- 7 hours ago
مسلسل عالمنا الحلقة 1 كوري مترجمة كاملة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02Oh
00:18Yeah
00:18We tend to be 사실 내가 원하는 건
00:23아주 보통 해야
00:28Actually, what I'd like to do is a lot of things that I'd like to do.
00:33I'm going to buy a new product.
00:36I'm going to buy a new product.
00:39I'm going to buy a sofa.
00:40I'm going to buy a sofa.
00:46Who can I imagine?
00:49One few days, I'm going to buy a sofa in my home.
00:55I'm going to buy a sofa...
00:58You can buy a sofa over the back of my house.
01:02You can buy a sofa.
01:11It's time to start building in the accampages.
01:20It's time to start building a new destination of the long run.
01:24It's time to build it.
01:26Let's go.
01:38Oh, the bag has fallen.
01:43Who do you think?
01:56~~
01:56~~
01:57~~
01:57~~
01:58~~
02:01~~
02:02~~
02:27Hey, hey, hey!
02:29You gotta go!
02:29You gotta go!
02:30You gotta go!
02:31You gotta go!
02:33Come on, come on!
02:38Come on, come on!
02:47Thank you!
03:02We're out!
03:04We're out.
03:04Let's go!
03:07We can't get it.
03:19What's good is that?
03:19Did you get it?
03:23How do we move?
03:24I'm going to get it here
03:24A lot of fun.
03:27Ah!
03:28It's a big part.
03:32It's a few weeks ago.
03:35It's a big day.
03:35It's a big day.
03:36I've been doing this for a week.
03:37It's a big day.
03:38It's a big day.
03:40It's a big day.
03:43It's a big day.
03:45Maybe it's a big day.
03:47What?
03:51Just a few seconds!
03:5210 seconds!
03:53Then, we'll begin.
03:56You can see the next video!
03:59We'll begin to finish it!
04:01We'll begin to finish it!
04:04We'll begin to finish the next video!
04:05Let's finish it!
04:07It's a new year!
04:08It's a new year!
04:11We'll get back to the next video!
04:12Let's go!
04:21Let's go!
04:26The mat sale of the kimchi, I'll wait for you.
04:30I'll wait for you to see the day.
04:31I'll wait for you to see the day.
04:31Let's go!
04:33Let's go!
04:35Let's go!
04:35Let's go!
04:40I'll wait for you to see it.
04:41I don't know what you were going to get.
04:41I don't know what you were going to do.
04:42I'm so excited right now.
04:47What?
04:47I didn't think he'd come to.
04:49I want him to.
04:53I did not get any pictures.
04:55Not sure what you were doing.
04:55A lot of time, he didn't get any pictures.
04:59So she gets the amount of time and gets the time to get old.
05:03I don't know what it is.
05:05Only one hour later,
05:06You're fucking naughty.
05:10I just love you.
05:12And that's why I want to go into my life.
05:13I'm not saying anything.
05:16You're not even looking for now.
05:17You're just fine.
05:18I didn't even have a job when I got this job.
05:21I'm not going for that job.
05:21I'm the only one who is still here.
05:24I thought you were so old.
05:26And..
05:28You're still alive, and you're really strong.
05:35You're so old.
05:39You're so old.
05:39You're so old.
05:40You're so old.
05:42You're so old.
05:42I'm going to get you over the top.
05:49It's a good deal.
06:06Who are you?
06:09It's Yonju.
06:41It's Yonju.
06:42저기요, 선우진 씨!
06:44이제 울 언니 프로포즈 받았다고 나한테 말도 안 해.
06:48또 나 때문이지.
06:51전엔 나 졸업할 때까지만 일하더니 뭐 이번에 취업할 때까지만 일해?
06:55뭐 두 사람 워낙 각별하니까.
06:59이해도 되고.
07:04내가 허락할게.
07:06내가 언니 엄마하고 아빠야.
07:09그니까 상견례 잡자.
07:12뭐?
07:13불러!
07:14오빠네 가족 다.
07:15자, 3명!
07:21쟤, 선태야.
07:23아까 리플리터 어시스트 잡던 애가 쟤잖아.
07:26손대기도 전에 각도 다 잡아놨더라.
07:28아니, 안 그래도 A컷이 묘하게 고급지던데.
07:31아까 봤지?
07:31레퍼런스 바로 나오고.
07:33아니, 쟤 래퍼 덕분에 오늘 한 끗 차이로 사진 퀄리티 너무 좋아지더라니까?
07:38아니, 그렇게라도 해야지.
07:40스트릿 출신인데.
07:41사진 전공도 아니고 대학도 안 나왔고.
07:45뭐 지방 사진전 따위에서 상 받은 거.
07:47그거 빼고는 이력서 거의 빈종이었거든.
07:51우와, 그걸 기억하시네요, 작가님.
07:54저 되게 아끼시나 봐요.
07:56그럼.
07:57이 바닥에 뭐 고졸의 보육원 출신.
08:00어디 흔한 거야.
08:01그러니까요.
08:03근데 그런 스트릿 출신한테 도움 많이 받으시잖아요.
08:07오늘도 그렇고.
08:10너 화려한 조명 아래에 있으니까 너랑 나랑 돈 급된 것 같지.
08:15야, 공무게.
08:18원토어!
08:19얘네들은 그냥 양념게장이야.
08:23쭉쭉 빨아먹고 버리는.
08:25이거는.
08:26저는 어디 빨아먹을 양념도 없다.
08:43저거는 어디 빨아먹을 양념도 없다.
08:58형, 형.
08:59사랑해, 형.
09:00뭐야.
09:01어제 기억 안 나요?
09:02어제 보러 형 완전 내 추움이 됐는데?
09:05우리 형인데?
09:06아니, 뭔 소리야.
09:09야!
09:11출신 따지기 전에
09:12프리셋이랑
09:13저도 맞추는 것부터 다시 배워.
09:14러시보다 모르는 거 안 쪽팔리냐?
09:16오케이, 나 그만둔다.
09:17넌 양념은커녕 사람들 알도 없다.
09:20아이씨.
09:21사랑해.
09:21형이 괴산이야.
09:22일시불로.
09:25형, 기억났죠?
09:27아니, 형 어제 진짜 쩔었다니까요.
09:28형, 끊어봐.
09:29형, 형.
09:30잠깐만, 잠깐만.
09:42미친놈아.
09:47확실히 하자.
09:48네가 그만둔 게 아니고
09:49내가 자른 거다.
09:53안 돼, 태영아.
09:55안 돼.
10:03우와.
10:07응.
10:10이쁘다.
10:14응.
10:15안 돼.
10:15아직이 있어.
10:20안 돼.И
10:20또 안 돼. 오,
10:20안 돼. 응.
10:25괜찮아요.
10:27팀원님.
10:28이쪽으로 오실게요.
10:29네네.
10:35It's so cute.
10:59He'll see it.
11:03Ah.
11:06Oh.
11:08What?
11:09What's this, Jan?
11:09You're so artistic.
11:11Oh, yeah.
11:12Sé-hyeon.
11:15Sé-hyeon, do you know this?
11:16Yeah?
11:17This.
11:19It's a man-made light.
11:22Yes.
11:24You know it's a man-made light.
11:25Hey, you're a man-made light.
11:28That's what I wanted to do.
11:29But why?
11:30Our girl is pretty.
11:32That's what I wanted to do.
11:34Our girl is pretty.
11:37I think we need to think about it.
11:39We're always missing something.
11:41We need it.
11:43We need it.
11:45We need it.
11:47We need it.
11:48We need it.
11:49We need it.
11:50We need it.
11:52When the girl is rich,
11:52What...
11:55When the girl is rich,
11:57you've got money?
12:00It's not that...
12:12When she's running,
12:13you're not rich?
12:15I'm rich.
12:17When I say something.
12:18How many people are living in this place?
12:19I'm rich,
12:19but you're rich.
12:20You're rich.
12:22This is not enough.
12:22I am going to buy a new car.
12:24Put your car on, then.
12:28You will pay a fee?
12:30You will pay a fee?
12:31I'm going to take a fee for 4 months.
12:33I'll pay you for 4 months.
12:36I'm going to buy a fee for 1,000 years.
12:38I'm going to buy a fee for 1,000 dollars.
12:38I will pay a fee.
12:39Okay.
12:42This is too much?
12:43Is it like a car?
12:44Is it a car?
12:45Is it just a car?
12:47Charles, Elizabeth, Alice.
12:49My father's father, I was like...
12:51What?
12:54I've already had a lot of money, right?
12:55I've been trying to sell this for a while.
12:55This is my life.
13:02It looks like it's my life.
13:03I'm so scared, too.
13:07I'm so scared.
13:08I'm gonna get out of here.
13:08I'm so scared.
13:09I'm so scared.
13:10I'm so scared.
13:15I don't know why it's like it.
13:16And I just got this to buy it.
13:18I'm so scared.
13:20Then, I think it's all this.
13:22Right?
13:23I mean, you can buy it.
13:27I'm gonna go with it, right?
13:30The one?
13:31Oh, that's the one.
13:32Oh, my God, that's the one?
13:35Oh, my God!
13:37You're afraid to be in your village.
13:40Yeah, that's the one.
13:41This is the one where you can make your money.
13:44Oh, my God!
13:45We'll call it!
13:48Bye, my God!
13:48What?
13:50What?
13:51What?
13:52What?
13:52How can you sell it?
13:54I'm not sure.
13:56How can I sell it?
13:58I'm not sure.
13:58I'm not sure.
13:59Hey, how can I sell it?
14:01I don't know.
14:10Well...
14:14This is the picture.
14:16No, no.
14:17I don't want to buy it.
14:18Cool.
14:19Can you buy it?
14:19Cool.
14:20Can you see me?
14:23Can you see me?
14:23I'm going to see you next time.
14:26Can you see me next time?
14:27Can you see me next time?
14:28Okay.
14:32I'll show you all the best.
14:36Oh, my God.
14:37Okay.
14:39아빠가 제대로 묻고 따져서 네가 머물 곳
14:44진짜 좋은데인지 잘 알아볼게.
15:10Okay, let's get started.
15:23What's your name?
15:25Ah, yes.
15:26It's cool.
15:27Please.
15:29Yes, please.
15:36This is the LORRMAC, right?
15:39Yes, it looks like it's good.
15:41I have a lot of things that I use.
15:43I have a lot of things that I use.
15:47But it's cool, right?
15:50What's that?
15:52Round 1
15:54Are you able to use the Lego?
15:56How can you use it?
15:58You've been using it for a year ago, but it's completely new.
16:02It's a new thing, right? I don't know.
16:04I don't care about it.
16:06I'm going to take care of it.
16:08I'm going to take care of it.
16:11Now, two.
16:14I'm going to buy it.
16:16I'm going to take care of it.
16:18I'm going to take care of it.
16:19I'm going to take care of it.
16:20Are you going to buy it?
16:25What?
16:26That's a good idea.
16:29Yes.
16:31I heard it well.
16:32What?
16:33What are you talking about?
16:34Are you really?
16:35Really, really, really.
16:38I'm not a fanboy.
16:39I don't care about it.
16:40I'm sorry about it.
16:44Round three.
16:48It's not a job.
16:50It's not a job.
16:50It's not a job.
16:52You're just a job.
16:54You're so good?
16:56It looks like it's not a job.
16:57You're not a job.
16:58You're just a job.
17:02You're so good.
17:04He'll keep theствied.
17:09You'reeri.
17:17Good luck.
17:18It's a design.
17:20It's printing.
17:21It's not.
17:23I'll buy it.
17:26Oh, that's amazing.
17:28I'm going to get to the magic house.
17:30Okay.
17:32I'll take it.
17:34I'll take it.
17:35You're a crazy girl.
17:37Just take it.
17:41What are you doing?
17:49Sorry, I'm sorry.
17:50It was like aтаeple girl on top.
17:52That's what he wants.
17:54You can't see the girl on top.
17:56Let's go.
18:23I'm sorry.
18:24You're okay?
18:30You're okay?
18:31Why are you doing this?
18:32Excuse me.
18:34Please, go.
18:50Don't let me see anymore.
18:52I don't want the same thing.
18:54I can't get you to get it.
18:56I don't want you to give us a small picture.
19:09She's 놀�led.
19:23I don't know what to do, but I don't know what to do.
19:30I don't know what to do, but I don't know what to do.
19:31I think that girl is crazy.
19:48I'll give you a phone.
19:50I'll give you a phone.
19:51You're a girl.
19:53You're a police officer.
19:55You're a real person.
19:56I'm a police officer.
19:58I'll give you a phone.
20:02I'll give you a phone.
20:04I'll give you a phone.
20:05I'll give you a phone.
20:07Where is it?
20:10I'm going to go to the 성수역.
20:13I'm going to go there.
20:15I'll go there.
20:16I'll go there.
20:17I'll give you a phone.
20:19I'll go there.
20:46Hey, you're a phone.
20:53You're a phone.
20:53Yeah, it's just a matter of time.
20:57You're a phone.
20:59You're a phone.
21:01I'll give you a phone.
21:03I'll give you a phone.
21:05I'm going to buy you so much.
21:08I'm going to eat it.
21:08Let's start a meal.
21:10I'll give you a meal.
21:14I'll give you a meal.
21:15I'll give you a meal.
21:17I'll give you a meal.
21:18Let's eat it.
21:19It's really a good meal.
21:21I'm going to get a meal.
21:23I'm going to get a meal.
21:25I'll give you a meal.
21:27Hey, what?
21:28Why?
21:35What's the meal?
21:37It'sART.
21:38I don't know.
21:40It was worth sia-оров land Sundling.
21:43You're getting married.
21:45Instead of walking to a meal,兄ney.
21:51I'm going
21:52to get married, Bang. Now
21:54you? How bad are
22:00you? I'm going
22:01you? I did a
22:01meal. What if you
22:02did undone? What if everything
22:02uses you, I'm beginning
22:02well for lunch. That's what
22:02I'd call dinner...
22:04Huh, you eat your coffee?
22:13Ready?
22:13You drink the thing I said.
22:13I'm so good at this.
22:19You, here are 전복.
22:23Really good, 100% corn.
22:26It's like you and me and me and you like this.
22:29Your desire is not enough, but they do not want to buy it.
22:37I'll go.
22:41I'll go.
22:42Okay.
22:43Let's talk to him.
22:49I'll go.
22:51I'll go.
22:51I'll go.
22:52I'll go.
22:53I'll go.
22:56I'll go.
22:57We'll go.
22:59We haven't known for him as a young man.
23:00You've never heard of him.
23:04We are so sure to have a chance?
23:09We can't be known.
23:15Mari.
23:15You don't care about me anymore.
23:16I don't care about him anymore.
23:19I don't care about him anymore.
23:21You're not a guy anymore.
23:23But he's here.
23:23I understand.
23:32Jose.
23:33What?
23:34You're right.
23:36You're a man of your brother.
23:39Yes.
23:40I have no idea.
23:44I'll tell you about my father's story.
23:47I'm going to tell ya.
23:51I'll tell ya.
23:52I'm going to tell ya.
23:53Yeah.
24:05I'm going to tell ya.
24:06I'm going to tell ya.
24:07Hey, hey.
24:08Hey, hey, hey.
24:09Your husband, what's your name?
24:13What's your name?
24:23I'm a photographer.
24:27I'm a artist.
24:28You're a artist.
24:28You're a artist.
24:30You're a artist.
24:31How old are you?
24:36How old are you?
24:38Really.
24:41I've never heard of you before.
24:45Let's go.
24:46Let's go.
24:48Why?
24:50Do you want to go to the hospital?
24:53Do you know him?
24:56Yes.
24:57But...
24:59...sarang 잘 버려요.
25:03사기 힘들면 아직부터 버리는 사람이니까...
25:10...너무 믿지 마요.
25:27dangerously.
25:39태영아.
25:41산태형!
25:47내형이랑 얘기 좀 하자.
25:48무슨 얘기?
25:50뭐 버릴 때 더 확실하게 버릴걸 그런 얘기?
25:56Hey, do you know what's your picture?
26:03You're the only one for me.
26:05You gave me the last birthday gift.
26:09Do you remember?
26:11You gave me a gift to you and you gave me what you did.
26:17I was just a half years old.
26:24He said that you're already in his life.
26:28I'll encourage you to manage a little.
26:31I've never been able to make a lot.
26:35I have to know you've never been there yet.
26:45Now I'm going to wait for him to wait for him.
26:49Now I'm going to leave him alone.
26:59I'm going to leave him alone.
27:00I don't want to live well.
27:04I'm going to leave him alone.
27:14Let's go.
27:48형, 진짜 아무거나 다 사오래?
28:11세울게요.
28:18생일 축하해, 태영아.
28:20나 생일했으면 좋겠다.
28:23신발 마음에 들어?
28:24어.
28:50비가 그치면 꼭 데리러 올게.
28:56기다려.
29:02하지마.
29:05하지마.
29:08야!
29:11야!
29:12야!
29:22I don't know.
29:53I don't know.
30:16I don't know.
30:19I don't know.
30:22I don't know.
30:23I don't know.
31:11I don't know.
31:36I don't know.
31:51I don't know.
31:52I don't know.
32:00I don't know.
32:01I don't know.
32:04I don't know.
32:34I don't know.
32:35I don't know.
32:43I don't know.
32:54I don't know.
33:04I don't know.
33:06I don't know.
33:08I don't know.
33:09I don't know.
33:10I don't know.
33:12I don't know.
33:12I don't know.
33:39I don't know.
33:42What do you think about it?
33:48What do you think about it?
34:15What's the difference between the table and the table and the table?
34:18They are so much of their tastes.
34:21They are kolos.
34:22I'm so interested in celebrating these dishes.
34:25What is the difference between the table and the table?
34:28Even if you're here, there is a difference between the table and the table and the table.
34:33Because it is right, there's a difference between the table and the table?
34:37What?
34:38What?
34:55Let's go back for this.
35:09So let's get started.
35:13What the word?
35:15No, she's out there.
35:17There's a lot of time.
35:19So, you can't put it on.
35:23And you'll be back until the end of the day.
35:24Do you want me to come to the house?
35:27What's he doing?
35:27He's going to go back to his house.
35:27He's still busy on his way.
35:29He's still busy.
35:31He hasn't been busy.
35:32He'll be quiet.
35:34I'll go back to your house.
35:34You can't go back to your house anymore.
35:35I'll go back to your house.
35:50I'll go back to your house.
36:19I don't know.
36:20Attends on the phone, there.
36:23I know I got a sleep.
36:25I know I got a sleep.
36:31I know you're like someone like that.
36:34Why don't you put a sleep like that?
36:36I'm like, taking care of you.
36:41What a problem.
36:43It's about me.
36:43I'm not going to have one time anymore.
36:46You'll be able to take care of me then.
36:47You're like an old horse, right?
36:48You're a boy who is like a wolf?
36:51You're like a wolf.
36:53Right.
36:54It's not me.
36:55I'm a mother of a duck.
36:59I'm positive.
37:01I can't.
37:02When I was at home, I wasn't very okay.
37:05I'm a brother, just a friend.
37:09I don't want to know about this.
37:10No, I don't want to know this.
37:12I don't want to hang out with this.
37:16I'm sorry, please.
37:20Don't worry about it.
37:39The reason why I'm so proud of you is that
37:43Oh, it's the end of the day.
37:50You haven't 연락 yet?
37:54I've been waiting for you for a few weeks.
37:56I'm so sad that you've got a lot of pain.
37:59I don't know if you've got a phone call.
38:01I don't know if you've got a phone call.
38:07I'm going to go now.
38:11I'm going to go now.
38:12Yes.
38:14Oh, the anniversary of the wedding.
38:17Are you going to be a good day?
38:19Why?
38:20Why?
38:21I'm not afraid.
38:23I'm sorry.
38:25Come on.
38:26Come on.
38:27Yes.
38:28Come on.
38:28Come on.
38:29Yes.
38:30Come on.
38:31Come on.
38:48Come on.
39:02Come on.
39:27I don't know what you're saying.
39:29I don't know what you're saying.
39:30I don't know what you're saying.
39:34I don't think that's right.
39:35You think that's what you think?
39:37Oh?
39:39What's your deal?
39:42No, I don't think.
39:46What's your deal with your thoughts?
39:50When you talk about your thoughts,
39:55you'll still speak not to any other thoughts.
40:03I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
41:09여보세요?
41:12네, 여보세요?
41:30여보세요?
41:41여보세요?
41:42여보세요?
41:42여보세요?
41:43여보세요?
41:43여보세요?
41:43여보세요?
41:45여보세요?
41:46여보세요?
41:48여보세요?
41:49여보세요?
41:56여보세요?
41:58여보세요?
41:59여보세요?
42:00여보세요?
42:00몇 밤도 자야 우는 거야?
42:04열 밤? 백 밤?
42:08태영이가 백 밤 자고
42:10좀 더 크면
42:13형이 데리러 갈게
42:15이제 나 형 안 기다려
42:18이번엔 형
42:20내가 버리는 거다
42:23하심 보지 말자
42:24선우진
42:28형이 꼭
42:30데리러 갈게
42:59언니는 나를 꼭 그렇게
43:01혹처럼 만들어야겠어?
43:03네가 왜 혹이야?
43:07어떨 땐
43:09혼자였으면 좋겠어
43:11우연지 동생이 아니라
43:13그냥 우연진 하고 싶다고
43:17그 말 다 거짓말이야 언니
43:24그 말만 믿고 가면 어떡해
43:30그거 진짜 잘 지우지 마니
43:32그 말.
43:49그 말은
43:50그 말은
43:50그 말은
44:02그니놈
44:02Oh, my God.
44:51Oh, my God.
45:30Oh, my God.
46:00Oh, my God.
46:02Oh, my God.
46:05Oh, my God.
46:06Oh, my God.
46:08Oh, my God.
46:09Oh, my God.
46:10Oh, my God.
46:12Oh, my God.
46:31Oh, my God.
46:47Oh, my God.
46:50Oh, my God.
46:56Oh, my God.
47:00Oh, my God.
47:05Oh, my God.
47:06Oh, my God.
47:06Oh, my God.
47:07Oh, my God.
47:12Oh, my God.
47:26Oh, my God.
47:31Oh, my God.
47:39Oh, my God.
47:40Oh, my God.
47:41Oh, my God.
47:48Oh, my God.
47:51Oh, my God.
47:53Oh, my God.
47:55Oh, my God.
48:06Oh, my God.
48:08Oh, my God.
48:13Oh, my God.
48:18Oh, my God.
48:18Oh, my God.
48:18Oh, my God.
48:19Oh, my God.
48:20Oh, my God.
48:21Yes, I'm going to go live here.
48:23Okay.
48:24Yes, and then,
48:27I don't want to.
48:29I want to get a seat.
48:31I don't want to.
48:32I want a seat.
48:34Yes, I need a seat.
48:44I want a seat.
48:49I want a seat.
48:50Not drivers, but there must be a seat.
48:51What?
49:25I'm sorry.
49:25I'm sorry.
49:28What are you doing?
49:29What are you doing?
49:43You can do it?
49:44Oh...
49:45Oh...
49:47What's wrong?
49:50What are you doing?
49:51I'm sorry, I'm sorry.
49:55What are you doing?
49:58What are you doing?
50:02Wait.
50:05Come on.
50:08What are you doing?
50:11You're all being a big dick.
50:12I'm not going to eat you today.
50:19Stop, stop.
50:22Stop, stop.
50:22Stop, stop.
50:24Stop, stop.
50:35You're not me, you're not going to get me here.
50:37Why are you here?
50:42You need to see him here?
50:43Why did you run away?
50:44You only do not come here, huh?
50:45I've been here to see him
50:47You do not come here
50:49You are here to play
50:53You're not here to play, right?
50:57You don't have to take a look at me
51:00That you are not here
51:02Why are you here?
51:07I'm sorry, I'm sorry.
51:22What's that?
51:24I'm going to do this for two weeks.
51:25I'm just going to get a lot of stuff.
51:33This is a lot of stuff.
51:35I don't know what the name is.
51:36But you don't want to put it on the floor.
51:49It's okay.
51:50Yeah, it's okay.
52:07Oh, my God.
52:27I'm sorry.
52:41Why not eat?
52:43I'll eat.
52:47You're a lot of hard.
52:54Yeah, it's hard.
52:56It's better than the two myself.
52:59Okay, so that one you'd like to get out?
53:03Did you get out?
53:08Did the person get out?
53:10Um.
53:11I went to the hospital to school and the people who were in the hospital and had to pick up
53:16the person.
53:17And I tried to pick up the doctor.
53:19But it was hard to get me to know.
53:21It was a good thing.
53:23Right.
53:25But when I got to the hospital, I had to go to the hospital.
53:27I got to the hospital.
53:30He's gone to the hospital.
53:33And he's gone to the hospital.
53:36So I don't believe you.
53:38So I don't think I'm here.
53:45I don't believe you.
53:46Just...
53:49I'm not a big guy in my opinion.
53:52I don't believe you.
53:56I'm not a big guy.
53:59I believe you're a bit better.
54:00I'm not saying that he's going to be a bit better.
54:02But he's not a big guy.
54:04But I don't believe you.
54:04I'll just leave you alone.
54:05Just leave me alone.
56:57I'll grow up. I'll grow up.
57:26나의 마지막 도리, 우리 이젠 다시 보자.
57:29보지 맙시다.
57:31또 엮일 일도 없겠지만.
57:34잘 사시고, 잘 키우시고.
57:38부디 빨리 회복하시고.
57:41야, 애기.
57:43너도 다신 보지 말자.
57:49자, 마지막 선물.
58:07우주야.
58:09시발 가자.
58:10우주야.
58:22우주야.
58:24우주야.
Comments