00:00En este mar de músicos sobresale José, con su diminuta concertina,
00:04un instrumento infaltable en las fiestas hasta hace medio siglo,
00:08y desde entonces prácticamente ausente.
00:11Es un instrumento de hace siglos, es alemana,
00:19es un instrumento que se acomoda a cualquier música,
00:24ya sea vals, cuaños, todo lo que sea, para que no se vea interpretarlo.
00:30Muy bonito sale, este es mi amor, mi amor, lo quiero mucho.
00:35El conjunto folclórico se llama Los Artistas, y esos son.
00:39Suman casi 300, y cada uno interpreta un instrumento por el Centro de la Paz.
00:45La agrupación de todos los artistas de toda Bolivia,
00:48han venido de varias ciudades para estar presentes en este jizcanata
00:54que nos hace muy grandes, conocidos a nivel nacional,
00:59por lo que nosotros, el jizcanata es tradición de nuestro pueblo.
01:06Jizcanata se puede traducir de la Aymara como fiesta o carnaval pequeño,
01:10y festeja la fertilidad de la tierra, que en esta época de carnaval da lugar a la cosecha.
01:15Estos bailarines de orillas del lago Titicaca parecen incansables.
01:20Es que es la danza de la fertilidad, del enamoramiento,
01:24entonces es un cortejo todo lo que se hace,
01:27por eso cada vez que el hombre va, la va a cortejar a la mujer, vuelve,
01:30pero también no se da el encuentro,
01:32y al momento en el que se encuentran es donde conquiertan su amor,
01:35y luego se separan y vuelven.
01:36Esta danza viene desde Puerto Acosta, desde Los Cachuiris,
01:40allá desde mucho más antes,
01:42antes ensayaba esto para épocas de lluvia en la cosecha,
01:47es una danza de coqueteo, enamoramiento,
01:51donde tienes que mirarle a tu pareja con alegría,
01:54y pues para volverse a encontrar y que nazca un bebé.
01:59Esta es una danza más reposada,
02:02viene de Charasani, de lo más profundo del altiplano,
02:05donde habitan los médicos callaguayas,
02:07cuya ciencia curativa es de renombre en todo el continente.
02:13De mucha historia, mucha trascendencia,
02:15porque nuestros callaguayas han llegado hasta el canal de Panamá
02:18a curar el paludismo, cuando se estaba construyendo
02:21y los trabajadores morían como moscas por la enfermedad,
02:25han viajado hasta allá,
02:26porque eso se caracteriza el médico callaguaya,
02:29es un médico itinerante que viaja cargado de sus hierbas,
02:32de pueblo en pueblo.
02:34En el otro extremo está el salay de los valles de Cochabamba.
02:37Por momentos, los bailarines parecen haber perdido el control
02:41de su propia velocidad.
02:43El salay, yo creo que es una danza alegre, carismática,
02:49perfectamente para pareja se podría decir,
02:51y claro, cansa, cansa es bastante exigente,
02:54pero es muy linda, muy alegre la verdad.
02:57Y mejor para el carnaval, ¿no?
03:00En el Gisca Anata participaron este año
03:02medio centenar de conjuntos folclóricos
03:04con más de 20.000 danzarines.
03:07Empezó hace 40 años con 13 grupos y 4.000 danzarines,
03:11y cada año aumenta el número de danzas y de bailarines,
03:15hasta los 50 conjuntos y 20.000 ejecutantes de ahora.
03:20Literalmente, Gisca significa chico,
03:22y Anata, alegría o juego.
Comentarios