Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Ana Jacinta de Sao Jose, una bella joven del siglo XIX que, tras ser violada por un oficial, pierde su honor y el amor de su prometido. Esto la impulsa a buscar venganza, exigiendole oro y joyas a los hombres para pasar una noche con ella y abriendo eventualmente un burdel donde ella es la unica prostituta. La trama se centra en su transformacion, su busqueda de venganza y su turbulenta y apasionada relacion con su antiguo prometido, Antonio.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

#Telenovela #DoñaBella #DonaBeija #Drama #Romance #MaiteProenca #GracindoJunior #NovelasBrasileñas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Pero eso es lo que ella quiere, que usted vaya a humillarse ante ella como él se humilló.
00:06No es suficiente con Antonio.
00:10Sería capaz de todo, Dios mío.
00:14Sería capaz de todo para salvar a mi hijo.
00:18Incluso de humillarme delante de ella si fuese necesario.
00:21Incluso estoy dispuesta a tragarme de orgullo.
00:32Ya lo ves, haré todo lo que sea si hay alguna esperanza de llevar a Antonio por el buen camino.
00:43Iré y hablaré con Bella.
00:47Un solo hombre está compuesto de muchos hombres.
00:51Y eso es lo que hace difícil la vida de la gente.
00:54Si supiéramos exactamente lo que queremos, si supiéramos hacia dónde se encaminan nuestros deseos...
01:01Mi deseo se dirige hacia Benshara.
01:05De eso estoy seguro.
01:08Anita y mi madre acabarán conformándose.
01:12A fin de cuentas yo soy el cabeza de familia, soy el que se ocupa de la hacienda y de todos los negocios.
01:16Estás preso en una tela de aneña.
01:22Cuanto más te debates, más te encariñes con ella.
01:25Estoy enamorado de Beisha, Valdon.
01:28Es tan hermoso estar con ella.
01:31Es lo mejor que hay en el mundo.
01:33Debe de ser así cuando haces tantas barbaridades por una mujer.
01:37Ha sido mejor que Anita se enterase pronto de todo.
01:44Así la vida toma su propio rumbo.
01:48Ahora solo queda por ver cuál es ese rumbo, ¿verdad?
01:50Diga A.
02:04Goza usted de una excelente salud, señor Costa Pinto.
02:07Sí, ya lo sé, ¿sabe?
02:09Me encuentro extraordinariamente bien.
02:16No hay nada como enviar a la esposa a pasar una temporada fuera, ¿eh?
02:20Uy, si encima la acompaña la hija, entonces es el paraíso, amigo mío.
02:25Sí, me lo imagino.
02:29Y...
02:30Doña Bella, ¿cómo está?
02:32Ah, divina.
02:36Divinamente.
02:37Sin embargo, si todo marcha tan bien, ¿por qué razón ha venido a verme, señor Costa Pinto?
02:45Es que todavía no lo ha adivinado.
02:49No.
02:51No se lo imagina.
02:54No.
02:57Supongamos que usted estuviera en mi lugar.
03:01No es que yo me esté haciendo viejo, puesto que aún estoy lleno de vitalidad.
03:05No obstante, tengo que aprovechar el máximo hasta el regreso de Augusta.
03:11Y puesto que he oído hablar, hasta la mismísima saciedad de ciertas pastillas que usted está metiendo.
03:20Ah, las pastillas divinas.
03:22Ah, silencio.
03:23Ah, silencio.
03:24Dentro de poco la tera entera sabrá que el juez está tomando afrodisíacos.
03:28Tengo un afrodisíaco mucho mejor que ese.
03:32Son las pastillas especiales.
03:36Ya lo verá, juez Costa Pinto.
03:38Estas pastillas son divinas, divinas.
03:43Sí, pero divina por divina, prefiero quedarme las auténticas divinas.
03:49No importa.
03:49Bueno, usted ya sabe que las pastillas divinas ya no están de moda.
03:54Los remedios también tienen modas.
03:56Sin embargo, lo único que cambia es el nombre y el precio.
04:00Las divinas son más caras.
04:02Y las especiales son más baratas y mucho mejores, se lo digo por propia experiencia.
04:11O sea que usted también suele tomar afrodisíacos, ¿eh?
04:15Bueno, primero tengo que probarlos para poder recomendarlos a mis clientes.
04:27Usted debería visitar los barrios bajos de nuestra aldea para ver la buena obra que estamos haciendo.
04:34Sé muy bien que todo el oro que le doy lo distribuye entre los pobres, padre.
04:37Su fama es bien conocida.
04:40Creo que estoy actuando de acuerdo con los deseos de Dios.
04:43Y también sé que ha sufrido muchas presiones por culpa mía.
04:49Y que ha perdido el apoyo de muchos de sus parroquianos por recibirme y frecuentar mi casa.
04:55Sí, es cierto.
04:57Desgraciadamente no existe un alma lo bastante grande que sepa perdonar y comprender.
05:06Y sin esa comprensión y ese perdón, la humanidad está perdida.
05:10Pero no es eso por lo que he venido.
05:17He venido para que hablemos de usted y de Antonio Sampaio.
05:23¡Doña Ceci ha ido al palacete a hablar con Doña Bella!
05:26¡No puedo creerlo!
05:28¡Juez Costa Pinto!
05:28¡Ya sé, ya sé, ya sé!
05:30¡Doña Ceci ha ido al palacete a hablar con Doña Bella!
05:33¡Exactamente!
05:34Iré a visitar a Doña Bella.
05:43Disculpe, con permiso, señora.
05:45¿Quién es, Severina?
05:46Doña Ceci.
05:47No sabía que tuviese compañía.
06:02¿Qué tal lo ha pasado, padre?
06:04Muy bien.
06:05¿Y usted, señora?
06:06He venido aquí porque tengo que hablar seriamente con usted, Bella.
06:13¿Y a poder ser las horas?
06:16Yo ya estaba a punto de irme.
06:19Solo he venido a invitar a Doña Bella que conozca las buenas obras que estamos haciendo con sus donativos.
06:25Con permiso.
06:26Vuelva otra vez, padre.
06:34Siempre será bienvenido en esta casa.
06:37Muchas gracias.
06:48Debo reconocer que estoy profundamente sorprendida con su visita.
06:53Nunca habría venido aquí si el motivo no fuese realmente grave.
06:57Lo sé muy bien.
07:00Siéntese.
07:02Gracias.
07:04Prefiero estar de pie.
07:07He venido a pedirle que deje en paz a mi hijo, Bessa.
07:12Si todavía hay en usted un mínimo de moralidad, un mínimo de respeto hacia Dios y sus mandamientos,
07:19le pido por favor que deje en paz a mi hijo.
07:24No fui yo quien fue tras él.
07:26Fue él quien vino a mi casa e insistió en ser recibido.
07:31Le aseguro que ya sé todo eso.
07:34Me avergüenzo de su comportamiento.
07:37Un comportamiento que solo puedo atribuir a un desatino, a una pasión ciega y sin sentido.
07:42Mi hijo está trastornado por usted, Bessa.
07:46Pero usted no está trastornada por él.
07:50Después de lo ocurrido, doña Ceci, hay muy pocas cosas que me trastornen.
07:54Con su relación, está destrozando la vida de Antonio.
08:01La vida de todos nosotros.
08:03Está destruyendo nuestra familia.
08:04Dudo mucho que sea lo bastante fuerte como para destruir una familia como los Sampacho.
08:13Usted sabe que tiene a Antonio a su merced.
08:16Usted conoce su poder, es consciente de él, ¿verdad?
08:18Un día yo también acudí a su casa para pedirle ayuda.
08:25¿Y sabe cómo me recibió?
08:29¿Se acuerda, doña Ceci?
08:31Usted me echó de su casa como se echa a una pobre desgraciada.
08:35Como se echa a una leprosa.
08:37Usted y su hija no me dieron ni siquiera la menor oportunidad de redimirme.
08:42Por aquel entonces usted ya era lo que es hoy.
08:45Una mujer que se vende.
08:47Nada de lo que hiciese podía haber cambiado las cosas.
08:50Claro que podía.
08:51Por supuesto, doña Ceci, Antonio podía haberme cambiado.
08:57En nombre de la bella que usted fue cuando era pequeña.
09:02En nombre de la memoria de su difunto abuelo.
09:06Le pido que deje a mi hijo en paz.
09:09No permita que entre en esta casa.
09:12No lo reciba nunca más.
09:14Es la única forma de que renuncie a usted.
09:17Aquella bella que fui una vez.
09:22Fue pisoteada y humillada por usted y su hija.
09:29Aquella bella de pies descalzos que fue criada entre las otras niñas de la aldea murió.
09:35Ustedes la mataron.
09:36La mujer que tiene ante usted es muy distinta a la que confiaba en el mundo y en los hombres.
09:43Pero nosotras teníamos nuestros motivos.
09:46Tantos teníamos que ahí está el resultado de su permanencia en esta aldea.
09:50Todos tenemos nuestros motivos.
09:53Incluso el asesino más vil y cobarde.
09:56Pero los motivos no redimen los crímenes que se cometen en su nombre.
09:59No he venido a hablar del pasado, bella.
10:03He venido para que habláramos del presente.
10:07He tenido que tragarme mi orgullo.
10:10Pasando por encima de mi amor propio.
10:14He venido humildemente a pedirle que deje en paz a mi hijo.
10:19Mi hijo ahora está casado.
10:22Tiene esposa.
10:23Y tiene hijos.
10:25Y sobre todo un hombre que proteger.
10:27Un hombre que debido a la relación con usted se hunde en el barro.
10:32Barro al que yo pertenezco.
10:34¿No es eso lo que usted ha venido a decirme?
10:36¿Que formo parte del barro y de la escoria de este mundo?
10:39No he sido yo quien hizo el mundo.
10:41No es culpa mía si las cosas son como son.
10:43Sí lo es.
10:44Sí lo es, señora.
10:46Por culpa de las personas como usted, el mundo es lo que es.
10:51Nosotros hacemos el mundo.
10:53Nadie está exento.
10:54Nadie es inocente.
10:55Cada uno de nosotros tiene sus deberes y sus obligaciones.
11:00Lo que yo hice, cualquier persona de bien lo hubiera hecho estar en mi lugar.
11:05¿Persona de bien?
11:06¿Qué es lo que usted entiende por persona de bien?
11:10El bien y el mal son solo puntos de vista que cambian según el color del cristal con que se miren.
11:15O los intereses de las personas.
11:17¿Qué puede ofrecerle Antonio, bella?
11:23Yo amo a Antonio.
11:26A usted tal vez no le importe mucho eso.
11:30Pero yo siempre le he amado.
11:32Incluso cuando Antonio me rechazó, yo continué amándole.
11:36¿Qué puede darle ese amor, Antonio?
11:38¿Qué puede ofrecerle?
11:39¿Qué puede ofrecerle?
11:39¿Qué puede ofrecerle?
11:39Satisfacción.
11:48Paz y tranquilidad.
11:50No sea absurda, bella.
11:53Paz y tranquilidad es justamente lo que le ha robado Antonio.
11:57Paz y tranquilidad es justamente lo que le falta desde que usted regresó a esta aldea.
12:01¿Y yo?
12:05¿Cómo puede una persona tener paz cuando su nombre es manchado, difamado injustamente por todos aquellos que decían quererla o que por lo menos lo fingían?
12:16Doña Cés.
12:19Yo la consideraba como una madre.
12:22Todo lo que hice fue por la felicidad de mi hijo.
12:26Si continúa al lado de Antonio, acabará destruyéndolo de ella.
12:30De hecho, ya lo ha destruido.
12:33Antonio, ya no es lo que era desde que la conoció.
12:37Usted le humilló.
12:39Usted le hizo arrastrarse delante de todos, de toda la aldea.
12:43¿Qué clase de amor es ese, bella?
12:46¿Qué amor es ese que solo causa infelicidad?
12:50¿Qué clase de hombre ha hecho usted de mi pobre hijo?
12:55Él lo ha querido así.
12:58Porque está ciego.
13:01Porque está fascinado por su belleza.
13:04Y por ese fuego del demonio.
13:07¿Qué puede usted ofrecerle a Antonio?
13:10A no ser toda esta vergüenza y esta vida de promiscuidad en la que usted vive.
13:14Si lo que quería era venganza, bella, ya lo ha conseguido.
13:24Usted ya se ha vingado.
13:25Está muy equivocada, doña Ceci.
13:29Antonio me ama.
13:32Cada vez que estamos juntos me dice que nunca ha sido tan feliz.
13:37Dice que nunca es tan feliz como en esos momentos.
13:40El fuego de esta absurda pasión se extinguirá.
13:45Entonces Antonio comprenderá que ha malgastado toda su vida.
13:49Pero tal vez ya sea demasiado tarde para él.
13:54Porque para usted no.
13:55Usted es joven y de dinero.
13:59Es hermosa, tiene amantes.
14:00Pero Antonio...
14:02Antonio necesita a su familia.
14:07Necesita a su esposa y a sus hijos.
14:10Como todo hombre de bien los necesita.
14:12Muy bien.
14:15¿Y qué es lo que quiere usted que haga?
14:17Abandonelo, bella.
14:19Abandonelo, por favor.
14:21Si usted hace eso, soy capaz incluso de rezar por la salvación de su alma.
14:27Abandonelo, se lo suplico.
14:30Le prometo que entonces la trataré como a una mujer honesta.
14:33Como a una mujer seria.
14:34Se lo suplico, por el amor de Dios, abandone a mi hijo.
14:38Si de veras es amor lo que siente su corazón y no odio.
14:41Abandonelo, por el amor de Dios.
14:45¿Quién ama?
14:47¿Quién ama?
14:48Decía siempre lo mejor para la persona amada.
14:51Y lo mejor para Antonio no es usted, bella.
14:54Es a mi hija Felizardo.
14:56Su hijo me quiere.
14:58Y yo también le quiero a él.
15:00Sin embargo, Dios no aprueba su amor, bella.
15:04O de lo contrario...
15:07Habría dispuesto las cosas de otro modo.
15:09¿Dios?
15:10Sí.
15:12Dios, Dios todopoderoso.
15:15Nadie, ni siquiera usted puede desobedecer las leyes de Dios sin arrepentirse después.
15:23¿Quién se viene de ello, bella?
15:24¿Quién está frente a usted?
15:31Es una madre desesperada.
15:33Una madre desesperada que lucha por la salvación de su pobre hijo.
15:38Se lo suplico.
15:39Se lo suplico.
15:40Abandonelo.
15:41Abandonelo.
15:41Ese lo suplico.
15:42Ese lo suplico.
15:43Ese lo suplico.
15:44Ese lo suplico.
15:45Ese lo suplico.
15:46Ese lo suplico.
15:47lo está destruyendo.
15:48Lo está destruyendo.
15:50Lo suplico.
15:50Lo suplico.
15:50Lo suplico.
15:51Lo suplico.
15:51Lo suplico.
15:52Lo suplico.
15:53Lo pensaré.
15:57Pensaré detenidamente en todo lo que ha dicho.
16:00Lo pensaré palabra por palabra.
16:07Alabado sea Dios.
16:10Veo que finalmente
16:11Dios ha iluminado su alma y su corazón, hija mía.
16:17Puede irse tranquila a su casa, doña Ceci.
16:20Amo demasiado a su hijo.
16:23Para permitir que arruine su vida por mi curva.
16:30Muchas gracias, hija.
16:42Un último favor.
16:45Ya sé que le he pedido mucho.
16:49Pero esto va a ser lo último.
16:51Por favor, no le diga a Antonio que he estado aquí.
17:01Dígale que todo esto ha sido idea suya.
17:06Solamente suya.
17:14Así lo haré.
17:21Supongo que no me estará tomando el pelo, ¿verdad?
17:24Yo jamás me atrevería a tomarle el pelo, don Asese.
17:30Voy a confiar en usted.
17:36Voy a confiar en usted.
17:37Severina.
17:51Severina.
18:00Manda a Josué a casa de Antonio.
18:01Quiero hablar con él esta misma noche.
18:18Don Antonio.
18:20Doña Bella dice que quiere verle esta noche en el palacete.
18:23Le estará esperando.
18:25Dile a Doña Bella que iré sin falta.
18:27¿Un recado de Bella?
18:36Sí.
18:37Me ha mandado llamar.
18:39Fue por poco, Candiña.
18:41Por muy poco.
18:42Si Antonio lo dijera, tal vez acabase con él.
18:44La gente rica siempre se entiende.
18:46Los que tienen tierra sigan a que cada un acuerdo.
18:49Son los pobres quienes no se entienden.
18:50¿De qué me hablas, Candiña?
18:52Tú no sabes lo que es la pobreza.
18:53Tu casa está siempre llena a rebosar.
18:58Candiña.
18:58Oh, Candiña, ven aquí.
19:00Mira quién ha llegado.
19:01Seguro que es el pueblo.
19:02Está pinto.
19:04Es todo el honor verle en mi casa.
19:06Qué gran honor.
19:09He venido a haceros una visita para ver cómo andan las cosas.
19:12Desde que está usted aquí, esta casa es como un paraíso.
19:16Ah, es fantástico.
19:19Echaba de menos este lugar.
19:22No tenemos los lujos ni las riquezas de Yatobá, pero somos muy honradas.
19:26La mercancía está a la vista, mejor dicho.
19:29Está en el cuerpo de las chicas.
19:32¿Cómo?
19:32A esta no la conozco.
19:34No la conozco.
19:36Usted no suele ir muy a menudo a esa locura, ¿no es cierto?
19:39No, muy a menudo.
19:40Ah, claro, porque no recuerdo haberla visto por aquí, a pesar de que me fijo mucho en la mujer.
19:47¿Cómo le va, señor juez?
19:51Me alegra mucho saber que ustedes y Antonio han llegado por fin a una puerta.
19:56Lo que acababa de decirle, la gente rica siempre se entiende.
19:59No, la gente civilizada, Candiña civilizada.
20:02Sí, gracias por lo que a mí me concierne.
20:04He oído decir que frecuenta muy a menudo la casa de Doña Bella.
20:08Incluso me ha sorprendido verle entrar aquí.
20:10Sí, pero es que cada vez que visito la finca, disminuye mi economía.
20:16Espero que asuste más barato pasar la noche aquí.
20:19¿Qué?
20:19Somos más honrados.
20:21En mi casa, quien paga, manda.
20:22Sí, claro.
20:24De ahora en adelante voy a venir mucho por aquí.
20:26En ausencia de Augusta y Cardiña, las noches se hacen muy largos.
20:31¿Qué pasa?
20:32¿Qué pasa?
21:02Se está arreglando.
21:27Ha tomado un baño y se ha cambiado de ropa.
21:29Creo que va a pasar la noche allí.
21:32Esto se va a acabar.
21:35La encuentro muy misteriosa desde su conversación con Benja.
21:38Me ha prohibido que se lo mencione a Antonio, pero no me ha dicho de qué habla.
21:42Luego te lo contaré.
21:58Buenas noches, madre.
22:02Buenas noches, bella me ha prometido que esta noche terminará todo con Antonio.
22:14¿Se lo ha prometido? ¿A cambio de qué?
22:17A cambio de que ahora en adelante la trate como a una mujer honesta.
22:21A mí me importa muy poco lo que haga bella con los demás hombres, siempre y cuando deje a Antonio en paz.
22:28¿Y usted la ha creído?
22:30¿Por qué no la iba a creer?
22:31Me lo dijo de mujer a mujer.
22:33No tenía por qué mentirme.
22:35Podía haberse negado y luego echarme.
22:37Pero creo que lo entendió María, creo que lo entendió.
22:42Tal vez ella aquí era tu hermano, pero creo que le hice comprender que está perjudicando la felicidad de Antonio.
22:48Dios mío, ¿quién ahora está ciega es usted?
22:54De ella se ha burlado de usted.
22:57Es evidente que no va a decirle nada a Antonio.
22:59Pues yo confío en Kevara.
23:06Porque si eso fallara,
23:10si ella no deja en paz a Antonio para siempre,
23:15entonces me veré obligada a ir contra todas las leyes de Dios.
23:20Y la mataré.
23:26Me moría de ganas de verte.
23:28Basta ya de besarme aquí.
23:30Tenemos que irnos a otro sitio.
23:31¿Por qué?
23:32Vamos ahí detrás.
23:33No.
23:52Don Antonio.
23:54De modo que ahora también viene por aquí.
23:58¿No es él su preferido?
24:00Pues ha de tener sus privilegios.
24:03¿Y yo no?
24:05¿No soy tu preferido también?
24:08No solo tú.
24:10Tengo también a Bespasiano.
24:12Soy una mujer insatiable y hago como doña Belsha.
24:16Yo me voy con todo.
24:17¿Has dicho con todo, Severina?
24:19Significa que hay más.
24:23Eres peor que tu mamá.
24:26Es de ti, de quien aprendes.
24:27Tu madre ha estado aquí.
24:36¿Mi madre?
24:37No puedo creerlo.
24:38Pues ha venido aquí a importunarme, a jugar con mis sentimientos.
24:42Dime, ¿y qué es lo que quería?
24:44Me ha suplicado que te abandonase.
24:47Me ha dicho que te hago daño.
24:49¿Es verdad eso, Antonio?
24:51No, no, por supuesto que no.
24:54Tú eres, tú eres la única persona que me hace feliz.
24:58Eres la razón de mi existir.
25:01Pues entonces díselo a ella.
25:03Y deja eso muy claro.
25:05Dile que nunca más vuelva a importunarme.
25:08Que nunca más venga a verme.
25:09Y que nunca te vuelva a poner los pies en ninguna de mis casas.
25:13Se lo diré, no te preocupes, se lo diré.
25:16Te prometo que nunca más va a importunarte.
25:18Hablaré seriamente con ella.
25:20Voy a decirle que solo yo tengo derecho a controlar mi vida.
25:25Y que voy a hacer con ella lo que me apetezca.
25:28Antonio, dile que me quieres mucho.
25:30Y que nada en absoluto va a separarte de mí.
25:34Nada podrá separarnos jamás.
25:36Ni mi madre, ni Anita Felizardo, ni nadie.
25:39Ni la aldea de Santo Domingo.
25:42Te juro que no conseguirán separarnos nunca.
26:05Antonio.
26:09Despierta.
26:20Levántate.
26:24¿Ya ha amanecido?
26:27Sí.
26:28Y tienes que irte antes de que todos se despierten.
26:32Y te vean salir de aquí.
26:33Un poco me importa lo que piensen los otros.
26:40Tanto me da.
26:41Quien teme saberlo ya lo sabe.
26:43Pero a mí sí me importa.
26:46Le prometí al padre a Arana
26:48que solo recibiría a mis amigos en la tienda.
26:52He roto mi promesa por ti porque tú eres mucho más que un amigo.
26:55Pero no por eso voy a romper mi promesa al padre.
27:02Promesa falsa.
27:05No, no es falsa.
27:07Esta es mi casa.
27:09Aquí soy una mujer honesta y querida por las personas de la aldea.
27:14No quiero mezclar a la bella del palacete con la bella de la tienda.
27:19Para mí ambas son iguales.
27:21Son toda mi vida.
27:23Tú también eres toda su vida para ambas.
27:27Pero ahora tienes que irte.
27:32Está bien.
27:33No quiero que rompas la promesa que le hiciste al padre Arana.
27:39No olvides decirle eso a tu madre.
27:40No te preocupes.
27:48Ella nunca más va a molestarte.
27:52Lo juro.
28:02¿Cuándo volveremos a vernos, bella?
28:05Veré, jueves.
28:06Te estaré esperando.
28:07Esperaré ansioso que llegue ese jueves.
28:15Vida mía.
28:17Acuérdense.
28:18Nuestra querida hija no puede seguir así.
28:41Ni siquiera habla.
28:42Ya sé que ha sufrido una decepción muy grande.
28:47Pero tiene que superarlo.
28:49Tiene que volver a casa.
28:51Es allí al lado de Antonio donde debe estar.
28:55Pues entonces que vuelva a casa.
28:57Adiós, hija mía.
29:12Anita.
29:13Tienes que sobreponerte.
29:37Tienes que recuperarte.
29:41Será posible que ni siquiera tus propios hijos te den ganas de vivir.
29:45¿Cómo me van a dar ganas de vivir si cuando les miro me acuerdo de su padre?
29:54Ya sé que Antonio ha cometido un grave error.
29:58Muy grave.
30:01Las cosas no han cambiado.
30:04Seguro que ha pasado la noche con ella.
30:07Y pasará muchas otras si sigues aquí encerrada mirando las paredes.
30:12¿Y qué otra cosa quiere que haga, madre?
30:16Quiero que luches por él.
30:19Ese hombre te pertenece.
30:21Y lucha por el amor de tu esposo.
30:24¿Es que acaso no es lo que he hecho desde que éramos novios?
30:29He luchado por el amor de Antonio.
30:33Pero llega un momento en que ya no se puede más.
30:36Creo que te has rendido demasiado pronto.
30:39No, te casaste hace muy poco, Anita.
30:43Y en tan poco tiempo, mi esposo ya está en los brazos de otra.
30:48Lucha, lucha por el amor de tu esposo.
30:54Vuelve a tu casa.
30:56Es allí, al lado de Antonio, donde debes estar.
31:03Aún sabiendo que he de compartir su amor con esa mujer.
31:07Con la que satisface sus deseos.
31:17No, madre.
31:19No.
31:20Lo he intentado todo.
31:22Todo lo posible.
31:24Todo.
31:24He ido en contra de todos mis principios para hacer feliz a Antonio.
31:28Y no lo he conseguido.
31:30Mira, tienes que seguir luchando, hija mía.
31:35Conquístalo nuevamente.
31:37Puede que incluso ame a esa mujer.
31:39Pero es contigo con quien se ha casado.
31:42Tú eres la madre de sus hijos.
31:45Y nada en el mundo podrá cambiarlo.
31:49Anita,
31:51en lugar de una mujer,
31:53está junto a su esposo.
31:55Pase lo que pase.
31:59¿Qué es lo que pretendes?
32:01¿Pasarte el resto de la vida aquí como una viuda con tu esposo vivo?
32:06¿Pasar el resto de tu vida encerrada aquí como muerta en vida cuidando solo de tus dos hijos?
32:12¿Es eso lo que quieres?
32:14¿Es eso lo que has elegido para tu futuro?
32:16Vamos a desviar el agua del río hacia aquí hasta llenar la presa.
32:25¿Cuánto crees que tardará en estar lista?
32:27Unos tres meses como máximo.
32:31Esta presa le irá muy bien a nuestras haciendas.
32:34Pero el agua mejor es la del salitre del barreiro.
32:38Encorda al ganado.
32:40Una vez por semana,
32:41mis hombres llevan el ganado allí para que beban el agua del salitre.
32:45Sí.
32:46Pero la presa le irá muy bien a nuestros pastos.
32:49Va a dejarlo todo verde y eso también es importante.
32:53Sí.
32:56¿Y Antonio cómo está?
32:58Muy bien.
32:59He oído decir que tiene problemas con la familia.
33:03¿Es cierto?
33:04Yo no sé nada, señor.
33:08Usted trabaja mucho aquí, ¿verdad, Clario Baldo?
33:11Trabajo lo que me manda.
33:13Sí.
33:15Sin duda, Antonio debe confiar mucho en usted para dejar todo esto en sus manos.
33:20O tal vez sea que anda demasiado ocupado en otras cosas.
33:26Antonio es como un hermano para mí.
33:29¿Y él le paga bien?
33:32Lo suficiente.
33:33Ya.
33:34El día que decida ganar más de lo suficiente,
33:38no duden venir a verme.
33:40Puede que lleguemos a un acuerdo.
33:43Ya le he dicho que Antonio es como un hermano para mí.
33:45Pero a veces incluso se pelean los hermanos de sangre.
33:51Si un día usted tiene algún problema con Antonio,
33:56ya sabe dónde acudir.
33:57hasta pronto.
34:00Hasta pronto.
34:01Hasta pronto.
34:01Hasta pronto.
34:01Tu hijo acaba de levantarse.
34:26Las cosas no pueden seguir así, Bote.
34:29Y lo vas a tener que hablar con él.
34:31¿Qué?
34:32¿Hablar?
34:33¿Hablar sobre qué, madre?
34:34Sobre las noches que pasas fuera.
34:37Esto no es justo.
34:39Tu pobre esposa no se queja,
34:40pero yo me quejo por ella.
34:42No he salido para divertirme, madre.
34:44Se lo aseguro.
34:44He estado...
34:45haciendo unos negocios para mi padre.
34:48Puedo imaginarme de qué clase de negocio se trata.
34:51Tu fama es mucho peor que la de Antonio.
34:53Él con Bella y tú en casa de esa...
34:55de esa Candiña, no sé qué.
34:57Candiña de Serra.
34:58Una mujer muy buena.
35:00Para que se haga una idea
35:01de la clase de gente que frecuenta ese sitio,
35:04le diré que hasta el juez Costa Pinto estaba allí.
35:07Ah, de modo que también el señor juez estaba allí.
35:13Siempre va bien saber esas cosas.
35:16Augusta se alegrará mucho cuando se entere a su regreso.
35:20Esa vieja bruja.
35:21Osello, no emplees esa clase de palabras con mis amigas.
35:24Debería ser un buen ejemplo para tu hijo y Ricardo.
35:27Oh, Dios mío, santo cielo, qué vergüenza.
35:30Esta aldea está completamente perdida.
35:33El fin del mundo está al caer, al caer.
35:35Y cuando ese día llegue,
35:37los pecadores serán las primeras víctimas de la ira de Dios.
35:40Y tú, Botello,
35:41por el hecho de haber vendido mi finca a Bella,
35:43serás el primero en ser castigado.
35:47Ahora, mujer,
35:49ve a preparar el almuerzo y déjate de prejuicios.
35:54Eso.
35:55Ocúpate de la cocina.
35:56Que de la ira de Dios
35:58nos ocuparemos nosotros.
36:10Usted no debía haber ido allí jamás.
36:13Usted no tiene nada que ver con mi vida y con Bella.
36:15Esa miserable me engañó, ¿no?
36:19Yo ya sabía que no podía confiar en ella.
36:22Pero si aún albergaba alguna duda,
36:25esa duda ya se ha disipado.
36:26Yo ya se lo dije,
36:28Bella es la encarnación del mal.
36:30Estás ciego,
36:31completamente ciego,
36:32hechizado del todo por esa mujer del demonio.
36:35Vosotras nunca podréis entender mi amor por Bella.
36:38Nunca.
36:39Despierta, Antonio.
36:40Si te echas atrás ahora,
36:42aún tienes la oportunidad de ser feliz.
36:44Pero conforme pase el tiempo,
36:46te hundes más y más en el barro.
36:48Os aseguro que estoy despierto.
36:50Y no permitiré oídme bien.
36:52No permitiré que os metáis en mi vida.
36:54¿Has oído, María?
36:56Dice que no lo permitía.
36:58Es lo único que faltaba.
37:00Lo único que me faltaba por ver
37:01es que mi propio hijo
37:02se atreviera a ordenarme
37:04que no hiciera lo que tengo que hacer como madre.
37:07Yo amo a Beisha.
37:08Ella es la mujer de mi vida
37:10y no a Anita Felisardo.
37:11Ni siquiera de tus hijos, ¿te acuerdas?
37:14Le ha entregado su alma a ella.
37:16Su alma y su cuerpo.
37:17Os lo repito por última vez.
37:20Dejad en paz a Beisha.
37:22Y a mí también.
37:30Dios es testigo.
37:32Dios es testigo
37:33de que he hecho todo lo posible para evitarlo.
37:37Muy bien.
37:39Ella no ha querido escucharme.
37:42Ahora le haré pagar muy caro
37:44las maldades que está cometiendo.
37:46Juro que acabaré con ella para siempre.
37:50Pero, ¿cómo, madre?
37:52No lo sé.
37:54No lo sé.
37:55Dios me mostrará el camino.
37:59Antonio, no debes saber nada.
38:01No debes sospechar nada.
38:02Ni Antonio ni nadie.
38:04No saldrá nada de mis labios, madre.
38:07Quédese tranquila.
38:07Tengo que encontrar el modo de acabar con ella
38:14sin que nadie lo descubra.
38:20Aquí están.
38:22Sus pastillas especiales.
38:24Gracias.
38:24¿Cómo está, don Fortunato?
38:43Oh, doña Ceci.
38:46Qué placer.
38:49Ningún enfermo en la familia, espero.
38:51No, no.
38:52Estamos todos muy bien.
38:54Gracias.
38:54Oh, magnífico.
38:55Estupendo.
38:56Todos bien.
38:57La salud es el mejor de todos los bienes.
39:00El más importante.
39:01Sin ella, todos nosotros no somos nada.
39:04Todo lo demás tiene solución.
39:06Incluso con las mayores tragedias
39:07acabamos por acostumbrarnos.
39:09Es verdad.
39:10Lo que no tiene remedio,
39:12remediado está.
39:14Es lo que yo siempre digo.
39:16Me alegra mucho de volver a verla por aquí.
39:18Ya iba siendo hora de dejar el luto.
39:20He venido a causa de una plaga
39:23que ha atacado el gallinero de mi casa.
39:25¿Una plaga?
39:26Era un bicho.
39:28Un bicho.
39:29Un bicho.
39:29Un bicho grande.
39:31Parecía uno de esos roedores.
39:32Sí.
39:34Ha atacado precisamente a las gallinas que consumimos.
39:37Concretamente a las que nos dan huevos.
39:40Sí.
39:40Creo...
39:41Creo que puede tratarse de algún tipo de ratón
39:44o de una rata.
39:48Exactamente.
39:49Se trata de una rata.
39:50Lo que me gustaría saber
39:51es si usted tiene algún remedio fuerte,
39:54infalible,
39:55que pueda acabar con esa maldita rata
39:56de una vez por todas.
39:58Ah, en efecto, en efecto.
39:59Tengo exactamente lo que usted necesita.
40:03Aquí está.
40:04Esto incluso es más fuerte que un cañonazo.
40:09Tenga usted cuidado, ¿eh?
40:10Es capaz de matar a un hombre
40:12por más fuerte que sea.
40:13Incluso a diez hombres.
40:16¿Está usted seguro?
40:18Por supuesto.
40:19Bastará con ponerlo en una trampa
40:21y en cuanto lo pruebe
40:23caerá más muerta
40:24que un difunto bajo tierra.
40:27Muchas gracias, don Fortunato.
40:29Bueno, ¿sabe?
40:30Es exactamente lo que necesitaba.
40:32Dígame, ¿cuánto le debo?
40:34No me debe nada, doña Ceci.
40:36No me debe nada.
40:43¿Cómo estás, Moisés?
40:45Bien, doña Ceci.
40:48Ven aquí.
40:49No tengas miedo.
40:50No voy a morderte.
40:52Doña Ceci.
40:54¿Cómo está, Flaviana?
40:55Bien.
40:57Dicen que Bella va a venderos, ¿es verdad?
41:02¿Vender?
41:03¿A quién?
41:04Ah, ¿a ti y a Josué?
41:06¿No es otro de sus esclavos?
41:08Sí, señora.
41:10Me lo ha contado el señor Barbosa.
41:12Dice que ya está todo arreglado.
41:14Dentro de un mes
41:15trabajaréis en un arado.
41:17Seréis azotados,
41:18como los esclavos del señor Barbosa.
41:20Seréis azotados, Moisés.
41:22Doña Bella no sería capaz
41:24de hacernos eso.
41:25Pues lo cierto es que ya lo ha hecho.
41:27El señor Barbosa dice
41:28que ya está todo arreglado.
41:29Hasta le dio el dinero.
41:31Naturalmente,
41:32ella nos ha dicho nada
41:33por compasión
41:33y por remordimiento.
41:36¿No iba a deciros
41:37que el señor Barbosa
41:38estuvo allí para comprar?
41:40Parece mentira, Moisés.
41:42Tanto tiempo trabajando para Bella
41:43y no sabes de las maldades
41:45de qué es capaz.
41:49¿Y tú crees que te ha dicho la verdad?
41:51¿Pero por qué iba a decírmelo
41:53Doña Sessi
41:53si no fuera verdad?
41:55¿Por qué?
41:57He oído hablar mucho
41:59del señor Barbosa.
42:02Dicen que es muy malo, Moisés.
42:04Yo también he oído algo de eso.
42:06¿Crees que Flaviana
42:09se habrá enterado de esto?
42:11Es posible que no.
42:13Mujer ingrata.
42:16Pero si somos muy útiles
42:18en esta casa.
42:20Eso no se hace.
42:22Ella es muy rica.
42:24Vendernos,
42:25¿pero para qué?
42:26Solo puede ser por manda.
42:28Me cuesta creerlo.
42:30Pero Doña Sessi
42:30no iba a mentir en algo así.
42:32¿Mentir para qué, Josué?
42:34Yo ya he recibido
42:37tanto en esta casa
42:38sin motivos.
42:41Yo...
42:42Yo no dudo
42:43que nos haya vendido a ese.
42:45No lo dudo en absoluto.
42:48Dice que dentro de un mes
42:49el señor Barbosa
42:50vendrá a buscarnos.
42:52Un mes.
42:55Tiempo suficiente
42:56para que el convoy
42:57pase por nuestra aldea
42:59con otro grupo
43:01de esclavos.
43:04En un principio
43:05procuré no meterme.
43:07Ya sabe que procuro
43:08evitar cualquier roce
43:09con usted
43:10respecto a ciertos
43:12aspectos de su vida.
43:14Pero cuando vi a Doña Sessi
43:16aquí
43:16comprendí que la situación
43:18era muy grave.
43:20Sí.
43:20En efecto,
43:21es muy grave.
43:22Antonio y yo
43:23nos amamos
43:24y decidimos vivir
43:24nuestro amor
43:25contra la voluntad
43:26de todos.
43:28Pero vivir,
43:29¿cómo?
43:31El amor
43:32encuentra sus caminos.
43:34Él tiene su vida
43:35y yo tengo la mía.
43:37Cuando estamos juntos
43:38es perfecto.
43:39Luego que cada uno
43:40haga su vida,
43:41ese es el trato.
43:43Pero la familia
43:44de Antonio,
43:45¿cómo iba a aceptar eso?
43:48Doña Sessi,
43:50Anita,
43:51el señor Felizardo.
43:52Poco me importan
43:53los demás, padre.
43:54Lo que me importa
43:55somos nosotros.
43:57Nuestro amor
43:58es ultrajado,
43:59pesoteado,
43:59humillado,
44:00difamado.
44:01Pero es más hermoso
44:02y más fuerte
44:03precisamente porque
44:04consigue pasar
44:04por encima de todo
44:05con tal de sobrevivir.
44:07¿Acaso no se da cuenta?
44:10Me doy cuenta.
44:12Me doy cuenta
44:12de que se avecinan
44:13muchas desgracias.
44:15Nada bueno
44:16puede germinar
44:17de un amor
44:17como ese, bella.
44:19¿Pero por qué?
44:20¿Solo porque
44:21no estamos casados?
44:22La felicidad
44:23real y absoluta
44:25no se construyó
44:26sobre las desgracias
44:27ajenas.
44:28La auténtica
44:29felicidad
44:30no puede crecer
44:31sobre la tumba
44:32de otros.
44:34Yo no he matado
44:35a nadie.
44:36Pero un día
44:37lo hará.
44:37un día
44:40¿qué es lo que usted
44:41y Antonio
44:42no harán
44:42en nombre
44:43de ese dichoso amor?
44:46Yo
44:46ya he pasado
44:47por situaciones
44:48muy delicadas
44:49por su culpa.
44:50Incluso he perdido
44:51fieles de mucho
44:52renombre
44:53en nuestra comunidad.
44:54Por eso
44:54tengo el derecho
44:55y la obligación
44:56de hablar así
44:57con usted.
44:58Nada de lo que usted
44:59diga va a cambiarme.
45:02Estoy haciendo
45:02lo que manda
45:03mi corazón.
45:04Supongamos
45:06que ustedes
45:06dos siguen así.
45:09Que todos
45:10aceptan esta situación
45:11porque no hay
45:12otro remedio.
45:14Pero Antonio
45:15no se conformará
45:17con ser
45:18el preferido.
45:20¿Va a querer más?
45:23No hay nada
45:23que usted piense
45:24que yo no haya
45:25pensado antes.
45:26Antonio
45:27no aceptará
45:27eternamente
45:28ese apodo
45:29de favorito.
45:30La vida
45:31en común
45:31da unos derechos
45:32y Antonio
45:32es muy posesivo.
45:34He decidido
45:35arriesgarme.
45:37Ya no tengo
45:37nada que perder
45:38padre.
45:39Ya lo he perdido
45:40todo.
45:41Es la ventaja
45:42que tengo
45:42sobre mis enemigos.
45:44Ellos tienen
45:44que perder
45:45yo no.
45:46Padre
45:47lo único
45:48que de veras
45:49me importa
45:50es la felicidad
45:51que Antonio
45:52me da.
45:53Con él
45:54es diferente
45:54no tiene
45:55nada que ver
45:56con los demás
45:56con él
45:57es amor.
45:59No padre
45:59no voy
46:00a renunciar
46:01a mi felicidad
46:02por la tranquilidad
46:03de los demás
46:03voy a vivir
46:04mi amor
46:05con Antonio
46:05hasta el fin.
46:10Pase
46:10lo que pase
46:12pase lo que pase
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada