00:00.
00:10Dave,
00:12you know what I think is that the Chief gave me the position?
00:17I mean,
00:19who is it, right?
00:21What do you think?
00:30Wait.
00:33Did you just talk to Chief earlier?
00:39Huh?
00:40Yeah.
00:42Yeah, and?
00:43He offered Firewall to me.
00:47Is it for you?
00:49Yeah, for me.
00:52I'm sorry, I know you wanted the position.
01:02But why are you?
01:09What do you mean, why am I?
01:11What, you don't think I'm qualified?
01:13Do you think I'm not able to?
01:16You don't think I deserve to be the leader of cybercrime?
01:19I'm sorry.
01:19I'm just kidding.
01:20That's not what I meant.
01:22You're just kidding.
01:23Shouldn't you be happy that I was promoted?
01:30Look.
01:30Babe.
01:31What I meant was,
01:33okay,
01:34iisang department tayo isa.
01:36Pag na-promote ka,
01:37hindi na tayo magkakasama sa major crimes.
01:40Magiging busy ka sa Firewall,
01:42I'm sure.
01:43And I'm just worried
01:46na baka pati sakin,
01:48mawalang pa ng oras.
01:50Parents ko ang nag-spearhead ng Task Force Firewall
01:53nung wala pang cybercrime unit.
01:55Alam mong pangarap ko to.
01:58Alam mo,
01:58kung ikaw yung na-promote,
01:59I would be happy for you
02:00kasi asawa kita.
02:01You would have all my support.
02:03Ba't hindi ko makuha sa'yo yun?
02:08Babe.
02:26Halo jiep.
02:32lini pangarap ko.
02:33Sa,
02:34ma.
02:35Kata,
02:37ta.
02:37Ba,
02:38Ta.
02:38Ta.
02:40Ta.
02:41Ta.
02:42Ta.
03:09Transcription by CastingWords
Comments