- há 28 minutos
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:01Anteriormente em Solar Bones, Júpiter foi expulso do Sistema Solar depois que o Planeta X revelou como Júpiter causou a
00:07destruição de vários planetas rochosos há bilhões de anos.
00:10Agora, Júpiter foi para além do cinturão de Kuiper e o Planeta X tomou seu lugar.
00:19Isso! O que é isso?
00:23Como é que eu...
00:25Ei, Sol!
00:27Sim? O que foi, Mercúrio?
00:29Tu... Tu tá bem, cara?
00:31Eu... Eu tô. Mas desde que o Júpiter foi embora, tá rolando um negócio estranho.
00:37Eu não percebi até banir ele, mas a gente realmente orbitava um ao outro.
00:42Então o Júpiter não tava mentindo sobre isso?
00:45Não! Ele tava certo. Ele era grande o bastante pra afetar a minha órbita.
00:50O nosso baricentro ficava localizado a 7% do meu raio da minha superfície.
00:54Uau! Você vai ficar bem?
00:57Vô! Não se preocupa comigo, Mercúrio. Além disso, agora a gente já tem o Planeta X no lugar dele.
01:03É...
01:03Já teve uma chance de papiar com ele?
01:05Na real, eu nem pensei disso. É tão estranho ter um novo planeta aqui.
01:11Ah, vai! O Planeta X não é um novo planeta. Agora vai lá dar um oi. Mas não fica muito
01:16tempo fora da órbita.
01:20Ok...
01:22Fala aí, meio quilo!
01:23O que é que tu quer?
01:25Tu... Tá indo ver o Planeta X?
01:27Aham. O Sol acha que é uma boa ideia.
01:30Hum... O que é que você acha dessa situação?
01:32Eu não sei, mas... O Júpiter realmente pisou na bola feio.
01:36É, eu sei disso. Mas é tudo tão... Ei! Cuidado!
01:43Pera, você acabou de me salvar?
01:45Se espalhar, eu me choco contigo!
01:47Mas não despeça, não. O que foi isso?
01:49Deve ter sido um cometa.
01:51Duvido. Eu sei as órbitas da maioria dos asteroides do Sistema Solar. Isso foi... novo.
01:56Seja lá o que foi, parece que veio do cinturão de asteroides.
02:04Oi! Ah... X? Se tiver tempo, podemos conversar...
02:08Saturno, como você tá, velho amigo? Eu continuo incrédulo com o tamanho dos seus anéis.
02:13É, obrigado. Então, eu queria falar contigo, sobre...
02:18Ah, desculpa. Tô esperando umas visitas.
02:20Pera, visitas?
02:21Claro, brother!
02:23Urano? Netuno? Espera, vocês sabiam do Planeta X?
02:26Na real, não. Aliás, eu nem sei se eu sei o que eu sei. Sabe, Saturno?
02:31Ahem! Ele chamou a gente aqui depois que o Júpiter vazou. Mó joio, cara!
02:36Bem-vindo à minha órbita, amigos. É uma tragédia não termos nos conhecido.
02:41Porque um certo alguém conspirou contra mim. Nós três somos tão parecidos. Podíamos ser primos.
02:47Ei, foi isso que eu falei pro Urano outro dia.
02:49Não começa, Netuno. Enfim, valeu aí por convidar a gente.
02:52Na real, a gente se sente negligenciado nas nossas órbitas.
02:56É mesmo?
02:57Bom, vamos mudar isso. Comigo aqui, esse sistema solar vai ficar muito mais unido que...
03:02Por... Por que ainda tá aqui?
03:04Oh! Desculpa.
03:08Ai, X, isso não foi legal.
03:11Legal?
03:12Sim.
03:12Ah, Netuno. O Saturno merece menos.
03:16Eu só tô baixando um pouco a bola dele.
03:19Hum... Ah, sei não.
03:20Ah, vai, Netuno. A gente... A gente pode ser os descolados do sistema.
03:26Mas eu já sou descolado. Literalmente.
03:28Ah, brother. Vai nessa.
03:32Tudo bem aí, Saturno?
03:34Oi, Titã. Eu tô... Eu tô bem. Eu acho que eu mereço isso.
03:39Ei, não faz assim.
03:41Tudo bem. É sério. Vão lá brincar com as luas de Ju... Do planeta X, isso.
03:47Perderam o Júpiter magoou o nosso planeta.
03:50E não só isso.
03:51Hã? Como assim?
03:53O Júpiter se foi, mas todo o resto se mantém igual.
03:56É como se o sistema solar tivesse... Esquecido.
03:59Vamos. Bora falar com as outras luas.
04:02A gente chama elas como? Luas de Júpiter? Ou luas do planeta X?
04:06Eu não sei, Mimas. E não pergunta pra eles.
04:13Uou! O quê?
04:19Ei, Terra. Como é que você tá com toda essa situação de Júpiter?
04:24Ah, sei não. Traído. Decepcionado. Além disso, sabe... Triste?
04:30É. Também tô.
04:31Eu... Eu sei que vocês admiravam ele, então... Deve ser meio estranho.
04:36Pois é. Ele era o irmão mais velho do sistema solar em que a gente se apoiava sempre que o
04:41doido do nosso pai surtava.
04:44Mas o Júpiter sempre foi mal?
04:46Terra, olha, se eu aprendi alguma coisa contigo é que tirar conclusões em cima de meias verdades é vacilo.
04:54A gente sabe o bastante pra taxar o Júpiter de mal?
04:57É, tem razão. Mas ele destruiu planetas. Não é a pior maldade que tem?
05:02Uou! O quê? Isso já tinha rolado antes ou...?
05:06Terra! Cuidado!
05:10Luna!
05:10Essa doeu!
05:12Você tá legal!
05:13Tô! Eu só...
05:15Eu não sabia que estavam voando novos asteroides no pedaço.
05:19Nem eu. Será que isso tem relação com...
05:21Fica aqui! Eu vou lá ver!
05:22Ok! Cuidado! E...
05:25Vê se não demora.
05:31Asteroides errantes? Mas como isso é possível?
05:34A única explicação plausível é que alguém jogou na gente, mas como?
05:39Mas peraí!
05:40Quem tá aí?
05:43Opa! Sou eu, Luna!
05:45Ô! Oi, Titã! Tem reunião do Clube Lunar marcada, ou...?
05:49Não, não. Eu tô investigando uma coisa. Umas horas atrás, um asteroide quase me atinge. Estranho, né?
05:57Que nem eu! Tomei um pra proteger a Terra!
05:59Sério? Ah, isso é tão estranho!
06:03Hum... Vai ver? Foi só coincidência?
06:05Eu duvido!
06:08Oh! É... Oi, Vênus, Mercúrio...
06:11Ué, desde quando vocês andam juntos?
06:13A gente não tá andando junto. Isso é pra...
06:16Por sobrevivência! E tal.
06:19Ainda agora, a gente tava de bombeira quando do nada o asteroide...
06:23O asteroide quase te atingiu.
06:25É, quase me atingiu, mas aí o Vênus veio...
06:27Cala a boca, meio quilo!
06:28É, enfim... Eu acho que tá rolando com geral, né?
06:31E tudo começou... Bom...
06:33Quando Júpiter foi expulso do Sistema Solar.
06:35Peraí, você tá dizendo o que eu acho que você tá dizendo?
06:39Eu não tenho prova disso, mas...
06:41Será possível que o Júpiter, tipo...
06:43Segurava um cinturão de asteroides?
06:54Acho que eu tive o que eu mereci.
06:56Né, Guillermo?
06:59Acho que tô feliz por ter te conhecido.
07:01Meu novo melhor amigo.
07:03Meu único... amigo.
07:06Agora somos só você e eu.
07:08Só você... e...
07:10E eu?
07:17Anteriormente em Solar Balls, o Sol expulsou Júpiter do Sistema Solar,
07:22após descobrir que ele causou a destruição de vários planetas rochosos há bilhões de anos.
07:28Agora o Planeta X tomou o lugar do Júpiter,
07:31mas algumas luas e planetas estão no cinturão de asteroides
07:34para descobrir uma verdade terrível.
07:37Depois, o Júpiter deu meia volta e saiu do Sistema Solar.
07:43E eu falei...
07:47Adeus, Júpiter.
07:48Legal demais, né?
07:50É, brother.
07:52Mas tu tá ligado que a gente tava lá, né?
07:54Eu sei.
07:55É que eu adoro contar essa história.
07:58Vamos.
07:59Eu esperei bilhões de anos pra isso.
08:02Bilhões.
08:02De boa, meu irmão.
08:03Tu desmascarou aquele monstro do Júpiter.
08:06Mó brabo.
08:07Bem, eu não teria conseguido sem os meus dois parceiros.
08:11Ganymedes e Europa.
08:12Mas e eu?
08:13Eu ajudei.
08:15Ajudou sim, proteu.
08:16Na real, eu não sei o quanto que a gente ajudou.
08:19É, o Júpiter só foi lá e confessou tudo.
08:22Ah, não venham com essa.
08:24Foi só pra livrar a cara.
08:26Ou a superfície.
08:28Sacou?
08:30Mas enfim, nada disso seria possível sem vocês dois.
08:34Graças a vocês, expulsamos o Júpiter do Sistema Solar.
08:39E agora, todo mundo sabe a história toda.
08:42Eu discordo.
08:47Bom, todo mundo apoia a teoria de que o cinturão de asteroide está instável por causa da ausência do Júpiter?
08:53Sei lá.
08:54Acho que só o Júpiter pra dizer.
08:56Essa não é a única coisa que me preocupa.
08:58E se puxa aí meio quilo?
08:59O Sol me falou um tempo atrás que o centro de gravidade dele mudou agora que o Júpiter vazou.
09:04Será que isso vai mudar todas as nossas órbitas com o tempo?
09:08Peraí.
09:08Quer dizer que mesmo a ausência do Júpiter não destruindo a gente, a ausência dele com relação ao Sol pode
09:14ser catastrófica?
09:15Ah, não.
09:16Se isso mudar a órbita da Terra, gente, temos que fazer alguma coisa.
09:21Tipo o quê?
09:21Quer trazer o Júpiter de volta?
09:23Eu não sei se prestou atenção, mas ele é um assassino de planetas rochosos.
09:27E nós somos os sobreviventes, ao que parece.
09:29Eu ainda acho que é uma boa ir falar com ele.
09:31Ele pode saber de um jeito de ajudar.
09:33Eu concordo.
09:35Vamos, Vênus.
09:36É a melhor saída pra...
09:37VITÓRIO!
09:39Vênus!
09:40Acabou o tempo de vocês fora da órbita!
09:44Ah, que droga!
09:46Vocês vão ter que cuidar disso.
09:48A gente?
09:49Mas...
09:49Eu sei que vocês acham que a vida de planeta é as mil maravilhas, mas o Sol fica de olho
09:53na gente o tempo todo.
09:55É.
09:55A gente não pode nem piscar sem ele ficar de marcação.
09:58Sabe, às vezes eu queria ser uma lua.
10:03Um de vocês vai ter que manter a Terra no eixo.
10:06É, eu sei. Deixa comigo.
10:08Beleza, então. Hora de achar o Júpiter.
10:10E também um jeito de salvar o Sistema Solar.
10:13É, que lindo. Agora se piquem.
10:15Que boa sorte!
10:17Você acha que a gente vai conseguir se orientar pelo Cinturão de Kuyper sem ficar perdido?
10:22Eu acho que sei quem pode ajudar.
10:26Discorda de quê?
10:27A gente não sabe a história toda.
10:30Isso rolou há muito tempo.
10:32Bem por essas, não foi?
10:34De lá pra cá, aposto que tem mais detalhes pra descobrir.
10:38Detalhes que justificariam a minha expulsão do Sistema Solar.
10:41E a destruição de dezenas de planetas rochosos?
10:44Por favor, Netuno.
10:46Mas você não fica curioso com o que o Júpiter fez esses anos todos?
10:50O quê?
10:51Você sabe?
10:52Porque até onde eu vi, a sua memória é um lixo.
10:55Qual é, brother?
10:56É, qual é planeta W?
10:59X.
11:00Y.
11:00E aí, planeta X?
11:05O que é, Titã?
11:06A gente pode falar com Ganymedes e Europa a sóis?
11:09Falar o quê?
11:10O que eles fizeram agora?
11:11N-n-n-nada.
11:12É pra botar papo em dia.
11:14Tudo bem por você, né?
11:16Eu?
11:17Ah, eu sou um planeta de boa, sabe?
11:21Luas, vocês podem fazer o que quiserem.
11:23Fala, Titã.
11:24Que foi?
11:25Bom, a gente precisa de ajuda pra irmos pro espaço além do cinturão de Kuiper.
11:29O quê?
11:30Por quê?
11:32Vocês só precisam saber que é importante.
11:35O Titã pedindo a nossa ajuda com uma coisa importante.
11:38Que isso, fim do Sistema Solar, por acaso?
11:42Quer dizer, a gente pode ir com vocês.
11:45Fala sério, Europa.
11:46A gente acabou de escapar da forca graças ao planeta X.
11:49Bora aproveitar isso pra gente...
11:51E se a gente for junto?
11:53E como que isso ia ser bom pra gente, hein?
11:56Tirar vocês da reta é a nossa especialidade.
11:59É, e a de vocês é se enfiar nesse tipo de situação.
12:03Ah, tá bom.
12:05Aí, X.
12:06A gente volta já, tá bom?
12:07Tá bom, mas tamo de boa.
12:10Negan e Medes.
12:11É, mano.
12:12Nem se preocupa.
12:13Ok.
12:14Ok.
12:15Ah, até mais.
12:18E aí, Netuno.
12:19Pode ficar de olho neles?
12:21Só caso eles façam alguma burrice.
12:23Mantenha a distância, claro.
12:25Hum...
12:26Tá bem.
12:28Tchau, amigo.
12:32Até mais, Proteu.
12:34Aí, tá preocupado com alguma parada?
12:36Aquilo?
12:37Ah, não se preocupe.
12:38Posso ver e ouvir tudo o que eles fazem daqui.
12:41Só precisava me livrar de Netuno um pouco.
12:44Ele é meio, sabe...
12:46Dor.
12:48Dor.
12:48Dor.
12:48É, é...
12:49Falando nisso, como tu não endoidou depois de passar tanto tempo só?
12:54Acho que eu mantive o foco.
12:56Em que?
12:57Vingança?
12:59Vamos, Urano.
13:00Vamos, Urano.
13:00Nós temos muito a conversar.
13:04Então, podem explicar essa situação aí ou tá difícil?
13:09Ah, tá bom.
13:10Então, depois que o Júpiter saiu do Sistema Solar, o cinturão de asteroides ficou instável.
13:16Tem voado uns asteroides soltos dele.
13:18Alguns quase destruíram a Terra.
13:20Se isso for só o começo...
13:22E tem mais.
13:23O centro de massa do Sistema Solar inteiro pode mudar.
13:25O que iria desfazer as órbitas de todo mundo.
13:28E aí...
13:30E foi, Cagani Médis.
13:32Acho que finalmente ele pirou no nucleuzinho.
13:34Aí, Europa!
13:36Saca só!
13:37A gente não consegue fazer nada direito!
13:40Cagani Médis!
13:41Primeiro a Revolução Lunar.
13:43E agora a gente destruiu o Sistema Solar, fazendo Júpiter ser bonido.
13:47Acho que o Sol tava certo em expulsar a gente, viu?
13:50A gente só sabe piorar as coisas mesmo!
13:53Não!
13:54Não foi um erro!
13:55A verdade sobre o Júpiter tinha que vir à tona.
13:58É só através da verdade que a gente pode seguir em frente.
14:01Pois é!
14:02Você não pode se culpar por tudo que o Sol faz!
14:04Vocês fizeram a coisa certa!
14:07Sério?
14:07Sério!
14:08E agora a gente precisa que nos levem ao Júpiter.
14:11Talvez a gente precise que ele volte.
14:13Apesar de tudo aquilo.
14:15Eu não acho que a maioria dos planetas ia curtir muito essa ideia, não.
14:19Bom, eles iam curtir menos se todo mundo perdesse as órbitas ou ficasse sendo atingido por asteroides.
14:25Qual é a opção certa, Europa?
14:27Ah, me julgue!
14:28Mas acho que talvez, só dessa vez, a gente devesse confiar nos nossos conhecidos.
14:35Beleza!
14:36Bora achar o Júpiter!
14:41Anteriormente em Solar Balls, um grupo de Lua segue para os limites do Sistema Solar.
14:46Em busca do agora exilado Júpiter, que foi banido pelo Sol após este descobrir que Júpiter destruiu dezenas de planetas
14:54rochosos bilhões de anos atrás.
14:57E aí, Planeta X!
15:04Ah, tá olhando o que, meu irmão?
15:05Ah, nada, Urano.
15:07Só contemplando o espaço.
15:10Relembrando o passado e tal.
15:12Hum, é, eu manjo a parada.
15:14Bilhões de anos, perdido na escuridão, deve ter sido sinistro.
15:18Bom, pode-se dizer isso.
15:21Mas agora tu voltou e tá no lugar do Júpiter, então tudo de boa, né?
15:25Enfim, tu... é... disse que queria falar comigo?
15:30Isso.
15:30Ah, estarei interessado em uma nova órbita.
15:34Uma nova órbita?
15:36Que órbita?
15:37A do Saturno, é claro.
15:39Ah, até parece, meu irmão.
15:41É sério.
15:42Posso convencer o Sol a te colocar na órbita de Saturno.
15:46Netuno toma sua antiga órbita.
15:48E Saturno fica com a órbita dele.
15:51Bem longe daqui.
15:53Escuta, eu... gostei da gentileza, mas o Sol não escuta ninguém, não.
15:58Nem mesmo o planeta que ele esqueceu por bilhões de anos.
16:02Além do mais, só cá entre nós.
16:05Mas... o Saturno meio que foi cúmplice das ações de Júpiter.
16:10Então aposto que podemos fazer ele aceitar nossas demandas.
16:14Eu... sei não.
16:16Eu estou de olho em você há um tempo.
16:19Você deseja reconhecimento.
16:21Ser visto como mais do que só uma piada chula.
16:25Urano.
16:26Ou devo te chamar de...
16:28Celo.
16:29C... C... Celo?
16:30Aham.
16:31Todos os planetas têm o nome de um deus romano.
16:34Mas você...
16:34Somente você não recebeu um nome romano.
16:38Ficou com o pior nome grego que havia.
16:42Urano.
16:43Sim.
16:44Celo é simplesmente o equivalente romano de Urano.
16:47O deus dos céus.
16:49Aposto que posso fazer todos te reconhecerem por esse nome daqui em diante.
16:54Vamos.
16:55O que me diz?
16:56Eu digo...
16:57Que já é.
16:59Só bora, brother.
17:09Nunca achei que a gente fosse andar junto depois de tudo o que aconteceu.
17:14Mas como assim, Calisto?
17:15Bom, o Will e eu fizemos amizade contigo.
17:18Aí tentamos te capturar.
17:20Mas no fim, a gente se aliou pra se opor a Titanga, Animedes e Europa.
17:24Que insistiram na Revolução Lunar até as coisas explodirem e a gente se voltar contra eles.
17:30Sabe como é?
17:32Grupo estranho, viu?
17:35Pois é.
17:40Olha, eu entendo, viu?
17:42O quê?
17:42Por que você não queria a gente no Clube Lunar?
17:46Bom, pra ser bem sincero, não era só porque vocês dois eram encrenqueiros.
17:50Acho que eu não queria ser ofuscado.
17:53Apesar de tudo, você sabe liderar a Animedes.
17:55Oh!
17:57Valeu.
17:58É só que...
17:59Se você acha isso, então por que você deu as costas pro...
18:02Porque ser líder é uma responsabilidade enorme.
18:05Pensa só no Júpiter, por exemplo.
18:07Ele é o maior planeta e é justamente por isso que, assim que ele escorregou,
18:11Dezenas de planetas foram destruídos.
18:13É isso mesmo.
18:15A gente sempre admirou o Júpiter, mas...
18:17Acho que nunca pensou no peso que ele carrega.
18:20Acho que eu aprendi, depois de tudo, que...
18:23A diferença entre um líder e um valentão é como ele arca com essa responsabilidade.
18:29Não pode ser de um jeito egoísta.
18:31Tem que ser a serviço dos outros, especialmente os pequenos e os fracos.
18:37As luas menores te admiram muito, Europa.
18:40E...
18:40Nem eu posso negar.
18:42Você sempre foi boazinha com elas.
18:48Gente, eu acho que nós já chegamos.
18:56Ok.
18:57Alguém aí vendo o Júpiter?
18:58Vai por mim.
18:59Vocês não vão ver nada daqui.
19:01É.
19:02Até planetas são infinitesimamente minúsculos comparados a todo esse espaço.
19:06Entendi.
19:07Bom, Ganymedes, Europa, podem nos guiar por esse espaço vazio?
19:11Acho que a gente tem uma certa experiência, mas não prometo nada não, viu?
19:16Na real, foi um milagre a gente ter achado o planeta X.
19:19Será que o planeta X não planejou pra que vocês achassem ele, não?
19:23Pensando bem, a gente praticamente foi guiado pela gravidade dele.
19:27Será que ele veio até a gente depois que a gente se perdeu?
19:30Mas se é assim, como que a gente faz pra achar um planeta que não quer ser achado?
19:34Com a ajuda do Netuno!
19:41Fala sério, Netuno.
19:42Não dá pra anunciar a chegada de um jeito normal, feito gente...
19:45Planeta?
19:46Não?
19:47Enfim, vem aqui comigo.
19:48Peraí, você quer guiar a gente até o Júpiter?
19:50Aham.
19:51Eu sou o planeta mais distante do Sol, então tenho experiência explorando a essa distância dele.
19:55Nós não sabemos pra onde vamos.
19:57É, eu mal consigo sentir qualquer fonte de gravidade depois daqui.
20:01Bom, eu consigo.
20:03Consegue?
20:04Por favor, gente.
20:05A lei da gravitação universal de Newton.
20:07A força gravitacional entre dois corpos depende de suas massas e distâncias.
20:12O Júpiter pode estar longe, mas ambos somos gigantescos e enormes.
20:15Até dessa distância eu sinto a atração dele.
20:18E ele sente a minha?
20:19Que que é um Newton?
20:21Sério que a gente acabou de aprender ciência do Netuno?
20:24Enfim, venham comigo.
20:34Olha só quem resolveu virar lua de Netuno.
20:37Ha, ha.
20:38Muito engraçado.
20:39Aham.
20:40É bom te ver, Tritão.
20:42Digo mesmo, Calixto.
20:43Eu tô por dentro da situação.
20:45Espero que a gente ache o seu planeta.
20:48É.
20:48Parece que Júpiter tem muita explicação pra dar.
20:53Ei, Europa.
20:54A gente pode ficar contigo?
20:56Sabe, só pra caso tem asteroides por aqui.
20:59Claro que pode, Proteu.
21:01Pera, tu disse a gente?
21:03Ela disse que pode, gente!
21:05Que?
21:05Vamos lá!
21:06Calma!
21:08Chupa!
21:08Uma polizada realmente te adora, né?
21:11Bem, como eu sou a menor das luas de Galileu, foi fácil eu me conectar com elas.
21:18Acho que até durante a Revolução você tava lutando por alguma coisa, mais ou menos.
21:22Eu tava tentando impressionar todo mundo e ser visto como a maior e mais irada.
21:26Mas você fez tudo pelas luazinhas, né?
21:29As que todo mundo ignora, incluindo eu.
21:32Ganimé!
21:33Não, tá tudo bem.
21:34Eu só tô vendo o quanto eu sempre fui parecido com os planetas.
21:38Tô vendo ele!
21:39Tô vendo Júpiter!
21:45Tá ouvindo a gente?
21:47Ai, esse tá com saudade de tu!
21:49Tô vendo ele!
21:50Júpiter!
21:55Oi, senhor planeta grandão.
21:58Eu trouxe as suas luas comigo.
21:59Na real, só nós quatro somos luas de Júpiter.
22:02Ah, sei de nada mesmo.
22:04Enfim, ah...
22:05Fala, grandão.
22:07Vocês são reais?
22:08Como assim?
22:09É claro que a gente é real, Júpiter.
22:12Até parece.
22:13Nunca que as minhas luas iam me procurar.
22:15Não depois de aprenderem sobre a grande Tech.
22:18Sobre como eu causei tanta destruição.
22:22Digo...
22:23É, a gente se decepcionou contigo, mas não...
22:26Viu, Guillermo?
22:27Agora eu tô vendo coisas.
22:30Ha!
22:30Eu devo tá enlouquecendo.
22:33Eu realmente achei que fosse poder espiar pelos meus erros, mas parece que não bastou.
22:37Ei, o Guillermo tá aqui!
22:39Oi, Guillermo!
22:41Júpiter, a gente...
22:42Peraí!
22:42O que você quer dizer com isso?
22:45Depois que eu destruí os planetas rochosos, eu fiz tudo ao meu alcance pra proteger os novos.
22:50Vênus, Marte, a Terra, Mercúrio...
22:53Até a coitada da Theia.
22:55Theia?
22:55Quem é Theia?
22:56Eu que não sei.
22:58Eu mantive o cinturão de asteroides sob controle.
23:01Usei meu tamanho e gravidade pra mantê-lo estável.
23:04Ejetei asteroides errantes do sistema solar.
23:07Ou prendi eles no cinturão mesmo.
23:09Como se isso resolvesse alguma coisa.
23:13Então tu protegeu todo mundo por todo esse tempo?
23:18Isso não consertou nada, então...
23:20Júpiter, se isso é verdade, então você protege os planetas internos há bilhões de anos.
23:25Você devia ter falado isso.
23:26Digo, a Terra só tem vida por causa disso.
23:29Isso justifica o que eu fiz?
23:31Não, mas...
23:32Então calhe a boca!
23:34A menos que o sol me queira de volta, é aqui que eu vou ficar.
23:37Então soma os seus delírios da imaginação doentia do meu núcleo.
23:44E agora?
23:45A gente tem que contar tudo isso pro sol.
23:47Vê se a gente chega numa solução.
23:50Ganymed, sempre que a gente vai pro sol, tudo vai de mal a pior.
23:54Sei disso, mas é a nossa única opção.
24:03Planeta X?
24:04Urano?
24:05Por que tão fora...
24:07De órbita?
24:08Sério?
24:09Depois de bilhões de anos de exílio, vai me dar bronca por isso?
24:13Quê?
24:14Não!
24:15Sabe, é só que eu...
24:16Dito isso, queríamos ter uma conversinha sobre as nossas órbitas.
24:20E de todos os planetas, aliás.
24:22Tudo bem pra você?
24:24Eu...
24:26Acho...
24:26Que sim?
24:30Maravilha.
Comentários