A.Thousand.Days.Promise.S01E11  English Sub - video Dailymotion

Julius G. Santos Jr

A thousand days premises is a 2011 south Korean traditional melodrama about a woman who is losing her memory and the loving men who stand by her side.

Transcript

00:00:00.

00:00:01.

00:00:14.

00:00:15.

00:00:16.

00:00:44It's 7 years ago.

00:00:46Are you going to do it?

00:00:47No.

00:00:49I'm going to do it for you.

00:00:52Why is it so good?

00:00:54If you're going to do it,

00:00:56it's easier for you to drink.

00:01:02If you look at the same time,

00:01:04you will not be able to go.

00:01:11Why?

00:01:13It's not the same.

00:01:15I can't believe it.

00:01:16I'm going to go to the other side.

00:01:19I'm not thinking about it.

00:01:22It's crazy.

00:01:25I'll move to the next couple of years.

00:01:29You can't move to the outside.

00:01:29There were a big building.

00:01:31And there was a room to have room for the other side.

00:01:35I'm going to have a few years ago.

00:01:39I don't know if I could live anymore.

00:01:41I'm not even kidding.

00:01:45You don't know what to go.

00:01:50I always have a sense of my brain.

00:01:53I don't know what to say anymore.

00:01:55I just have a sense of my brain.

00:02:01I don't know why.

00:02:03I just have it.

00:02:03I can't take care of you.

00:02:04I can't take care of you anymore.

00:02:06But I don't have to take care of you anymore.

00:02:07I don't want to do anything.

00:02:09I don't want to do anything.

00:02:14I don't want to do anything.

00:02:16Do you see anything?

00:02:19Do you see anything?

00:02:25Just living and living and living.

00:02:34Now, we're going to win the supply of the coffee shop or something about it.

00:02:37Now, I'm going to run the shopping shop, I don't know?

00:02:39I know about women's clients that are talking about what they know and mean.

00:02:43I don't think they have any of them in my own way.

00:02:45If they are not a business owner, I'll try to learn to learn how to learn how to learn well.

00:02:48I'm not even in a way to learn how to get out of it.

00:02:52Anyway, the body is very close to the next generation.

00:02:55It's an amazing thing to get through.

00:02:57I don't know.

00:02:59I don't know what the hell is.

00:03:01What did I say?

00:03:07How do you feel?

00:03:09That's no-trice.

00:03:10What do you think that this is a orange, just a church?

00:03:13I don't think it's a yellow one thing.

00:03:13Why I don't understand any of the girls.

00:03:16I don't understand the people that you don't know.

00:03:20I don't understand.

00:03:21There are also many new virus.

00:03:22I don't know what to do.

00:03:24There are so many people that I'm curious about in the world.

00:03:26There are so many people who choose to fight this 일.

00:03:29You are how to get out of it?

00:03:34You don't know how to get out of it.

00:03:36I don't know what to do with the situation.

00:03:37I'm just going to listen to it.

00:03:39How do you think about it?

00:03:43Yes. I want to try it.

00:03:46The six pack hole is how much water is going to be.

00:03:48I'm going to try it.

00:03:50I want to try it.

00:03:52I'm going to kill you.

00:03:54I'm going to kill you.

00:03:55I'm going to kill you.

00:03:56I'm going to kill you.

00:03:59I'm going to kill you.

00:04:03I'm going to use taking my Halifo,

00:04:06that must mask problems.

00:04:07That's what people want me to train.

00:04:10Or, you lost a lot.

00:04:10She had to cross me.

00:04:12I told you are all about the process.

00:04:14And why women are L sciences and I done it using the Revelation?

00:04:16She is so hard to live.

00:04:18And I'm ready to brush her away.

00:04:20She stills much.

00:04:22I'm proud.

00:04:25I'm a hero of the culture.

00:04:30,

00:04:30well

00:04:30I've been a bit

00:04:30I just

00:04:34wanted

00:04:35to say

00:04:37let

00:04:37have

00:04:38that

00:04:40did

00:04:41come

00:04:41back

00:04:41,

00:04:44You didn't get to the phone.

00:04:44That's what I was going to do.

00:04:47You didn't get to the phone.

00:04:51It's a good phone call.

00:04:53It's a phone call.

00:04:56Oh, right.

00:04:59I'm going to go to all this.

00:05:01I'll see you later.

00:05:04Why?

00:05:06Just?

00:05:09No, I'm not going to check.

00:05:16My wife is so confused. I got it all over. I was back.

00:05:20I was just going to go.

00:05:21Let's go.

00:05:23I'm going to go.

00:05:24Cheers.

00:05:27I'm going to go.

00:05:30I'm going to go.

00:05:32I'm going to go again.

00:05:33You went to go.

00:05:36You're fine.

00:05:41You're not going to go.

00:05:42I'll eat at the house.

00:05:45I'll eat.

00:05:46I'll eat.

00:05:47I'll eat 20,000 dollars.

00:05:50I'm not sure.

00:05:54You don't eat alcohol?

00:05:56I'm driving.

00:05:57I don't have to worry about alcohol.

00:06:00I'll eat.

00:06:01I'll eat.

00:06:03I'll eat.

00:06:24let's be.

00:06:28loo.

00:06:29Deb攫.

00:06:30A minute.

00:06:33P bore me.

00:06:34Prime tenir.�.

00:06:35It's 12,000.

00:06:36I got a card.

00:06:38Okay, I'm going to go.

00:06:43Where are you going?

00:06:44I'm going to go.

00:06:46I'm going to go to the front desk.

00:06:48I'm going to go.

00:06:49Come here.

00:06:52I'm going to go.

00:06:54You can go.

00:06:55No.

00:06:56It's not going to go.

00:07:00I'm going to go.

00:07:02You can go.

00:07:03I can't come, I want to go.

00:07:05I'll go.

00:07:05You can't go.

00:07:07I can't leave the bag.

00:07:08I can't take you.

00:07:11No.

00:07:14I'll go.

00:07:15I want you to go.

00:07:16I'm going to go.

00:07:17You're going to go.

00:07:18Why don't you?

00:07:20No.

00:07:22I can't.

00:07:22No.

00:07:23Go, hope.

00:07:24How are you?

00:07:26Bye.

00:07:28Come on.

00:07:29Come on.

00:07:30Don't go to today.

00:07:32It's good. I'm hungry.

00:07:35I'm hungry. I'm hungry.

00:07:37I'm going to buy it.

00:07:38I'll pay for it.

00:07:40It's not coming.

00:07:42What is this?

00:07:43It's a bread.

00:07:46This one?

00:07:47This one is a stone.

00:07:48I don't know. I don't know.

00:07:56I don't know.

00:07:57I can't live the same thing.

00:08:01I don't know.

00:08:06I don't know.

00:08:08I don't know what's going on.

00:08:12I don't know what's going on here.

00:08:19Come on.

00:08:21I can't go on.

00:08:23Where did you go?

00:08:25Where did you go?

00:08:27I was wondering if you were going to see me.

00:08:31Don't you ask me.

00:08:33I want to have a secret.

00:08:35I want to live in a secret.

00:08:40Have you slept properly?

00:08:42Yes.

00:08:44My mom gave me an onion.

00:08:47How did you eat it?

00:08:49But I ate it again.

00:08:50I had to eat it.

00:08:52I was hungry.

00:08:55Did you get the eggs?

00:08:56I ate and I took it.

00:08:57I ate my eggs as I was in', I ate.

00:09:01I ate that。

00:09:04I was hungry.

00:09:07I ate it.

00:09:09You can eat.

00:09:13What did you eat?

00:09:14I ate it, D'Rong.

00:09:16What are you talking about?

00:09:19What?

00:09:20What are you talking about?

00:09:25What are you talking about?

00:09:26You know what to do?

00:09:28I don't know, what to say.

00:09:30I'm not talking about it.

00:09:32That's what I'm talking about.

00:09:35What is it?

00:09:37What do you think?

00:09:48ha

00:09:50up

00:09:51I mean

00:09:51I

00:09:54have

00:09:54the

00:09:55the

00:09:56the

00:10:15Why? What do you do?

00:10:16Coffee.

00:10:17I'll do it.

00:10:19I'll do it.

00:10:21Mom, I'll do it.

00:10:24You haven't done it yet?

00:10:26What did you do?

00:10:28That's it.

00:10:30You'll be able to get food?

00:10:31I'm ready.

00:10:32I'm ready, so I can get food.

00:10:36Are you ready to buy it?

00:10:40Well, do you think I'm going to take care of...

00:10:42I'm going to 80% if I want to get a good idea.

00:10:48I don't have those.

00:10:51Put your hands up and buy it.

00:10:51How are you going to get out of here?

00:11:22Who has to go?

00:11:24Oh, it's a cute joke.

00:11:25You don't have a هm, you don't have to go.

00:11:27Just look at things like that.

00:11:32I'm worried about it!

00:11:33I don't want to worry about it.

00:11:35You never know about it.

00:11:36I don't want to marry one girl if I take the time before.

00:11:39They're married, and then look at them.

00:11:44I don't want to marry one girl after that,

00:11:45it's not about it anymore.

00:11:50So I don't want to marry one girl.

00:11:53He's a dog that's the target.

00:11:54He can't over his business.

00:11:55He can't over his business with him.

00:11:56You just are gonna give him a good MC.

00:12:02I'm gonna go for a good one to see him!

00:12:04He's the same though!

00:12:04I'm gonna go for it!

00:12:08I'm so hungry.

00:12:08Shaka!

00:12:10Shaka!

00:12:15He's so hungry!

00:12:19I'm so hungry!

00:12:20I'm sorry.

00:12:22I'm sorry.

00:12:23I'm sorry.

00:12:25I'm sorry.

00:12:26I'm sorry.

00:12:29Who are you?

00:12:37I'm sorry.

00:12:39I'm sorry.

00:12:41I'm sorry.

00:12:43Is there a bathroom?

00:12:45No.

00:12:47I'm sorry.

00:12:52Wait a minute.

00:12:54Yes.

00:12:55I'm sorry.

00:12:57I'm sorry.

00:12:58I'm sorry.

00:12:59I'm sorry.

00:13:00Yes.

00:13:01I'm sorry.

00:13:02Yes.

00:13:21I'm sorry.

00:13:27I'm sorry.

00:13:31I'm sorry.

00:13:42It doesn't status any reason.

00:14:04Let's go.

00:14:06I'm sorry.

00:14:07I'm sorry.

00:14:10I'm sorry.

00:14:12Okay.

00:14:13I'm sorry.

00:14:13Let's go.

00:14:14I'm sorry.

00:14:14Then I'll throw a ball.

00:14:15Let's go.

00:14:24I'm sorry.

00:14:27I'm sorry for the two of you.

00:14:27It started to get out.

00:14:29I thought it was like human being killed.

00:14:31You're born.

00:14:32You're right.

00:14:33You're sorry.

00:14:34You're not going to be here.

00:14:35You're just a bit more.

00:14:35I'll watch it.

00:14:39Yeah, that's it.

00:14:40Oh, you're so cute.

00:14:41You're so cute.

00:14:44Why do you wear a mask?

00:14:46It's a late night.

00:14:47No, you don't wear a mask.

00:14:49You're wearing a mask, a mask, you're wearing a mask.

00:14:51I'll just go.

00:14:52Okay, I'll do it.

00:14:54I'll make you clean.

00:14:55I'll do it.

00:14:58Let me go.

00:15:02What did you do?

00:15:04Yes.

00:15:08No, no, I'm still there.

00:15:12I'm still there.

00:15:14Where does it go?

00:15:19Okay.

00:15:21It's not good.

00:15:22It's not good.

00:15:23It's not good.

00:15:32It's not good.

00:15:35먼저 가시게요?

00:15:38어,

00:15:39감기 울려 그러나 봐.

00:15:41머리가 띵한 게 영 그래서.

00:15:43그럼 들어가세요.

00:15:44우리도 파장하기로 했어요.

00:15:46김 선배도 30분만 더 있다 들어간다고 그러고

00:15:49최우정 씨 엄마 심야극장 가자 전화하시고요.

00:15:51민영 씨랑 둘이 가지.

00:15:54오!

00:15:54황선배랑 둘이 가느니 집에가 TV보다 자는 게 나아요.

00:15:58머리 머리 봐.

00:15:59네, 팀장님.

00:16:00운전 조심하세요.

00:16:02걱정 마세요.

00:16:25네, 고모.

00:16:27잠깐만요.

00:16:30네, 됐어요.

00:16:31고모.

00:16:32뭐해?

00:16:33일해?

00:16:35어.

00:16:36늦네.

00:16:40전화 받을 수 있어?

00:16:44니들 엄마 말이다, 서연아.

00:16:47내가 이렇게 저렇게 알아봤는데.

00:16:52뭐 그냥저냥 밥은 먹고 사는가 보더라.

00:16:55뭐냐, 저기 천호동인가 어디 그쪽에서.

00:16:59무슨 장사를 했더라.

00:17:00오뎅이라든가 떡볶이라든가.

00:17:03아무튼 뭐 먹는 장사였는데.

00:17:06가게는 볼품 없어도 장사는 실속 있다 그러던데.

00:17:09들어?

00:17:10네, 고모.

00:17:14저기 어디 아픈 데가 있다거나 그런 소리는 없어요?

00:17:19그런 얘기는 못 들었는데.

00:17:21아픈 거 같지.

00:17:22그런 얘기는 안 하던데.

00:17:24왜?

00:17:27저기 서연아.

00:17:30한 번 만나보고 싶으면 중간에 사람 넣어서 어떠냐고 알아보랴?

00:17:35아니에요.

00:17:36괜찮아요, 고모.

00:17:37그러고 싶진 않아요.

00:17:39아이고, 그래.

00:17:41아이고, 보면 뭐해.

00:17:42보면.

00:17:43내 얘기가 맞는다니까.

00:17:44괜히 혹이나 붙이는 장난다니까.

00:17:48아, 그럼 그렇게 알고 끊자.

00:17:51고모, 바빠 얘.

00:17:53응.

00:17:55대충하고 자야지.

00:17:56내가 집에 하려면 콩트도 파티도 그래야 하잖아.

00:18:00오냐?

00:18:02오냐?

00:18:05들었어?

00:18:07네.

00:18:09저번에 또 그러더라.

00:18:11고양이 알아보거나 그럴 수 없냐고.

00:18:13그래서 알아보신 거예요?

00:18:16아우, 얘 진작.

00:18:18한 10년 전에 벌써 알고 있었어.

00:18:22초장 몇 년은 2년 걸리기만 하면 반반 안 났다.

00:18:26그냥 콜에 물어 뜯어는.

00:18:27가만 안 둔다 그랬는데.

00:18:29참.

00:18:30세월이 분도 녹이더라.

00:18:32내가 나쁜 짓 하고 숨어 살다가 들킨 거 뭐냐.

00:18:35속이 떨리기는 하는데.

00:18:38며칠 그러더니 그것도.

00:18:40에라 그래.

00:18:41인간이 환장하면 못 할 짓이 있나.

00:18:44환장을 해서 그렇겠지.

00:18:46그렇더라.

00:18:47그러다 3년 전에 한번 가봤지.

00:18:49거기 갔다 오셨어요?

00:18:51어떻게 알아?

00:18:53그런 거 같아서요.

00:18:55나 물 좀 먹자.

00:18:56네.

00:18:58아니 그냥.

00:18:59너무 찬 거 싫어.

00:19:13오냐 그래.

00:19:15니년이 재받을 짓 하고 나가서 번쩍번쩍 잘 살면은.

00:19:19인생 불공평해서듯이 쓰나.

00:19:20처음에는 그러고 왔는데.

00:19:22참.

00:19:23별일도 없지.

00:19:24등신.

00:19:25그러고 나갔으면 잘이나 살지.

00:19:27그게 그렇게 되더라.

00:19:29건강은 좋아 보였어요?

00:19:31아우, 얘 그럼.

00:19:32말짱해.

00:19:34아프다도 영감 죽고 얘 심감 피웠더라.

00:19:36화나해졌던데 뭐.

00:19:37애들 보고 싶어 하네요?

00:19:39아니.

00:19:40보면 뭐 생기는 거 있냐고.

00:19:43주제에 자존심은 있어서 변변치 못할 걸 내놓고 싶지 않아서인지.

00:19:48아니면은 그나마 염치가 있어선지 알돌이는 없지만.

00:19:52집으로.

00:19:53남자 없이는 못 산대니까.

00:19:54사내만 있으면 띵완건지는 모르겠다.

00:19:57사람 다 각각 가지 각색이니.

00:20:01네.

00:20:02새끼는 그것도 애미라고 궁금은 안 가본데.

00:20:05애미라는 건 궁금도 안 해.

00:20:08애들 어떠냐고 묻지도 않아.

00:20:09애미라는 게 그러니까 그냥 애들이 더 안타까워.

00:20:16에휴, 불쌍한 것 같아.

00:20:18에휴, 불쌍한 것 같아.

00:20:23에휴, 불쌍한 것 같아.

00:20:29에휴, 불쌍한 것 같아.

00:21:15이번 все처럼,

00:22:01B 때문에 망했어.

00:22:03꼭 우리 저주하는 것처럼 줄창 비었잖아.

00:22:05어쨌든 이달아는 끝내고 내고 들어가야지 더 늦어지면 곤란해.

00:22:09난 곤란한 거 모르냐.

00:22:11손발이 마저 줘야지, 젠장할걸.

00:22:21Oh, So연아.

00:22:23I don't know how to go.

00:22:26I don't know how to go.

00:22:28I don't know where to go.

00:22:29Where is it?

00:22:34Where is it?

00:22:35It says there's a sign.

00:22:41It says there's a sign.

00:22:43It says there's a sign.

00:22:45Don't you talk to me?

00:22:47I'm telling you, My God.

00:22:48This is the sign?

00:22:49Let's go out to Seoul.

00:22:52It's a sign.

00:24:14괜찮아, 괜찮아 서연아, 괜찮아.

00:24:43오늘 수는 없어.

00:24:54안녕.

00:24:59안녕.

00:25:13안녕.

00:25:24안녕.

00:25:28안녕.

00:25:35당신 번호 하나만 통째로 생각났어.

00:25:38그래.

00:25:41고마워.

00:25:48기대 좀 쉬자.

00:25:50그래.

00:25:51그런 게 좋겠다.

00:26:16괜찮아.

00:26:17괜찮아.

00:26:17접촉 사고.

00:26:18좀 놀랬나 봐.

00:26:21그래.

00:26:22걱정할 정도 아니야.

00:26:23그래.

00:26:35그래.

00:26:37그래.

00:26:38그래.

00:26:48그래.

00:26:49그래.

00:26:53그래.

00:27:01그래.

00:27:02그래.

00:27:03그래.

00:27:13그래.

00:27:15그래.

00:27:39그래.

00:27:40I'm ready to go, 2, 3, 2.

00:27:42I'm ready to go.

00:27:45It's 8am to get ready.

00:27:47When did you get your約束?

00:27:51I got to go.

00:27:54I'm sorry.

00:27:55It's not a joke.

00:27:59It's not a joke.

00:28:01It's not a joke.

00:28:02It's not a joke.

00:28:03Why?

00:28:10It's not a joke.

00:28:12It's not a joke.

00:28:12I'm going to have to go, 2am.

00:28:15Your mom is on the job at home.

00:28:16Internet, I don't want to have a joke.

00:28:23Sometimes you have a joke.

00:28:24I have a joke because I left the joke.

00:28:27But, I don't want to be more too.

00:28:29I want to be more than I want to get.

00:28:30It's not a joke.

00:28:33It's not a joke.

00:28:36I want to go and go.

00:28:36If you're eating a drink, you'll be fine.

00:28:40You'll be fine.

00:28:41You're not a bad guy.

00:28:44Why are you so bad?

00:28:48You're not a bad guy.

00:28:50You're not a bad guy.

00:28:54We're not a bad guy.

00:28:56But you're not a bad guy.

00:28:59You're a bad guy.

00:29:03I'm a bad guy.

00:29:06There's no need to go there.

00:29:07Who is it?

00:29:09So, we'll come back to tomorrow.

00:29:1124-hour hours.

00:29:13Yes, I understand.

00:29:14What are you talking about?

00:29:18I'm a person.

00:29:19I'm a person.

00:29:20I'm a person.

00:29:21I'm a person.

00:29:22Do you want me to do it?

00:29:25I don't want to talk about it.

00:29:27Okay.

00:29:31Then I'll talk about it.

00:29:43I can't do it?

00:29:43엄마 말 못 들었어?

00:29:45들었어요.

00:29:47그래서?

00:29:49나 그냥 집에 있으네 가기 싫어.

00:29:52퀼트 못하게 했더니 이제 그거야?

00:29:54꼬부리고 앉아서 그 짓하다가 거북이둥 대고 싶어?

00:29:57엄마, 외날 이해 못해. 이해 좀 해줘.

00:30:00책도 머리에 안 들어오고

00:30:02난 지금 아무 생각 없이 시간 잘 가는 일이 필요해.

00:30:04그러니까 여주가 산책하고 공 때리고 쉬다 오잔 말이야

00:30:09하기 싫어

00:30:11오빠 쫓아다니려고 5년이나 공 들었는데 몇 번이나 따라갔나

00:30:15두 번? 세 번?

00:30:17그것도 엄마, 아빠랑 아줌마, 아저씨 다 같이

00:30:20그 놈이 오빠 소리 좀 못 걷어내?

00:30:22그 꼴 당하고도 오빠 소리 하고 싶어?

00:30:24시간을 좀 줘 엄마

00:30:26나도 열심히 노력하고 있단 말이야

00:30:29그냥 콱 국에 쳐박으면 되지? 무슨 노력 시키나 필요해?

00:30:32난 엄마가 아니잖아

00:30:37엄마!

00:30:38엄마라고 부르지도 마

00:30:39너 같은 등신 내 새끼로 나왔던 기억이 없어

00:30:58저기 집에 안 간대

00:31:00싫대?

00:31:02뭐하고 있는지 알아?

00:31:03꼬부리고 앉아서 조각 퍼즐 맞추고 있어

00:31:05클림트 키스

00:31:06그게 뭔지도 모르지?

00:31:09키스는 알아

00:31:10저거 저, 저 등신은 어떻게 해 저걸?

00:31:13청순 뚝뚝 떨어진지만 골라서 하고 있으니

00:31:15세월이 약이랬어

00:31:18걱정할 것 없어

00:31:48세월 약발 낳은 데까지 어떻게 기다려?

00:31:50이혼여도 총각 결혼 잘 맞는 세상에 파월이 뭐 대수야

00:31:54이웃사람들 그런 거 신경 안 써

00:31:55그건 우리 소망이고

00:31:58우리 향기 예뻐

00:31:59그딴 거 상관없다 데려갈 놈 많아

00:32:01재산 노리고 들러붓기 십상이겠지

00:32:03어차피 그건 감수해야 할 부분이야

00:32:05세상에 그 욕심 없는 인간이 어딨어?

00:32:09기분 나쁠 만큼 욕심이 보이는 거 아니면 모르는 척 넘어가는 거야

00:32:19죽은 자식 고추 만져봤자야 됐어 그만 잊어버려

00:32:27수정 씨네

00:32:34늦은 시간에 웬일이야?

00:32:37응 그래 돌아버릴 것 같아서 땅공기 좀 쎄자 그랬어

00:32:43얘 좀 봐

00:32:45컨디션 얘 말도 마 난 더 죽겠어

00:32:47입맛 오만이 돌아가 돌아올 줄 모르지

00:32:50수면제 3알 4알 먹고도 제대로 못 짜지

00:32:52신경은 인대로 곤두서지

00:32:53이루 말을 할 수가 없어

00:32:57너 빠지고 방원장 망가서 내가 그 신경까지 써야 해?

00:33:01얘 그럼 다 집어쳐 그만두면 되지 뭐

00:33:04얘 안 간대

00:33:06아프대?

00:33:07몸살 날라 그런데

00:33:08몸살 난 게 아니고 날라 그런데

00:33:10아 그럼 편안하게 쉬어져라 그러지 왜 그렇게 끊어

00:33:14자기가 친구라면 양심 있으면 군말 없이 가져야지 어디서 컨디션 몸살 태느냐 안 입고 올게

00:33:29언니 나 2권 들어가야 하는데

00:33:32아직 반도 못 읽었어

00:33:35왜 이렇게 속도가 느려 편안히 잘 읽히는데

00:33:38네가 먼저 봐

00:33:40난 1권부터 다시 봐야겠어

00:33:42뭘 읽었는지 모르겠어

00:33:44머리 불편할 땐 그게 그래

00:33:45뒀다가 나중에 읽어

00:33:47형부 주무셔?

00:33:50응

00:33:50아휴 매일 늦으시네

00:33:53병원 밖 약속이 많은가 봐

00:33:56지영이 때문에 형부한테 너무 그러지 마

00:33:59형부가 그러면 어쩌겠어

00:34:01지영이라도 내쫓아서 우리도 이만큼 큰일이다

00:34:05향기네한테 보여줘야지

00:34:06입장이 입장인 만큼 언니가 이해해

00:34:10이해하면 언니 아니야?

00:34:13언니 내내 형부한테 불친절하잖아

00:34:16신경 쓰지 마

00:34:17그냥 귀찮아서 그래

00:34:21거긴 왜?

00:34:23집이라는 게 확실히 사람이 사라져야지 못 쓰겠어

00:34:26환기시키러 올라가면 괜히 썰렁하고 괜히 섬짓하고

00:34:29누가 죽어 나간 방도 아닌데

00:34:33대체 그게 무슨 주책맞은 소리야?

00:34:35아니 글쎄 그게 이상스럽단 소리야 언니

00:34:38기분이 이상하다니까

00:34:40내가 할 테니까 다시는 올라가지 마

00:34:42알았어?

00:34:44아 알았어요

00:34:49얼른 편해져야 할 텐데

00:34:51우리 언니 큰일 났네

00:34:53할 Insurance

00:35:01그렇지

00:35:03좋아

00:35:21dar

00:39:29You know what I'm saying?

00:39:31I'll just wait for you.

00:39:39I don't want to be honest with you.

00:39:43I want you to be so happy.

00:39:51I don't want to give up.

00:39:53I want to give up.

00:39:57You can't believe me.

00:39:58I don't want to give up.

00:40:03You can't believe me.

00:40:06So연아.

00:40:08I'll believe you.

00:40:12You're my mother's heart.

00:40:18You're my mother.

00:40:20You're my mother.

00:40:29You're my mother.

00:40:31You won't die.

00:40:41You won't believe me.

00:40:46I ran away.

00:40:51I want you to be able to live in the future.

00:41:00If you don't remember me,

00:41:03I'm going to die.

00:41:06You're going to die.

00:41:08You're not going to die.

00:41:11You're not going to die.

00:41:14You're not going to die.

00:41:15But you're not going to die.

00:41:19Every day...

00:41:23Every day, I'm going to die.

00:41:27I'll promise to you.

00:41:29I don't promise to you.

00:41:30No, I promise to you.

00:41:34You're going to die.

00:41:38I'll promise you.

00:41:39He gave me a chance.

00:41:40He's gone.

00:41:42There's nothing to do.

00:41:47I want you to stay here.

00:41:48I want you to stay here.

00:41:50I want you to stay here.

00:41:51I want you to stay here.

00:42:37I want you to stay here.

00:42:38I think I'm going to stay here.

00:42:41I'm going to go home.

00:42:45She's pooping.

00:42:48What's wrong your mother?

00:42:49She's a thing about you.

00:42:51Yes.

00:42:53She's going to go home

00:42:54when she'd go home.

00:42:58No.

00:43:01If you stay here,

00:43:03she's been there.

00:43:05Yes.

00:43:06Are you going to join me?

00:43:07No, I'm going to take a taxi.

00:43:12I'll take a break.

00:43:13What?

00:43:15I'm going to take a break.

00:43:16It's not enough, but...

00:43:21Your mother doesn't have a day to sleep.

00:43:27It's time for 5 years.

00:43:49You are going to go home.

00:43:52Just eat it with a drink.

00:43:54I'll drink it.

00:43:56Let's eat water.

00:43:57Let's take a warm, clean.

00:43:58Alright.

00:44:19How are you?

00:44:20Sleep in?

00:44:21Have you sleep?

00:44:22Yep, do you sleep?

00:44:24You three to talk with someone out of your hand and don't stand I'll show you with your brother

00:44:30I'll meet you.

00:44:33Why not?

00:44:34I'm not a good job.

00:44:36I'm not a good job.

00:44:37I'm not a good job.

00:44:38I'm not a good job.

00:44:40I'm not a good job.

00:44:41If you're not a good job,

00:44:44how can I get married?

00:44:46Well, it's not.

00:44:49If you're a good job,

00:44:51how do you get married?

00:44:54No, you're going to love it.

00:44:56You're going to be happy.

00:44:59You're going to go to school.

00:45:00You're going to go to school.

00:45:03You're going to go to school.

00:45:04You're going to go to school.

00:45:05Okay.

00:45:16Nuna.

00:45:18Oh, I'm going to wear a hat.

00:45:20Nuna, you're going to get married?

00:45:22What's the word?

00:45:23Where are you?

00:45:24Oh,

00:45:26Oh,

00:45:27그래.

00:45:29고문에 가는 길에 얘기하려고 그랬지.

00:45:33만나는 사람이 있었어, 문건아.

00:45:35어느 만큼은 짐작하고 있었어.

00:45:37Nuna, 어떡하나 그랬고.

00:45:39너도 아는 사람이야.

00:45:43재민 오빠 친구.

00:45:45박지영.

00:45:47지영이요?

00:45:48결혼하자.

00:45:50결혼하자.

00:45:50하자 그랬어.

00:45:53그 형 누나 아픈 거.

00:45:55알아.

00:45:56설마 내가 사기 결혼할까?

00:46:01안 해주면 죽겠대.

00:46:03사정사정 애원애원해서

00:46:05어쩔 수 없이 사람 하나 살리자 그랬어.

00:46:08부모님은 모르실 거 아니야.

00:46:10어머님은 아셔.

00:46:11내가 말씀드렸어.

00:46:14하라 그러셔요?

00:46:14아니.

00:46:17난 신경 안 쓸 거야.

00:46:19그 사람한테 다 맡겼어.

00:46:22집도 만들어놨대.

00:46:23너 같이 가야 해?

00:46:28왜?

00:46:30나 안 돼?

00:46:32아니, 아니.

00:46:33그런 거 아니야, 누나.

00:46:34그런 거 아니야.

00:46:37난 누나한테 아무것도 해줄 게 없는데

00:46:39상상할 수도 없는 일 너무 벅차서.

00:46:45누나 축하해.

00:46:47축하해요.

00:46:50누나 축하해.

00:46:51누구나 나 아무것도 상관없이 다른 여자들 사는 것처럼 그래보고 싶다.

00:46:591년이라도 좋고 2년이면 더 좋고 3년이면 축복이고.

00:47:05알았다, 누나.

00:47:07이해해.

00:47:09이거 그래서 뽑은 거구나.

00:47:11그럼 이제 약도 먹겠구나, 누나.

00:47:12어젯밤 벌써 시작했어.

00:47:14아침내 챙겨 주머니에 넣어댔고.

00:47:17이제 됐다, 누나야.

00:47:20고마워.

00:47:21누나 진짜 고마워.

00:47:27고모네 입 다물고 있어.

00:47:29재민 오빠랑 먼저 얘기해야 해.

00:47:32알았어요.

00:47:41아침에 무슨 기름 냄새야?

00:47:44아버지 생신이시잖아요.

00:47:46아버지, 들어오셨어요?

00:47:48햄씨 벌쓰이 아버지.

00:47:50무슨 소리야?

00:47:52내 생일은 내일이야.

00:47:59엄마, 아버지 생신 내일 인 줄 알고 계시는데?

00:48:02무슨 소리야?

00:48:02What is much of an ignorant thing?

00:48:03watch the most of me, what amill is burning.

00:48:07For an eighth time, the people are different.

00:48:09Such a weird thing

00:48:15is a little more natural.

00:48:16Using a demon,

00:48:17you can't be afraid of playing a bell.

00:48:18you can't walk enough for it,

00:48:18you can't walk enough,

00:48:26How about it?

00:48:30What?

00:48:31What?

00:48:33They're not going to be a cat.

00:48:35I'm going to go to the car and go and put it on it.

00:48:40Then I told you that you just told me that you just had to get it.

00:48:45What the hell?

00:48:47I'm not going to go to a table, but you're going to go to a table.

00:48:51I'm going to go to a table and see a table and see a table.

00:48:54You can't get a job for a father's birthday or anything like that!

00:49:00Why are you talking to me?

00:49:02I have to spend my family, the family, whatever.

00:49:04Then I don't want to tell you, you don't want to know what.

00:49:06You can't leave my kids anymore.

00:49:07You can't take your own kids anymore.

00:49:08You can't wait to get your dad.

00:49:11The wife's son.

00:49:12We got my sister.

00:49:14Don't forget to show up.

00:49:17She's a girl.

00:49:18Oh, you're a sister, again.

00:49:20Come on.

00:49:21It's time to day, it wouldn't happen right here.

00:49:24Well, it's time to day.

00:49:37It's fine.

00:49:38it's not bad.

00:49:40It's good, mom.

00:49:42You are not good.

00:49:44have you all?

00:49:46It's not good.

00:49:49It's not bad.

00:49:51You don't have to.

00:49:52You don't have to.

00:49:53I don't have to.

00:49:54I don't have to.

00:49:56Now you're not to.

00:50:04Mom's love is going to change.

00:50:06I think it's good.

00:50:10Why do you have a lot of time in the morning?

00:50:13You eat a lot of food and eat a lot of food, but you don't have to go.

00:50:17You should take care of yourself. You should take care of yourself.

00:50:21You should have to call me.

00:50:23Yes.

00:50:25You should have to call me.

00:50:29You should have to call the books.

00:50:30He told me you're all about to go.

00:50:32I've eaten a lot of food, and I want to go home to the hospital.

00:50:35Your father is going to go to the hospital,

00:50:37and you're going to show up to the baby's face.

00:50:41Yes.

00:50:44Mom, why didn't you go?

00:50:46I was going to be in the hospital.

00:50:48You'll leave it on the floor with the cold weather,

00:50:50and you'll have to go home.

00:50:52You're fake.

00:50:57Do you want to go home?

00:50:58Yes.

00:50:58Okay, let's eat it.

00:51:00You eat it.

00:51:02You eat it.

00:51:03Yes.

00:51:24I'll give it to you.

00:51:33Yeah.

00:51:34Okay.

00:51:35Did you sleep well?

00:51:41You're awake.

00:51:43I'm awake.

00:51:44You stay awake.

00:51:45You're awake.

00:51:46I'm not looking for you.

00:51:49I'm in the middle of the hospital.

00:51:54You're awake.

00:51:58Okay.

00:51:58She is a good guy.

00:52:01She is in the house, it's not going to go.

00:52:04No, she's in the house.

00:52:06She is in the house, and she's in the house,

00:52:08she's in the house, and I'll just make it easier.

00:52:14The roadblocks are going to go for a walk,

00:52:19but she's in the house, too.

00:52:22Yes, it's okay.

00:52:24Okay, come on.

00:52:26Do you know what the top of your head is?

00:52:28No, I don't want to.

00:52:32He's going to be fine.

00:52:33No, I'm fine.

00:52:34I'm so good.

00:52:34I've been waiting for you.

00:52:36He's been able to sit for a while.

00:52:38He's been able to sit for a while.

00:52:40I don't know any other way.

00:52:43He's a lovely person.

00:52:45He's a good guy.

00:52:47You can take some time.

00:52:47Can I take a hand?

00:52:49I don't know.

00:52:53Just leave it alone.

00:52:55I'm going to kill you soon.

00:52:57Okay?

00:52:58Yes.

00:53:08I'm going to buy a product.

00:53:11I'm going to die.

00:53:14I'm going to die.

00:53:16I'm going to die.

00:53:19Here is the taste.

00:53:20It's my life.

00:53:21I've been dancing for my life.

00:53:22It's my forever.

00:53:24Well, I don't know about it.

00:53:26It looks delicious.

00:53:30It's delicious.

00:53:30It looks like butter, butter and butter.

00:53:34Somebody's left.

00:53:36Are you going to die?

00:53:39I don't know.

00:53:44I had to donate it for a year, and I didn't get enough, so many.

00:53:46How much?

00:53:47You just had the same thing.

00:53:49Where's the number?

00:53:50Not even.

00:53:51What's the number?

00:53:53It was hungry.

00:53:54It's so hungry.

00:53:55Damn, I got it.

00:53:56How much?

00:53:57How much?

00:53:59I heard the grandmother, the grandmother told her.

00:54:05Oh, we're going to eat the grandmother.

00:54:08Put money on you and around.

00:54:12Mom, why did you tell me that it was a secret?

00:54:14I'm so hungry, I'm so hungry.

00:54:18I'm so hungry.

00:54:22Mom, let me read this.

00:54:24Okay, so.

00:54:27I was born with my father.

00:54:30My father was born with my father.

00:54:34What did you say?

00:54:36You didn't read it.

00:54:38My father read it.

00:54:39I read it.

00:54:48I started to eat a drug.

00:54:51So?

00:54:52I got a good food list.

00:54:54That's a good news.

00:54:56What did you say?

00:54:58What did you say?

00:55:00I don't know.

00:55:02I don't know.

00:55:09Get.

00:55:13결국에는 네 곳 집대로 네 아버지나 상관없이 결국 저지른다고?

00:55:21네.

00:55:25I'm sorry.

00:55:27I'm sorry.

00:55:30It was not a year ago.

00:55:31It was not a year ago.

00:55:33It was a year ago.

00:55:35I don't think I had a job.

00:55:37I'm sorry.

00:55:42I'm sorry.

00:55:43I'm sorry.

00:55:43What did you find?

00:55:47What I did was...

00:55:50Your uncle is a saint.

00:55:53Yes.

00:55:55Your uncle is like that.

00:55:57What happened.

00:55:58Your uncle is not going to be married.

00:56:02Your uncle is married.

00:56:03I know I did.

00:56:04I knew that he was married.

00:56:06I knew his father.

00:56:08What happened to our uncle?

00:56:10He's right.

00:56:12He couldn't believe me.

00:56:14You're not.

00:56:14I never thought about the baby.

00:56:15You're not.

00:56:16You're not.

00:56:19You're not.

00:56:20It's not my baby.

00:56:22I'm not.

00:56:23It's not my baby.

00:56:24I don't know how I love you.

00:56:28I didn't know how I got out of my baby.

00:56:30I didn't know how I got out of my baby.

00:56:35I'm so happy.

00:56:39I was my baby.

00:56:43I didn't know how I got out of my baby.

00:56:43I was their fault.

00:56:46You didn't know how I had a baby.

00:56:49But I definitely didn't have any problems with your baby.

00:56:54I was the only reason I got out of my baby.

00:56:57I didn't know how I got out of my baby.

00:56:59You're nothing.

00:57:02I didn't know how I got out.

00:57:06I do not have a problem.

00:57:06You'll have no advice.

00:57:10I'll give it to you.

00:57:14So.

00:57:17I don't have to pay for him.

00:57:19Yes.

00:57:23I'll give you a chance.

00:57:26You'll be able to put your hand in the house.

00:57:28I'll give you a chance to make me a word.

00:57:31I'll give you a word.

00:57:35is not that I'm living in the end of the day.

00:57:42If you were my dad,

00:57:44then your husband would come true

00:57:48to me if your father was not good.

00:57:51It would be so proud I would say

00:57:55but my brother would be

00:58:00not to be able to do my father's PhD.

00:58:04And then...

00:58:05I was just a little bit...

00:58:11He was just a little bit...

00:58:13And then I was just a little bit...

00:58:16And then I was just a little bit...

00:58:21I'll be fine...

00:58:21Two, three months later...

00:58:28But when it wasn't a difference...

00:58:30This is what I would like to hear.

00:58:33I would like to know that your parents are different.

00:58:38And you don't have time to pay attention.

00:58:41You don't have time to pay attention.

00:58:42You're not supposed to pay attention.

00:58:45It's different than the other two three months.

00:58:55You've finally got your father's birthday.

00:58:57You've finally got your father's birthday.

00:58:58What's up?

00:58:59First, second, third, second, third.

00:59:02Fourth, second, third.

00:59:03Finally, fourth, third.

00:59:04First, third, third.

00:59:06I'm going to study so that you can study so that you can study so.

00:59:12Hi.

00:59:14My mom, her care is at work, and I can do it at work.

00:59:19I can do it very well.

00:59:22Let's see.

00:59:22Okay.

00:59:24Let's go.

00:59:29I want to go?

00:59:31No, I want to go.

00:59:32I want to go.

00:59:33I want to go.

00:59:35No, I want to go.

00:59:35There.

00:59:37Why?

00:59:46I want to go.

00:59:47I want to go.

00:59:48I want to go.

00:59:49Um,

00:59:50입사한 두 남자 벌써 수다 떨었구나?

00:59:52잘했어.

00:59:53기특해.

00:59:55난 이제부터 전사가 돼야 해.

00:59:56전사가 될 거야.

00:59:58진작이 그랬어야지.

01:00:00처음부터 그랬어야 하는 거야 이 자식아.

01:00:02결혼하거든.

01:00:05결혼해서 신나게 살 거야.

01:00:07덮어 놓고 많이 웃으면서

01:00:09덮어 놓고 행복하게

01:00:11덮어 놓고 죽자, 사자

01:00:12열심히 살 거야.

01:00:14어, 어떻게 그렇게

01:00:16What do you think of what you think?

01:00:18Yes.

01:00:20You've never been予 than that.

01:00:25Why?

01:00:27I didn't talk to you?

01:00:28No.

01:00:29I didn't think that was a bad idea.

01:00:32That baby will look how good you had.

01:00:33Yes.

01:00:34I was so not excited about you.

01:00:41It was so emotional and was a good idea.

01:00:46But I'm already picking up the memo and phone number,

01:00:50I don't think it's all new to me.

01:00:55Isn't it funny?

01:00:57No, just like someone's phone number on me.

01:01:01I had a call on the phone and phone call,

01:01:06she said she was just a little bit more.

01:01:10That's what she said.

01:01:11I don't know how much time I got out of my mind.

01:01:19I started the night in the morning.

01:01:22I'm going to go to the hospital.

01:01:26I'm going to go to the hospital.

01:01:37Fighting.

01:01:39Fighting.

01:01:45Fighting.

01:01:54Fighting.

01:01:56Fighting.

01:02:20I'm so sorry.

01:02:21Come on.

01:02:26It's been a long time.

01:02:55It's been a long time.

A.Thousand.Days.Promise.S01E11 English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended