00:0010 ans, j'ai rejoint l'armée dans mon frère Victor. Je n'ai jamais pensé qu'il vouloir et
00:06prendre ma vie. Et le seul à l'autre côté, c'est le mari que j'ai toujours regardé, Nathaniel
00:11Whitmore.
00:12Vous avez toujours été très fort. Comment tu peux vous débrouiller maintenant?
00:16Evelina, juste débrouiller. Pouvez-vous avoir une lutte pour vous donner plus de plus de pain.
00:21Victor Hale, tu monstrueux monstrueux, YOU'LL RUN IN HELL!
00:30FIRE!
00:32WATCH OUT!
00:48Nathaniel!
00:49You hate me, don't you? Congratulations, you're finally...
00:58Rid of me...
01:04My husband! Nathaniel!
01:09One wrong step led to my total ruin. If there's a next life, I promise I won't fail you.
01:17My husband!
01:39My husband!
01:42I promise I won't fail you. I promise I won't fail you. I promise you, I'll never let it go.
01:47C'est parti pour lui ? Je suis retourné !
01:52Mollie, quel jour est-il aujourd'hui ?
01:54Miss ?
01:55All that sleep's got you foggy !
01:56You're getting engaged to Laura Whitmore today !
02:01Nathaniel !
02:07Dad, are you sure ?
02:09She's served in my place for five years !
02:11Black Army only answers to her !
02:13Stealing her merits !
02:15What does a girl need military merits for ?
02:17Just marry her off !
02:18Then she'll have nothing to do with the Hale family anymore !
02:20By then, her merits will become yours !
02:22You're brilliant, Dad !
02:24I found her a country guy !
02:26Nathaniel Whitmore, a minor fifth-rank official !
02:28He just arrived in the capital !
02:29He's nothing to worry about !
02:30You're wise, Dad !
02:32Once she marries him, everything will be mine !
02:37Ever since Mom died,
02:39I've always hoped my father and brother would treat me well !
02:42Turns out, I was so naive !
02:44I was truly blind in my past life to actually treat you as family !
02:48Dad !
02:49Brother !
02:50What are you talking about ?
02:52Nothing !
02:52My dear sister !
02:53You came just in time !
02:55Invite Lord Whitmore in !
03:00Greetings, Marquis !
03:01General !
03:02In my past life !
03:03Because I was forced to marry him, I never treated him well !
03:07In this life, I will never let anyone bully him again !
03:10My lord !
03:11I know my family is poor !
03:13I won't aim high !
03:14If Miss Hale is unhappy with this marriage, we should reconsider !
03:18As a mere fifth-rank official, how dare you cancel a marriage with my daughter !
03:23Evelina !
03:24Dad !
03:25Women of a certain age should get married !
03:29I'll marry Lord Whitmore !
03:36Hmm ?
03:37Hmm ?
03:39Huh ?
03:39Huh ?
03:40Uh !
03:40Uh !
03:41My dear sister !
03:42I'm so glad you think this way !
03:45Once you're married to the Whitmore family !
03:47You must be a good wife and raise their children well !
03:49Respect your in-laws !
03:52You can't be as willful as you used to be !
03:54Hmm ?
03:55You're right, brother !
03:57I'll keep your teachings in mind !
03:59The most important thing for a woman is her appearance and virtue !
04:03If she loses her composure in front of everyone today,
04:06she'll never dare show her face in public again !
04:08Her merits then will be mine !
04:10My dear sister !
04:12Today is your big day !
04:14As your older brother, I'd like to propose a toast to you !
04:17Since you're so gracious, brother, it would be rude to refuse !
04:20Hmm ?
04:30You're in the army, you must be a heavy drinker !
04:32I can only handle one cup, but you have to drink a few more !
04:35That's easy !
04:37Then I'll have one, and you have three !
04:40No problem !
04:41At my engagement banquet in my past life, Victor drugged my wine !
04:45Making me embarrass myself !
04:47I became a laughing stock, and too ashamed to leave the house !
04:51I won't let his dirty trick succeed this time !
04:57Thank you all for honoring us by attending our engagement banquet !
05:01I wish you all happiness and longevity !
05:03I pray for the peace of Grapevusa, and for its prosperity !
05:08Ah !
05:09Good !
05:10Good !
05:11They say Ms. Hale is a refined lady, but her boldness in drinking ?
05:15Makes her look... more like a heroin !
05:18Oh my gosh !
05:20Why am I so hot ?
05:23It feels like there's a little bee tickling me inside !
05:27It tickles so much !
05:30I missed you so much !
05:33Didn't they say General Victor defeated 100,000 enemies and was a highly disciplined army ?
05:37Why is he acting so vulgar ?
05:39I have no idea !
05:41Let me hear you !
05:43Give me a look !
05:48What's going on ?
05:49What's going on ?
05:49Get him out of here right now !
05:51It's horrible !
06:00Did he figure it out ?
06:07I can't see !
06:07Husband, have some tea !
06:09Ah !
06:10Thank you my lady !
06:11Oh right !
06:12Because of his background !
06:14Father must have privately made things difficult for him !
06:17He must think I am just like my father !
06:20In my past life I was so focused on resenting this marriage !
06:24That I never really looked at him !
06:26Looking closely now !
06:27I realize his manners and speech show he's destined for greatness !
06:42It's getting late !
06:43You should rest my lady !
06:53Why aren't you coming to bed ?
06:54You're a noble my lady !
06:56But I'm merely a minor officer !
06:58I'm not worthy to share a bed with you my lady !
07:06I'm not worthy !
07:07I'm not worthy !
07:07Now that we are married !
07:08There is no reason for us to sleep apart !
07:11Ah !
07:14Ah !
07:15Ah !
07:19Ah !
07:20Ah !
07:20Ah !
07:21Ah !
07:22Ah !
07:22Ah !
07:23Ah !
07:23Ah !
07:23Ah !
07:27Ah !
07:28Ah !
07:30Tu es ok ?
07:33Je vais voir.
07:40En fait, quand je sois dans l'armée, je n'ai jamais payé attention à ces minor injuries.
07:46En l'armée ?
07:48Je veux dire...
07:50Mon frère me souvent dit de son temps dans l'armée.
07:57Alors, j'ai une restée, mon frère.
08:00Ok.
08:02Ah ?
08:06Ah.
08:09Ah.
08:15Ah.
08:20Il vraiment fait un grudge contre moi.
08:22Ça fait sens.
08:23Si ça me fait, je ne voudrais pas un mariage comme ça.
08:27Mais c'est bon.
08:29Nous avons beaucoup de temps.
08:39Je suis parti pour l'office, pour le travail.
08:41Le café est sur la table.
08:44Je suis parti pour le travail.
08:47C'est parti pour le travail.
08:51Pour les 10 ans que nous étions aéli, il était comme ça tous les jours.
08:54J'ai été très désigné par mon repose et l'ennemis.
08:57Je n'ai pas pu te sentir ces choses.
09:01Oh non...
09:01Je n'ai pas rencontré ma mère-in-law aujourd'hui.
09:04Oh...
09:04Je n'ai pas rencontré sa mère-in-law aujourd'hui.
09:12Oh...
09:14Mère, je suis venu à voir vous.
09:20Vous êtes une noble femme. Une jeune femme comme moi ne peut pas accéder vos respectes.
09:25Dans ma vie de passé, parce que j'ai été très désagréable avec cette mariage,
09:28sur le deuxième jour de notre mariage, j'ai eu une grande lutte avec ma mère-in-law.
09:32Elle a peinté de l'angueur. J'ai pensé en ce moment, j'étais vraiment rude à l'époque.
09:39Mère, je... j'ai fait des pastries pour vous.
09:43Je n'ai pas besoin.
09:56Je me suis dit que votre père était très désespérant de mon fils a l'air et lui a délivrément
09:59lui a difficile.
10:01Pauvreté ne peut pas comprimer nos principes et pouvoir ne peut pas nous aider.
10:04Les Wittmores peuvent être pauvres, mais nous avons notre dignité.
10:06Nous ne voulons pas d'une chose de l'Hales.
10:10Mère, je sais que ce qui a été fait yesterday était unfair pour mon fils.
10:14Mère, vous êtes upset et je suis terrible pour ça.
10:17Mon fils est short-sighted et ignorant.
10:20Je m'en ai pardonné pour vous.
10:26Mère, vous avez été Nathaniel all by yourself.
10:29Il ne pouvait pas être facile.
10:30Mais, maintenant que je m'ai marié à Nathaniel,
10:33de maintenant, je vais vous honorer comme une fille.
10:38Please ne me empêche pas.
10:41Vous devriez dire ça.
10:43Nathaniel a toujours été un sensible et infelial boy.
10:47Comme sa mère.
10:48Je veux juste qu'il vivre un beau vieux,
10:51et qu'il m'arrête de vivre une vêtueuse femme.
10:53Ne vous inquiétez, Mère.
10:55Je vais tout en train de faire Nathaniel bien.
10:58Oui.
11:01Allez, c'est parti.
11:02Le terrain est cold.
11:05Nathaniel !
11:06Lila est là.
11:07Nathaniel est là.
11:08Il n'est pas encore là.
11:09Allez, vous avez un seat.
11:13Et qui est ce qui ?
11:14C'est Nathaniel's wife.
11:16C'est Lila Sutton, ma niece.
11:18Hi, Miss Sutton.
11:19Je suis dit que vous êtes une jeune femme de la famille.
11:22Comment vous faites des travail de travail ?
11:26C'est un bon homme-mère qui est un bon homme-mère.
11:35Sous-titrage ST'..."
11:38C'est ma préférée de l'almène ?
11:39J'ai bien sûr d'utiliser plus de sugar.
11:42Maman, tu dois essayer aussi.
11:44Dans la vie précédente,
11:46à ce moment-là, Lila Sutton
11:48m'a fallu devant moi et m'a mis en train de la pousser.
11:50Ça a causé un grand rift
11:52entre Nathaniel et moi.
11:54Dans cette vie,
11:55je ne vais pas laisser elle avoir son chemin.
11:58...
11:59C'est le même truc que j'ai servi dans le militaire.
12:02Tu penses que je ne peux pas vous faire ?
12:04Evelina,
12:05...
12:05...
Commentaires