y viento al mismo tiempo
00:25:41Claro, mi hijo no es como ese Luciano
00:25:44Él tiene talento real
00:25:54Este es el mago del que tanto presumes
00:25:56Puro show y nada de daño
00:25:58¿Qué pasó?
00:26:00Está ileso
00:26:02Su majestad
00:26:03Su armadura mágica no solo desvía los hechizos
00:26:06También absorbe la magia
00:26:13Mi hijo
00:26:16¿Eso es todo?
00:26:17Será mejor que te rindas
00:26:19¡Ja, ja, ja, ja!
00:26:20¡Yo iré!
00:26:22Tristan es un mago de clase B
00:26:24Nadie resiste su magia de viento
00:26:30Ninguno sabe pelear
00:26:32¿Quién sigue?
00:26:35Lo sabía
00:26:37Los magos de Aureliano nacieron para pudrirse
00:26:40Grupo de fracasados
00:26:41¿Por qué Luciano no pelea aún?
00:26:50Hoy quien venza al príncipe Bjorn ganará un rescate de rey
00:26:55Diez mil en oro
00:26:57Mil rollos de la mejor seda
00:26:59Sin cofres de tesoros raros
00:27:02Si ni un mago de clase B puede vencerlo
00:27:04¿De qué sirve subir?
00:27:07Ni tal recompensa lo anima a pelear
00:27:09¿Qué espera?
00:27:11Ve
00:27:11Toma vergüentes a Aureliano
00:27:14¡Hijo mío!
00:27:15¡Es tu momento de brillar!
00:27:25¡Rolando Balewin!
00:27:27¡Listo para desafiar!
00:27:29¡No!
00:27:44Entonces
00:27:44Tú eres el mago más poderoso entre ellos
00:27:49Insultar a Aureliano es buscar la muerte
00:27:52¡No!
00:28:18Scoria, who is the next one to die?
00:28:23These stupid barbarians, are you atreven to burlar in our land?
00:28:28What is exactly what he wants?
00:28:33When the mother of Luciano lived, Luciano was the famous prodigy of the capital.
00:28:38But now, look at him, what a desperdicee.
00:28:44I understand, Su Majestad.
00:28:46It's not the gold that he seeks.
00:28:48It's real authority.
00:28:53Luciano lost his mother.
00:28:54He found his power.
00:28:56Esperando his hour, the Prince Consortium is only a void.
00:29:00Only the real power can liberate it and reveal the truth about his mother.
00:29:09The winner of today will be named Grand Mago of the Reino.
00:29:16He will receive land.
00:29:18The Queen of the Reino.
00:29:19The King of the Reino.
00:29:20The King of the Reino.
00:29:22The King of the Reino.
00:29:24He's in panic.
00:29:28The King of Aurelian is scared.
00:29:29He's in the dead.
00:29:30Stop!
00:29:31The King of the Reino.
00:29:31He will give you what he wants.
00:29:32The King of the Reino.
00:29:33Don't be dead.
00:29:36He will give away the Reino.
00:29:41Lord.
00:29:43I will take a change to all of his enemies.
00:29:46The King of the Reino.
00:29:50Mi palabra es la ley
00:29:59Pues bien
00:30:04Supongo que es mi turno de jugar
00:30:08Padre
00:30:09La reputación de Luciano no es ningún secreto
00:30:12Enviarlo allí es un insulto a la corona
00:30:15Traerá más vergüenza sobre Aureliano
00:30:17Tranquilo, Su Alteza
00:30:18Luciano podría sorprendernos
00:30:22¿Una sorpresa de él?
00:30:24No seas absurdo, Kyle
00:30:28Has perdido el juicio
00:30:30¡Retrocede!
00:30:32Tranquilo, Padre
00:30:33No perderé
00:30:39¿No es este el peor inútil de Aureliano?
00:30:44¿Se quedaron sin campeones?
00:30:46¿Y envían a esta basura?
00:30:48Patético
00:30:49Luciano está tan desesperado
00:30:51Que se ha vuelto loco, ¿eh?
00:30:56¡Luciano, baja de ahí!
00:30:57¡No avergüences a Aureliano!
00:31:00¿Otro mocoso vale, Will?
00:31:04¡Vamos!
00:31:08¿Crees que puedes desafiarme?
00:31:23Lo esquivó
00:31:24¿Cómo es posible?
00:31:26¿Así que esto es todo lo que tienes?
00:31:32¡Nadie ha escapado de su martillo de trueno!
00:31:35¿Este chico tiene suerte o qué?
00:31:38¿O qué?
00:31:38¡Tú!
00:31:39¡No!
00:31:40¡No!
00:31:44¡No!
00:31:46¡No!
00:31:48¡No!
00:32:00¡No!
00:32:29Por su gloria, mi rey!
00:32:34¡Ja, ja, ja, ja!
00:32:36¡Luciano es increíble!
00:32:38¡Ja!
00:32:38¡Ese es mi hijo!
00:32:39¡Ja, ja, ja, ja!
00:33:14Su Alteza, Ese es Luciano Baleuin, ocultó muy bien su poder.
00:33:22Dime que sueño, Luciano venció al Príncipe Bjorn, es el mismo tipo que ni...
00:33:28¿Podría recordar un hechizo de clase C?
00:33:33Luciano, ¿cómo?
00:33:35Creí haberlo dejado sin magia, ¿cómo es posible?
00:33:44Creí dejarlo sin magia, ¿cómo es posible?
00:33:47¡Sean testigos! ¡Ese es mi hijo Luciano! ¡Un verdadero Baleuin!
00:33:55Madre, Morgana, ¿estás bien? Madre, ¿qué te pasa?
00:34:00No llores, querida. Sé cuánto has sacrificado por Luciano.
00:34:04Míralo ahora. Todo valió la pena.
00:34:08Ana lo sabía, nuestro hijo nunca sería un fracasado.
00:34:13Pequeño bastardo, nos engañaste todos estos años, ¿verdad?
00:34:25¡Rata!
00:34:26¿Qué, fui muy suave contigo?
00:34:29¿Quién dice que perdimos?
00:34:31Te mostraré...
00:34:33...lo que es el poder real.
00:34:35No llores.
00:34:55No llores.
00:35:01¡Vamos!
00:35:05Let's go.
00:35:33Let's go.
00:36:06Let's go.
00:36:08Let's go.
00:36:10Let's go.
00:36:10Let's go.
00:36:11Let's go.
00:36:11Let's go.
00:36:13Let's go.
00:36:27Let's go.
00:36:28Let's go.
00:36:29Let's go.
00:37:23Let's go.
00:37:26Let's go.
00:37:28Let's go.
00:37:59Let's go.
00:38:06Let's go.
00:38:31Let's go.
00:39:12Let's go.
00:39:28Let's go.
00:39:48Let's go.
00:40:19Let's go.
00:40:20Let's go.
00:40:26Let's go.
00:40:33Let's go.
00:40:41Let's go.
00:40:43Let's go.
00:40:45Let's go.
00:40:53Let's go.
00:40:56Let's go.
00:41:06Let's go.
00:41:21Let's go.
00:41:24Let's go.
00:41:54Let's go.
00:41:55Let's go.
00:42:00Let's go.
00:42:15Let's go.
00:42:16Let's go.
00:42:17Let's go.
00:42:22Let's go.
00:42:23Let's go.
00:42:25Let's go.
00:42:28Let's go.
00:42:37Let's go.
00:42:39Let's go.
00:42:39Let's go.
00:42:39Let's go.
00:42:39Let's go.
00:42:39Let's go.
00:42:41Let's go.
00:43:11Let's go.
00:43:13Let's go.
00:43:16Let's go.
00:43:49Let's go.
00:43:53Let's go.
00:43:55Let's go.
00:43:57Let's go.
00:43:59Let's go.
00:44:28Let's go.
00:44:45Let's go.
00:44:48Let's go.
00:44:49Let's go.
00:44:51Let's go.
00:44:52Let's go.
00:45:21Let's go.
00:45:23Let's go.
00:45:49Let's go.
00:45:52Let's go.
00:46:03Let's go.
00:46:42Let's go.
00:46:48Let's go.
00:46:52Let's go.
00:47:28Let's go.
00:48:00Let's go.
00:48:01Let's go.
00:48:29Let's go.
00:48:31Let's go.
00:48:33Let's go.
00:48:35Let's go.
00:48:35Let's go.
00:48:39Let's go.
00:48:40Let's go.
00:48:41Let's go.
00:48:41Let's go.
00:48:42Let's go.
00:49:14Let's go.
00:49:18Let's go.
00:49:19Let's go.
00:49:24Let's go.
00:49:26Let's go.
00:49:32Let's go.
00:49:34Let's go.
00:49:39Let's go.
00:49:48Let's go.
00:49:58Let's go.
00:49:59Let's go.
00:50:01Let's go.
00:50:03Let's go.
00:50:03Let's go.
00:50:06Let's go.
00:50:08Let's go.
00:50:09Let's go.
00:50:19Let's go.
00:50:21Let's go.
00:50:25Let's go.
00:50:27Let's go.
00:50:27Let's go.
00:50:27Let's go.
00:50:27Let's go.
00:50:56Let's go.
00:50:59Let's go.
00:51:06Let's go.
00:51:15Let's go.
00:51:17Let's go.
00:51:18Let's go.
00:51:22Let's go.
00:51:23Let's go.
00:51:30Let's go.
00:51:32Let's go.
00:52:02Let's go.
00:52:02Let's go.
00:52:15Let's go.
00:52:17Let's go.
00:52:32Let's go.
00:52:35Let's go.
00:53:05Let's go.
00:53:05Let's go.
00:53:20Let's go.
00:53:24Let's go.
00:53:55Let's go.
00:54:09Let's go.
00:54:14Let's go.
00:54:17Let's go.
00:54:17Let's go.
00:54:48Let's go.
00:54:59Let's go.
00:55:02Let's go.
00:55:03Let's go.
00:55:08Let's go.
00:55:09Let's go.
00:55:27Let's go.
00:55:32Let's go.
00:55:35Let's go.
00:55:38Let's go.
00:55:40Let's go.
00:55:41Let's go.
00:55:45Let's go.
00:56:17Let's go.
00:56:45Let's go.
00:56:47Let's go.
00:57:17Let's go.
00:57:23Let's go.
00:57:35Let's go.
00:57:38Let's go.
00:58:09Let's go.
00:58:14Let's go.
00:58:15Let's go.
00:58:19Let's go.
00:58:21Let's go.
00:58:22Let's go.
00:58:26Let's go.
00:58:29Let's go.
00:58:54Let's go.
00:59:07Let's go.
00:59:14Let's go.
00:59:17Let's go.
00:59:22Let's go.
00:59:53Let's go.
01:00:02Let's go.
01:00:05Let's go.
01:00:07Let's go.
01:00:07Let's go.
01:00:08Let's go.
01:00:32Let's go.
01:00:34Let's go.
01:00:39Let's go.
01:00:44Let's go.
01:00:47Let's go.
01:01:18Let's go.
01:01:23Let's go.
01:01:26Let's go.
01:01:28Let's go.
01:01:34Let's go.
01:01:38Let's go.
01:01:40Let's go.
01:01:44Let's go.
01:01:45Let's go.
01:01:47Let's go.
01:01:49Let's go.
01:01:53Let's go.
01:01:54Let's go.
01:01:56Let's go.
01:01:56Let's go.
01:01:58Let's go.
01:01:58Let's go.
01:01:59Let's go.
01:01:59Let's go.
01:02:07Let's go.
01:02:18Let's go.
01:02:21Let's go.
01:02:25Let's go.
01:02:26Let's go.
01:02:30Let's go.
01:02:32Let's go.
01:02:33Let's go.
01:02:36Let's go.
01:02:47Let's go.
01:03:03Let's go.
01:03:06Let's go.
01:03:08Let's go.
01:03:10Let's go.
01:03:45Let's go.
01:03:49Let's go.
01:03:52Let's go.
01:03:52Let's go.
01:03:54Let's go.
01:03:57Let's go.
01:03:58Let's go.
01:04:35Let's go.
01:04:37Let's go.
01:04:37Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:39Let's go.
01:04:39Let's go.
01:04:44Let's go.
01:04:47Let's go.
01:04:47Let's go.
01:04:49Let's go.
01:05:23Let's go.
01:05:24Let's go.
01:05:25Let's go.
01:05:32Let's go.
01:05:34Let's go.
01:05:43Let's go.
01:05:46Let's go.
01:05:47Let's go.
01:06:17Let's go.
01:06:18Let's go.
01:06:19Let's go.
01:06:20Let's go.
01:06:59Let's go.
01:07:01Let's go.
01:07:02Let's go.
01:07:03Let's go.
01:07:25Let's go.
01:07:27Let's go.
01:08:00Let's go.
01:08:03Let's go.
01:08:09Let's go.
01:08:20Let's go.
01:08:23Let's go.
01:08:53Let's go.
01:08:56Let's go.
01:08:57Let's go.
01:08:58Let's go.
01:09:03Let's go.
01:09:10Let's go.
01:09:11Let's go.
01:09:12Let's go.
01:09:15Let's go.
01:09:17Let's go.
01:09:21Let's go.
01:09:25Let's go.
01:09:26Let's go.
01:09:29Let's go.
01:09:30Let's go.
01:09:30Let's go.
01:09:30Let's go.
01:09:31Let's go.
01:09:33Let's go.
01:09:34Let's go.
01:09:35Let's go.
01:09:36Let's go.
01:09:38Let's go.
01:09:38Let's go.
01:09:41Let's go.
Comments