00:06No!
00:07You're not missing anything yet.
00:08You're not missing anything!
00:10Nothing.
00:14You're not missing.
00:16Martin! What the hell are you doing?!
00:18Stop it!
00:20My God!
00:21You're not missing anything!
00:23You're saying you're not missing anything!
00:26You're leaving here, huh?
00:27You don't want me to take care of me.
00:29What's wrong with you?
00:31You're not an agent, Martin.
00:34Did you insult me?
00:36No!
00:36Why did you take care of me?
00:39Because you're wrong with me.
00:41This is a major crime.
00:43This is a case.
00:45So I'm going to take care of you.
00:47I'm going to take care of him.
00:49So, in the firewall, that's the protocol.
00:52If you're still waiting,
00:54I'm going to take care of you.
01:26people are guilty of it.
01:26So you need to take care of you.
01:27You got to go.
01:27I have to take care of you.
01:27your mind is too busy.
01:27It's our favorite, special corned beef for the future chief.
01:35Let's eat it!
01:57Miss na miss ka na ng kuya mo, Shine.
02:00Ang nga ko, gagawa ko ng paraan para makahuwi ka ulit dito.
02:22Ano ko, salamat naman at bisita mo ko dito.
02:25Ano nga pala yung message mo sa akin na ikukonsulta mo?
02:30Oo, Dad.
02:32Magtatanong sana ako kung paano niyo nagagawa ni Mami na pumili ng asset para sa kasod mo.
02:39Siyempre hindi lang skill lang titignan mo. Dapat yung karakter.
02:43Yung alam mo kaya magsabi ng tama, kahit wasak na yung mundo niya.
02:51Ikaw, meron ka bang ibang naisip?
02:57Anak, si Martin. Kumusta na kayo?
03:04Okay lang kami, Dad.
03:06Anak.
03:08Kung may problema ka, sabihin mo sa akin, ha?
03:12Dad, yung kaso lang yung pinaproblema ko.
03:19Ma'am, yung mga new recruits natin, ongoing na untrained sa scamper.
03:24Ready na sila sa field test.
03:25Sabihin mo yung asset natin sa PBI na bantayan ang firewall, lalong-lalo na yung si Isa. Tinix sila sa
03:33lalamuna natin.
03:33Yes, ma'am.
03:35Yung recent trade ng PBI sa atin, malaking apala. Yes, naitakas ang mga recruits.
03:42Pero nalagasan naman tayo ng mga tauhan. We have to be extra careful, Duke.
03:51Dad, sige, yun lang.
03:52Ha? Aalis na ako.
03:54Salamat sa tulong, Dad, ha?
03:57And sa... drink.
03:59Anak.
04:01May isasabihin sana ako sa'yo, eh.
04:04Matagal na to.
04:06Pero nahiya ako sa'yo.
04:09Ano yun?
04:10Anak, may dinidate ko ngayon.
04:13Dad, ano ba?
04:14Nagkanya-kanya na tayong buhay.
04:16You don't have to tell me if you're dating someone.
04:22Bakit? Kilala ko ba?
04:27Ah...
04:38Anak.
04:39Anak!
04:39Si Stella. Siya sinasado ko sa'yo.
04:41Ay!
04:42Isa, what a nice surprise.
04:50I'm sorry. Parang nagulat kayata.
04:52I, I just presumed sinabi na ng Daddy mo.
04:55Like what we talked about.
04:58Yes, he said. He just didn't say it was you.
05:03I hope it's not an issue, Isa.
05:09That's it. I told my dad that he can date anyone he wants.
05:14If they continue, we'll be step-siblings, Agent Cervantes.
05:20Well, we hope so.
05:22We're not children that we won't see this all the way through.
05:26Right, Hernan?
05:28Oo naman.
05:34Well, great.
05:35Mauna na ako kasi gina ako na bumalik sa TBI.
05:38Alright.
05:39Well, take care, Isa. Being an agent is a dangerous... job.
05:46Ingatan na.
06:03Sir, gusto ko po sanang ipaalam mo sa inyo.
06:07Ang request ko na may reassign ng custody si Hex Silverio sa Firewall Department.
06:11I really feel, sir, that he could make a good asset para sa team namin.
06:16Isa, hindi ito playground.
06:19Baka nakakalimutan mo Hex is a criminal.
06:22At marami pa tayong unresolved cases laban sa kanya.
06:26I don't think this is the right time to make such a request, considering palpak pa mga mission ninyo.
06:34I understand, sir.
06:36Babawin na lang po kami sa susunod.
06:39Yung Mr. Silverio na yan, paano ka nakakasigurong mapagkakatiwalaan yan?
06:45Well, sir, posado po siya sa lahat ng character background check na ginawa ko.
06:50And I think may potensyal po siyang magbigay ng critical intel laban sa mga sindikat nung kalaban natin ngayon.
06:57With the right guidance, I think, he really could make a good asset.
07:02Hindi po siya risk.
07:04Potensyal?
07:05That's not enough, Isa.
07:08Ang bawat galaw niya, pwedeng magdala sa atin ng disaster.
07:11Paano kung trader rin tayo niyan?
07:13I think he's all we've got, sir.
07:16We can guide him.
07:18And pwede naman po namin bantayan lahat ng kilos niya.
07:21And under firewall.
07:22Krontolado po namin lahat.
07:26I don't know.
07:32I don't know if you know what you're doing.
07:39One wrong move, Isa.
07:41One wrong move.
07:44Lahat ng pinagtrabawa natin pwedeng masirak.
07:48I understand, sir.
08:00Bakit may criminal dito?
08:03Eh!
08:04Pamala!
08:04Pamala!
08:05Pamala!
08:06You just violated operational protocol and chain of command.
08:09I'm having you suspended.
08:11Akala ko ba okay na kayo ni Isa?
08:12Hindi ako ba payag na maumusun ako ni Isa?
08:14Kailangan ako pa rin nangangat sa aming dalawa.
08:16Martin, ano ba?
08:17Mahal kita at alam mo yun.
08:19Hindi mo dapat pinagdududahan yun.
08:21Isa, we're falling apart.
08:22And it's because of you.
08:24Ah, saan ba?
08:24Kita tayo?
08:25Simula nung naging pierce ng firewall.
08:27Na na siya.
08:29May system advisory po kasi kami.
08:31Kailangan na i-upgrade yung sim nyo para hindi ma-deactivate yung number.
08:35Follow him.
08:36Lalabas na.
08:38Layla!
08:56Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
09:06na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
09:06na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
09:11na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
09:11na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
09:11na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
09:11na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
09:11na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
09:11na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
09:11na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
09:11na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
09:13na
09:26Transcription by CastingWords
Comments