Skip to playerSkip to main content
  • 17 hours ago
We Are All Trying Here Episode 12 Engsub
Transcript
00:00:16To be continued...
00:00:42To be continued...
00:01:30To be continued...
00:02:09To be continued...
00:02:12To be continued...
00:02:22To be continued...
00:02:25To be continued...
00:02:50To be continued...
00:03:31살면서...
00:04:00To be continued...
00:04:08To be continued...
00:04:34To be continued...
00:04:37To be continued...
00:04:43To be continued...
00:04:51To be continued...
00:05:13To be continued...
00:05:28To be continued...
00:05:31To be continued...
00:05:37To be continued...
00:05:44To be continued...
00:05:48To be continued...
00:05:57To be continued...
00:05:59To be continued...
00:06:09To be continued...
00:06:17To be continued...
00:06:19To be continued...
00:06:48To be continued...
00:06:49To be continued...
00:06:53To be continued...
00:06:58To be continued...
00:07:00To be continued...
00:07:01To be continued...
00:07:28No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:07:57The sound of the world the most favorite.
00:08:01The sound of the brother's voice.
00:08:07The sound of the brother's voice.
00:08:09The sound of the brother's voice.
00:08:11The heart is comfortable.
00:08:18Ah, you're sleeping.
00:08:21DUNGUNA, NADO JA야지.
00:08:26아무 소리 들리지 않으면 왜 잠을 못 잘까?
00:08:37내 삶이 조금이라도 나아져야 돼요.
00:08:40내 손으로 조금이라도 뭘 잃어야
00:08:43그래야 과거든 상처든 놓을 수 있어요.
00:08:48그래야 변은아님이 하늘로 올라갈까 봐 불안해하지 않고
00:08:53형이 왜 잠을 못 잘까 걱정하지 않고
00:08:57그냥은 안 돼요
00:08:59내가 잃은 것을 보기 전까진
00:09:02내 힘을 보기 전까진
00:09:22sip
00:09:35내가 바랬던 건 늘 숨바꼭질해
00:09:41꿈에서 난 아주 알 수 있던 눈빛
00:09:47난 잠든 적 없어
00:09:50꿈에서 꿈꾸네
00:09:53떠다니는 처음
00:09:55얼마나 많아
00:09:59너는 내의 천수
00:10:01난 너의 작은
00:10:04언젠가 너의
00:10:07누가 될 수 있던가
00:10:14놀라세요 앞에
00:10:17어? 감사합니다
00:10:31안녕히 계십시오
00:10:42안녕히 계십시오
00:10:46내게도 또 잘 수 있어
00:10:49내게도 또 잘 수 있어
00:10:56내게도 또 잘 수 있어
00:10:58장정이 둘씩이나 와서 실어 나르고
00:11:00무슨 호강이냐
00:11:17집이 제일 좋다
00:11:41내가 원래 깽값 받고 그런 인간은 아닌데
00:11:43이빨값은 세서
00:11:49인플란트 안 하고 틀리했다
00:12:02인플란트는 나중에 내가 돈 벌어서
00:12:05여기 계좌
00:12:25우리 막내 이모가 딸만 둘인데 망나니 같은 사이들 때문에 속 썩을 때마다
00:12:30집 구석에 오빠가 있었으면 저것들이 저러지 못할 텐데
00:12:34그랬어
00:12:36그런 새끼들 있어
00:12:38여자들만 있는 집 만만한
00:12:46은하 씨네
00:12:48여자만 있는 거 아니다
00:13:08내가 다 말할 수는 없는데
00:13:10
00:13:12은하 씨한테 함부로 했다간
00:13:14진짜
00:13:16큰일나
00:13:18진짜야
00:13:19낙낙낙이고 뭐고
00:13:22니 영화 인생
00:13:23완전 쫑날 수도 있어
00:13:25나는 분명히 말해줬다
00:13:28어?
00:13:30나중에 왜 말 안해줬냐고 나한테 뭐라고 하지 마라
00:13:40
00:13:40
00:13:41
00:13:41
00:13:42
00:13:46
00:13:47
00:13:56Okay, let's go.
00:14:02Why?
00:14:04I don't know.
00:14:06I'm off.
00:14:07You're off.
00:14:09Then I'll go.
00:14:10Then I'll go.
00:14:13Why?
00:14:14I don't know.
00:14:15What?
00:14:15What are you doing?
00:14:17Why?
00:14:18What are you doing?
00:14:19Why?
00:14:20Why?
00:14:20Why are you doing that?
00:14:22Did you ever miss your father?
00:14:24Well, you're not listening to your father.
00:14:41If you listen to your father, you're not listening to your father.
00:14:45Sorry, you're right.
00:14:45What?
00:14:46I'm sorry.
00:14:53I'm sorry.
00:14:53I'm sorry.
00:14:53Wait a minute.
00:14:59I've been feeling a bit late for a while.
00:15:04It was so hard to hold out.
00:15:08I was so sorry for a while.
00:15:15I'm so excited to be here.
00:15:16I'm so excited.
00:15:19I'm so excited to be here.
00:15:22And...
00:15:26We'll be right back to you.
00:15:34I'll tell you, I don't think that you can understand.
00:15:35But then I'm going to take a look at you.
00:15:39I'm going to take a look at you.
00:15:41I'm going to take a look at you.
00:15:51When I was at you, I'd be happy to take a look at you.
00:15:56I'm so sorry.
00:15:57I don't know if I was a kid.
00:15:58I'm so sorry.
00:16:00I'm so sorry.
00:16:02I'm so sorry.
00:16:03I'm so sorry.
00:16:04I didn't know what else.
00:16:07But I'm so sorry, if I can't understand.
00:16:11I don't know why.
00:16:22...
00:16:23...
00:16:23...
00:16:23...
00:16:23But if you're a gay partner, you'll be able to support each other.
00:16:28But when you're a girl, you'll be able to do it.
00:16:33If you're a good guy, you'll be able to do it.
00:16:37You'll be able to do it.
00:16:40If you don't have to be a person, you can't leave.
00:16:47You can't leave it alone.
00:16:48You won't have to do it.
00:16:51You can't leave it alone.
00:16:59But you can't leave it alone.
00:17:01But you can't leave it alone.
00:17:10I'm going to go to the next step.
00:17:11I'm going to go back to him.
00:17:13You don't want to go back.
00:17:13I'm going to go back.
00:17:15I'm going to go back now.
00:17:16You're going to go back to him.
00:17:20And then we'll get to him.
00:17:23But we'll have another chance.
00:17:24And then we'll have to go together.
00:17:24We'll have to do a lot of work.
00:17:35We'll have to do a lot of work.
00:17:39We'll have to go together.
00:17:39Let's go.
00:17:39Zip, Zip.
00:17:40And I'll get you back.
00:17:47And then, he's going to go.
00:17:48You will reach him, get out of there.
00:17:50I'll go.
00:17:57You will reach him.
00:17:58You will reach him, do you?
00:17:59Yes, he'll reach him.
00:18:09He'll reach out.
00:18:17There you go.
00:18:18We've got a supervisor, but he asked me why I'd do that.
00:18:21I told him she'd have been on his job so long ago.
00:18:24I did a hard time to get him onto my own.
00:18:27And each other, even another girl, I didn't know how long ago.
00:18:30I had a burning fire.
00:18:34I didn't have a guy who was working from him to work.
00:18:36Her face disappeared.
00:18:40Young, big, tiny shAH.
00:18:45It's supposed to be a person.
00:18:45My friend also tried out.
00:18:46She took care of first date on time.
00:18:49He says 10 minutes later.
00:18:52While setting on a Associated Line in order to have a brook I'm going.
00:18:56He's a New needle!
00:18:58Well...
00:18:59Since it's gone to 10 minutes, she's going to push myself there.
00:19:06I'm tired of the video, the difference between the time and the time and the time and the time.
00:19:10I'm tired of having a lot of time.
00:19:16Look at my face, my eyes.
00:19:20I'm not sure if it's a loop.
00:19:22I'm going to get you in the middle of the year.
00:19:26How you can shoot the video in the middle of the year.
00:19:29It will work together in the next year.
00:19:32So without telling you about it, I'll be fine.
00:19:37Later, what can I do?
00:19:38You know, you'll be able to talk a lot, and even if you're going to listen to it, you'll understand
00:19:41it with the beginning, and you'll just go and tell it.
00:19:47Yes, what is it?
00:19:48I mean, if you're seeing the next year's chapter one, the schedule is the last year.
00:19:54I'll talk to you later on, and we'll have to go back on the next year and then you'll have
00:19:58to give back 음료.
00:19:59You've been in my life now?
00:20:00You've been in my life now?
00:20:01You've been in my life now, right?
00:20:03I've been in my life now.
00:20:05I've been in my life now.
00:20:08I've done it all yet.
00:20:09I've actually worked out for a long time now.
00:20:13So don't worry.
00:20:14Don't worry about it.
00:20:16Don't worry about it.
00:20:17Don't worry about it now.
00:20:19I'm going to get up.
00:20:22You're going to get up.
00:20:23Here, go.
00:20:25Do you want to make a look at me?
00:20:27Oh, my God.
00:20:29No, let's go.
00:20:32Yeah!
00:20:34One!
00:20:35One!
00:20:36Two!
00:20:37Two!
00:20:39Two!
00:20:39Four!
00:20:40Four!
00:20:41One!
00:20:42Four!
00:20:44Four!
00:20:47Four!
00:20:50Four!
00:20:52Four!
00:20:54Four!
00:20:57One.
00:20:58I'm gonna kill you.
00:20:58Saucon, now I'm going to kill you,
00:20:59brother.
00:21:00I'm gonna kill you.
00:21:00You better.
00:21:01You better kill me now.
00:21:03I'm gonna kill you.
00:21:07Undy up.
00:21:16Yes.
00:21:21Chinese Также."
00:21:22Can you talk about this in this world?
00:21:23That's what it's called.
00:21:27Human.
00:21:29One more.
00:21:32Mankind?
00:21:34Human being.
00:21:36B-E-I-N-G.
00:21:39Human twing is not human being.
00:21:43Just exist.
00:21:47You need to do it.
00:21:49Just sit down.
00:21:51Just sit down.
00:21:52Just sit down.
00:21:54Just sit down.
00:22:08I'll do it.
00:22:11I'll do it.
00:22:26I'll do it.
00:22:28I'll do it.
00:22:30I'm going to go through this.
00:22:31I'll be back in the back of my life.
00:22:33I'm going to go through this.
00:22:35I'm going to go through this.
00:22:35I'm going to make it a few minutes.
00:22:37It's been a very long time for me.
00:22:40I'm going to get the idea of this.
00:22:43Now, we're going to get the idea of this.
00:22:45How could we get the idea of this?
00:22:47When I used to use it,
00:22:48I would get the idea of this.
00:22:50It's a lot to get the idea of this.
00:22:52It's like a scenario.
00:22:53What are you doing?
00:22:55You're going to take some fun.
00:22:56He's going to take a look with things.
00:22:57He's going to take a look.
00:22:59He'll take a look with things.
00:23:01He'll take a look with things like that.
00:23:04No one to take a look.
00:23:05There are always ways to take it.
00:23:07You can only take the look, it's just the case.
00:23:09When you take the film, they are just picking up,
00:23:11the band's getting tight.
00:23:14Say, yea.
00:23:14He's not taking a few of the guys.
00:23:14So just흐들...
00:23:15I'm going to shoot.
00:23:21I'm going to shoot.
00:23:26I'm going to get into the movie.
00:23:28So there's someone who is getting your favorite?
00:23:29Your boyfriend?
00:23:30He's going to get out.
00:23:32He's going to play!
00:23:35She's going to be a big fan.
00:23:35It's kind of easy.
00:23:38It's hard.
00:23:39It's the universe.
00:23:40I've never seen the fact that I've watched the of the
00:23:40Honestly, it's not been here I've seen it here and I came to
00:23:46once.
00:23:46He's not impressed.
00:23:52I'm not let's say a couple of years ago.
00:23:56He's not the one that has gotten me.
00:23:57Hi, I'm not it.
00:24:01Come on, talkote.핰
00:24:06참 참! 앞으로 한번만
00:24:11더 내 허락 없이 배우 만나러 가면 디질 줄 알아. 배우 미팅이든
00:24:15뭐든 영화랑 관련된 모든 일은 내 허락 받고 움직여. 알았어?
00:24:19Don't you?
00:24:23He's not going to lie.
00:24:24Then he'll go.
00:24:25He's not going to lie.
00:24:30Don't lie, hold on.
00:24:42Don't lie.
00:24:42Why?
00:24:43Where is he looking at?
00:24:44He said he didn't know about his wife?
00:24:44What did you say?
00:24:47What did you say?
00:24:51I don't know...
00:24:55I'm just...
00:25:14What's your problem?
00:25:16Why are you here?
00:25:25Let's go.
00:25:31Go.
00:25:33Everyone, go.
00:25:33Let's go.
00:25:34Let's go.
00:25:35Let's go.
00:25:35Let's go.
00:25:36Let's go.
00:25:36Let's go.
00:25:37Let's go for your room.
00:25:38Let's go for the room.
00:25:40Let's go for the room.
00:25:45Let's go.
00:25:46Let's go.
00:25:46Get up!
00:25:47Let's go for the room!
00:25:47Yeah, ready to go.
00:25:49Where are you going?
00:25:50Come on, come on!
00:26:08I'm sorry, I didn't know.
00:26:13It's interesting.
00:26:16Your phone is broken.
00:26:20It will end.
00:26:21It will end.
00:26:22It will end.
00:26:24It will end.
00:26:25It will end.
00:26:26It will end.
00:26:27It will end.
00:26:31It will end.
00:26:33It won't let you end.
00:26:36It will end.
00:26:41impossible.
00:26:43But it won't let you end.
00:26:49String down the seemed and wondering how it went.
00:26:51Be where you made a dream.
00:26:53I'm a dreamer, a dreamer.
00:26:56A war of a war.
00:26:59A war of a war.
00:27:19If you have a chance to take a look at the film,
00:27:25I still want to take a look at it.
00:27:27I go out of the country,
00:27:28but I just want to take a look at it.
00:27:29I just want to take a look at it.
00:27:30I wish I had my life when I was a kid.
00:27:30I want to take a look at it.
00:27:31I want to take a look at it.
00:27:31You want to stay just like this.
00:27:34I want to finish this.
00:27:39Why do you think I'm like a witch?
00:27:41You're like a witch.
00:27:43You're like a witch.
00:27:45You're like a witch.
00:27:46You're like a witch.
00:27:47I'm like a witch.
00:27:49I'm a big man.
00:27:57I'm going to be a witch.
00:27:59I think I should stay there, but you don't get the best.
00:28:01I don't think I'll give up.
00:28:06People are all in good fighting but they don't get.
00:28:12But you do have to get me there when we start teaching.
00:28:16And I'm like, no, you're going to have to kill me.
00:28:20You're going to kill me.
00:28:23You're going to kill me.
00:28:25You're going to kill me.
00:28:28I'm going to kill you every day.
00:28:31I'm going to kill you every day.
00:28:33Let's go.
00:28:36I'm done with you.
00:28:39You're fine.
00:28:40You're a bit like that.
00:28:42Cyan아, we'll go.
00:28:45We'll go.
00:28:48You'll go to the party.
00:28:50I'll go on the other side.
00:28:513, 4, 1, 2.
00:28:563, 4, 1, 2.
00:29:00You're bored, you're bored.
00:29:05I love you.
00:29:06You'll never get to me.
00:29:07I love you.
00:29:12You're bored.
00:29:13I don't care.
00:29:13Come on, you're bored.
00:29:15Come on, you're bored.
00:29:21끝!
00:29:25끝!
00:29:33동만아
00:29:36동만아
00:29:40동만아
00:29:42끝!
00:29:46동만아
00:29:48끝내자고
00:29:51동만아
00:29:55끝내자고
00:29:59동만아 그만하자고 좀
00:30:06나 이빨한테 얼마 안 됐다고!
00:30:14형이 그런 욕 먹는 게 한두 번이야?
00:30:17때깔도 없고 아무 맛도 없고
00:30:21대표작이랄 것도 하나 없이
00:30:23다섯 편씩이나 찍어야 된 감독이란 얘기 듣는 거 한두 번이냐고
00:30:27내가 욕하니까 가짜는 거잖아!
00:30:30대비도 못한 놈이 짖거리는 게!
00:30:33안 풀리는 놈은 남욕도 못해?
00:30:36가짜는 황동만한테까지 따라잡힐까봐 쫄아가지고
00:30:40쫓아오는 아랫것들 밟을 생각 말고
00:30:42위를 따라잡을 생각해라! 제발!
00:30:47보자고!
00:30:48관 뚜껑 다칠 때
00:30:50형은 어떻게 죽고
00:30:52나는 어떻게 죽을지
00:30:55끝!
00:30:57디엔드!
00:31:10통게! 통게! 통게!
00:31:27이게 어떻게 죽을 거야?
00:31:33통게!
00:31:35통게!
00:31:43후후후후후후후...
00:31:44에휴...
00:31:45에휴...
00:31:51우후후후후후후후후후...
00:31:56형...
00:31:59미안해...
00:32:00잘못했어...
00:32:07I didn't know what to do with him.
00:32:10I didn't know what to do with him.
00:32:13But I didn't know what to do with him.
00:32:18I wanted to stop him.
00:32:22I didn't know as much as I had.
00:32:30I don't want to look at you first.
00:32:31When we're again living together, I know nothing will happen.
00:32:38You are the same.
00:32:39I'm a buter.
00:32:42I'm a bit each other.
00:32:45I understand.
00:32:46because you are like the two levels.
00:32:47And when you are a different level to the same level until you're going to get to know.
00:32:49I'm a mental genius and when we're both going to get together.
00:33:01I'm not just going to get together.
00:33:02I'm based on, in my life.
00:33:08I don't know if I can see you.
00:33:10He's just a little bit more and a little more.
00:33:10I'll be there.
00:33:12I'll be just a little more.
00:33:14I'll be a little different.
00:33:17It's what's stares in the middle of the field.
00:33:20And when we look at him, when he's done that, can't take him anymore.
00:33:27I can't believe it.
00:33:30I can't believe it.
00:33:32I've been watching him forever.
00:33:40I want to be honest with you,
00:33:45and I want to be more honest with you.
00:33:47I have to try to decid me.
00:33:53I'm sorry.
00:33:55I'm sorry.
00:33:57Black.
00:34:02Black.
00:34:07Black.
00:34:12Black.
00:34:13I'll just go back.
00:34:14I'll just go back.
00:34:15Oh?
00:34:18I'll just go back.
00:34:55Of course, I'm so sorry...
00:34:59I'm going to lie to you.
00:35:00I'm going to lie to you.
00:35:01I'm going to lie to you like this one.
00:35:14Oh, my God.
00:35:22Ah...
00:35:23That's it.
00:35:31I'm sorry to have to be so sorry about it.
00:35:33Don't worry about it.
00:35:56I'm going to go.
00:35:58I'm going to go.
00:36:00I can use it right now.
00:36:04I'm going to talk with you.
00:36:04Let's see what you are asking.
00:36:05You must do it if you don't like me.
00:36:06Do you say yes, sir?
00:36:07No.
00:36:08I'm sorry.
00:36:10I don't want to talk to him.
00:36:20It's a really bad thing.
00:36:23I don't wanna talk to him.
00:36:23This way, I don't want to talk to him again.
00:36:25I don't want to talk to him.
00:36:28I'm not ready.
00:36:29It's a guaranteed year.
00:36:31I thought it was too late.
00:36:33I'm so lucky.
00:36:34Well, I'm just a little bit late.
00:36:34I just want to meet you.
00:36:38I just want to meet you.
00:36:38Because I'm so lucky.
00:36:40I'm so lucky.
00:36:41I'll be so lucky.
00:36:41Look at this.
00:36:45What?
00:36:55I didn't.
00:37:11I don't know.
00:37:30얼굴 팔렸다는 건 천영이야. 절대 잊어주지 않아.
00:37:34카페를 해도 장미란하고 머리채 잡고 싸워서 나락간 연예인.
00:37:40밥집을 해도 장미란하고 머리채 잡고 싸워서 나락간 연예인.
00:37:45꼬부랑 할머니가 돼서도 장미란하고 그 옛날 머리채 잡고 싸워서 나락간 연예인.
00:37:52평생 따라다닐 거야.
00:37:54왜 제가 나락가요? 머리채 잡은 인간이 나락가겠죠.
00:37:57똑같이 가.
00:38:00뭘 해도 일반인으로 살아갈 수 없다면 이왕이면 스크린에서 브라운과에서 계속 보이는 게 낫지 않을까?
00:38:09저도 웬만하면 그러려고 하는데 따님이 제대로 사과를 안 해서요.
00:38:17얘 연기 못해.
00:38:19네 맘에 쏙 들게 오케이 사인 떨어질 만한 사과 장면 안 나와.
00:38:25접어.
00:38:27앞으로 1년간 장미란 어떤 배회적 활동도 하지 않을 거고 드라마 해외 프로모션에도 안 갈 거야.
00:38:34그냥 위약금 물고 평크 낼 거야.
00:38:37정연우랑 부딪힐 일 없게 합의금은 따로 전달할 거고.
00:38:42더 원하는 거 있어?
00:38:44얘 사과하는 거 빼고.
00:38:49없으면 그만 일어나지.
00:38:51나 촬영하다 왔어.
00:38:53누가 보면 친딸인 줄 알겠어요?
00:38:57기참해.
00:38:58그냥 속삭이는 남편하고 의붓딸 깔끔하게 정리하시고 오랫동안 방치한 친딸이나 돌보시죠.
00:39:05되게 연애했는데 속삭이는 가족관계 그렇게 정리하던데.
00:39:08기회 아니에요?
00:39:09제가 CCTV 까드릴게요.
00:39:12야.
00:39:16그래.
00:39:18까자.
00:39:20까.
00:39:21미용실 CCTV 수십 번 돌려봤어.
00:39:26깠을 때 일반인들은 어떻게 볼까?
00:39:29조용히 말하다가 미란이가 들어오니까 갑자기 머리를 흔들어대면서 오버해서 웃어대는 너의 그 저열한 심보.
00:39:42편집해서 깔 생각 마.
00:39:44통으로 다 까.
00:39:46정현우, 연기를 빌미로 상대 여배우랑 썸타는 거 한두 번 아닌 건 너도 알 테고.
00:39:51장미란하고 또 이상한 소문 도니까 연기랑 진짜도 구분 못하는 미친 연우를 낙인 찍어서 소문 잠재우고 싶었겠지.
00:40:00그렇게 당한 상대 여배우 다 만났어.
00:40:04터지면 우리 쪽에 힘 실어주겠다네.
00:40:12접을 때 물러날 때를 구분 못하는 멍청한 것들은 결국 끝을 봐야지.
00:40:19일어나.
00:40:19일어나 좀.
00:40:24궁금해하는 것 같아서 얘기해줄게.
00:40:28내 친딸.
00:40:30너 따위랑은 비교도 안 되게.
00:40:32그 은사해.
00:40:35아무한테도 빌붙어가지 않아.
00:40:37남자한테도.
00:40:39부모한테도.
00:40:43갈게.
00:41:05왜 자꾸 이런 불편한 감정에 휘둘리게 되는 걸까요?
00:41:16이런 스토리는 이제 그만 쓰고 싶은데.
00:41:21스토리의 생생함을 뭘로 만들까요?
00:41:27감정.
00:41:32감정어치 보고 올라오는 감정을 정확히 읽을 때.
00:41:35어떤 느낌이었어요?
00:41:45좀.
00:41:50좀.
00:41:51좀 열버지는 느낌.
00:41:54맞아요.
00:41:57부정적인 감정은 정확히 읽히는 순간 제어가 돼요.
00:42:02적어도 망상에 망상을 덧붙여서 점점 더 커지게 하진 않아요.
00:42:08감정이 열버지면 스토리의 힘도 자연스럽게 약해지고.
00:42:14은하 씨는 그동안 감정 보는 연습을 많이 해서 이제 감정어치 없어도 할 수 있을 거예요.
00:42:21한 번 해봐요.
00:42:24정확하게 감정을 읽는 연습.
00:42:35안녕하세요.
00:42:38안녕하세요.
00:42:38오셨어요?
00:42:39선배님.
00:42:40이쪽은.
00:42:58변은하 피디라고 우리 기획 피디인데요.
00:43:01이 친구가 아이디어가 괜찮아요.
00:43:04저희 수정 회의하는데 도움이 될 거예요.
00:43:08앉아.
00:43:13작가는 아직도 내가 하는 거 반대한대요?
00:43:20아니요, 아니요.
00:43:21반대는 아니고요.
00:43:23좀 더 신중하게 생각을 해보자.
00:43:26네, 뭐 그런 뜻에서.
00:43:27시나리오 좋다 그러고 이 배우 저 배우가 탐낸다니까 기구만장한 것 같은데.
00:43:33전해주세요.
00:43:34날 깔 수준은 안 된다고.
00:43:37초짜치고 잘 썼다는 거지 아직 A급은 아니라고.
00:43:42미안해요.
00:43:43어디까지가 감독이 쓴 거고 어디까지가 작가가 쓴 건지 몰라서.
00:43:48감독님도 일단 들어요.
00:43:53집에 가서 시나리오에 미친듯이가 몇 개인지 세봐요.
00:43:59미친듯이 뛰고 미친듯이 먹고 미친듯이 욕하고 아무것도 없는 씬.
00:44:07배우가 알아서 생쇼에서 카바 쳐달라는 미친듯이.
00:44:13고민하고 고민해서 정교하게 풀어내야 할 씬을 아주 게으르게 지문 하나로 툼.
00:44:22이런 게으른 글을 가지고 배우가 미친듯이 뛰어야겠어?
00:44:27이런 식으로 뭐 있는 척 뭉치고 속이는 지점 꽤 있어.
00:44:32그런 지점 싹 드러내면 보일 거야.
00:44:37횡하게 빈 곳이.
00:44:40여자로 바꾸는 게 맞니 안 맞니.
00:44:43엉뚱한 소리 할 타이밍이 아닐걸.
00:44:47불편한 감정이 올라올 때 그 순간
00:44:53감정을 딱 정확하게 잡아요.
00:44:56날뛰지 못하게.
00:45:00공격받았다는 느낌.
00:45:02아무리 관용 얻고래도 본 적도 없는 걸 쓰면 안 되지.
00:45:06두려움.
00:45:06그리고 뿌리를 들어보는 거예요.
00:45:12이 감정의 뿌리는 뭘까.
00:45:15이런 게 초짜라는 거야.
00:45:29그러나
00:45:31나는 죽지 않는다.
00:45:35나는
00:45:39당신의 말로 죽을 수 없는 존재.
00:45:43그리고 너는 왜 트레이밍을 사지?
00:45:46아니.
00:46:01나는 i Cro habitat.
00:46:01나는 나를 죽지 않는다.
00:46:01나는 나는 이� Chase.
00:46:01나는 그것을 이러고 싶어.
00:46:02나는 당신의 벅이 있는 것이다.
00:46:02나는 당신이 죽을 수 없는 것이다.
00:46:02나는 당신이 죽을 수 없는 것이다.
00:46:10나는 당신을 죽을 수 없는 것이다.
00:46:11I'm sorry.
00:46:27I'm sorry.
00:46:29I'm sorry.
00:46:30I'm sorry.
00:46:31I'm sorry to know that I could.
00:46:37I'm sure you're in your own way.
00:46:41I'm not sure if I read this.
00:46:44I'm not sure if I read this book.
00:46:47I'm not sure if I read this book.
00:46:50I'm not sure if I read this book.
00:47:02쓰는 게 다시 좋아졌어요.
00:47:05사춘기 소녀처럼.
00:47:12저는 이만 합창하러 갑니다.
00:47:16한동안 너무 애썼어서 오늘은 그냥 입만 뻥긋거리면서 묻어가려고요.
00:47:25I'm not going to be able to stay in the middle of my life.
00:47:27I'm not going to be able to stay in the middle of my life.
00:47:34We'll be able to stay in the next day.
00:47:59I'm not going to stay in the middle of my life.
00:47:59미안해요.
00:48:04꼭!
00:48:05혼자 다 쳐 드셔야 돼요.
00:48:08배 터지게 쳐 드셔야 돼요. 꼭!
00:48:31He is killed.
00:48:33I'm sorry, he's killed.
00:48:35What happened?
00:48:36I'm sorry.
00:48:36Because you're all dead?
00:48:41And you can't talk to us.
00:48:47You can't talk to us.
00:48:49I'm going to give you a lot of money, and a lot of money, and a lot of money, and
00:48:53a lot of money, so I hope I'll give you a lot.
00:48:55I'm going to show you a lot like this, and I'll show you a lot.
00:49:41I'm sorry, I'm sorry.
00:49:45미안해, 잘못했어.
00:49:53잘못한 거 아니야.
00:49:55잘못한 거야.
00:49:57잘못한 거 아니야.
00:49:59잘못한 거야.
00:50:06그냥 3등만 할게.
00:50:131등은 못해도 3등은 해.
00:50:452등은 못해도 돼.
00:51:022등은 못해도 돼.
00:51:102등은 못해도 돼.
00:51:12너는 왜 하이힐을 안 신어?
00:51:14실내 같아서요.
00:51:17도각도각.
00:51:20사람녀의 시선 끄는 거.
00:51:22그래서 씻는 건데, 시선 끌라고.
00:51:26나는 오정이가 한 번도 하이힐을 벗은 걸 본 적이 없다.
00:51:31연기할 때 빼고.
00:51:33일단,
00:51:33도각도각 소리로 기를 죽여놔.
00:51:37순간적으로 공기를 막거나.
00:51:39반드시 이기겠다는 보스를 풍기면서.
00:51:44그래서 아무도 못 이겨.
00:51:47존경해, 그런 점.
00:51:52내가 늙으면 우리 아빤 건사 안 해도.
00:51:56오정이는 끝까지 책임진다.
00:52:02왜 네가 니네 할머니 케어하는 거랑 같은 거야?
00:52:16근사한 건 어떤 거야?
00:52:19멋진 건 알겠는데.
00:52:22사람이 근사한 건 뭘까?
00:52:26오정이가 자기 친딸 보고 근사하대.
00:52:49왜?
00:52:50근사한 건 어떤 거야?
00:52:55응?
00:53:02왜 그래?
00:53:12저예요, 변 씨요.
00:53:17미안해요, 미리 말 못해서.
00:53:19미안해요, 미리 말 못해서.
00:53:23내가 한없이 또 작아질 때.
00:53:31그땐 내가 너의 밤이 될게.
00:53:38긴 긴 밤 위에 널 안아줄게.
00:53:44내가 어디 있어도.
00:53:49내가 어디 있어도.
00:53:50항상 너의 뒤에.
00:53:53내가 늘 서 있던 걸.
00:53:57기억해.
00:54:00오늘처럼.
00:54:11너는 내 손에 크지 않은 게 다행이야.
00:54:17잘 컸어.
00:54:34잘 컸어.
00:54:38모어.
00:55:12네, 선배님.
00:55:14아, 너 내년에 진짜 들어갈 수 있어?
00:55:20네, 들어갈 수 있습니다.
00:55:24오케이, 그러면 박진 감독 거 미루고 네 거 먼저 들어간다.
00:55:29감사합니다, 감사합니다.
00:55:32집중하고 똑바로 준비해라, 황동만.
00:55:36입, 황동만. 집중하고 똑바로 준비하겠습니다.
00:55:40입.
00:55:48저 영화 들어가요.
00:55:54노광식이라네요.
00:55:59봄이 오나 봐요.
00:56:01집중하고, 봄에 집에 맹azzi와 함께 어글라가
00:56:12functions, 겨 가로합니다.
00:56:20입�으싱기만 좀 더 announcements tonight.
00:56:24선을 확인하기WW
00:56:36I'm going to go to my house.
00:56:40I'm going to go to my house.
00:56:42I'll go to my house.
00:56:44I'll go to my house.
00:56:48What's your purpose?
00:56:52What's your purpose?
00:56:55What's your purpose?
00:56:57What's your purpose?
00:57:00What's your purpose?
00:57:01I'll go to my house.
00:57:33I can't wait to see you in the summer, but I can't wait to see you in the summer.
00:58:01Thank you so much for joining us.
00:58:06정신가 velvety와 의정입니다.
00:58:14같이 하게 돼서 영광입니다.
00:58:17짧게 한 말씀 올리겠습니다.
00:58:19먼저, 이 옷으로 말씀드릴 것 같네요.
00:58:24진짜, 여기서 곧 모르는 사람 있냐?
00:58:27들어보세요.
00:58:29반전이 있어요.
00:58:30저 쌍돌 새끼.
00:58:31다 해라 해, 다 해.
00:58:32Berlin 영화제 갔다가 베르시장에서 2차 세계대전 때 러시아 병사가 입던 군복이라는 말에 역사의 회오리 한 복판에 살다간 군인의 옷을 입으면
00:58:41나도 왠지 그럴 수 있을 것 같다는 생각에
00:58:44거금을 주고 사서 이 옷을 중요한 일이 있을 때마다 비장하게 챙겨 입었는데 제가 너무너무 싫어하는 놈이랑 죽기 살기로 싸우다가 옷이
00:58:53찢어졌는데
00:58:58가죽에 불도장으로 찍힌 선명한 숫자가 보였습니다. 1998년
00:59:06넷, 잡았습니다.
00:59:08그렇지.
00:59:09그래서 내가 이 옷에 대한 애정이 떨어졌느냐. 넙, 반전의 반전의 스토리를 입은 이 옷을 더 더 더 더 더욱 사랑하게
00:59:19되었습니다.
00:59:21우리의 업은 스토리. 사랑하고, 상처받고, 후회하고, 스토리가 없으면 삶은 끝난 것.
00:59:33알았어, 한가보면 더 짧게 하자. 짧게.
00:59:36네.
00:59:38저희 형은 영화를 보지 않습니다.
00:59:42동생이 그렇게 영화를 하겠다고 난리 부르스를 치는데 관심도 없고 보지도 않습니다.
00:59:52형은 스토리가 싫다고 했습니다.
00:59:56모든 스토리는 나는 존재한다는 아우성.
01:00:03이렇게 아프게 존재해.
01:00:07이렇게 슬프게 존재해.
01:00:11이렇게 우울하게 존재해.
01:00:16이렇게 웃기게 존재해.
01:00:18이렇게 웃기게 존재해.
01:00:27기껏해야 100년.
01:00:31100년이면 다 사라지는데...
01:00:35사라지는 것이 진정 존재했던 건가?
01:00:39I'm sorry to say that you were going to see me
01:00:42The story is still alive
01:00:46I'm sorry
01:00:46I'm sorry
01:00:52I'm sorry
01:00:54I'm sorry
01:00:57I'm sorry
01:00:59I'm sorry
01:01:00I'm sorry
01:01:00I'm sorry
01:01:00I'm sorry
01:01:03I'm sorry
01:01:05I won't say that.
01:01:07You're going to be funny.
01:01:10You're going to be funny.
01:01:11I'm not funny.
01:01:14I'm funny.
01:01:19I'm funny.
01:01:21I am funny.
01:01:22I'm funny.
01:01:26I'm funny.
01:01:27I'm funny.
01:01:30I'm funny!
01:01:35Let's go!
01:01:47Ready?
01:01:52Action!
01:02:05처음 말해보자 마지막에 남을 자
01:02:12아직은 남아있는 We tonight
01:02:17아직 남아있는 Superlight
01:02:21Come on!
01:02:22잡화
01:02:24더 날아올라 Let them see me fly
01:02:57I don't know.
01:03:05I don't know.
01:03:49I don't know.
01:03:52미안해, 형.
01:03:53내가 다시는 이런 부탁 안 할게.
01:03:56내 주변에 형만한 시인이 없어서 그래, 알잖아.
01:04:00두 시간으로 공지했는데 형 그냥 한 시간만 해, 응?
01:04:06형님.
01:04:07형만한 시인님이 등단했을 때 형단이 열광했었다고 들었습니다.
01:04:12근데 마지막 시집 나온 지 10년이 넘었는데 왜 안 쓰시는지 궁금합니다.
01:04:19막노동판 전전하며 사신다고 들었는데 쓸 게 없으신 건지 아니면 그냥 시인보다는 시 쓰는 용접공이 더 있어 보여서 자신의 정체성을 진하게
01:04:32주고 싶어서 그런 건지 궁금합니다.
01:04:35전전이 무슨 뜻이에요?
01:04:43전전.
01:04:45정한 데 없이 이리저리 옮겨다님.
01:04:54정했습니다.
01:04:56용접으로.
01:04:58일 없을 때 배추도 뽑고 물도 뽑고 정한 데 없이 이리저리 옮겨다니는 것도 나쁠 곳 없지만.
01:05:13이런 말에 걸림이 없어야 하는데 여전히 턱턱 걸리는 거 보니까 아직 덜 된 것 같네요.
01:05:22이런 게 싫어요.
01:05:24시 쓴다는 사람들 용접하면서 하는 것도 특별한 정체성을 부여하려 한다는 식의 뒤틀린 시선.
01:05:31이게 대단한 정체성이라면 때려치고 다 같이 같이 용접합시다.
01:05:45솔직히 말하면 시보다 용접이 좋습니다.
01:05:53좋다기보다 역성에 맞습니다.
01:05:58시를 쓸 땐 좌절과 자괴감의 연속이었지만 용접은 지지고 있으면 그냥 일이 됩니다.
01:06:10마음이 번다하지 않습니다.
01:06:15용접봉을 놓고 돌아서면 또다시 이 생각 저 생각 어지럽게 올라오지만 그래도 지지고 있는 동안은 올라오지 않습니다.
01:06:29난생처음 쉬는 것 같습니다.
01:06:32난생처음 쉬는 것 같습니다.
01:06:32일하는데 쉬는 것 같습니다.
01:06:42네.
01:06:47시보단 용접이 좋습니다.
01:07:00안녕하세요.
01:07:03안녕하세요.
01:07:05오랜만이에요.
01:07:24저기...
01:07:29왜 또 술 마시나 뭐하나 황동만이 들여다보래?
01:07:35아니요.
01:07:37그게 아니고...
01:07:42제가 외국에도 팬이 좀 있거든요.
01:07:45그래서?
01:07:46제가 들은 얘기가 좀 있어서 SNS에 글을 좀 올렸어요.
01:07:52영실이 찼는.
01:07:55죄송해요, 허락도 없이.
01:07:57근데 핀란드에서 DM 온 게 있어서요.
01:08:12자기 아이가 2012년생 황영실이래요.
01:08:18저는 가운데 자를 지우고 황영실로 썼는데 정확히 황영실로 왔어요.
01:08:52내가 지우고 황영신을 하다시잖아요.
01:09:00누구 부분도 제일 이상해 머신 고맙실로 왔어요.
01:09:12Let's go.
01:09:30I don't know.
01:09:44It's just now, summer, summer, summer, summer, summer, all right.
01:09:52It's just now.
01:09:54It's just now.
01:09:55It's just now.
01:10:19It's just now.
01:10:20놀라지 말고 들어.
01:10:24동만이 말을 잃었대.
01:10:29멘붕 온 것 같아.
01:10:34뜻대로 찍히는 씨는 하나 없고 스태프들도 점점 감독을 신뢰하지 않으니까 노광식 선배가 큐사인 주고 현장 지휘한 지 며칠 됐대.
01:10:46감독들 그럴 때 있어, 그럴 때 있는데 혹시 어떻게 하면 좋을까 싶어서.
01:10:58아이고.
01:11:02아이고.
01:11:19아이고.
01:11:21아이고.
01:11:23아이고.
01:11:27You're gonna die, die, die, die, die.
01:11:32I'll take two of you.
01:11:33Die, die, die.
01:11:36Die, die.
01:11:37Die, die.
01:11:38Die, die.
01:11:41If you have to write a story, you have to write a story.
01:11:43Die, die, die.
01:11:45Die, die.
01:11:58If you have to write a story, you have to write a story, you have to write a story.
01:12:28You son of a bitch.
01:12:36Lady, action!
01:12:54Lady, action!
01:12:55Lady, action!
01:13:13Lady, action!
01:13:15Lady, action!
01:13:17Lady, action!
01:13:19Lady, action!
01:13:21Lady, action!
01:13:23Lady, action!
01:13:23Lady, action!
01:13:26There are no way to be able to exist.
01:13:32I can't believe that I can't be able to be able to be able to be something.
01:13:39I feel like I'm going to be something that I feel like I'm going to be in the middle of
01:13:43my life.
01:14:25I don't know what to do.
01:16:38I love you.
01:16:42I love you.
01:16:43I love you.
01:16:44You're a good guy.
01:16:46You're a bad guy.
01:16:48Why?
01:16:49Why?
01:16:50Why are you talking to me about the conversation?
01:16:54I love you.
01:16:57I love you.
01:16:58I love you.
01:16:59I love you.
01:16:59I love you.
01:17:00You can't talk to me.
01:17:00I love you.
01:17:03I love you.
01:17:04I love you.
01:17:11경세야.
01:17:14어때?
01:17:15영화 마음에 드냐?
01:17:18너무 좋아요.
01:17:20그걸?
01:17:21그런데 동반이가 그러던데 영화 속 주인공이 너라고.
01:17:25네?
01:17:25악기야 될 타이밍에 악하지는 못해서 결국은 소멸해버리는 낭만적 양아치.
01:17:31박경세 너라던데.
01:17:33야, 내가 살다살다가 경세 인생을 연기해본다 참.
01:17:38선배님 제가 20년간 시나리오를 14편 썼거든요.
01:17:43걔 중에 12개가 박경세 얘기입니다.
01:17:45세상 제일 찌질하고.
01:17:50제일...
01:17:53향스러운 인간?
01:17:58기대하셔라.
01:17:59앞으로 세상에 나올 박경세 얘기가 11개 더 남았다.
01:18:07애호개빛 딸이가 네 얘기인 건 아냐?
01:18:09내가 그 정도로 찌질하지는 않지.
01:18:12네 얘기야.
01:18:13아냐, 아냐, 아냐.
01:18:16이제 레벨을 2 맞췄으니 제대로 씹어될 준비 되셨습니까?
01:18:20되겠습니다.
01:18:21되셨습니까?
01:18:22되겠습니다. 준비됐습니까?
01:18:23그럼, 레디, 액션!
01:18:25아이, 강식 선배가 영훈이랑 만나는 장면이 있어.
01:18:28막 뛰어가는 거다.
01:18:29뒷팔로우로 스테디캡으로 쫙!
01:18:31이게 저 뒷팔로우라고 했거든.
01:18:32그런데 굳이 촬영감독님!
01:18:34촬영감독님이 달리를 쫙 가야지.
01:18:36그래서 사이드팔로우로 가겠다는 거야.
01:18:37그러면 강식 선배님 여기 지 맘 데려가잖아.
01:18:39거기다가 요 앞에 그 얘기 있었어.
01:18:42평생 당신을 보고 살았으면 좋겠어요.
01:18:49당신이 대단한 뭘 만들지 않아도
01:18:54지금처럼 평생 코미디로
01:18:58불구덩이 속에 들어가면서도 코미디로
01:19:04우울한 스토리, 슬픈 스토리, 비참한 스토리
01:19:10모든 걸 코미디로 씹어먹는 당신을 보면서
01:19:2548회 한국 영화상 신인 감독상
01:19:30날씨를 만들어 드립니다의 황동만
01:19:48축하합니다 황동만
01:20:08형!
01:20:10나 상 받았어!
01:20:12나 이제 검색되는 남자야!
01:20:17영신아!
01:20:20삼촌 검색된다!
01:20:23은하 씨!
01:20:29함께 해줘서 진심으로 고맙습니다.
01:20:34앞으로 더욱 열심히 만들겠습니다!
01:20:40감사합니다!
01:20:55너와 함께 길을 걷는다
01:21:01익숙하던 길이 오늘은 새롭다
01:21:06고개를 돌려 너를 바라본다
01:21:11마주친 눈가에 웃음이 번진다
01:21:17뺨을 간지르는 기분 좋은 바람
01:21:22나의 발끝이 구름에 닿는다
01:21:29햇살이 쏟아진다
01:21:32너의 입술이 닿는다
01:21:35시간이 멈춘다
01:21:38우리는 영화가 된다
01:21:42레디!
01:21:43액션!
01:21:44가슴이 설레어
01:21:46이렇게
01:21:50Forever with you
01:22:06그녀빙이ように
01:22:07그녀빙이
01:22:08그녀빙이
01:22:09그녀빙이
01:22:10그녀빙이
01:22:26You
Comments

Recommended