00:11Bienvenidos y bienvenidas a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:16Mi nombre es Marina Aguirre y ahora las y los invito a ver lo que tenemos preparado para ustedes.
00:21Veamos.
00:50¡Somos!
00:52Y se volvió viral en internet por sus llamativas canciones y bailes.
00:58Además, un coro conformado por niñas y jóvenes palestinas en Gaza devuelve la alegría a las infantes frente a la
01:05difícil situación que vive.
01:08Todo esto y mucho más hoy en Somos.
01:13Y les informamos que la legendaria cantante colombiana Sonia Basanta Vides, mejor conocida como Totó la Momposina, falleció a sus
01:2385 años.
01:24Será recordada como la artista que visibilizó el folclor del Caribe de su país en el resto del mundo.
01:31La destacada intérprete y bailarina ha sido reconocida por recorrer decenas de países durante más de medio siglo interpretando cumbias,
01:41porros, mapalés y bulengués, divulgando la música típica de la zona caribe de la nación neogranadina.
01:48Fue merecedora de un Grammy latino por la canción Latinoamérica de Calle 13 junto a Susana Vaca y María Rita,
01:56además de ser nominada en otras cinco ocasiones en estos premios y una vez en los Grammy por su álbum
02:02El Asunto.
02:03Familiares y músicos le estarán rindiendo un homenaje el próximo 27 de mayo en el Capitolio Nacional.
02:10Les deseamos paz a su alma.
02:34Gracias por acompañarnos, gracias por elegir Telesur.
02:37Hoy continuamos con Más Somos y les contamos sobre la música tradicional Munao Zungo, festival del pueblo jimpo en China,
02:45que recientemente se ha vuelto viral en Internet por sus llamativas canciones y también bailes.
02:51Vamos a verlo.
02:54Al ritmo de tambores, trompetas y el vaivén de los movimientos de los bailarines, el Munao Zungo se caracteriza por
03:03su música alegre y trajes adornados y coloridos.
03:07Se trata de una festividad solemne del grupo étnico jimpo de la provincia de Yunnan, en el suroeste de China,
03:14y que se traduce como una reunión alegre para cantar y bailar.
03:19En el festejo participan niños, jóvenes y adultos, tanto mujeres como hombres, quienes danzan con trajes típicos, siguiendo un patrón
03:28de formas como las tradicionales danza del cuchillo y danza del majado de arroz.
03:37Reflejando la tradición jimpo de llevar siempre un cuchillo, la melodía encarna el vigor masculino y el espíritu heroico de
03:44los hombres jimpo,
03:45representando escenas de ascensos a montañas, escaladas de laderas y descensos a valles.
03:51La sección central, con trombón y flauta de bambú, transmite la diligencia y la valentía de las mujeres jimpo.
03:57La música retoma entonces su tema principal, simbolizando el avance unido del pueblo jimpo.
04:05Esta forma de los bailes y la festividad llamó la atención de muchos internautas, quienes compartieron videos del Munao Sung
04:13Go,
04:14hasta hacerse viral con más de 3.000 millones de reproducciones en diversas plataformas.
04:19La originalidad de la música y los bailes también dio apertura a la realización de diferentes adaptaciones.
04:29Aún así, la identidad por las raíces étnicas de este pueblo en el territorio chino sigue manteniéndose al día y
04:37sin limitaciones.
04:41Revisada a partir de la versión original de la marcha, la adaptación introduce sutiles ajustes.
04:46Su letra incorpora la cultura de las hogueras y la de las faldas tubulares jimpo,
04:50describiendo cómo los ancestros jimpo cruzaron las montañas Gaoligong,
04:55encontraron la hermosa tierra de De Hong y se establecieron y prosperaron en paz.
05:02La música tradicional Munao Sung Go del pueblo jimpo ha trascendido por generaciones,
05:08siendo una de las comunidades del gigante asiático que mantiene la esencia pura de su cultura
05:14a través de la música y la danza en este tipo de festividades.
05:19Gracias por acompañarnos, lo veíamos en imágenes,
05:22un coro conformado por niñas y jóvenes palestinas en Gaza
05:26devuelve la alegría a las infantes frente a la difícil situación
05:30que están viviendo en el territorio como consecuencia de las agresiones por parte de Israel.
05:36Vamos a ver ahora la siguiente historia al respecto.
05:47Un grupo de niñas de diversas edades asisten a sesiones de canto dentro de una tienda de campaña
05:54en un campamento de desplazados en Hanyunis, al sur del territorio.
06:04Su dedicación es una forma de escape de la dura realidad que viven dentro del enclave,
06:10donde los suministros básicos son escasos a causa del asedio por parte del régimen israelí
06:16desde hace más de dos años.
06:22Con ensayos como canciones We Are the Revolution and Fury, de Julia Boutros,
06:28y I Choose You, My Country, del cantante Marcel Calife,
06:32el creador del grupo destaca que a través de este arte se puede sobrellevar la actual situación.
06:40La idea surgió de la dura realidad diaria que los niños y niñas sufren en las tiendas de campaña.
06:46La dura prueba que enfrentan es enorme, con intensas cargas diarias que pesan sobre estas jóvenes,
06:53como buscar agua potable y no potable, o conseguir comida en comedores comunitarios.
07:00Al observar la crisis de salud mental de mis hijas en el equipo,
07:04decidí crear este grupo para brindarles apoyo psicológico y ayudarlas a liberar esa energía negativa tan arraigada.
07:14Para las aprendices, esta es una oportunidad para olvidar,
07:19así sea por algunos momentos su difícil realidad.
07:22Una realidad que ellas mismas diferencian de la vida natural, con la que cuentan otros niños en el extranjero.
07:31Vengo aquí para liberar la energía negativa acumulada y para cantar con otras chicas,
07:36lo que aumenta mi felicidad.
07:38Aquí podemos cantar, divertirnos y alegrarnos.
07:41Además, encontramos alivio de las dificultades de la tienda,
07:44como ir a buscar agua, esperar la comida gratuita y hacer cola en las panaderías.
07:49Aquí libero la mala energía que arrastro desde mi infancia,
07:52producto de transportar botellas de agua y comida desde cocinas improvisadas,
07:57entre otras muchas tareas difíciles.
07:59Ojalá pudiera vivir una vida normal como todos los niños del mundo,
08:03porque me aterra el sonido de los bombardeos y las explosiones.
08:09De acuerdo a la Agencia de la ONU para los Refugiados Palestinos,
08:13más de un millón de infantes en Gaza han sufrido un profundo trauma psicológico
08:18a raíz del genocidio instaurado por el régimen sionista.
08:22Esto, a su vez, ha llevado a muchos de ellos a sufrir una catastrófica crisis de salud mental.
08:29Ante este hecho, iniciativas como esta son fundamentales
08:32para devolver la sonrisa a estos rostros inocentes.
08:40No debería tener que soportar semejante calvario a mi edad,
08:43así que lo único que deseo es vivir la infancia que me fue arrebatada.
Comentarios