00:12Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:17Yo soy Karyali Ramírez y ya estamos todos listos para compartir con ustedes esta media hora de arte,
00:22esta media hora de cultura de Somos. Vamos a ver un resumen de lo que tenemos preparado. Adelante.
00:31Somos, el programa cultural de Telesur inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:38En Venezuela se realizó el evento Cantata por Gloria Martín, un homenaje a la vida y el legado de la
00:46destacada cantautora, recientemente fallecida.
00:50Y en Gana, a propósito de celebrarse el Día Mundial de la Tierra,
00:54enormes vallas publicitarias fueron colocadas con ropa desechadas por Estados Unidos y Europa
01:01a modo de denuncia por el uso de África como vertedero textil.
01:06Además, en América Latina se desarrollan actividades culturales para romper el aislamiento y el bloqueo contra Cuba.
01:14Todo esto y mucho más, hoy en Somos.
01:22Todo esto y mucho más, hoy en Somos.
01:25Quiero recordarles las redes sociales del programa, arroba Somos Telesur, tanto en Instagram como en X.
01:30Y nuestra cuenta en YouTube es arroba Somos Telesur 1931.
01:35Nos pueden escribir, con mucho gusto les vamos a responder.
01:37Nos vamos a pausa, ya volvemos.
01:39Gracias por estar de vuelta con nosotros.
01:41Iniciamos de inmediato nuestro espacio cultural en México,
01:45donde el G de Luz, que es el festival de luz más importante de Latinoamérica, celebra su novena edición.
01:51Este 23 de abril, el público mexicano va a ser testigo de cómo Guadalajara se transforma por completo
01:58en una galería artística con 50 instalaciones lumínicas y experiencias interactivas
02:05divididas en cinco zonas, que son la música, la fiesta, los agaves, los juguetes y las artes,
02:13que van a crear un recorrido de más de dos kilómetros para resaltar la arquitectura y la identidad cultural de
02:21la ciudad.
02:21La exposición va a permanecer disponible hasta el próximo 26 de abril.
02:32Y la décima octava edición de los Días de la Danza se inauguró en Cuba con la muestra de 20
02:39años de danza en La Habana.
02:41Esta exposición realizada en el Centro de Danza La Habana presenta 19 fotografías,
02:48muchas de ellas de la fotógrafa conocida como Bubi Bobes.
02:52Esta rinde homenaje a las compañías que han contribuido a la cultura cubana durante estas dos décadas.
03:01La celebración incluye actuaciones en vivo como la rumba del Prado,
03:06una variada programación de talleres y espectáculos que se extenderán hasta el 26 de abril,
03:12mientras que la muestra estará abierta al público hasta finales de 2026.
03:38Y en Venezuela celebraron una gran cantata por Gloria Martín,
03:45en homenaje a la destacada cantautora recientemente fallecida.
03:49Este evento tuvo lugar en el Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño
03:53para conmemorar a la cantante reconocida por su contribución a la canción necesaria.
03:59El encuentro es organizado por el Ministerio para la Cultura, por la Alcaldía de Caracas,
04:05y bueno, contó con la participación de la Orquesta Sinfónica Municipal,
04:08así como de cantores y de agrupaciones nacionales quienes rindieron tributo a la vida y al legado de Martín.
04:16Esto resaltó su compromiso social y su influencia en el movimiento de la nueva canción en Venezuela y en América
04:24Latina.
04:35Gracias por estar de vuelta con nosotros.
04:37Les contamos que a propósito de celebrarse el Día de la Tierra,
04:40enormes vallas publicitarias fueron colocadas en Ghana con ropa desechada por Estados Unidos y por Europa.
04:49Esto lo hicieron a modo de denuncia por el uso de África como vertedero textil.
04:54Vamos a ver más en la siguiente nota.
04:58En varias avenidas de la ciudad Acra, en Ghana, fueron instaladas enormes vallas publicitarias
05:04hechas totalmente con ropa de segunda mano desechadas por Estados Unidos y Europa
05:11y que fueron puestas en el océano africano al ya no ser de utilidad.
05:16Los carteles buscan denunciar la magnitud de la contaminación de Occidente
05:22que usa los mares de África como vertederos textiles.
05:28Creo que los espacios publicitarios tradicionales se diseñan para vender sueños y aspiraciones,
05:34para vender productos y se diseñan para ser intrusivos, quieras o no.
05:39Así que, al colocar ropa desechada en las vallas publicitarias, estamos invirtiendo esa dinámica.
05:47Al poner la basura ahí, creo que deja de ser un sueño o algo alejado de la sociedad.
05:53Ahora está muy, muy cerca de ti y siente su peso.
05:59El artista de iniciativa, Immanuel, señala que estas instalaciones buscan de manifiesto
06:07una crisis que generalmente no se le da importancia, pese a no ser un secreto.
06:13También alerta que muchas playas ganesas, incluyendo Jamestown Beach, una zona pesquera histórica,
06:21se encuentran inundadas de ropa usada y residuos de textiles desde el mar hasta la arena.
06:31En el recorrido que hacen los textiles para llegar al ecosistema marino,
06:37te das cuenta de que, aunque el gobierno cuenta con sistemas y estructuras para gestionar este tipo de residuos,
06:46el peso, el tamaño y la cantidad superen a la capacidad del gobierno.
06:54Todas esas playas están totalmente cubiertas de ropa usada, donde no se ve nada de arena.
07:01En un esfuerzo por transformar esta realidad y contrarrestar la contaminación,
07:07artistas y comerciantes buscan emplear opciones que permitan la reutilización de las prendas.
07:16Actualmente colaboramos con una empresa.
07:18Vienen, recogen la ropa usada y la reciclan para convertirla en productos terminados,
07:23como bolsos, zapatos, pantalones y vestidos.
07:27A veces también trabajamos con diferentes artistas.
07:29Vienen, recogen las prendas que consideramos desechadas y la transforman en obras de arte.
07:34Informes revelan que alrededor del 40% de los millones de prendas que se crean cada semana
07:42terminan como residuos al no encontrar compradores.
07:47La solución que Estados Unidos y Europa han encontrado es enviar estos desechos a otros territorios
07:54sin importar las diversas afectaciones que esto conlleva,
07:58tanto en la vida diaria de la población como en los ecosistemas marinos.
08:07Seguimos hablando de tela y seguimos hablando de África,
08:10porque en Nigeria el sector textil tradicional reivindica el oficio artesanal del hilado azoque
08:17ante la demanda masiva global,
08:19conservando de esta forma cada hebra, la esencia manual de sus tejidos.
08:28En el tranquilo pueblo de Isegin, al sureste de Nigeria,
08:33los hilos urdidos recorren y se entrelazan entre cobertizos improvisados
08:38y callejones que funcionan como centros de producción del tejido tradicional del grupo étnico yoruba,
08:46el azooke.
08:50Los tejedores crean esta tela gruesa colorida al compás del sonido del choque de las piezas del telar.
08:58Con una velocidad y detalle que no envía a procesos mecanizados,
09:03los tejedores se mantienen fiel a la tradición,
09:06pese al aumento de la demanda global impulsada por referentes de la moda y música del país.
09:12Este fuerte arraigo identitario y resistencia a favor de lo artesanal
09:18han limitado los intentos de industrializar al azooke,
09:23enfatizando que su fabricación manual es lo que provee a la tela de autenticidad.
09:30Si usas una máquina para tejer azooke, no saldrá tan bien como si estuviera tejido a mano.
09:36La gente lo ha probado antes y no funcionó.
09:38Dios lo ha hecho para hacer tejido a mano.
09:43Esa característica del tejido que parece no poder ser replicada
09:48envuelve a la tela en un misticismo que corresponde a su historial de uso de vestimentas ceremoniales.
09:57Un relato tangible que se transformó en un símbolo identitario
10:01que se porta en la vida cotidiana y adquiere notoriedad en la moda contemporánea global,
10:08impulsando el desarrollo de la industria creativa y generando fuentes de empleo.
10:18Como a la gente le encanta el azooke y lo utiliza para diferentes ceremonias,
10:23la demanda aumenta y esto conduce a la creación de empleos para la comunidad.
10:28Por ejemplo, la gente que merodeaba por las calles.
10:31Muchos de ellos recibieron trabajo.
10:34Les enseñamos a tejer la tela.
10:38Cada pieza es resultado de paciencia de manos conocedoras
10:43que se desplazan con habilidad entre hilos,
10:46una sincronía entre pies y manos que conduce el sube y baja propios del hilado.
10:53Una técnica perfeccionada por generaciones.
10:56Un testimonio del legado yoruba y sus propios valores culturales.
11:06Mientras no haya caso de apropiación indebida,
11:09queremos definitivamente que la gente sepa de dónde venimos.
11:12Queremos que la gente lleve la ropa que llevaban nuestros antepasados.
11:16Queremos que nuestros antepasados estén realmente orgullosos
11:19de que hayamos impulsado lo que han hecho al espacio global.
11:27En el azooke, el tejido no es neutro.
11:30Cada fibra cuenta una historia que hoy es apreciada internacionalmente por su belleza.
11:37Un hecho que recuerda que la apreciación de un pueblo por sus raíces es fuente de inspiración.
Comentarios