- vor 1 Tag
- #ganzerfilm
- #deutsch
#GanzerFilm #deutsch
Zombie Horror
Früher war Emon (Brandon Vera) Elitesoldat in einer Spezialeinheit des Militärs. Wegen eines gewalttätigen Ausbruchs sitzt er allerdings seit einigen Jahren im Gefängnis. Mittlerweile hat er seinen Fehler eingesehen und versucht Konflikte entweder friedlich zu lösen oder sie gleich komplett zu vermeiden. Schließlich ist seine Entlassung, die ihn mit seiner Frau Sheryl (MJ Lastimosa) und seiner gehörlosen kleinen Tochter Jane (Freya Fury Montierro) wieder vereinen würde, bereits in greifbarer Nähe. Weshalb er schon fleißig die Gebärdensprache büffelt. Doch dann öffnen die Wärter plötzlich die Gefängnistore und Emon ist sich sicher, dass etwas nicht stimmt. Und er hat natürlich recht. Draußen in der freien Welt ist ein aggressives Virus ausgebrochen, das alle Infizierten in tödliche Bestien verwandelt. Während Zombies den Knast überrennen, sieht Emon zu, dass er schnell rauskommt. Danach hat er nur ein Ziel: seine Familie finden und sie irgendwie in Sicherheit bringen.
Zombie Horror
Früher war Emon (Brandon Vera) Elitesoldat in einer Spezialeinheit des Militärs. Wegen eines gewalttätigen Ausbruchs sitzt er allerdings seit einigen Jahren im Gefängnis. Mittlerweile hat er seinen Fehler eingesehen und versucht Konflikte entweder friedlich zu lösen oder sie gleich komplett zu vermeiden. Schließlich ist seine Entlassung, die ihn mit seiner Frau Sheryl (MJ Lastimosa) und seiner gehörlosen kleinen Tochter Jane (Freya Fury Montierro) wieder vereinen würde, bereits in greifbarer Nähe. Weshalb er schon fleißig die Gebärdensprache büffelt. Doch dann öffnen die Wärter plötzlich die Gefängnistore und Emon ist sich sicher, dass etwas nicht stimmt. Und er hat natürlich recht. Draußen in der freien Welt ist ein aggressives Virus ausgebrochen, das alle Infizierten in tödliche Bestien verwandelt. Während Zombies den Knast überrennen, sieht Emon zu, dass er schnell rauskommt. Danach hat er nur ein Ziel: seine Familie finden und sie irgendwie in Sicherheit bringen.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:16Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:00:54Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:18Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:20Diese Nummer ist vorübergehend nicht erreichbar. Versuchen Sie es später noch einmal.
00:02:18Oh mein Gott!
00:02:21Oh mein Gott!
00:02:47Oh mein Gott!
00:02:52Ich wundert und das war's. Immer noch gewonnen.
00:02:56Und jetzt her mit der Kohle. Das macht 20 Pesos pro Person. Immer schön her damit, her damit.
00:03:01Mal flieger.
00:03:01Okay Leute, geht wieder zurück zu euren Plätzen.
00:03:04Der Direktor will dich sehen.
00:03:05Gutes Match.
00:03:05Danke.
00:03:17Das war leicht verdientes Geld für mich. Nicht schlecht.
00:03:29Herr Rhein.
00:03:32Herr Rhein.
00:03:34Hallo.
00:03:37Setzen.
00:03:42Beeindruckende Akte. Sie sind seit acht Jahren hier und haben sich nie etwas zu Schulden kommen lassen.
00:03:47Ich möchte kein Ärger, Sir.
00:03:50Ein Ex-Special Force Soldat aus Amerika, der kein Ärger will.
00:03:55Verurteilt wegen schwerer Körperverletzung, die zu einer permanenten körperlichen Behinderung geführt hat.
00:04:06Mit ihrer Statur können sie jeden verletzen, der sich ihnen in den Weg stellt.
00:04:11Hier steht es ganz deutlich.
00:04:14Special Forces.
00:04:15Es ist kein Wunder, dass die Gangs hier drinnen Angst vor ihnen haben.
00:04:19Ich möchte wirklich kein Ärger, Sir.
00:04:23Ich werde diese Worte nicht vergessen.
00:04:26Also.
00:04:27Ramon Marazigan.
00:04:29Ihre Bewährung wurde bewilligt.
00:04:30In einem Monat sind sie ein freier Mann.
00:04:48So, hier. Ich möchte ja nicht, dass du auf der Arbeit verhungerst.
00:04:53Deine Mutter macht sich Sorgen um dich. Du wirst es wohl nie lernen.
00:04:58Bitte, lass mich gehen. Ich tue es auch nie wieder.
00:05:00Ja, schon gut. Zieh leine.
00:05:01Danke, Pa.
00:05:02Na dann. Und mach mir keinen Ärger.
00:05:04Versprochen.
00:05:06Joey, hey, warte. Wohin willst du denn? Du hast dein Frühstück noch nicht gegessen.
00:05:11Außerdem musst du gleich zur Schule. Danach kannst du wieder spielen.
00:05:14Beeil dich. Dein Frühstück wartet noch auf dich.
00:05:21Verschwinde. Hast du mich gehört?
00:05:23Hau ab.
00:05:23Aber Schatz, ich kann dir alles erklären. Es ist nicht so, wie du denkst.
00:05:26Ich habe genug von deinen Lügen.
00:05:27Los, hau entlang.
00:05:27Bitte, gib mir eine Chance. Ich will doch gut.
00:05:29Halt deinen Mund und verschwinde. Hast du mich gehört?
00:05:31Ich habe endgültig genug von deinen Lügen.
00:05:34Lass dich nie wieder hier sehen.
00:05:35Du hast mich so oft getrunken.
00:05:38Du bist vor meiner Familie und meinen Freunden gesehen.
00:05:40Ich will mir noch einmal um deine Auskunft.
00:05:43Dann kann ich dich nicht noch. Das schwöre ich mir.
00:05:47Hey.
00:05:49Wie gut du widerriehst, mein Schatz. Zeig mal her.
00:05:54Wow.
00:06:02Raus hier. Los.
00:06:04Raus.
00:06:06Timoy, wie geht's?
00:06:08Hey.
00:06:08Alles klar?
00:06:09Klar, immer.
00:06:10Ich habe Gerüchte über dich gehört.
00:06:13Es heißt, du redest mit den Wachen.
00:06:16Ist das wahr?
00:06:17Was?
00:06:17Nein, ich habe noch nie mit den Wachen gesprochen.
00:06:19Sowas würde ich niemals tun, Kumpel.
00:06:21Wer hat dann den Boss verpfiffen?
00:06:23Wartet, wartet. Moment, Leute.
00:06:24Ich habe keine Ahnung, wovon ihr sprecht.
00:06:27Ich habe wirklich niemanden verpfiffen.
00:06:29Also, ich muss weiter.
00:06:30Du bleibst schön hier.
00:06:32Hey, was soll das?
00:06:33Du bleibst schön hier.
00:06:34Du bist im selben Knast wie wir.
00:06:36Du weißt, wer hier der Boss ist.
00:06:38Oder muss ich etwa deinem Gedächtnis auf die Sprünge helfen?
00:06:41Huh?
00:06:41Timoy!
00:06:44Was ist hier los?
00:06:46Hä?
00:06:52Hey.
00:06:54Hau da.
00:07:03Schon gut.
00:07:04Diese Typen suchen immer nach Ärger.
00:07:06Zum Glück sind sie abgehauen.
00:07:08Sonst würde ich sie ihnen zeigen.
00:07:10Oder sie würden es dir zeigen.
00:07:12Sie waren immerhin zu zweit.
00:07:13Ich dachte, du würdest mir helfen.
00:07:15Das tust du doch immer.
00:07:18Oder bist du ein Weicher?
00:07:19Komm her, du Loser!
00:07:20Schon gut.
00:07:21Schon gut.
00:07:22Schon gut.
00:07:31Schon gut.
00:07:33Meine Schicht wurde in letzter Minute getauscht.
00:07:36Ich kann dich leider nicht besuchen, weil ich nach Jane sehen muss.
00:07:40Warum wird deine Schicht immer dann getauscht, wenn du mich besuchen willst?
00:07:43Was ist los?
00:07:45Pocci?
00:07:46Bitte hör auf, mich immer Pocci zu nennen.
00:07:49Ich verspreche dir, beim nächsten Mal besuche ich dich, okay?
00:07:52Das sagst du mir immer.
00:07:54Und dann kommst du doch nicht.
00:08:03Es tut mir leid, aber weißt du, wie schwierig es ist, ein Kind alleine groß zu ziehen?
00:08:12Wie läuft es denn bei dir?
00:08:15Ach, das Übliche.
00:08:17Die Moi hatte mal wieder Ärger.
00:08:19Aber als ich dazu gekommen bin, haben sie alle das Weite gesucht.
00:08:22Du änderst dich wohl nie.
00:08:25Warum musst du dich immer schlagen?
00:08:27Nein, nein, nein, warte.
00:08:27Du bist im Gefängnis, weil du jemanden schwer verletzt hast, nur um einem Freund zu helfen.
00:08:31Du hast dich kein Stück verändert.
00:08:34Deine Freunde kommen immer zuerst.
00:08:36Das war schon immer so.
00:08:37Aber denkst du auch mal an deine Tochter?
00:08:43Hör mir zu.
00:08:44Ich versuche mich aus allem rauszuhalten.
00:08:47Ich muss jetzt los, sonst komme ich noch zu spät.
00:08:49Hey, warte noch.
00:08:51Ich...
00:08:51Ich...
00:09:02Ich versuche mich aus allem rauszuholen.
00:09:04Ich versuche mich aus allem rauszuholen.
00:09:08Ich versuche mich aus allem rauszuholen.
00:09:09Ich versuche mich aus allem rauszuholen.
00:09:10Ich versuche mich aus allem rauszuholen.
00:09:10Ich versuche mich aus allem rauszuholen.
00:09:10Ich versuche mich aus allem rauszuholen.
00:09:11Ich versuche mich aus allem rauszuholen.
00:09:12Ich versuche mich aus allem rauszuholen.
00:09:13Ich versuche mich aus allem rauszuholen.
00:09:21Vielen Dank.
00:09:52Papa liebt dich. Über alles. Und von jetzt an werde ich immer bei dir sein. Ich?
00:10:05Das hier, das bedeutet Hühnchen. Sieh mal her. Papa, zeig man so. Du musst auf die Details achten, du Trottel.
00:10:13Papa hat dich sehr lieb.
00:10:15Wie oft muss ich dir das noch zeigen? Du musst das Ganze viel ernster nehmen. Stell dir mal vor, du
00:10:21sagst etwas total Falsches zu deiner Tochter.
00:10:24Der Nächste, bitte.
00:10:25Wo ist sie überhaupt? Ich bin schon seit zwei Jahren hier, aber ich habe sie noch nie hier gesehen.
00:10:30Ich will nicht, dass sie kommt.
00:10:32Warum nicht?
00:10:33Ich will nicht, dass meine Tochter mich so sieht, hier im Knast.
00:10:38Und genau deshalb musst du noch viel, viel besser in der Gebärdensprache werden, Emon.
00:10:44Die Kinder, mit denen ich gearbeitet habe, waren zwölf Jahre alt oder so, aber viel besser als du.
00:10:52Was ist denn?
00:10:55Na bitte, geht doch.
00:10:57Okay.
00:10:57Ich will nicht, dass du mich wie ein schlechter Lehrer aussehen lässt, Superhirn. Verstanden?
00:11:01Mara Sigan, Sie sind dran.
00:11:06Was, echt jetzt?
00:11:10Mir egal, Trottel.
00:11:12Hab ich Mundgeruch?
00:11:14Riecht gut, oder?
00:11:17Du übertreibst.
00:11:18Ich bin abscheulich.
00:11:21Hey, was ist denn das Problem?
00:11:23Hast du es vorhin nicht gehört?
00:11:26Meine Eltern hatten weder Streit.
00:11:28Nimm's nicht so schwer. Ich hab mich dran gewöhnt.
00:11:31Ich weiß nicht, ob ich mich daran gewöhnen kann.
00:11:33Das geht jetzt schon seit Wochen so.
00:11:35Mach dir nicht so einen Kopf.
00:11:37Sie werden sich sicher bald wieder versöhnen.
00:11:42Eines Tages kommen wir hier raus.
00:11:44Und fang woanders ganz von vorne an.
00:11:47Versprich mir bitte, dass wir für immer zusammenbleiben.
00:11:52Versprochen?
00:11:57Hey.
00:11:59Erwell.
00:12:02Mein Vater sucht Sie überall.
00:12:10Arschloch.
00:12:14Und?
00:12:15Was meinst du?
00:12:16Tinkt gut.
00:12:16Sie könnten doch...
00:12:17Wie geht's, Arschloch?
00:12:20Mal sehen, wie viel Glück du diesmal hast.
00:12:24Wartet.
00:12:25Ganz ruhig.
00:12:26Reden wir darüber.
00:12:27Es wurde schon genug geredet.
00:12:30Es wurde schon genug geredet.
00:12:59Hey Mann, Mann!
00:13:23Und was jetzt? Machen Sie gern.
00:13:27Hören Sie.
00:13:28Ich habe gedacht, Sie wollen sich von jedem Ärger fernhalten.
00:13:31Aber Sie haben angefangen.
00:13:37Ich habe wirklich geglaubt, Sie haben sich geändert.
00:13:40Aber Sie sind einfach zu dickköpfig und stur.
00:13:44Sie werden Ihre Lektion lernen müssen.
00:13:52Übrigens, das mit Ihrer Bewährung können Sie vergessen.
00:13:56Direktor.
00:13:58Direktor.
00:13:59Direktor.
00:14:00Hey, Roel.
00:14:02Roel!
00:14:04Roel, mach auf!
00:14:06Ich will jetzt endlich mein Geld wieder zurück.
00:14:07Oder willst du, dass ich Chief Oscar von der Polizei hierher rufe?
00:14:34Hallo, Beth.
00:14:36Beth, ich höre dich ganz schlecht.
00:14:37Bist du noch dran?
00:14:38Hallo, Beth?
00:14:42Was ist denn los, Beth?
00:14:44Beth?
00:14:44Beth?
00:14:54Ich bin nicht überzeugt.
00:14:55Aufmerksam!
00:15:01Ich bin nicht überzeugt.
00:15:05Ich bin nicht etwas gut.
00:15:09Ich bin nicht überzeugt.
00:15:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:06ZDF, 2020
00:16:22ZDF, 2020
00:17:06ZDF, 2020
00:17:37ZDF, 2020
00:18:05ZDF, 2020
00:18:12ZDF, 2020
00:18:38ZDF, 2020
00:19:21ZDF, 2020
00:19:30ZDF, 2020
00:19:52ZDF, 2020
00:20:04ZDF, 2020
00:21:01ZDF, 2020
00:21:11ZDF, 2020
00:21:34ZDF, 2020
00:22:03ZDF, 2020
00:22:24ZDF, 2020
00:23:05ZDF, 2020
00:23:52ZDF, 2020
00:24:01ZDF, 2020
00:24:50ZDF, 2020
00:24:54ZDF, 2020
00:25:29ZDF, 2020
00:26:20ZDF, 2020
00:26:26ZDF, 2020
00:27:03ZDF, 2020
00:27:32ZDF, 2020
00:27:52ZDF, 2020
00:28:29ZDF, 2020
00:28:48ZDF, 2020
00:29:04ZDF, 2020
00:29:35ZDF, 2020
00:30:22ZDF, 2020
00:30:27ZDF, 2020
00:31:22ZDF, 2020
00:31:51ZDF, 2020
00:32:12ZDF, 2020
00:32:25ZDF, 2020
00:33:08ZDF, 2020
00:33:15ZDF, 2020
00:33:41ZDF, 2020
00:34:12ZDF, 2020
00:34:47ZDF, 2020
00:35:11ZDF, 2020
00:35:42ZDF, 2020
00:36:38ZDF, 2020
00:37:08ZDF, 2020
00:37:38ZDF, 2020
00:37:39ZDF, 2020
00:38:01ZDF, 2020
00:38:27ZDF, 2020
00:38:59ZDF, 2020
00:39:35ZDF, 2020
00:40:18ZDF, 2020
00:40:48ZDF, 2020
00:40:59ZDF, 2020
00:41:30ZDF, 2020
00:41:50ZDF, 2020
00:42:40ZDF, 2020
00:42:49ZDF, 2020
00:43:24ZDF, 2020
00:44:01ZDF, 2020
00:44:08ZDF, 2020
00:44:38ZDF, 2020
00:45:11ZDF, 2020
00:45:34ZDF, 2020
00:46:20ZDF, 2020
00:46:35ZDF, 2020
00:47:01ZDF, 2020
00:47:31ZDF, 2020
00:47:59ZDF, 2020
00:48:25ZDF, 2020
00:48:45ZDF, 2020
00:49:14ZDF, 2020
00:50:11ZDF, 2020
00:50:21ZDF, 2020
00:50:45ZDF, 2020
00:51:19ZDF, 2020
00:51:47ZDF, 2020
00:52:39ZDF, 2020
00:53:07ZDF, 2020
00:53:09ZDF, 2020
00:53:39ZDF, 2020
00:54:07ZDF, 2020
00:54:55ZDF, 2020
00:55:07ZDF, 2020
00:55:45ZDF, 2020
00:56:07ZDF, 2020
00:56:36ZDF, 2020
00:56:45ZDF, 2020
00:57:23ZDF, 2020
00:57:45ZDF, 2020
00:58:15ZDF, 2020
00:59:09ZDF, 2020
00:59:16ZDF, 2020
00:59:52ZDF, 2020
01:00:09ZDF, 2020
01:00:43ZDF, 2020
01:01:33ZDF, 2020
01:02:04ZDF, 2020
01:02:19ZDF, 2020
01:03:03ZDF, 2020
01:03:31ZDF, 2020
01:04:04ZDF, 2020
01:04:20ZDF, 2020
01:05:02ZDF, 2020
01:05:24ZDF, 2020
01:05:36ZDF, 2020
01:06:22ZDF, 2020
01:06:54ZDF, 2020
01:07:08ZDF, 2020
01:07:27ZDF, 2020
01:08:22ZDF, 2020
01:08:43ZDF, 2020
01:08:56ZDF, 2020
01:09:23ZDF, 2020
01:10:21ZDF, 2020
01:10:51ZDF, 2020
01:11:18ZDF, 2020
01:11:48ZDF, 2020
01:12:05ZDF, 2020
01:12:36ZDF, 2020
01:13:17ZDF, 2020
01:13:19ZDF, 2020
01:13:58ZDF, 2020
01:14:25ZDF, 2020
01:15:12ZDF, 2020
01:15:43ZDF, 2020
01:15:58ZDF, 2020
01:16:42ZDF, 2020
01:16:45ZDF, 2020
01:17:28ZDF, 2020
01:17:53ZDF, 2020
01:18:23ZDF, 2020
01:19:13ZDF, 2020
01:19:42ZDF, 2020
01:20:13ZDF, 2020
01:20:32ZDF, 2020
01:20:59ZDF, 2020
01:21:38ZDF, 2020
01:22:08ZDF, 2020
01:22:18ZDF, 2020
Kommentare