- 2 days ago
Divlje pčele Epizoda 139
Category
🗞
NewsTranscript
00:01Look how old you are, Ante.
00:05I'm not sure how old you are.
00:07Our first son.
00:09A little boy, a young man.
00:10A real man.
00:12That's it.
00:14A healthy and healthy first son, Ante.
00:17You've never been to your son, Ante.
00:21Do you know how it is?
00:24I've never seen it.
00:27I've never seen it.
00:32I've never seen it.
00:35I've never seen it.
00:37I've never seen it.
00:38Teja.
00:39Mama, where are you?
00:41They were shut down.
00:42There's a lot of local habit.
00:45What are you doing here?
00:49When you didn't answer the letter.
01:03But, what you're saying?
01:15I mean, you could tell him not make it so far to me.
01:22Who he said?
01:24What did he say?
01:27And that's true.
01:29You won't miss it.
01:32Do you know that?
01:37Yes, I know.
01:43Did you kill him?
01:51What did you kill him?
01:52The first wedding night,
01:54I was able to kill him.
02:05What was that?
02:11I was able to send him to the other world.
02:18I didn't want to call him.
02:25I could have been able to call him.
02:28I could have been able to call him.
02:31I didn't want to call him.
02:36I could have been able to call him.
02:37if I'm going to call him,
02:39I'm going to call him.
02:41I'm going to call him.
02:43I'm going to call him.
02:48I'm going to call him.
02:49How do you know that?
02:49I'm going to call him.
02:51I'm going to call him.
03:00I'm going to call him.
03:09I'm going to call him,
03:11I'm going to call him.
03:19I'm going to call him,
03:22I'm going to call him.
03:28I don't know what to do with you.
03:32What are you talking about?
03:33I'm trying to get him out of the way,
03:35and I'm trying to get him out of the way.
03:39I don't know what to say.
03:43I don't know why he's doing it.
03:45I don't know why he's doing it.
03:47I don't know why he's doing it.
03:58You see me?
03:58No, no…
04:03I don't know what to do.
04:05I genuinely believe that I could do it.
04:08Nothing happened to me.
04:11The more I can do it.
04:17But I don't know how to do it.
04:19It really does not happen to be out.
04:21It really doesn't.
04:42What?
04:44Why did you stay here?
04:46Did you come back?
04:49I was surprised.
04:52When did you come back?
04:54What?
04:54What?
04:55What?
04:55Why did you come back?
04:56Did you come back?
04:57I was surprised.
04:57When did you come back?
04:58But I was very happy.
05:02How beautiful.
05:05My son is alive and alive.
05:08Do you want to take a few hands?
05:13A little while I sleep.
05:19You've come back to the wrong time, Nikola.
05:23How did you come back?
05:24I'm just a little humorous because of Petra.
05:27I'm not sure how.
05:31What did you say?
05:32I was able to take a few hands.
05:36I was able to take a few hands.
05:46I was able to take a few hands.
05:53I'm not sure how to do it.
05:55I'm not sure how to do it.
05:56I was able to do it.
05:57I was able to take a few hands up.
05:59Perfect.
06:01I was able to take a few hands to you.
06:06I'll put a few hands away again.
06:12I feel free to go after a few hands.
06:15I was able to put a few hands up to you.
06:26Let me pray, Jakov, to say something.
06:34I don't know.
06:39I didn't know what to say to you.
06:44I didn't know what to say to you.
06:48I had to say to you again.
06:50I had to say to you again.
06:52Why did you not?
06:59Because it was too much.
07:11My brother, he died because of you.
07:18I know.
07:19Because of you.
07:23I love you, Jakovine.
07:25Don't look like that.
07:27I love you, Jakovine.
07:29I love you, Jakovine.
07:32I love you, Jakovine.
07:33I love you, Jakovine.
07:35I love you, Jakovine.
07:43I love you, Jakovine.
07:44We are already a few months.
07:46We are already a couple of months.
07:46What?
07:48You did not decide to be a good decision?
07:50It was not a good decision.
07:52It was a good decision.
07:53You are a good decision.
07:55You are a good decision.
07:58You are a good decision.
07:58I pray for you, I will be a good decision.
08:00What did you think of the decision?
08:02What?
08:03Med and milk?
08:05I don't know you.
08:06You are a good decision.
08:07I am not knowing you.
08:09You are not knowing you.
08:10You are a good decision.
08:12You are a good decision.
08:13I did not know you 맞 on something.
08:14You asked me something.
08:15I told you.
08:16I told you.
08:16I asked you.
08:16Maybe we could have to stop all this?
08:18It is nothing.
08:21I is not possible to stop you.
08:21You have to stop.
08:22Now we have time.
08:23Let me pray.
08:25You look at yourself.
08:27I tell you.
08:36I, Ivice, a what do you say about this shame that has fallen on our own house?
08:46They are all over. They are all over.
08:49Yes, they are all over.
08:51And now, we should have been working on the wedding, right?
08:56I think I should have been happy.
08:58Everything is for us.
09:02Yes, you are on the other side.
09:05You are the same as they are.
09:07Let's talk about it.
09:09I don't care about it.
09:11I see that I'm just aware of it.
09:15I don't care about it.
09:19How would you like it?
09:20I don't care about it.
09:23I don't care about it.
09:25I don't care about it.
09:27Let me tell you what I can do.
09:31You can sleep with me.
09:33I do not care about it.
09:35I'm sorry about it.
09:37Come on.
09:49I'm sorry about it.
09:53But I will talk about it.
09:53I am sorry if I have a bad day.
10:01Let me see it as your eyes.
10:03After the incident, I was a miracle.
10:13I knew I was a miracle.
10:16I knew I was a miracle.
10:21You should have done it.
10:27You should have done it.
10:30Who would have done it?
10:35Petar is the first son of Dante Vukasa.
10:45How do you live with so many people?
10:51And you, Zora.
10:57And the flower.
11:01The flower that was there with Nikola.
11:10I was a miracle.
11:16I was a miracle.
11:17I was a miracle.
11:18I was a miracle.
11:21I was a miracle.
11:23I was a miracle.
11:48I was a miracle.
11:54I was a miracle.
11:56I was a miracle.
12:02It's a miracle.
12:03You're not going to die.
12:06My God.
12:08I'm not going to die.
12:11I'm not going to die.
12:25I don't know.
12:27I don't know.
12:28I don't know.
12:31I don't know.
12:32I'm not going to die.
12:39I'm not going to die.
12:45I'm not going to die.
12:58What are we going to die?
13:05If I'm going to die tomorrow, I'll be able to die.
13:12Let me die.
13:12I'll be able to die.
13:13No, I'll be able to die.
13:18I'll be able to die.
13:22Pustit.
13:33Pustit.
13:35At the end there will be nothing from this industrial zone.
13:39But we are still here.
13:41We live and healthy.
13:43And the most important thing is to know what we do.
13:46We are still here.
13:47We are still here.
13:50We are still here.
13:53I am sure.
13:54As I see,
13:56we are the most important problem.
13:59We will have to do this for sure.
14:03We will have to do this for sure.
14:04We will have to do this for the next year.
14:04We will have to do this for the next year.
14:07How are we doing with the work?
14:09No, no.
14:12But I will be looking for it.
14:14I thought,
14:15I thought,
14:15I would have to take a look for the next year.
14:20What are they doing?
14:22It's a little bit.
14:24I will have to do something.
14:27Marko,
14:28I want you to talk with you a lot of people.
14:32I must talk about it.
14:33I will be looking for it.
14:38And you have to do it.
14:43You are going to do it?
14:44You can find yourún my wife.
14:45and when you are not moving,
14:47you will find your place.
14:48You will find your location,
14:49And you will find your place.
14:50You will find your place.
15:01Ostavi sinu. Podkuši.
15:03I get kada štiti da bude snažan i zdrav.
15:07Tu sam dobio svog dite.
15:09Sad davam tvom sinu.
15:49What happened to you?
15:53What happened to you?
16:23What happened to you?
16:53What happened to you?
17:23What happened to you?
17:25What happened to you?
17:36What happened to you?
17:37What happened to you?
17:38What happened to you?
17:40What happened to you?
18:11What happened to you?
18:38What happened to you?
18:39What happened to you?
18:45What happened to you?
19:11What happened to you?
19:25What happened to you?
19:27What happened to you?
19:33What happened to you?
19:38What happened to you?
19:40What happened to you?
20:12What happened to you?
20:20What happened to you?
20:26What happened to you?
20:30What happened to you?
20:31What happened to you?
20:40What happened to you?
20:48Hey, Lucia.
20:50I had to go.
20:57Let's go.
21:00Let's go.
21:03Let's go.
21:06Let's go.
21:07Let's go.
21:12Let's go.
21:12I mean, Cvita,
21:13I can't imagine how you are now.
21:16My husband, you don't think I'm thinking.
21:18I can't imagine.
21:22Cvita,
21:24why are you crying?
21:25I'm sorry, Lucia.
21:28I'm sorry, I'm sorry.
21:29I'm sorry, I'm sorry.
21:33I'm sorry,
21:39I'm sorry,
21:44I'm sorry,
21:46a good idea.
21:48I can't imagine why
21:51I'm sorry,
21:52I can't see you.
21:55I can't see you.
21:56I know what you did,
21:58you're gonna be sick of me.
21:59Yeah?
22:01I can't see you.
22:02Although I don't love you.
22:04And I don't love you.
22:05I just love him from that.
22:05So, yes. What do I want?
22:10It's my love because of you, Luce.
22:14It really is.
22:19You need to speak.
22:40I just wait to see you on the phone.
22:44You've lost my leg.
22:47Why did you do that?
22:50Look at me when I talk.
22:53I've divided my phone with a man who never wants to be able to get out of the way.
22:59You have to protect the right man when it comes time to come.
23:05I'm not sure how to protect the right man.
23:07I'm not sure how to protect the right man.
23:08I am not sure how to protect the right man.
23:09You know how much you have to protect yourself.
23:13I just made a work.
23:19I don't know how to protect the right man.
23:21You know what I mean.
23:25I know it's not to look like it's really hard to protect the right man.
23:32You don't see it.
23:35You can't stop your life.
23:37You can't stay safe and stay friends.
23:40You've got to be friends.
23:41It's all right, Kat.
23:44Nothing will hold me here.
23:45We're coming from here.
23:48You know what I mean?
23:50You know what I mean?
23:52I was happy.
23:54I'm really happy.
23:57I don't know what to do.
23:59But now I'll see how it's going.
24:13Let's go, Uli.
24:15Just one more time.
24:18Let's go.
24:25Hey, my mother.
24:27Do you know when your mother is sick?
24:30That's great.
24:33Let's go.
24:34Let's go.
24:37Wait, wait.
24:40300.
24:4275.
24:486.
24:486.
24:50Pa šta je ovo, majko, Mila?
24:53Šta je ovo?
24:54Nije valjda mislija da će džabe troš vodi u strugu.
24:57Ne.
24:58Bolje mu je da to riši.
24:59Prima ovo što mu dođu sve ugasti i prikiniti.
25:02Pusti i to.
25:03Ematiš njima zajebanci.
25:05Ti.
25:05Viruj ti men.
25:09Znam da ste svi pili na veresiju kod kame.
25:13Ajde, rezite koliko ko dugo je. Ajde.
25:17Šta pričaš bogati, nema duga.
25:20Kako nema, mora bit. Ajde, ajde.
25:24Ja, Kami.
25:25Došte ovdje, li poreste koliko dugo je da to rišimo. Ajde.
25:29Ja, Kami, ne dugo je ništa. Šta ti pada na pamet?
25:32Aj, Poljak, bogati.
25:34Olad, šta je tebe, a?
25:37Ti to nas doša vriđat?
25:40Šta misliš, kakvi su mi to ljudi, a?
25:42A?
25:44A vi ostali?
25:49Pa svi ste vi, lažovi i muktaši.
25:54Ma, ne treba. Ajde, kuraku, svi.
25:59Aj, dobro, aj.
26:01Ja sam bogat, izvonio me sa.
26:03To isti dio.
26:08Koliko ostajete, Ksenija?
26:10Gle, ja tek došla, vi me već tjerate.
26:13Ma, nisam tako mislila.
26:15Htila sam vas pitati da prošetamo malo po mistu, da vidite kako nam je lipo vrilo.
26:20Ma, što bi ja to trebala vidjeti u ovi zabiti?
26:23Ma, dajte, molim vas, pustite me, dobro je meni ovdje.
26:28Pa, a ništa, raspremću ako smo gotovi.
26:31Ja ću ti pomoći.
26:32Čekaj, stani, sjedni.
26:34Ja mislim da bi mi sad morali ozbiljno porazgovarati.
26:39I ako nas možete ostaviti.
26:41Karmela ne ide nigdi, ona je dija familija.
26:44Ako to ne paše, Ksenija, ja ne znam šta ti reka.
26:48Koliko sam ja shvatila Ivice, Karmela još nije dio obitelji.
26:53Pa, mislim, žena se još nije rastala od muže.
26:55Ali...
26:56Pustivice.
26:58Idan ja spremi tu kužinu.
27:07Mi nismo tjeli da ovako seznate za razvod.
27:11To nam nije bila namjera.
27:15Pa vidiš, meni se čini to što nisi odgovarao na moja pisma,
27:18da je to bila jasna namjera s tvoje strane.
27:21Ja nisam uspio usreći Teju.
27:24I ne mislim i više mučiti.
27:27I odluka nije bila laka.
27:30Pa što god vi mislili o tome.
27:34I? Što?
27:36To je sve što ćeš reći.
27:38Mama, ja sam tebi više.
27:39Molim te.
27:40Ajde, pusti svog supruga da govori.
27:43Možda nije ni vremenim isto.
27:45Tu pred svima.
27:47Svaki postupak snosi svoje posljedice Ivice,
27:52a ozbiljni ljudi treba preuzeti odgovornost za svoje dijela.
27:56Ksenija, nisam slip.
27:58Vidim da namjeno provociraš.
28:01Ja samo kao majka tražim objašnjenje.
28:06I ne pa da mi na pamet prihvatiti kritiku od otca koji podržava svog sina u tome da sramoti svoju
28:12suprugu.
28:13Ako ćeš se tako ponašati pod mojim krovom, ponaša se ka mater, a neko rospija.
28:17Jesme čula?
28:18Ne, nećete se vi mene tako lako riješiti.
28:21Ne tako brzo kao što ste se mislili riješiti te.
28:24Ajde, prestanite.
28:25Mama, ti nisi uopće trebala ni dolaziti.
28:29Neko što? Što?
28:31Da te ostavim na milost i nemilost ovima ovdje
28:34i da čekamo dok te ne izbace na ulicu?
28:37Niko mene ne izbacuje.
28:39Teo, ja sam te rodila. Ja te najbolje poznam od svih.
28:45I ja vidim koliko...
28:45Ksenija, ja sam kriv, nije ona.
28:48Ja volim drugu ženu.
28:51I to je jedini razlog zašto se razvodim.
29:09Bravo.
29:10Jesi postigla to šta stila.
29:13Jesi sad sretna?
29:46Zora.
29:50Šta ti radiš? Tu je sama došla?
29:53A kako ću mi alogat?
29:56Kako ću preživit ovo?
30:01Zora.
30:15Ivce, šta god ti kaže, ti kroz jedno uvu unutra, kroz drugo vanka.
30:21Ne skiresti za mene. Ja užiti čim se makne odavle.
30:46Sad sve znaš. Dica su svoje rekla.
30:51Jedno je šta možeš dobiti ulje na vatru ako su ideš mišat.
30:56Ko je ta?
30:58Ko je ta koja im je uništila brak?
31:03Predpostavljam da je tu, iz mjesta.
31:06Zor je to bitno?
31:09Muškarci, muškarci.
31:11Svi ste vi sklonišala bajzanju.
31:15Ali mi žene smo naučile živjeti s tim.
31:19Dobro, sad, djetna greška, pa to se može uprostiti.
31:25Ako nema ljubavi, draba sve.
31:30Ja ne mogu dopustiti da jedan hir uništi te i život.
31:36Ostaće sam, bez djece, bez obitelji.
31:41Tvoj sin bi trebao biti kažnjen za to, a ne ona.
31:44Iako mu je kazna to da ostane u svoju ženu, iako mu je srce kod neke druge, e pa neka
31:51mu je.
31:52Što god da kažem kada govore Zidu.
31:56Moja kćer neće otići odavde obilježena.
32:00Ma je li to jasno?
32:11Teja.
32:12Pusti me na miru.
32:14Mora se je reći.
32:15I šta si napravio? Sramotio si me.
32:18Trebala zna kako stvari stoje.
32:19Ona to neće nikad prihvatiti.
32:24Žami da je takva.
32:26Ti uopđe ne misliš na mene.
32:29Ona će mene mučit, ne tebe, a ja više nemam nikoga.
32:33Ja se više na kogo slurim.
32:41Ževa mi je te.
32:45Stvarno mi je žao.
32:48Oprostim.
33:00Dica nam rastu.
33:02Treba im svima nova roba.
33:04I postole, i knjige za školu.
33:08Ti da nađem pare za sve to.
33:10Nema više plaću načelnika.
33:13Snaćemo se zdravko, ajde uvijek se nekako snaćem.
33:18Ali dica su nam navikla imat.
33:23Smislit ću nešto.
33:26Smislit ćeš ti već nešto pometan s ti, ajde.
33:34Je, zdravljuju.
33:35Ne.
33:43Zdravko, došao je sudski poziv za te.
33:48Od tužitelja.
33:49Nešto u vezi industrijske zone.
34:07Hvala ti što sam je dođa.
34:09Neke, neka.
34:10A ako ti kako mogu pomoć, znaš di sam.
34:15Ajde, ljubi. Življaj.
34:17Pa, ajde.
34:25Šta je to zdravko? Istina što skrivi?
34:29Man nije ništa biti to. Morat daje neka formalnost. Iđe.
34:45Niste smjeli pus da odeš?
34:50Da sam ostala tamo još u ru vremena, mislim da bi poludla.
34:55Ma moraš sad biti jača od toga.
35:00Is me čula.
35:04Rekla sam ti iliad puta da odustaneš od svega.
35:09Čak i kad si rodila.
35:11Rekla sam ti te uzmeš dite da bi žiš.
35:15Al' saj kasno.
35:20Petar je sin u cvite i Nikole.
35:25Jes me razumla?
35:38Cvite duš.
35:41Ja znam da je tebi sve oteško.
35:44I da ne moreš o tom razgovarat' s Nikolom.
35:49Zato sam ti ja tu.
35:52Meni uvijek moš otvorit duš.
35:55Znaš to?
35:58Znam Mirjana puno to znači.
36:02Evo me.
36:05Dola sam ti jelo.
36:07Čekaj samo da spustim.
36:09E nemaš pojma koliko sam se morala svađati s Feridon da me pusti.
36:15A ja samo tražen izlike da vidim maloga Petra.
36:18Tere, ne moraš ti tražiti izlike.
36:21To ti je nećak.
36:23Upravo je saspa.
36:26Ona pogleda ga i stipe.
36:29I ja li znaš šta ima bradu ka rumnje?
36:32Prosto ja bi malo htjela odmorit'
36:35Glava me za bolu.
36:38Naravno duš.
36:40Ajmo mi teraz.
36:59Ajmo.
37:00Ajmo.
37:00I šta sad už hudnemo?
37:03Razgovara si s uđiteljem.
37:06Znaš šta znači ovi poziv.
37:09Hoću da mi kažiš koliko sam opasnosi?
37:11A ja sam tužitelj reka svoje.
37:13Od kući ja zna šta hoće o tebe.
37:18Dobro znaš.
37:20Šta koda saradja, nisaradja za se.
37:22Nego za koga zdravko.
37:25Aj nemoj lako.
37:26Ante, ako ja padnem.
37:28I tebe ću povući, tako mi boga.
37:31Nemaš ti muda za to.
37:34Sve prestani pritit' gubi mi se iz kuće.
37:37Aj biši.
37:52No šta ti je ovo zame.
37:56No šta ti je ovo zame.
37:59Veljko. Veljko.
38:01A, ej.
38:02Šta je?
38:08Šta je?
38:10Kame moja.
38:11E?
38:12Poga ti je dribala se videna smatu.
38:14Bi je zavizan sebe.
38:16Stigle su moj račune za struju i vodu,
38:18i onda je poludija pa si ima nama tijena platiti.
38:20E, i neka ga, i neka ga.
38:22E, imam plan.
38:23K'oji? Ajde, samo sam čekao.
38:25Napravit ćemo feštu kod brice.
38:27Da ljudi vide di treba ići na piće i iće.
38:32Samo,
38:32tribala bi došt' do para šta sam ih sakrila u svojoj sobi.
38:35A tu mi treba tvoja pomoć.
38:54Idem ja pospremiti sobu.
39:00Idem ja pomoć.
39:13Da je prošla paka zbog mene.
39:16Vi ne morate dodatno težavati.
39:19Pa da si prije bio tako bazriv,
39:22ne bismo bili sad tu gdje smo.
39:27Ja razumim, a je zaslužen vaš bis.
39:32I slobodno vi udrite po meni.
39:35Ja sam zaslužio.
39:37Ali ona nije.
39:41Povjerili smo ti Teyn život.
39:43Jer smo moj muž i ja mislili da si ti častan čovjek.
39:48A ti si je doveo ovamo kako bi joj osramotio.
39:52Gatiš mi se.
39:59I neću te pustiti na miru dok se ne udostojiš postupiti pravilno.
40:21Idem, šta je?
40:23Šta je kutio? Šta ti sad oš?
40:27Mate, ne znam kako da ti rečem.
40:30Isto mi nije ugodno sad ovako stavati pritopom.
40:34Pita sam te šta oš?
40:38Ma ovako evo nešta sam si razmišlja o onome šta se govorio.
40:42Šta?
40:44Razmišlja si.
40:48E?
40:50Ono šta si mi govorio da bi mi možda da duplo veću plaću.
40:55Ma šta je ono kad si govorio da je prije osika ruku nego radija za me.
41:00Ajde šta priča, bogate šta ti je?
41:03Reka poreka kako bi se ovoj nego svako triba noci, ili tako?
41:09Brzo sploču okrenija.
41:11Ajde, dobro.
41:13Nisam ja ništa okrenija, nego sam te samo tija poslušat.
41:18Si ozbiljan s tom ponudom.
41:22Ajde, sid.
41:26Ej.
41:31Gledi ovako.
41:35Malije, promet ne mogu ti ništa dati.
41:37Ajde, bogate šta onda pričam ovde?
41:39Ne razumiš šta si mi onda išta iša ponuditi?
41:41Polako, polako kutio.
41:43Možda bi ti mogao u jednom trenu dati jedan dio od promja.
41:49Ajme.
41:50Evo ti ganabo.
41:51Ajde, opet.
41:53Samo opet štetaš, šta radiš to?
41:56Ajde, u tri lipe pa šta radiš?
41:59Šta je bogati, dobro je.
42:02Nisam ti ništa bogati.
42:04Ljulja ti se stol bogati.
42:05Vi zna ti nije ova noga, ti je kraćak i ona tvoja bogati.
42:09Crnogorka ima.
42:10Nije imala kraću nogu, stati.
42:12Ajde, pusti sad šepavo milicu.
42:14Nije bila šepava.
42:15Dobro je, rekao sam ti, pusti stare ljubavi.
42:18Nega ti oči uređiš da ti ova kraća noga.
42:20Ovo sam govorio Karmel, neka to treba ispraviti.
42:22Nikako da me posluša.
42:23Vidi ovo, vidi ovo.
42:24Strada će nekao.
42:25A vidi, vidi, vidi, vidi, vidi.
42:26Stvarno je.
42:27Dobro je, vidi ovo.
42:28Vidi šta ti je ovo tu te.
42:30Vidiš?
42:30Ovo ti je.
42:32Fale ti vida na nogi.
42:33Ajde, ajde.
42:34Znaju srušit ćeš u plašu.
42:36Ajde, dobro je, sad su.
42:41Tihom noči mu je zlato spa.
42:52Za blavom joj odbisera grana.
43:00A na grani, ko da nešto bruji.
43:11To su mali, sićani slavuji.
43:22Čekaj, mate, vidiš?
43:23A po kad sam idu?
43:24A dajte uzeti ribati, samo nekakaj.
43:26A na, nemoj, da se, tu neki.
43:28Mate!
43:31Šta ti radiš tu?
43:34Tražiš nešto, tri baš pomoć, a?
43:47Stvarno je sriča kad te posretica.
43:49Pusto, to su moje pare.
43:51Pusti donijet svoje, dajte vama, ajde.
43:53Makcij, ste mene šta misliš redna priko vode, a?
43:56Nemaš prava, pusto!
43:57Ovoj put se rečiš, pažiš.
43:59Ove ljudi, šta znaš?
44:00Zovim Jerka, mate mi krade pare.
44:02Zovim ga, zovim ga, oni mene krade.
44:04Zovim ga, zovim ga, oni mene krade.
44:04Brodili!
44:05Iđe, iđe, iđe.
44:07Makcij se!
44:08Makcij se!
44:08Makcij se što će te poglavati, makcij se!
44:20Zovim ga.
44:24Zovim ga.
44:38Zovim ga.
44:51Šta ste to izdrkali?
45:04Šta ste to izdrkali?
45:07O, mate, mate, s tobom sami probleme.
45:11A ti sam ja ništa sam...
45:13Ne, ne, puna mi tekap.
45:14Pošu zatvor malo da ulaziš, a?
45:18Bolje je vladi ovu odi.
45:21Ona mi je tila ukras pare.
45:24Jerko, molim te, učini nešta, ja gubim zdrav razum.
45:29A imaš ti ikakvi dokaz da se te pare iskasi?
45:33A šta bi drugo bilo?
45:37A šta ja znam, mislim?
45:38Možda je...
45:39Možda je vam neko da pare da pričuva.
45:42Neko ko bi to moga i potvrditi.
45:49Manda mi je dala pare.
45:52Manda mi je dala pare da joj pričuvan
45:54i onda sam ja išla da ih uzmem
45:56i da joj ih vratim.
45:57Da ih on slučajno ne bi naša i prokockaka i sve dosade.
46:01E to, a mene nije ništa reklo.
46:05Kje?
46:06Pa ko je što finta?
46:08Kako je finta?
46:09Sad ne lažete.
46:10Ej, možda ti izbog klevete u zatvor?
46:12Alo!
46:14A?
46:16Ovako ćemo.
46:18Iđemo do Mande pa će ti ona sve ispričat.
46:31Dragi druže Baljariću,
46:34do mene su došle informacije da je Vinko Rukavina već neko vrijeme pod prismutron.
46:39Vrijeme ističe, ali budi oprezan.
46:43Nema potrebe za brzopletošću.
46:46Važno je da se pazi na svaki korak.
46:49Ako se uplaši, lako bi mogo dati petama vjetra.
47:02A, Ranko?
47:04Je li imaš možda minuto?
47:07Katerina ti traži?
47:09Znam, znam, znam to. Vidjeli smo se.
47:13Evo, a ja te trebam nešto drugo.
47:18Ako možda imaš...
47:21Imaš možda neko ideju ko bi mogo kupiti moj maslinik.
47:27No, tako što?
47:28Pa trebam i novac, odlazim.
47:32Odlaziš?
47:32Ja, nemam to šta više tražiti.
47:37Pa ako znaš da neko traže zemlju, ili možda maslinik, sa omjem li te javi.
47:43Jel ja prodajem?
47:45I to povoljno.
47:53Kako si ti zore moja?
47:58Kako bi bilo?
48:02A nije u zadnje vrime nisam nešto najbolje.
48:07S to ljube niste ništa govorili.
48:11Legla mi na prsi ni ka tuga.
48:15Samo sam notila da mi rečeš istinu, a gde te to vančeči.
48:20Da zna denu šta se upličaj na ali.
48:24Nis mitila reče.
48:25Nisam man lagala.
48:27Jesi duša moja, jesi.
48:34Nisam ni slipa ni glupa.
48:41Dite Nikolinu zore.
48:53Ali ti si puno jača od toga.
48:56Nisam mama, ne mogu.
48:58Pa onda njega treba kazniti.
49:00Sad ne znam koga mi je više žali od vas ti.
49:04Cvitu tri baža, ali ti jedino.
49:06Ti znaš da ja ne bi ništa rekla?
49:09Bar će sad shvati da nema nade za nas.
49:14Nis trebalo.
49:18Podlučio sam otići iz Vrila.
49:19Nije sad bitno zašto i koji su razlozi,
49:21ali moram se što prije riješiti svoje zemlje.
49:25Slačam.
49:26Samo sam ti ja bez prebijene pare ovog trenutka.
49:31Ali sumljem na vas da ste podmičivali.
49:33Naravno sve ovo ime interesante vukasa.
49:37To s glupost.
Comments