B.M. 25. Beyond the Sea.

deaddogsdam

First broadcast 15th June 2019.  In an alternative 1969, two men on a perilous high-tech mission wrestle with the consequences of an unimaginable tragedy.  Aaron Paul - Cliff Stanfield Josh Hartnett - David Ross Kate Mara - Lana Stanfield Auden Thornton - Jessica Ross Rory Culkin - Kappa Daniel Bell - Henry Stanfield Billie Sturrock Kewish - Lily Ross Charlie Fidelski - Ricky Ross Olen Gunn - Kyle Lydia Cherry - Sally Marama Corlett - Theta Siân Davis - Sigma Ioachim Ciobanu - Epsilon Simon Markey - Pastor Marceline Hugot - Bookshop Clerk

Transcript

00:00:13Sweetheart, are you going to scratch your nose,

00:00:15try to go back to the same pose afterward?

00:00:16Why do I have to be here?

00:00:18It's Ricky's birthday.

00:00:21And he's your brother.

00:00:27Okay, are we all ready to go?

00:00:30Lily, you're released.

00:00:33Come on, buddy.

00:00:53Not used to my grip yet.

00:00:56Still getting accustomed to it.

00:01:08Hey.

00:01:10Hey.

00:01:15So, um, Henry was wondering how long till dinner.

00:01:21Oh, I guess I could start.

00:01:34Is that all you do, Mr. Fox?

00:01:37Inventing?

00:01:37Is that all I do?

00:01:39Oh, and what's this gadget?

00:01:40Well, that's not quite right yet, but eventually I hope to transmit moving pictures by wireless.

00:01:45Oh, really?

00:01:46Yes, really.

00:01:47That's my point.

00:01:48And this?

00:01:49This, madam?

00:01:50It's a sweet-making machine.

00:01:54And is this one of the sweets?

00:01:55Yes, it is.

00:01:56Is that yours, too?

00:01:58Uh, excuse me.

00:01:58Post-award said it, too.

00:01:59Excuse me, sir.

00:02:00Yeah?

00:02:00Uh, I apologize for the intrusion, but, uh, you're David Ross?

00:02:05I believe I am.

00:02:07It's an honor to meet you, sir.

00:02:08Oh, my God, such an honor.

00:02:10You're too, Collins.

00:02:14You are so real.

00:02:16It's incredible.

00:02:17May I?

00:02:20Oh, my God.

00:02:22It's amazing.

00:02:23So, up there, are you, like, sleeping right now?

00:02:26It's a kind of sleep.

00:02:28The human experience, the survival of the human body, of life, that's really central to the mission.

00:02:35Anyway, we have to be so great to meet you.

00:02:37So great.

00:02:40I know they're excited, but sometimes they are so goddamn rude.

00:02:44Oh, they don't realize, honey.

00:02:48Our Lord, Heavenly Father, bless us in these thy gifts, which we take from thy bountiful goodness through Jesus Christ,

00:02:54our Lord.

00:02:55Amen.

00:02:57Amen.

00:02:58Amen.

00:03:23I know that you guys have to wait for a second.

00:03:26It's the right way for Freddie Sucka.

00:03:34Oh, and it's a clear wind for Lily.

00:03:37Clear wind.

00:03:40Mom!

00:03:41Come on!

00:03:42Coming!

00:03:49Sleep well.

00:03:50I love you.

00:03:53Sleep well.

00:03:55Sleep well.

00:03:56Sleep well.

00:04:08Sleep well.

00:04:18La mer a bercé, le nom des golfs clairs, et d'une chanson d'amour.

00:04:32La mer a bercé mon cœur, pour la vie, la mer, qu'on va danser, le nom des golfs clairs,

00:04:52à des reflets d'argent.

00:04:54La mer, des reflets changeants, sous la pluie, la mer, au ciel d'été, confond ses blancs moutons, avec les

00:05:16anges, c'est pur.

00:05:17La mer, bergère d'azur, finit.

00:05:35La mer, bergère d'azur, finit.

00:05:54La mer, bergère d'azur, finit.

00:06:08La mer, bergère d'azur, finit.

00:06:08Sorry, sweetheart, I gotta go.

00:06:11You stand up?

00:06:15If I don't see you.

00:06:30Sorry, I have to go.

00:07:13I have to go.

00:07:18I have to go.

00:07:57Hey, Cliff.

00:07:58David, what's up?

00:08:00Some sort of minor impact, probably just debris.

00:08:05But there is a crack in solar coating.

00:08:09Let's get to it.

00:08:15Let's go.

00:08:22Let's go.

00:08:27Let's go.

00:08:28Let's go.

00:08:34Let's go.

00:08:37Let's go.

00:08:44Let's go.

00:08:58Let's go.

00:09:05Let's go.

00:09:09Let's go.

00:10:06I didn't ask.

00:10:07How's the new home?

00:10:08Oh, still settling in, but it's good.

00:10:12Way out of the city, which I like.

00:10:14Henry liking the country air.

00:10:16He's a little quiet, but he'll grow into it.

00:10:20And Lana?

00:10:21Cape Ann?

00:10:22Going to be cosmopolitan enough for her?

00:10:26She's doing good.

00:10:27Really?

00:10:29I only met her the once, but she struck me as quite the butterfly.

00:10:33I think she likes it there.

00:10:36When's our next physical?

00:10:40Friday.

00:10:43Okay.

00:10:44I'll see you Friday.

00:10:46Have a good week.

00:10:47You too.

00:10:47I'll see you.

00:10:53I'll see you next time.

00:11:01I don't know.

00:11:42Hey. Still reading.

00:11:45Really just looking at the words, you know.

00:11:51Maybe we should have a little party.

00:11:54A party?

00:11:56Who's gonna drive all of that here?

00:11:59For the local folks.

00:12:01Say hello.

00:12:03Meet the neighbors.

00:12:06Something small in the garden.

00:12:09I don't know.

00:12:12Be good for Henry to meet some local kids.

00:12:16We'll see.

00:12:24All right.

00:12:26All right.

00:13:47Get out of my house.

00:13:49Oh, we've met the machine, man.

00:13:51What a trip.

00:13:53I'm Kappa.

00:13:55This is Sigma, Theta, and that's Epsilon.

00:13:58I don't give a shit.

00:14:00You're in my house.

00:14:02Indeed we are.

00:14:05Do you have a cock?

00:14:06Good question.

00:14:07All of you leave right now.

00:14:09No!

00:14:12You're rude not to answer me.

00:14:14I'm telling you to get out of my house.

00:14:15You gonna bash your friend Kappa's brains in in your beautiful room here?

00:14:19If I have to.

00:14:21Well, that might disrupt your frequency.

00:14:24If you all leave right now, nothing has to happen.

00:14:31No stranger in the crowd could doubt.

00:14:33Just Casey at the bathroom.

00:14:42Where even are you, man?

00:14:46Get him in position.

00:14:47Come on.

00:14:53Lay his arm out.

00:14:58Let's see what's inside your hand, hmm?

00:15:01No, no, no, no, no.

00:15:02Yep, yep.

00:15:04No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:15:07That is a tough steak.

00:15:15Freaky.

00:15:21You don't even bleed right.

00:15:27You are nothing natural, my friend.

00:15:32Fuck.

00:15:34Sigma, give me your hammer.

00:15:37Theta, get his family.

00:15:39Move!

00:15:40Move!

00:15:41Move!

00:15:43Try to work out where you are.

00:15:56Come on.

00:15:58Come on.

00:16:02Come on.

00:16:10Please.

00:16:12Please, not my children.

00:16:14Please.

00:16:15Please.

00:16:15Please, not my children.

00:16:17Then whose children are they, huh?

00:16:19We just want to find out who else is a machine, Mr. Bunny.

00:16:23No, no, no, no, no.

00:16:24None of us.

00:16:25None of us are.

00:16:26It's just...

00:16:27It's just him.

00:16:27It's just David.

00:16:30We're real.

00:16:32We're real.

00:16:34Blood.

00:16:34Real blood.

00:16:35Where I got cut.

00:16:36I-I don't doubt you're real.

00:16:39And your kids are real.

00:16:42Yeah.

00:16:43I'm sorry to report that's immaterial, sugar.

00:16:47Because the way the facts run, none of what has occurred in your home, with your full knowledge, is right

00:16:55in nature.

00:16:58A man sleeps in the sky, while his mechanical image walks the earth, and you share your bed with this

00:17:10abomination?

00:17:12Hmm?

00:17:14You know none of this is right.

00:17:18How can it be?

00:17:21Defying nature must have a cost, or what will become of us all?

00:17:27So, yes, you.

00:17:30And, yes, the children.

00:17:34And the machine man will watch, with his heart screaming a million miles above us.

00:17:41Please, please, no.

00:17:43Absalom.

00:17:44No.

00:17:44You start.

00:17:46No!

00:17:48No!

00:17:49No!

00:17:56No!

00:17:59No!

00:18:04No!

00:18:06No!

00:18:07No!

00:18:09No!

00:18:10No!

00:18:11No!

00:18:13No!

00:18:14No!

00:18:16No!

00:18:17No!

00:18:22No!

00:18:45What the hell are you saying?

00:19:12What the hell are you saying?

00:19:22What the hell are you saying?

00:19:54What the hell are you saying?

00:19:55David, it's me.

00:20:06David, leave me alone.

00:20:16I'm so sorry.

00:20:17I said get out of here!

00:20:35He told me to get out.

00:20:41I spoke to Ground Control.

00:20:43Holland says just leave him be.

00:20:45He'll be in shock.

00:20:46Sons of bitches that did this walked into a station and gave themselves up.

00:20:50Some sort of hippie cult.

00:20:52The board says if we feel we need protection, we can have it, but we are a long way from

00:20:57California.

00:20:59I keep thinking of them.

00:21:02Jessica.

00:21:04Those kids.

00:21:07I can't even imagine.

00:21:10Bastards even destroyed his replica.

00:21:14Set it on fire.

00:21:16That means the whole time that I am down here, he's just alone up there.

00:21:25Two years down on the mission.

00:21:28Another four to go.

00:21:30Can't they make him another replica somehow?

00:21:32I mean, they made these while we were still back down here.

00:21:35Now it's just not possible.

00:21:38Even if they could.

00:21:40What does he have left here?

00:21:58Soil and nutrients stable.

00:22:01CO light absorption functioning.

00:22:03Purity at 93%.

00:22:07Why?

00:22:19Fine.

00:22:25It's got it.

00:22:26OK.

00:22:26You're right, you're right.

00:22:27I love God.

00:22:27How do we do these things?

00:22:27I'm sorry.

00:22:27I don't know you're right.

00:22:27Let me know you're right.

00:22:27I know you're right.

00:22:28You're right.

00:22:30I know you're right.

00:22:32You're right.

00:22:35I know you're right.

00:22:36shepherd, I shall not want. He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me

00:22:44beside the still waters. He restoreth my soul. He leadeth me in the paths of righteousness

00:22:53for his name's sake. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will

00:23:01fear no evil, for thou art with me. Thy rod and thy staff, they comfort me.

00:23:11Pay attention? Yea.

00:23:15Alright.

00:23:41So good.

00:23:45Ready?

00:23:48Trouper.

00:23:48Want to see you again?

00:23:48Bye.

00:23:49Bye.

00:23:52Bye.

00:23:53Bye.

00:23:56Bye.

00:23:58Bye.

00:24:00Bye.

00:24:40There we go.

00:24:43You're up.

00:24:55Airlock issue.

00:24:56I gotta run.

00:25:09Hey!

00:25:29Everything okay?

00:25:33Sure.

00:25:36Just looking things over.

00:25:45You don't know he was gonna throw himself out.

00:25:47I don't know.

00:25:49I mean, if you were to do something, I'm still up there.

00:25:55It's a two-man ship.

00:25:58It relies on the both of us.

00:26:02If there was, like, a computer malfunction, some sort of technical issue, that is me dead, too.

00:26:09Don't say that.

00:26:11We have to think about this.

00:26:14The man is lost.

00:26:17I can't reach him, and I don't know what to do.

00:26:24What if...

00:26:27What if you let him use your link?

00:26:32My link?

00:26:34As in?

00:26:36Say, just for an hour.

00:26:39Time enough to let him walk in the woods.

00:26:42Feel...feel the breeze on his face.

00:26:45I don't know.

00:26:47It'd be strange for you and Henry.

00:26:49Henry doesn't need to know.

00:26:54David might not even want that.

00:26:58Even asking could be a kindness.

00:27:16Okay.

00:27:180800 hours commencing routine checks.

00:27:29Distance to target, 4.7 AU.

00:27:43Listen, David.

00:27:45I was talking with Lana, and we both feel that you could use a break.

00:27:54How would you feel about using my link?

00:28:01Just for a little while.

00:28:04Breathe some air.

00:28:07The house, that's a long way from anywhere.

00:28:11It's real private.

00:28:12There's a forest out back, a couple streams for fishing.

00:28:17It's a good place.

00:28:27Would you...

00:28:30Would you like that?

00:28:34I...

00:28:35I think I'd like that very much.

00:28:49So...

00:28:52I'll head to the link now.

00:28:55How should I speak to him?

00:28:57Or...

00:28:58I mean, in manner...

00:29:00Quiet.

00:29:03Serious.

00:29:04Or...

00:29:05I don't know, regular, like it didn't happen.

00:29:08I mean...

00:29:09You know what I mean.

00:29:13Well...

00:29:14I used to be talking to him, but right now he's not easy to read.

00:29:18I mean...

00:29:21Just...

00:29:22Let him take in the air.

00:29:37You ready?

00:29:38Just...

00:30:01You need to let him get in.

00:31:41Hello.

00:31:45Hi.

00:32:01Cliff said it might take a little getting used to.

00:32:10Would you like to see the forest?

00:32:15Yes.

00:32:49This is my favorite spot.

00:33:11You're so clear.

00:33:14I've forgotten.

00:33:24Hey.

00:33:38Hey.

00:33:39Hey.

00:33:47He likes you.

00:33:48Hey.

00:33:58Hey.

00:34:02Hey.

00:34:04Hey.

00:34:05Hey.

00:34:09Hey.

00:34:10Hey.

00:34:13Hey.

00:34:14Hey.

00:34:28Hey.

00:34:30Hey.

00:34:31Hey.

00:34:33Hey.

00:34:34Hey.

00:34:36Hey.

00:34:47I don't know.

00:35:15What is it?

00:35:16Uh, nothing.

00:35:20Just, uh, you've quite the home.

00:35:46I don't know.

00:35:56I don't know.

00:36:02I don't know.

00:36:03I don't know.

00:36:35I don't know.

00:36:38Glad you enjoyed it.

00:36:43Well, I best be out.

00:36:45Of course.

00:36:49See you Friday.

00:36:52See you then.

00:37:04Oh, yeah.

00:37:06Oh, yeah.

00:37:10Oh, yeah.

00:37:19Oh, yeah.

00:37:21Oh, yeah.

00:37:29Oh, yeah.

00:37:44Hey.

00:37:47You scared me.

00:37:49Well, it feels like that really worked.

00:37:53He seems a little lighter now.

00:37:56Oh, yeah.

00:37:58Oh, yeah.

00:37:59So, how was it?

00:38:03That poor man.

00:38:05He wept like a child.

00:38:07In front of you.

00:38:09In front of you?

00:38:09Mm-hmm.

00:38:12What did you do?

00:38:16Not much.

00:38:17I...

00:38:18He was set out by the old tree.

00:38:20He...

00:38:22What could I even say?

00:38:25Yeah.

00:38:42Hey.

00:38:45Let me show you something.

00:38:50You did this from memory?

00:38:53When something is vivid,

00:38:55I just kind of see it.

00:38:57I mean, this is quite something.

00:39:00If I had this down there,

00:39:02I would hang it on the wall.

00:39:04You know...

00:39:07If you guys could maybe get me a canvas

00:39:10and some oils,

00:39:11I could paint you something like this for your home.

00:39:14Like a thank you gift.

00:39:16Uh-huh.

00:39:19I mean, obviously,

00:39:20you'd have to let me use your replica again.

00:39:23You might not want to do that.

00:39:24It's just...

00:39:26Drawing helps.

00:39:30But I'd love to be able to paint again.

00:39:33An oil painting.

00:39:35I mean, how long would a painting take?

00:39:37Well, a little while, obviously.

00:39:44Okay.

00:39:46Look, I understand.

00:39:48I shouldn't ask.

00:39:50It's not fair.

00:39:51I'm sorry.

00:39:52Let me think it over.

00:39:55Okay.

00:39:57Okay.

00:40:02Just an hour?

00:40:04One hour.

00:40:06Once a week,

00:40:06while I'm doing the physical.

00:40:09I mean, it does make sense.

00:40:11I can set up his things

00:40:13up in the barn there.

00:40:16Get a list of what he'd need,

00:40:18canvas and fancy paints and whatnot.

00:40:21Clearly, it has been on his mind.

00:40:26What do you say?

00:40:30Okay.

00:40:50Everything you need?

00:40:51I think we got your whole list.

00:40:54Looks like it.

00:41:01How are you finding that?

00:41:02The ballet of the dolls?

00:41:04Oh.

00:41:06Can't say I'm crazy about it.

00:41:08I mean, it's fun, but, my goodness, it's trashy.

00:41:12Not guilty pleasure.

00:41:13I'm the guiltiest.

00:41:15You like sci-fi?

00:41:17Can't say I've tried it.

00:41:19There aren't many books in the house.

00:41:20Cliff doesn't really read.

00:41:22I'll think of a few recommendations for you.

00:41:25I'd like that.

00:41:26I'm not happy about it.

00:41:49I'm sorry.

00:41:50I'm sorry.

00:41:52You're the one.

00:41:54I'm sorry.

00:41:55You're the one.

00:41:55When we have no love, when we have no love, my love, you and me,

00:42:02For that of joy, every hour and every day.

00:42:07When we have no love, to live our promises,

00:42:13Without any other wealth, than to always believe.

00:42:18When we have no love, to mewler the merveille,

00:42:23And cover the sun, the laideur of the faubourg.

00:42:29When we have no love, for unique reasons,

00:42:34For unique songs, and unique secours.

00:42:40When we have no love, to dress up in the morning,

00:42:47Poor and malandrin, the manteau of velours,

00:42:52When we have no love,

00:42:54Sir, may I be at the table?

00:42:57Good boy.

00:42:58For the words of the earth,

00:43:00A simple troubadour.

00:43:03When we have no love, to offer to them,

00:43:08In their unique fight,

00:43:11And to look for the day.

00:43:13When we have no love, to trace a path,

00:43:18And to force the destiny,

00:43:21For every carrefour.

00:43:24When we have no love, to speak to the cannon,

00:43:29And nothing but a song, to convince a tambour.

00:43:35So without having nothing but a force of love,

00:43:41We will have in our hands the whole world.

00:43:52In our hands the whole world.

00:43:53Have you done much painting?

00:43:55Not since kindergarten.

00:44:02Here.

00:44:05I can't. I'd make a mess of it.

00:44:07It's fine. You make a mess, I can paint right over it.

00:44:12Here you go.

00:44:14Why don't you just try to add a little to the tree there?

00:44:19How, how do I...

00:44:21Don't be afraid of it. Just a, just a light, light stroke.

00:44:28Okay, that's a blob.

00:44:30It's fine. Here, just move the brush through it.

00:44:33Here.

00:44:36Like...

00:44:39This.

00:44:41There we go.

00:44:42Perfectly good leaf.

00:44:47Better see what he wants.

00:44:49Of course.

00:44:50Here.

00:44:54Here.

00:45:05Here.

00:45:09Here.

00:45:10Here.

00:45:11Here.

00:45:28This painting's looking good.

00:46:11This painting's looking good.

00:46:16Everything okay?

00:46:17Do you have any linseed oil?

00:46:19I've run out.

00:46:21Linseed oil?

00:46:23Yeah, it, uh, thins the paint without messing up the color.

00:46:33Uh, Wesson oil any used to?

00:46:36Nah, they won't do it.

00:46:38Is there a harbor store in town?

00:46:40There's Mitchell's.

00:46:41They'll be open.

00:46:43You think Cliff would mind we borrow his car?

00:46:55No.

00:46:58No.

00:47:00No.

00:47:01No.

00:47:03No.

00:47:17No.

00:47:19No.

00:47:21No.

00:47:22No.

00:47:29Hello?

00:47:31No.

00:47:32Great.

00:47:33Hey, I want to check the bookstore out a moment.

00:47:37You want to come?

00:47:41Sure.

00:47:50He wears it out.

00:48:02This is a good one.

00:48:05I think you'll like it.

00:48:12I'm sorry, I have to ask.

00:48:15Are you Cliff Stanfield?

00:48:18Yes.

00:48:19I thought it was you.

00:48:21Well, not you, but your, um...

00:48:26What do you call it?

00:48:28Replica.

00:48:29Replica.

00:48:30The things they can do.

00:48:33And you must be Mrs. Stanfield.

00:48:35Yes.

00:48:37Heard you both moved into the old Watson place.

00:48:40How are you finding it?

00:48:43Well, it's, uh...

00:48:45I mean, it's wonderful.

00:48:46So beautiful up that way.

00:48:48Great place for a family.

00:48:51Absolutely.

00:48:54I was so sorry to hear about what happened

00:48:57with your co-pilot, Mr. Ross.

00:48:59His whole family.

00:49:02Such a terrible thing.

00:49:06Oh.

00:49:09Yes.

00:49:12How is he doing?

00:49:16He's holding her.

00:49:18We really ought to be going.

00:49:21Of course.

00:49:24So nice to meet you.

00:49:28Thanks.

00:49:42You okay?

00:49:44Yes.

00:49:47So nice to meet him.

00:49:49Okay.

00:49:52You okay?

00:50:03You okay?

00:50:11Okay.

00:50:19All yours.

00:50:22See you, friend.

00:51:21Hey.

00:51:24Take a look.

00:51:31Is...

00:51:32Is that...

00:51:34You added me?

00:51:36You don't mind, do you?

00:51:38No.

00:51:41Not at all, I'm flattered.

00:51:43I'm flattered.

00:52:12I'm flattered.

00:52:14I'm flattered.

00:52:16I'm flattered.

00:52:17I'm flattered.

00:52:22I'm flattered.

00:52:27I'm flattered.

00:52:30I'm flattered.

00:52:34I'm flattered.

00:52:37I'm flattered.

00:52:38I'm flattered.

00:52:40I'm flattered.

00:52:44I'm flattered.

00:52:47I'm flattered.

00:52:49I'm flattered.

00:52:52I'm flattered.

00:53:03I'm flattered.

00:53:11I'm flattered.

00:53:13I'm flattered.

00:53:21I'm flattered.

00:53:24I'm flattered.

00:53:33I'm flattered.

00:53:40I'm flattered.

00:53:45I'm flattered.

00:53:48I'm flattered.

00:53:57I've given you the wrong idea.

00:54:02He won't know.

00:54:05Stop.

00:54:08Hey.

00:54:11You want this. Get away from me!

00:54:15You come here, you... you confuse me.

00:54:20You pick out gifts, you mess with my head,

00:54:24work your way into my home,

00:54:26wearing my husband like a suit.

00:54:29But this is not your home, and you are not my husband.

00:54:33That man is no match for you.

00:54:36You are a guest in this house.

00:54:38And you want this. You don't know me.

00:54:43I know the way you look at me.

00:54:45And you?

00:55:15We need to sign up.

00:55:43I'm sorry to sign up.

00:55:45I'm sorry to sign up.

00:55:45It's all the time.

00:55:50You should go.

00:56:18Everything okay?

00:56:20All fine.

00:56:24David says Henry wrecked his painting.

00:56:26He hit him.

00:56:27He gave him a little smack upside the head.

00:56:30Which, as far as Henry knows, was from you.

00:56:32Nothing I haven't done myself a hundred times.

00:56:35You know Henry can be a terror.

00:56:39Remember when he burned a hole in the car seat?

00:56:41I wailed on him plenty right here in this room.

00:56:43The boy needs keeping in line.

00:56:53Look.

00:56:55David wants to finish the painting.

00:56:57The goddamn painting.

00:56:59I know.

00:57:02Let's just let him finish the painting.

00:57:06Okay, that will be one, two more visits, tops.

00:57:10And then...

00:57:12I will come up for something.

00:57:14An excuse.

00:57:19Okay.

00:57:23Okay.

00:57:24Okay.

00:57:25Okay.

00:57:38Okay.

00:57:51Okay, how's it going to be?

00:57:53Okay.

00:57:53Let's go.

00:57:53So, let's go.

00:57:53Okay, what do you want?

00:58:20Lana, let's...

00:58:21The things are set up in the barn.

00:58:23Lana, please.

00:58:24I'm taking Henry to the pool.

00:59:04I'm going to go to the pool.

00:59:06I'm going to go under the pool.

00:59:38All right.

01:00:00All right.

01:00:12All right.

01:00:43All right.

01:01:23I got an alert.

01:01:26What's up?

01:01:29Are you going to explain that?

01:01:35It's a drawing.

01:01:38Just a stupid...

01:01:40Like a fantasy.

01:01:42Maybe I will bust your jaw.

01:01:45You want to bust your jaw, huh?

01:01:46I'm sorry.

01:01:47It's not what you...

01:01:49My wife!

01:01:50You fucking creep!

01:01:52My wife!

01:01:54My...

01:01:55It's pure fantasy.

01:01:57I got mixed up.

01:01:58Oh, you got mixed up.

01:02:00I mean, she's so beautiful.

01:02:01I mean, she's so beautiful.

01:02:13Jesus Christ.

01:02:17Why can't you see?

01:02:20I don't have anything.

01:02:22I've got nothing at all.

01:02:25You have no idea what it's like to be me.

01:02:29Everything I had...

01:02:34gone.

01:02:36Just...

01:02:37destroyed.

01:02:41You don't know.

01:02:51You have got it all.

01:02:54You have got it all.

01:02:54And you don't even care.

01:02:57I care plenty.

01:02:58Your wife is a lonely woman.

01:03:02She's all alone there.

01:03:05Unappreciated.

01:03:08Unsatisfied.

01:03:09Shut your mouth.

01:03:10Untouched.

01:03:12I won't put you through

01:03:14this goddamn wall!

01:03:18You don't know what you've got.

01:03:20I know it damn well.

01:03:23Do you?

01:03:34How much longer

01:03:35do we gotta sit here?

01:03:38Until your father's home.

01:04:09Henry, go inside.

01:04:11Yes, sir.

01:04:14No.

01:04:33Cliff, what's wrong?

01:04:35Tell me what's going on.

01:04:37You and him.

01:04:39What's going on?

01:04:40I don't know what you're talking about.

01:04:42What did you do?

01:04:44I told you nothing.

01:04:46Did you pose for him?

01:04:47No, I did not pose for him.

01:04:49Show him your body?

01:04:51Of course not.

01:04:52Did he touch you?

01:04:54No.

01:04:55Did you touch him?

01:04:56No.

01:04:57Take him to our bed?

01:04:58Absolutely not.

01:04:59Tell me what happened!

01:05:01Nothing.

01:05:02I swear.

01:05:03He drew you naked.

01:05:05In his quarters.

01:05:06Up there.

01:05:07On board.

01:05:08I don't know what he drew.

01:05:10He draws.

01:05:10From memory.

01:05:13From memory!

01:05:14He has seen nothing.

01:05:18Give me the truth.

01:05:20Give me the truth!

01:05:22I swear on my life.

01:05:23On Henry's life.

01:05:24Nothing happened.

01:05:32But he wanted it to.

01:05:36Yes.

01:05:39And you still let him come down here?

01:05:41You knew I didn't want him here anymore.

01:05:43You never said that.

01:05:44I told you he hid our son.

01:05:46And you did not listen to me.

01:05:48You didn't listen!

01:06:01You said that I don't touch you.

01:06:09How did he know that?

01:06:13I would never say anything like that to anyone.

01:06:17So then how did he know?

01:06:20I don't know.

01:06:26You think so?

01:06:27You're lonely.

01:06:31All the time you're here, I'm lonely.

01:06:36We came here for you.

01:06:40You brought me here, put me in this house.

01:06:44Now I just walk room to room, and you walk from room to room.

01:06:49But you're a shadow, and I am here.

01:06:51I am real.

01:06:53So, no, he didn't touch me, but I wished he did.

01:06:59I, for like a moment, for a moment, it felt like my husband was back,

01:07:06and he saw that I'm real, and I want that.

01:07:14And I wished he did, too.

01:07:49I'm sorry.

01:08:16I wanted to apologize.

01:08:19I overstepped the mark, and I apologize.

01:08:25Nothing happened with Lana.

01:08:28I don't know.

01:08:30She wasn't interested.

01:08:36Listen.

01:08:40I know you don't want me using your link anymore.

01:08:43It's just...

01:08:46I'd like to apologize to her in person.

01:08:50I owe her an apology, too.

01:08:53Hey.

01:08:58Could I at least say goodbye to her?

01:09:01I just want to say goodbye.

01:09:03That's not going to happen.

01:09:06You know what she told me?

01:09:08That your visits offend her.

01:09:10That you offend her.

01:09:13The thought of your attorney makes her vomit.

01:09:17She says that you're a snake, a con man, the worst kind, the arrogant kind.

01:09:26She won't have you anywhere near her.

01:09:28She is mine.

01:09:32She is mine.

01:09:33For all time, she is mine.

01:09:36Every day, every day, every night, in every way.

01:09:43You will not see or speak to her ever again.

01:09:47I'm going to have you someone.

01:09:48I'm going to have you on.

01:09:51I'm going to have you on.

01:10:05I'm going to have you on.

01:10:48Damn, that's some kind of emergency.

01:11:00What is it?

01:11:01A small impact a few minutes ago. Coolant tubing took a hit.

01:11:04It's leaking pretty bad.

01:11:28Oh, my God!

01:11:54Okay, I'm going to call in four.

01:12:03No visible signs of damage.

01:12:07David, you sure he's calling four?

01:12:14David?

01:12:17David?

01:12:19David?

01:12:33David?

01:12:46David?

01:12:48David?

01:13:00David?

01:13:16David?

01:13:22David?

01:13:32David?

01:13:34David?

01:13:51David?

01:13:53David?

01:14:05David?

01:14:14David?

01:14:15David?

01:14:31David?

01:14:37David?

01:14:44David?

01:14:48David?

01:14:56David?

01:14:57David?

01:15:03David?

01:15:04David?

01:15:07David?

01:15:09David?

01:15:28David?

01:15:29David?

01:15:32David?

01:15:34David?

01:15:36David?

01:15:38David?

01:16:06David?

01:16:07David?

01:16:12David?

01:16:13David?

01:16:42David?

01:16:43David?

01:16:45David?

01:16:46David?

01:16:47David?

Category

Transcript

Comments

Recommended