Akira Kurosawa - Rashomon (1950)  Eng Sub - video Dailymotion

ReelMovies

A priest, a woodcutter and another man are taking refuge from a rainstorm in the shell of a former gatehouse called Rashômon. The priest and the woodcutter are recounting the story of a murdered samurai whose body the woodcutter discovered three days earlier in a forest grove.

Transcript

00:00:28ご視聴ありがとうございました

00:00:58ご視聴ありがとうございました

00:01:28ご視聴ありがとうございました

00:01:58ご視聴ありがとうございました

00:02:12ご視聴ありがとうございました

00:02:36ご視聴ありがとうございました

00:02:37ご視聴ありがとうございました

00:03:25ご視聴ありがとうございました

00:06:07ご視聴ありがとうございました

00:07:08ご視聴ありがとうございました

00:14:34ご視聴ありがとうございました

00:22:07ご視聴ありがとうございました

00:26:48ご視聴ありがとうございました

00:27:24ご視聴ありがとうございました

00:28:45ご視聴ありがとうございました

00:29:14ご視聴ありがとうございました

00:29:47ご視聴ありがとうございました

00:30:17ご視聴ありがとうございました

00:31:13ご視聴ありがとうございました

00:33:34ご視聴ありがとうございました

00:34:32ご視聴ありがとうございました

00:34:48ご視聴ありがとうございました

00:36:07ご視聴ありがとうございました

00:37:27ご視聴ありがとうございました

00:37:40ご視聴ありがとうございました

00:38:07ご視聴ありがとうございました

00:38:37ご視聴ありがとうございました

00:39:14ご視聴ありがとうございました

00:39:47ご視聴ありがとうございました

00:40:11ご視聴ありがとうございました

00:40:37ご視聴ありがとうございました

00:41:35ご視聴ありがとうございました

00:42:07ご視聴ありがとうございました

00:42:20ご視聴ありがとうございました

00:42:38ご視聴ありがとうございました

00:43:10ご視聴ありがとうございました

00:44:04ご視聴ありがとうございました

00:44:25ご視聴ありがとうございました

00:44:59ご視聴ありがとうございました

00:45:37ご視聴ありがとうございました

00:45:41ご視聴ありがとうございました

00:46:13ご視聴ありがとうございました

00:46:38ご視聴ありがとうございました

00:47:16ご視聴ありがとうございました

00:47:20ご視聴ありがとうございました

00:47:44ご視聴ありがとうございました

00:48:07ご視聴ありがとうございました

00:48:38ご視聴ありがとうございました

00:49:29ご視聴ありがとうございました

00:49:44ご視聴ありがとうございました

00:50:16ご視聴ありがとうございました

00:50:21ご視聴ありがとうございました

00:50:25ご視聴ありがとうございました

00:50:47まあ、いいよ。とにかくその死んだ男の話というのに聞こうじゃね

00:50:51え。

00:51:39私は今、闇の中にいる一筋の光もない闇の中で苦し

00:51:46みもなえている。

00:51:48この九年の闇に私を突き落とした者に乗りやれ。

00:52:31娘は妻を手込めにすると、そこに腰を下ろしたまま、

00:52:36いろいろ妻を慰め出した。

00:52:39妻を当然と笹の落ち葉に座ったなり、じっと膝へ目を

00:52:44やっている。

00:52:46ずれとは巧妙に話を進めている。

00:52:50一度でも肌身を汚したとなれば、夫との仲も折り合

00:52:53う前。

00:52:55そんな夫と連れ添っているより、自分の妻になる気はないか。

00:52:59自分は愛しいと思えばこそ、こんな大それたまでも働いた。

00:53:04その人にこう言われた時、妻はうっとりと顔を持てあげ

00:53:09た。

00:53:16俺は、俺はまだ、あの時ほど美しい妻を見たことはない。

00:53:28その美しい妻は、現在に縛られている夫の前で、何とにす人

00:53:37に返事をしたか。

00:53:41どこへでも、どこへでも連れて行ってください。

00:53:50妻は確かにこう言った。

00:53:56しかし、妻の罪はそれだけではない。

00:53:59それだけなら、この闇の中で今ほど俺は苦しみはしまう。

00:54:19あの人を壊してください。

00:54:21私もあの人は生きていては、あなたとは一緒に帰りません。

00:54:25あの人を壊してください。

00:54:28この言葉は、あなたのように今でも問い上げるそこへ、まっ

00:54:33すかたまには私の不況だそうです。

00:54:37いらっしゃいましても……。

00:54:41あの人の言葉の悪い言葉。

00:54:44これほど呪われた言葉が、一度でも人間の口を出た言葉

00:54:48が、あなたは言ったのは、この言葉を聞いたときには、無駄に頂

00:54:52いた人の意向性があったのだ。

00:54:55あの人を殺してください

00:54:58あの人を殺してください

00:55:02あの人を殺してください

00:55:06あの人を殺してください

00:55:24ヨヨヨヨヨヨヨヨヨ"!

00:55:36この女どうする?

00:55:39殺りますか?

00:55:41それを助けてやるか?

00:55:43返事を慕御べてられればいい?

00:55:48私はこの言葉抜けても

00:55:52次とも次は許しても

00:55:54おい

00:55:55どうですか

00:56:02確かに

00:56:03おい

00:56:05おい

00:56:05おやすみなさい。

00:57:04ご視聴ありがとうございました

00:57:18女は逃げた

00:57:20あとは俺の身の上だ

00:57:48静かだ

00:57:52どこかで誰かが泣く声がする

00:57:56誰かが泣いている

00:57:59泣いているのは誰?

00:58:56私はあなたの愛の身の上が咨きで

00:59:27ご視聴ありがとうございました

00:59:56ご視聴ありがとうございました

01:00:26ご視聴ありがとうございました

01:00:55ご視聴ありがとうございました

01:01:37ご視聴ありがとうございました

01:01:42男の胸に担当など刺さってはいない

01:01:44あの男が立ちで刺されたんだ

01:02:14ご視聴ありがとうございました

01:02:25これはなかなか面白くなってきたぞ

01:02:28おい

01:02:58この話は今の世の中にはざらにあるよ

01:03:00この羅生門に住んでた鬼が

01:03:02人間の恐ろしさに逃げ出したという話さえあるこの男だ

01:03:12お前はこの話をどこから知ってるんだ

01:03:20私は山で一名傘を見つけた

01:03:24いやそれは聞いたもん

01:03:28それから実験ほど行くと

01:03:31女の鳴き声が聞こえてきた

01:03:34ちょっと矢部の影からのぞくと

01:03:37縛られた男と泣いてる女と

01:03:40多情丸が見えた

01:03:41待て待て

01:03:43するとお前が男の死骸を見つけたくだりは

01:03:47作り話なのか

01:03:48わしゃっかかりゃになるのが嫌だったんだ

01:03:50それで

01:03:54話を続けろ

01:03:56多情丸は何をしてたんだ

01:04:01多情丸は女の前に両手をついて謝っていた

01:04:10これはこれまで悪念に悩まされると

01:04:12その悪念の命ずるままにしてきた男だ

01:04:14それが一番苦しがない方法だと信じてきた

01:04:18しかし今日はダメだ

01:04:21お前を手に入れたが

01:04:22俺はお前がますます苦しくなるばかりだ

01:04:25ますます苦しくなるばかりだ

01:04:27タウン

01:04:28雲の妻になってくれ

01:04:34略中楽園にその名を知られたこの多情丸が

01:04:40かけて龍と打ちてタウン

01:04:45俺はお前がそう仕事を言うのなら

01:04:47この都政から足を洗ってもいい

01:04:50お前一人贅沢に暮らせるくらいの金銀は隠してや

01:04:52る

01:04:53いや

01:04:54そのような汚れた金銀はこの丸というのなら

01:04:56あそびず垂らしてやかなく

01:04:59物売りに見ようとしてもお前一人には苦労はかけん

01:05:03お前が俺のものだと決まりたりすれば

01:05:05俺はどんな苦労にいたのに

01:05:07な

01:05:09頼む

01:05:10俺の妻になってくれ

01:05:28頼む

01:05:28泣かずに答えてくれ

01:05:30俺の妻になると言ってくれ

01:05:33いざ

01:05:34やるか

01:05:47無理です

01:05:50私には言えません

01:05:54女の私に何が言えましょう

01:06:13私に何をそうやってみよう

01:06:15一方

01:06:16分かった

01:06:17俺を定めるのは男の役目だと言うんだか

01:06:22待て待て

01:06:25俺はこんな女のために命をかけるなごめんな

01:06:57二人の男に恥を見せて

01:06:59何で違いしようとせぬ

01:07:03明らかに当てた女だ

01:07:12こんなバイターは欲しくはない

01:07:14強いて言うなら正気やず

01:07:17今となってはこんな女より

01:07:20あの足毛を捉える方が欲しい

01:08:14私はこの身体を捉えるのが

01:08:18待って

01:08:19来な

01:08:33行くな

01:08:35いくらしおらしげに泣いても

01:08:36もうその手に飲むのは終わらぬ

01:08:40要請

01:08:41揺れんがましく女をいじめるな

01:08:44こんなっていい奴は所詮このように絶えないものなのだ

01:09:14たわんいないのはお前たちだ

01:09:18夫だったらなぜこの男を殺さない

01:09:21私に死ねという前になぜこの男を殺さないのだ

01:09:25この男を殺した上で私に死ねと言ってこそ男じゃないか

01:09:30お前も男ではない

01:09:41たじょうまると聞いたとき

01:09:43私を思わず泣くのをやめた

01:09:45このぐじぐじしたおしまいにうんざりしていたからだ

01:09:49たじょうまるなら

01:09:50この私の助からない立場を片付けてくれるかもしれない

01:09:53そう思ったんだ

01:09:55このどうにもならない立場から私を助け出してくれるなら

01:09:58どんな無茶な

01:09:59もうなことだって構わない

01:10:01そうもな

01:10:03あ

01:10:04あははははは

01:10:07ところがお前も

01:10:09私の夫と同じにコリコマだけだった

01:10:12覚えておくがいい

01:10:14女は何もかも忘れて

01:10:15キチガイみたいになれる男のものなんだ

01:10:18女は腰の足にかけて自分のものにするものなんだ

01:10:38あははははは

01:10:43あはははは

01:10:45あははは

01:11:18あははは

01:11:49ご視聴ありがとうございました

01:12:16ご視聴ありがとうございました

01:12:48ご視聴ありがとうございました

01:13:03ご視聴ありがとうございました

01:13:34ご視聴ありがとうございました

01:13:42ご視聴ありがとうございました

01:13:58ご視聴ありがとうございました

01:14:43ご視聴ありがとうございました

01:15:13ご視聴ありがとうございました

01:16:43ご視聴ありがとうございました

01:18:50ご視聴ありがとうございました

01:19:21ご視聴ありがとうございました

01:20:14ご視聴ありがとうございました

01:21:14ご視聴ありがとうございました

01:25:44ご視聴ありがとうございました

Akira Kurosawa - Rashomon (1950) Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended