00:11Let's all welcome our Director of Philippine Bureau of Investigation, Director Franco Gaston.
00:33Good evening everyone.
00:38Kapag naiisip natin ang cybercrime, kadalasan nakoconnect natin ito sa mga hackers.
00:47Maaaring nahack yung social media account ninyo or may mga humihiram ng pera from your friend list.
00:55Tanong ko lang sa inyo, ilan na sa inyo ang mga nakatanggap ng message na nag-o-offer ng pautang
01:02online?
01:03Raise your hand. Pakitaas ang kamay. Any?
01:07Wow. How about yung mga nakakuha ng ads from online gambling?
01:14Sir, ako pa.
01:16Ito, marami. Mga link na galing sa banko na isang click lang mauubos lahat ng pinaghirapan ninyo.
01:29Kadikit ng internet, cellphone, at social media ang cybercrime.
01:36Lahat tayo pwede maging target at victiman ito.
01:57Huwag, itabi mo yan. Paano akong makakalabas?
02:00Sorry, sorry, sorry.
02:03Yan.
02:08Nisan ang nagmamadali eh.
02:23Gago ka! Umalis ka dito! Huwag ka nang babalik!
02:46So, as IT graduates, you are asked to build systems.
02:52But every platform you create has consequences.
02:56So, before you write the code, tanungin niyo muna ang sarili ninyo.
03:02Sino ba ang tunay na makikinabang dito?
03:06Because technology can either protect people or destroy lives.
03:15One click at the time.
03:27Congratulations!
03:29Class of 2026, use your skills wisely.
03:34Woohoo!
03:44Congratulations again!
03:47Magandang gabi po!
03:48Woohoo!
03:59Kuya!
04:00Hi!
04:03Kuya, graduate na ako!
04:06Kuya!
04:09Kuya, graduate na ako!
04:11Oh my, ito, flower sperm.
04:14Wow!
04:14Congratulations!
04:16Naka-proud ka, grabe.
04:18Lalo na siguro sila nanay,
04:19saka si kuya ako nandito.
04:21Proud na proud sa'yo.
04:22Good job!
04:23Kala ko di ka maka-graduate eh.
04:26Walain mo yun, di ba?
04:28Nakagraduate ako.
04:29Tsaka, excuse me!
04:32With Latin orders pa.
04:33Ah, talaga?
04:35Ayos ah.
04:36Dato nung high school, babagsak-bagsak ka lang ah.
04:38Talaga.
04:39Diba sabi mo naman sa'yo,
04:40na-effort ka lang. Malayo mararating mo.
04:43Di ka naniniwala sa'kin dati.
04:46Thank you, kuya.
04:49Pero alam mo,
04:50sa ngayon ang naisip ko talaga,
04:54makahanap ako ng magandang trabaho.
04:56Para naman di na ako maging pabigat sa'yo.
04:59Huwag ba, Shine?
05:00Kuya mo ako.
05:01Pabigasyon kung protektaan ka, alagaan ka.
05:05Ha?
05:06Dadrama.
05:07Naka-proud ka ah.
05:09Congratulations, Sean.
05:10Ikaw, akala ko talaga hindi ka na makakapunta.
05:13Huwag tatampun na talaga ako sa'yo.
05:14Pwede ba yun?
05:15Pwede ba kung hindi pupunta?
05:16Na-late lang ako kasi may gago sa parking.
05:19Ayan.
05:20May nakaaway ka na naman.
05:23Naaway ako.
05:24Hindi, hindi ako.
05:25Ikaw talaga.
05:27Hindi.
05:28Ay!
05:28Pero selfie muna tayo, kuya.
05:31Para naman, di ba?
05:32Memories!
05:33Okay.
05:37Mayro!
05:38Tara!
05:39Tara!
05:39O, Tara!
05:40O, Tara po yan nagugutom na ako.
05:41Alika, li-libre kita siyempre eh.
05:43Saan magustang?
05:44Masarap!
05:45Masarap!
05:45Tara! Masarap!
05:47Masarap lang pero hindi mahal.
06:14Sama!
06:15Masarap lang pero sa bureau.
06:16Wala ka naman balak bumalik.
06:18Contento na ako sa ganito.
06:20Mas tahimik.
06:21Saka nasa bureau naman ang anak namin ng Munine.
06:24Alam mo naman mas magalik sa akin yung dihamak.
06:30Definitely.
06:31Your daughter's one of her best.
06:50May search warrant na tayo para sa Ariano Trading.
06:53Dalawang objectives natin pagdating natin doon.
06:56To prove na ilegal yung operasyon nila.
06:58At maganap na ebidensya kung konektado sila sa Orion Syndicate.
07:02Martin, wait lang.
07:03Di ba parang premature ang paghand natin sa kanila ng search warrant?
07:08I mean kung talagang magkasabot sila ng Orion, then won't this tip them off?
07:13Baka lala lang mawala lahat ng ebidensya natin sa kanila.
07:17Na totoo lang, Bok.
07:18May point si Isa.
07:21Waiting will only give them time to destroy the evidence.
07:24We already have probable cause.
07:26I think we should move now.
07:29Mas sumasa ngayon naman kay Martin.
07:31Wala nang leader ng cybercrime.
07:34Sino kayo na ipakalipo, Jeffrey?
07:36Ali si Martin ah.
07:37Ibigaw na.
07:44Excuse me.
07:46Isa.
07:47Pinapatawag ka ng Chief Gaston.
07:49Sige Tita.
07:52Bye boys.
07:58Tita.
07:59May maisa ko para sa'yo mamaya.
08:02Salamat ha.
08:03Ang bait mo talaga.
08:05Manang-manak sa mami mo.
08:07Halika na.
08:19Halika na.
08:21Ayan.
08:30Cybercrime is on the rise.
08:33Dumadami na yung biktima ng scam sa text at saka sa social media.
08:38Ayan.
08:40Mga batang binibenta.
08:42For online prostitution.
08:46Identity theft.
08:48Isa pa to.
08:49Credit card scams.
08:52Ang habanan ng listahan ng mga krimi na to.
08:55Ang problema, hindi makakilos ang task force firewall.
08:58Well, under internal investigation pa ang lahat ng taga-task force.
09:02Well, actually sir.
09:04Nabalitaan ko nga po yan.
09:06Toho ko na yun?
09:09Well, like what I said,
09:11iniimbestagan pa silang lahat.
09:14Sa ngayon,
09:15kailangan na ng mga bagong miembro ng firewall
09:19para labanan ng paglaganat ng Cybercrime.
09:27Ikaw sana isang
09:31gusto kong maging leader nila.
09:34What?
09:37Ako sir?
09:39Why not?
09:41I mean, parents mo naman ang mga pioneers ng task force firewall
09:44bago pa ito maging legitimate na Cybercrime Department.
09:49Sa tingin ko,
09:51tama lang naman na anak na nila ang sumunod na maging head na to.
09:56Besides,
10:00baka,
10:01baka dito ka magkaroon ng lead
10:04sa paghanap mo sa pumatay sa mami mo.
10:10Thank you, sir.
10:12Ito.
10:13Thank you very much.
10:13Kalo mga hua.
10:33Thank you very much.
10:33Thank you very much.
10:37Yes, mavaze mga hua.
10:37I came please lean na sou.
10:39I'll have to sit you tard
10:39with it to say mga h Roundur.
10:40That's okay even here.
10:41Aka bit sulik naight
10:56Transcription by CastingWords
Comments