- 1 day ago
Mai, a Santa in training, appears in front of an unlucky boy named Santa on Christmas Eve, promising him that she will make him happy for one night.
Category
😹
FunTranscript
00:01I wonder when it started?
00:04When do people stop believing in Santa Claus?
00:084 years old
00:105 years old
00:11Or
00:13My Santa
00:17Those were elementary school students who were just starting to face reality.
00:21around
00:23I found the present I asked Santa for in the closet.
00:26or
00:27I saw Dad putting down the presents.
00:30Santa's chills will disappear
00:33but
00:34My case was different.
00:37Because
00:38Christmas
00:40I've never even met Santa Claus.
00:44The present is a package that arrives by mail every year.
00:47It's always the postman who delivers it.
00:52The cake my grandmother made was certainly delicious, but
00:56A Christmas without anyone around is really lonely.
00:59Mama
01:01Santa will come if you are a good child.
01:03If you do as you are told
01:04Dad and Mom said they would come home.
01:08My Christmas is always
01:10One person
01:12Brightly illuminate
01:14The more that light shines, the brighter it will become.
01:15The shadows are heavy and dark.
01:19Santa doesn't exist.
01:20No, I don't
01:21I don't need Santa.
01:29copper?
01:31Want to spend the night with me?
01:33picture?
01:34One night with me
01:40W-what is it?
01:42Middle school students these days
01:52Huh, uh, uh, uh, uh, uh~?
01:59Could you come with me to the police station for a bit?
02:02Eeeeeeeeeeeeeee
02:04Mashi
02:05I hope I don't fall for something like that.
02:13You must be incredibly unhappy right now.
02:15Waaaaah
02:16Running away is useless, because where was this misfortune radar?
02:20It beeps and reacts to you.
02:22Generally speaking, the whole town is filled with Christmas spirit and happiness.
02:26Sometimes
02:26Why were you the only one here, all alone?
02:31Why should I have to tell something like that to a complete stranger like you?
02:34That's right.
02:34That's because I'm Santa!
02:38Giving dreams and hope to children all over the world
02:40Because Santa Claus gives presents to good children.
02:44So, why don't you spend the night with me?
02:46I will definitely make you happy with the power of Santa Claus
02:50not present
02:51Wait a minute, why are you running away?
02:53noisy
02:54I absolutely hate Christmas and Santa.
02:57Go away from your anger.
02:58Uh, I don't know.
03:00I've never met anyone who doesn't want Santa.
03:03Please tell me
03:05Why do you hate Christmas and Santa?
03:07Hey, what's the reason? What's the reason?
03:11it is
03:12it is
03:13I
03:14I was born on December 24th and my name is Santa.
03:18That's right.
03:21Since
03:22Until Christmas, my name is Santa
03:24That's not something I can do either.
03:26that's why
03:28That's why I hate Christmas.
03:31ah
03:33Wait, wait, Santa, I'm sorry, I didn't mean to laugh.
03:37Even though I know it, it still sounds strange when you say it.
03:41hand
03:41I will do my best to make you happy.
03:43I'll take care of you until you find happiness.
03:46please
03:47Let me stay by your side for one night.
03:50please
03:51Speak
03:52I don't want to be burdened and burned by someone like you.
03:54Even if you don't do anything
03:56I'm perfectly happy the way things are.
03:58Leave me alone.
03:59a
03:59a
04:00Santa
04:00Santa
04:02It's all lies from now on.
04:04Okay, so you said you don't need Santa.
04:06I'm never leaving Santa until he's happy.
04:15No way, I'm going to give Santa something even better to eat.
04:19I don't want it, I don't want to eat it.
04:21I want to eat it
04:22Why saury?
04:23Because only Santa has "san" in his name.
04:51Come on, take it, take it, take it
04:58Take it, take it, take it
05:02It's really good.
05:03Look this way
05:04Yes, laugh, laugh.
05:06a
05:12I'm sorry, I'll pick it up right away.
05:14He's failed.
05:16I've fallen from here.
05:18You guys saw it too, right?
05:19Good job, kid
05:22Cake drop, return
05:24Right now, inside that box it's all mushy and sticky.
05:27I'm also doing it.
05:28What do you think?
05:29I'm sorry, I'll buy it and return it.
05:31kid
05:33There are some careless things.
05:34Don't say it, I wonder if I reserved this cake?
05:38It's a very important cake that won't fit inside.
05:40That's what you bastard do.
05:41He said he'd buy it back for me, so that should be fine, right?
05:50Don't touch it.
05:52That person isn't a bad person, unlike you.
05:55The important person I need to make happy
05:58If you bully them any more
06:01Pedro and I won't allow it.
06:03What are you saying, Pedro?
06:04Pedro, that
06:06Pedro Reference Reference
06:08Are you talking about giants?
06:11Hey Pedro
06:13Whoa, I'll give you some training!
06:16Wow, what a way to beat up a bad girl.
06:20Oh no, Pedro, do something, Pedro
06:25Soccer
06:26this is
06:283 sets
06:29What is it?
06:29Because it has a 3 in it
06:32Still a long way to go
06:32Three wins against the triangular ruler
06:35Chimiri, who suffered 3 losses, and
06:36Number 3, Anniversary
06:38Rhythm of the third verse
06:39Rhythm of the third verse
06:41Rhythm of the third verse
06:41They made me lose.
06:43here we go
06:46Let's go home
06:47It has nothing to do with me.
06:50That
06:51There's no way I can go home.
06:52Just me
06:55Santa
06:57Santa
06:58you
07:00What have you guys done?
07:02Just when my older brother was about to get angry for me...
07:05Are you prepared for this?
07:07Stay away from me
07:09Now that Santa has thought of me
07:11This Pedro is a little different from the one we saw earlier.
07:14Ugh
07:15Pedro
07:15Ugh
07:17Ugh
07:18Ugh
07:18Ugh
07:19Ugh
07:20Santa
07:21Large serving of saury: 30% energy
07:23Ugh
07:25Santa
07:25Now
07:26Ugh
07:27Ugh
07:59Ugh
07:59Ugh
08:26Ugh
08:29Ugh
08:36Ugh
08:39Ugh
08:41Ugh
08:59Ugh
09:03Ugh
09:09Ugh
09:10Ugh
09:37Ugh
09:39Ugh
09:42Ugh
09:44Ugh
09:49Ugh
09:50Ugh
09:50Ugh
09:59Ugh
10:06Ugh
10:09Ugh
10:14Ugh
10:20Ugh
10:33Ugh
10:36Ugh
10:53Ugh
11:03Ugh
11:53Ugh
11:57Ugh
11:59Ugh
12:21Ugh
12:22Ugh
12:50Ugh
12:53Ugh
12:53Ugh
13:03Ugh
13:05Ugh
13:20Ugh
13:21Ugh
13:21Ugh
13:48Ugh
14:02Ugh
14:04Ugh
14:05Ugh
14:09Ugh
14:11Ugh
14:11Ugh
14:12Ugh
14:14Ugh
14:15Ugh
14:15Ugh
14:15Ugh
14:15Ugh
14:16Ugh
14:16Ugh
14:17Ugh
14:17Ugh
14:17Ugh
14:18Ugh
14:18Ugh
14:18Ugh
14:19Ugh
14:19Ugh
14:20No, I believe you, I really do.
14:22Do you really believe I'm Santa?
14:25ah
14:25Then close your eyes
14:26Why? You don't mean...
14:28While I close my eyes, feed them the food from earlier.
14:31It's probably not Mori.
14:37What's with the suddenness?
14:38It's magic.
14:39I'll share the happiness I have with others.
14:42I poured a lot into it, so it'll be here soon.
14:45Santa's happiness
14:47happiness?
14:53Yes, that's me.
14:56Huh? Minako-senpai? Is that you, Minako-senpai?
15:00Hey, this is amazing! It's a call from Minako-senpai!
15:03Yes, I'm free, I'll be right there.
15:07Minako Saito, 19 years old
15:09Santa's senior and someone Santa looks up to.
15:14And this is Santa's greatest dream.
15:18Okay, then I'll pick out and buy a few more things.
15:21I'll be right there, please wait for me.
15:24What are you doing? It's cut off now!
15:26Even though Minako-senpai went to the trouble of inviting me...
15:30Because that's my magic, and it's Santa's dream.
15:33Magic? You're old enough now, you should be able to distinguish between dreams and reality.
15:38Keroyo
15:39You know what I mean, right? Magic and Santa Claus and all that.
15:42There's no way such a person exists in this world.
15:47Of course, it's fun being with Mai.
15:50I was told to believe in magic and Santa Claus.
15:53too
15:55Well, you'll find out the truth when you actually meet them.
15:57That's so awful! You said you'd believe in Santa!
16:02He said he'd go out with me.
16:04I worked so hard because I wanted Santa to be happy.
16:08I worked so hard thinking of Santa, but...
16:11I've fallen in love with Santa.
16:15Do as you please, you stupid Santa
16:18Oh, Mai, Mai, what's up with that guy, what's up with him?
16:25Damn, I don't understand.
16:28What's Santa all about? What's magic all about? There's no way I can believe it.
16:32Santa Claus is nowhere in this world
16:38What's wrong, San-chan? This is unusual.
16:40No, I just got a call from my senior colleague.
16:42A phone call? I haven't called San-chan at all.
16:46picture?
16:48This is magic.
16:50I'll share the happiness I have with others.
16:53Because even if you invite San-chan, she'll never come, right?
16:57Yeah, you should just stay out of it.
16:59Okay, come on in, we're having a party.
17:02party?
17:03That's right, Santa just doesn't notice.
17:06Light is everywhere
17:09You haven't forgotten, have you?
17:12Today is Christmas, and also your birthday.
17:15See, we did this every year.
17:17Christmas party and Santa's birthday celebration
17:21My teacher always made a cake for us at Christmas.
17:24Together with Santa's kind grandmother
17:29Santa's birthday party
17:33Santa's birthday party
17:35Santa's birthday party
17:40Santa, light is everywhere.
17:48Santa just doesn't notice
17:50There is always a little light everywhere that remembers Santa.
17:56A small light that shines when you believe
18:00But that light will disappear if you don't turn around.
18:05If you don't believe, it will surely disappear.
18:09That's awful! You said you'd believe me!
18:12I worked so hard because I wanted Santa to be happy.
18:16I've fallen in love with Santa.
18:20Sukeki
18:21Hey, what are you doing?
18:23I'm sorry, I forgot I had somewhere I needed to go.
18:27There was someone I absolutely had to apologize to right now.
18:31There was someone important who cared about me.
18:34I'll come back then.
18:38I'll come back to you guys again.
18:40I'm really sorry about today.
18:43I'll be waiting, I'll definitely be waiting for you to come back.
18:47Damn, there was someone who cared about me so much.
18:52There was someone who wished for my happiness so much.
18:55I couldn't even bring myself to believe in him.
18:58All I had to do was believe in them.
19:01I, I
19:11What bad luck
19:13Oh well, I guess there's no helping it.
19:15I gave my happiness to Santa.
19:18I hope Santa is happy right now.
19:21What are those middle schoolers doing?
19:24Your job is to make unhappy people happy.
19:27In other words, make me happy.
19:30Santa
19:32Why is Santa here?
19:34Did you go to your senior's place?
19:36Stupid
19:38I went to all the trouble of giving you good fortune.
19:40It was such a great chance to get closer to my senior.
19:43I don't deserve happiness.
19:45I'm not serious about you
19:47I couldn't even believe in them or do anything for them.
19:50Such a person doesn't deserve to be happy.
19:53Therefore, I'm returning this magic to you.
20:36Hey Santa!
20:37You're being a little too pushy towards girls.
20:41Kissing out of nowhere, huh?
20:42sorry
20:43But this is Mai
20:45This is that flat-chested, childlike figure.
20:48Mai
20:49Yes, this is me.
20:51I was able to return because Santa believed in me.
20:53This is my true self.
20:56I take it back.
20:57Mai is the real deal, you know.
20:59And also, the fact that I have no breasts.
21:01Get on!
21:02I promised you, didn't I?
21:04I'll keep you company all night.
21:07Hedrow
21:09Wow
21:10Let's go!
21:11Where to
21:12To wherever you want to go.
21:13I'll take you to a place where you can fulfill your dreams.
21:16Ho ho ho
21:18Ho ho
21:22Let's go!
21:23Get caught
21:23Yes
21:24Ho ho ho
21:30Mai is really Santa Claus, isn't she?
21:32ah
21:33I can only make things that are acidic, though.
21:35Because you believe in me
21:37I can play Chittel now
21:39What
21:39But before that, today is Christmas.
21:41First, help me with my work.
21:46This child
21:47Even if your friend says Santa Claus doesn't exist
21:50They're telling me they definitely exist.
21:53thank you
21:54Ho ho
21:55Merry Christmas
21:58Hey you
21:59Stop eating so many sweets
22:01Make sure you eat properly.
22:03Your mom and dad are worried about you.
22:06Hoho
22:07Merry Christmas
22:11Is there no Santa?
22:12Things I want to do and things I want
22:14If I have it, I'll give it to you.
22:16If you add "san" to it...
22:18I
22:20I
22:21Nothing in particular
22:24I see.
22:25oh dear
22:26That's fine too.
22:27Dreams are different for everyone.
22:29Furthermore
22:30The size of the dream
22:31It's not something others should decide.
22:33It's up to each person to find a dream that suits them.
22:37This child's dream is to become a doctor.
22:40She can't stand the idea of ​​her child getting sick.
22:44But these children cannot receive an education.
22:47It's far from school.
22:48This child also has to earn money so the family can survive.
22:51So this child's dream is
22:53With peace of mind
22:54There are people who will teach you even if you don't go to school.
22:58news photographer
23:00While traveling around the world
23:01People who have discovered something they can't overlook
23:04Even on Christmas
23:06Leaving these children behind
23:08I can't go home.
23:16Oh, San-chan
23:17It's San-chan
23:19fine?
23:20Are you eating properly?
23:22I'm sorry.
23:23Moms, I can't bring you home this year either.
23:26Like San-chan's face
23:27I can't meet San-chan.
23:30But Mom
23:30I like San-chan.
23:32No matter where I am, I'll always think of San-chan.
23:34Because that's what I think of most.
23:37that's why
23:37So everyone
23:38I know, Mom
23:39I already know that without you telling me.
23:42I'm not a kid anymore.
23:44Even though we can't meet, I understand how Mom feels.
23:46There are things that moms have to do.
23:48I know
23:50I'm rooting for you
23:51I'm always rooting for all the moms out there.
23:53Even if I can't meet you
23:55I've been watching over you all this time, Mom.
23:57I
23:58I
23:59There are all kinds of people in the world.
24:03And I live with many dreams.
24:06The person who has been sending you photos every year is
24:08Because we want you to see our world.
24:11The reason I gave you the camera was
24:14Because I want to see you happy
24:17Thank you Mai
24:18Show me this place
24:20Mom and Dad are watching
24:21Show me this land and dreams
24:24Merry Christmas Santa
24:26Merry Christmas My
24:28Merry Christmas
24:29My friends
24:30Merry Christmas Grandma
24:32And Dad
24:33Mom
24:34I'm coming out.
24:35I'm coming out.
24:35To see our stars
24:37To see the two stars that will shine forever
24:39Hey there
24:41This is our star.
24:43never disappear
24:45It's a Christmas star!
24:47Mai
24:47Mai
24:49I hope you can be happy.
24:51Santa and everyone around the world
24:53Yeah
24:55I hope everyone can be happy.
24:59everyone
25:00everyone
25:01Merry Christmas My
25:03Merry Christmas My
25:04Merry Christmas My
25:05Are you finished?
25:06Mai, are you done handing out presents?
25:09Hurry up
25:10I'll be waiting for you in the country ahead of you.
25:11good bye
25:12good bye
25:14Cute children
25:16Everyone was a good kid again this year.
25:20good bye
25:21Merry Christmas
25:23good bye
25:24Children without a doubting heart
25:27Mai
25:27We'll meet again, right?
25:29Even after this year ends
25:30Next Christmas
25:32ah
25:32If you are a good girl
25:34I'll bring you a present again.
25:36I'm sure
25:38I'm being a good girl.
25:42I'll be waiting.
25:43About you
25:45I believe we will meet again.
25:48Since when?
25:49The reason why people stop believing in Santa is
25:524 years old
25:535 years old
25:54Since starting elementary school
25:57The present I ordered
25:58When I found it in the closet
26:00Where Dad puts the present
26:02When I saw it
26:04But first
26:05The important thing is to keep believing.
26:07Because
26:08I'm right here.
26:10If you believe, you can always
26:12Santa
26:27Weekends with no plans
26:34alone
26:36Boring.
26:40So that it can be heard
26:43Talking to myself
26:47It's an autograph
26:50Unaware
26:54I actually know that
27:00Are you being mean?
27:05mean
27:07The distance of feelings that cannot be reached
27:14It's probably your fault.
27:21With a smile
27:25I won't look away
27:28Next time, you have to decide.
27:33Thank you for watching.
27:47Thank you for watching.
27:54Thank you for watching.
28:10Ahh
28:16Oh, you're wondering who's coming and what? Well, you'll just have to wait and see!
28:21Always, every time, Merry Christmas once again