- 2 days ago
مسلسل عالمنا الحلقة 10 كوري مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00Just let it shine on me
00:02Okay, two, three
00:05Show me
00:16I've been waiting for you, but I'm so late
00:19If you're here, I can't...
00:23I'm going to come here, I'll wait for you
00:26Hey, let's wait for you
00:27Yes
00:28I'll go first
00:30I'll go first
00:31Yes
00:33Hi, girl
00:36Oh, you're so cute
00:38Did you get your car?
00:40Yes
01:13I'm gonna go first
01:19Why are you expecting this?
01:24No, did you ever come to the show?
01:28Ah, the second song.
01:32Let's start!
01:57I'll be back.
01:59I'll be back.
02:07I'll be back.
02:08I'll be back.
02:08Yes, it was a good time.
02:12The next stage is the cute little girl.
02:15The next stage is the cute little girl.
02:17The big girl.
02:17Thank you so much.
02:25I'm so excited to be here.
02:32I'm so excited to be here.
02:32Well, who's your friend?
02:34Look, he's just a little bit.
02:37I'm so excited to be here.
02:40I'm so excited to be here.
02:42I'm so excited to be here.
02:51Hi!
02:56Hi!
02:58Hi!
03:01You're so good!
03:05Hi!
03:08Hi!
03:11Hi!
03:13Hi!
03:14I'll see you there.
03:16Let's take a look.
03:17One, two, three.
03:20One, two, three.
03:23I'm so happy.
03:26I'm so happy.
03:28I'm so happy.
03:31I'm so happy.
03:34I'm so happy.
03:35I'm so happy.
03:40Can you take a picture?
03:42사진 찍어줄까요?
03:44아니에요, 괜찮아요.
03:45방금 찍어서 처음 뵙겠습니다.
03:47너무 잘생기셨어요.
03:48저는 우주 친구 가을이 엄마예요.
03:51그래도 셋이서 한번 찍어야죠.
03:53안 그래요?
03:54그럼 사진 한 장만 부탁드릴게요.
03:57당연하죠.
03:58제가 100장도 찍어줄 수 있어요.
03:59우주야, 사진 찍을걸?
04:04그럼 찍을게요.
04:07아, 아주 귀여워.
04:09귀여워.
04:09엄마.
04:31뭐해요, 그건?
04:33You said you did not want to go to the house.
04:36You said you could not go to the house.
04:39I don't know.
04:40It's hard to go.
04:43But now it's time to go again.
04:45The next door is going to go.
04:50You were going to go to the house.
04:54Are you going to do it?
04:58I was going to take a photo.
05:02I don't know what to do, but I don't know how to get married.
05:09It's a weird feeling.
05:14It's weird.
05:16What?
05:18It's not that you're going to get married.
05:23I don't know if you're going to take a picture of me.
05:28I don't know what you're going to do.
05:30I don't know what you're going to do.
05:32I'm going to go.
05:40Look, it's cute.
05:44Look, it's cute.
05:46Oh, it's cute.
05:47Well, it's good.
05:49If it wasn't, I didn't want to film it.
05:52I didn't want to film it.
05:55But...
05:56How did you come here?
05:59I was going to tell you.
06:00I was a kid and I got a job.
06:03I was even a kid.
06:04I was going to go home and have a lot of fun.
06:07I've got a lot of fun.
06:09I'll give you some fun.
06:11I'll give you some fun.
06:13Right?
06:20You're not a good guy.
06:21I'm always a good guy.
06:24You're not a tired guy.
06:28I know?
06:28Yes?
06:31Just...
06:32We're from a long time.
06:34We're from a long time,
06:36you know what to do.
06:38But it's okay.
06:58I'm zit-oo.
07:27I'm not so sorry, I'm not so sorry.
07:43Let's go.
07:43Really, you all have to take it.
07:50This is just an apartment in the house.
07:52What about you?
07:56Then, I'll give you time for how much time is it.
08:00It's definitely possible.
08:08But, do you want to go there?
08:14I've already done a lot.
08:17And I'm going to go to the airport.
08:20It's been a long time since I've been in Korea.
08:23It's been a long time since I've been in Korea.
08:26Are you okay?
08:29You're the director.
08:31You're the director.
08:34You're the director.
08:36You're the director.
08:39You're the director?
08:41Yes.
08:42Oh, my God.
08:45What are you doing?
08:48What?
08:49He's now more than I need to know.
08:53We're the director.
08:55We're the director.
08:55We're the director.
08:56We're the director.
08:58We're the director.
09:01You know?
09:02He's a lot of people.
09:08He's the director.
09:09He's the director.
09:13How do you see 20 years?
09:19What about you?
09:20Yeah.
09:21Why am I okay?
09:21Well, just after that...
09:26Why don't you get me here?
09:26I don't mind you.
09:26You don't want to go.
09:27I gotta give you the money.
09:31I don't want to go.
09:35Why do I want you to go?
09:40When do you come?
09:41You're so good.
09:45I'm so happy.
09:47I've been giving you the information
09:49that I've been able to write in the file.
09:51I've put it in the table.
09:54I'll show you the time.
09:55I'll show you the time.
10:23Okay.
10:25What happened?
10:28Yes, I was just talking about you.
10:30You had a tour of the � mobile company.
10:32Yes.
10:34But you didn't...
10:36You are wrong with something that was weird?
10:39What's the plan?
10:40It was a long time ago,
10:41but it was a long time ago.
10:45I was like,
10:46I'm not so cool.
10:50I was filming a lot of the scenes.
10:53It was a long time ago.
10:56It was a long time ago.
11:03It was a long time ago.
11:05I want you to put your hands on your face.
11:09I want you to look for the last one.
11:18Are you going to live with me?
11:27What are you doing now?
11:30Well, it's been a long time for 20 years.
11:33We'll see you next time, right?
11:41Right?
11:43You've got a lot of hard work.
12:06I'll go.
12:24I'll go.
12:25I don't know.
12:29Oh yeah.
12:30Oh yeah.
12:35You're going to go to the hospital.
12:37I was just fine.
12:40I was fine.
12:41I was not going to sleep.
12:44That's not easy.
12:48I'm going to go to the hospital.
12:51I'm going to go to the hospital.
12:52What the hell?
12:53Well, what is that?
12:54Mom!
12:56What is the hell?
12:58What is the hell?
12:58It's not mine!
13:03No, I don't mind.
13:05Let's go.
13:06Let's go.
13:09If you have something to go,
13:11we will need to go to the hospital.
13:12I'll go to the hospital.
13:15If I go, go to the hospital.
13:32There's so much dance around who you are.
13:35Good night, guys.
13:37Bye.
13:38Why are you going to see me next to you?
13:39Bye.
13:41Bye.
13:41Oh my god, can you tell my uncle?
13:42Yeah, I'm rich.
13:42These people are so much too.
13:44It's kind of big.
13:47The thing you do, is Austen?
13:53Is Austen your brother?
13:54My brother's brother.
13:55Yes, loves you?
13:57I have to meet you.
13:59OJ's brother.
13:59I want you to meet you.
14:01I met a sister in my son.
14:03I saw you, but you must read it out.
14:06You must read it out.
14:06It's a good way.
14:07Me, her book have a book.
14:09Let's go, don't you.
14:11That's right.
14:13I'm gonna play it now.
14:18Do you wanna play it?
14:23You are comfortable?
14:24You can read it?
14:26I'm gonna read it.
14:28I'm gonna read it.
14:31You are so good.
14:33Come on.
14:36You're supposed to be your childhood house.
14:39Oh yeah, how are you?
14:40Jump!
14:45Oh, you're pretty!
14:48You're pretty!
14:48It's a little bit more than you can see, so you can see it.
14:51Oh, you're pretty!
14:55Oh, you're pretty!
15:03Oh!
15:04Oh!
15:06Oh...
15:07Wean.
15:08Yeom.
15:08If it's a mess to me, you can tell me what the hell is.
15:12Yes.
15:15Then, pick it up.
15:15Oh, no, no, no.
15:23You're pretty just a woman.
15:29Oh, yeah, I love you.
15:32Oh, I love you.
15:34You're a little girl.
15:35I'm so excited about this.
15:36Oh, yeah, I love you.
15:39I love you.
15:41Oh, yeah.
15:44I love you.
15:45Oh, yeah.
16:00oh
16:04yeah
16:05me
16:09Lou
16:10yeah
16:11Lou
16:12Lou
16:13Lou
16:13Lou
16:14Lou
16:14Lou
16:14Lou
16:14Lou
16:14Yeah
16:22Lou
16:27Lou
16:28Lou
16:29and I've gotta use exposures
16:37That's right
16:45Yeah
16:57It's pretty good
17:40That's why I am on my own stage.
17:43I don't know anymore.
17:44Oh...
17:45I don't know.
17:46I'll do it.
17:49I'll be in trouble.
17:49It won't be anyway.
17:52Because I want to see you.
17:55I don't know if you're the one too.
18:00I will take you home and know it too.
18:04I can do it.
18:05Go.
18:07I'll be back.
18:10I'll be back.
18:14I'll be back.
18:15Bye bye.
18:24You, it's fun?
18:27You can read it.
18:30I'll be back.
18:32I'll be back.
18:37I'll be back.
18:38I'll be back.
18:47I'll be back.
19:03Okay.
19:06Don't you think I'm going to go to the bathroom?
19:25I'm going to go to the bathroom.
19:28I'm going to go to the bathroom.
20:30우주선.
20:31어, 가자.
20:37가자, 가자. 가자, 가자.
20:41가자, 가자.
20:44어?
20:48타.
20:56우주 빠빠.
20:57바이, 인사.
20:59다녀오겠습니다.
21:00위서, 인사.
21:01그렇지.
21:12와, 진짜 감사해요 선배.
21:15덕분에 치과장 면했어요.
21:16출근 전에 우주 등원 시키려면 정신 없겠다.
21:20네, 원래 옆집 할머님이 도와주시는데 당분간은 힘들다고 하셔서요.
21:25근데 선배는 어떻게 연락도 없이 갑자기.
21:28그냥 평소보다 일찍 나오기도 했고 어차피 가는 길이라 한번 와봤지 뭐.
21:34우주 등원은 언제까지 시켜야 되는 건데?
21:36내가 도와줄게.
21:38네?
21:39어, 아니에요 아니에요. 저 혼자서도 충분해요.
21:41왜 카풀이라 생각하면 되는데.
21:51불편하구나?
21:53네?
21:55뭐 좀 서운하긴 하지만 어쩔 수 없지.
21:58그 대신 내 도움 필요하면 언제든지 말해.
22:02그 정도 괜찮지?
22:04네.
22:06그럴게요 선배.
22:07감사해요.
22:17응?
22:19뭐야 이거?
22:21아, 대박!
22:22왜 저래?
22:24뭔데 그래?
22:25저희 오늘 글로버켓 온라인몰에서 테스트 런칭한 거요.
22:29이거 지금 오픈한 지 2시간 만에 완판 났어요.
22:31진짜?
22:35팀장님!
22:37이거 보셨어요?
22:38네.
22:39덕분에 글로버켓 내부에서도 반응이 좋습니다.
22:42방금 연락 왔는데 벌써부터 신메뉴 출시 일정 잡자더군요.
22:46와, 진짜 그 개고생을 한 보람이 있네요.
22:49가위바.
23:01아니 대체 얼마나 중요한 자료길래.
23:04그렇게 읽어보라고 신신당본란했더니.
23:07이게 뭐 인수인계 자료야?
23:10엑스소개서야?
23:11로켓 괜찮은 데는 좀 찾았어?
23:13아니요.
23:14I don't like it. I don't like it. I don't like it, but I don't like it anymore.
23:19But you're going to go out there, isn't it?
23:21You're going to go out there, isn't it?
23:23Yes, I'm going to go out there.
23:25Wow.
23:27You're really going to go out there.
23:30Photographer, Son태, you're going to go out and interview.
23:33It's just a funny thing.
23:35Well, you're going to go out there.
23:38But you're going to give me a tour of the show.
23:41What do you think about it?
23:42I think I've been thinking about it.
23:44I don't know what to do.
24:04I got some food for you.
24:07Yes?
24:15I'm going to go to BS interview.
24:17I'm going to go to the interview.
24:18Okay.
24:19I'm going to go.
24:23What do you like?
24:29What do you like?
24:31What do you like?
24:32I'm going to give you a gift.
24:33I don't know what you like.
24:37Well, she's...
24:43I'm going to go.
24:44I'm going to go.
24:50I'm going to go.
24:51You're welcome.
25:01I'm going to go.
25:12I am.
25:13When me go.
25:31Hi!
25:33Heunga!
25:35Coffee machine machine.
25:37I'll get you.
25:39Amy Choo.
25:40It's so cold.
25:42I'm so stressed...
25:49I'm so stressed.
25:55I'm so stressed.
25:57I'm stressed.
26:00The person who 머리를 Coment.
26:02My brain is in a moment.
26:03She has a lot of time.
26:04My brain is in a moment.
26:16I'm so sorry.
26:17I've been so long for you to stay with my husband.
26:19Oh, it's so nice to see you in the middle of the day, right?
26:39This is 5 minutes to take a look at the rest of the day
26:42So?
26:46Here it is
27:01How did you experience this?
27:06I feel so.
27:07Historically, it was a bit taller than me,
27:07but you've been doing this.
27:08I feel so much there.
27:10I'm coming back.
27:12That was the same place here.
27:14Yes, I'm going to tell you that BS is the interview, so I'm going to ask you to answer your
27:21question.
27:23Let's start with the interview.
27:32I'm going to start with the interview.
27:40You think you've been doing this before?
27:44I think it wasn't possible.
27:46I think it's a great job for every time.
27:47I've never thought of it.
27:49And I think it's a great job.
27:51That's the answer to BS.
27:57He's very proud of having a team with you.
28:03I'm also very proud of you.
28:07물론, 가끔 어마어마한 업무량을 주시면 원망스럽긴 했지만요
28:13하긴, 근로마켓 프로젝트가 입사 후에 맡은 첫 프로젝트였잖아요
28:17아무래도 어려움이 많았을 것 같은데
28:20힘든 순간을 어떻게 극복하셨는지 궁금합니다
28:24극복이라기보다는
28:25그럴 땐 그냥 얼른 집에 가고 싶었던 것 같아요
28:29집에 가서 오늘 힘들었다고 투정도 부리고
28:33펑펑 울기도 하고
28:37So I think it's interesting to me, it's very nice to see it.
28:50Yes, then I'll give you a question from the next question.
28:54You've been doing this for visual directing, but the reaction of the SNS response is really important.
29:00So you're listening to BS and a new project?
29:03Yes, it's a marketing team.
29:07I'll see you soon.
29:09I'll see you soon.
29:11I'll see you soon.
29:12I don't know the picture.
29:18How did you start taking a camera?
29:21First of all,
29:24I started taking a camera.
29:26I started taking a picture.
29:28I started taking a picture.
29:32I thought I was going back to the end of the day.
29:37I had no idea.
29:38I was so happy about it.
29:40I was kind of a man who was a whitener.
29:42And my son was one of them.
29:45What did you say?
29:47What did you say?
29:49I looked at it.
29:51I'm thinking about it.
29:52I'm thinking about it.
29:55I'm thinking about it.
30:00I'm thinking about it.
30:03I didn't know how much I liked it.
30:08I wouldn't have thought of it.
30:09I wouldn't have thought of it.
30:25I don't know.
30:43Here, here is some good place here.
30:47Let's go.
30:49Here, let's go.
30:51Here, let's go.
30:51Let's go.
30:52Here?
30:52Are you going to go?
30:54Just look.
30:55My son had a prince of his own son.
30:57Oh, right.
31:01Then, when you go to the other house,
31:03we'll give you some money to go.
31:05You're going to go?
31:06Your mother had a phone.
31:09I told you that my son had a phone call.
31:12I want to ask you what I want to do.
31:14I don't know.
31:18I don't know.
31:20I don't know.
31:22I don't know.
31:25I don't know.
31:26I don't know.
31:27Let's go.
31:28Let's go.
31:52Let's go.
31:54Let's go.
32:07혼자 하려니까 정신 없나 보네.
32:22언제 씹어 언제 치우지.
32:28자 촬영하자.
32:31오늘 많이 늦었네.
32:53밥 없길래 미리 쌀 안 쳐놨어.
32:57바쁘더라도 밥은 꼭 챙겨 먹어.
33:01아.
33:03아구 잘 먹어.
33:05좋아.
33:05자 식사합시다.
33:08고마워 사과.
33:10아우 뜨거워.
33:11아유 진심해.
33:15절대 다시 돌아갈 일 없겠다 생각하면서도.
33:20분뜩 그립고 보고 싶은 존재였는데.
33:24근데 누가 그러더라고요.
33:26확인해 보라고요.
33:27나한테 남은 게 미련인지.
33:30좋아하는 게 맞는지.
33:37진짜 밥까지 해놓고 간래.
33:39넹.
33:45넹.
33:47내가 널 사랑하나봐.
33:50나도 모르게.
33:59자 우주야.
34:01브로콜리 먹자.
34:02어?
34:03Come on, come on.
34:05Do you want me to eat?
34:07I'll give you some food.
34:18You're so good.
34:38I'll take you all the time to eat it.
34:46I'll take you all the time to eat it.
34:47This is the new system.
34:49Oh...
34:50It looks like it looks like it looks like it looks good.
34:53It looks like it looks good.
34:55What is it?
34:56Do you want this?
34:58No, it's okay.
35:00What's that?
35:01Why?
35:01I'm not sure.
35:01This is because I bought a ticket.
35:04But the auction will take me so much.
35:10You can see if I can use it.
35:10No, don't I have to use it.
35:12It's because he takes you down or down.
35:15Why not?
35:18No, there's nothing.
35:19No, no.
35:20No.
35:20Sure.
35:21Maybe it's just how did you go.
35:23Maybe you, too, to keep it.
35:24Why don't you go down the door and see me?
35:27You're going to take me down the door.
35:31Hey, what are you doing?
35:33It looks like it.
35:34Let's wear it.
35:35Would you like it?
35:36Do you like it?
35:38I like it.
35:40I'll take a look at you.
35:42Let's wear it.
36:03Hey, what are you doing?
36:03I'll take a look at you.
36:15What are you doing?
36:18How old are you doing?
36:20Oh, soon.
36:26I'm going to get to back up.
36:26You're looking at me, huh?
36:29Are we just waiting for a date, huh?
36:31What?
36:32Why?
36:33Why?
36:34It's been a past year.
36:34The first time was all done.
36:36Ah, right.
36:38You were doing it for the whole time to spend the day and spend the day to spend the day.
36:40You guys are so good and so excited.
36:48How are you?
36:50We got a date for a while.
36:53If you want to go.
36:55Who is it?
36:57I'm a friend.
36:58And you know, you're dating a lot.
37:02You're dating a lot.
37:02It's not that?
37:03It's not that.
37:05It's been a long time.
37:08How do you feel?
37:09You're dating a lot?
37:11I'm so grateful.
37:13I'm so grateful.
37:16I'm feeling a little bit.
37:18You're dating a lot?
37:22Why?
37:24What a Jordan message.
37:27Honorable,
37:27something and it's more okay.
37:29It's hard to be a guy.
37:31It's hard to know.
37:32I think,
37:32it's hard to know.
37:34Because I think I can't speak to him.
37:37You're dating another one.
37:42What?
37:43It's hard to know.
37:45It's hard to see,
37:47but if you're not here,
37:51it is hard to see.
37:53That's right.
37:53Why?
37:54I'm not going to be able to get back to you.
37:59But...
38:00I'm not going to be able to get back to you.
38:02Why?
38:04That's why I'll be able to get back to you.
38:17This house...
38:19This house...
38:20Really, it's right?
38:22That's true.
38:24I'm quite angry at you.
38:27You're not going to be able to get back to you.
38:30You're not going to be able to get back to you?
38:34You're looking at me.
38:38So, what do you think of the situation?
38:40You're a real person.
38:42You're a real person.
38:44You're so special.
38:45It's a bit different from style.
38:48And a bit more than humanly.
38:49I didn't know anything.
38:51You're not even on the floor, you're the person who's not in the room, you're the person who's in the
38:55room.
38:56I mean, but I didn't know.
38:59I didn't see her.
39:01I didn't know anything.
39:04I didn't know nothing.
39:05What's this?
39:06You know, the man's wife's wedding gift.
39:09He's a friend.
39:10What's that?
39:12When is he married?
39:15You're the man's wife's wife.
39:17You're the man's wife.
39:19Yes, I was married to you, so I was married to you, so I was married to you.
39:22You know, the situation is the best.
39:25I was like, but I don't know if you think about it.
39:30It's okay. It's okay.
39:36It's okay.
39:38It's okay.
39:39It's okay, right?
39:41Anyway, if you look at the two, it's really bad.
39:44If you think about it, it's okay.
39:46That's correct.
39:49I just want to look, you know what he wants.
39:54He is too bad.
39:58He does not want to talk about him.
40:03You know what he needs to be called?
40:07He thinks that the other thing would keep up with him.
40:10He thinks that the other thing would be good.
40:11He thinks that the other thing...
40:11He thinks that the other guy is a lot worse.
40:14Really?
40:15That's what I'm saying.
40:16It's not just a way to help.
40:18It's not just a way to keep it alive.
40:22It's a way to live.
40:23It's a way to live.
40:24It's a way to keep it alive.
40:28That's what I'm saying.
40:32If you want to keep it alive,
40:50you can't go to the car.
40:52You can't go to the car.
40:53You can't go to the car.
40:56You can't go to the car.
41:08I'll be right back.
41:11I'm going to go to work.
41:13I'll check it out.
41:15Okay.
41:17I'm going to go get a bit of a bit.
41:20I'm going to go get a bit of a bit.
41:23What?
41:30What's your problem?
41:31It's Sunday.
41:33I'm going to go to the meeting.
41:35I'm going to go to the next door.
41:37I'm going to go to the next door.
41:42What?
41:44What?
41:45I'm going to go back to the moon.
41:48And it's nice.
41:51It's fine.
41:52It's hard to get out.
41:53And why should I do this for you?
42:00I don't think I can do that.
42:01Hey, how is the station going to be doing?
42:03Today is a little bit about a flight.
42:07Even in the US, we just met a flight that was a little bit over.
42:10Yeah.
42:12The meeting ended after the studio, we should start first.
42:15It's a little bit of a bit, but it seems it's a little ahead.
42:19Hey.
42:21Well, we'll have a chance to do that again?
42:22There were a lot of different types of people at 1.5 inches in the middle.
42:25Why are you going up here if I decided to go to the house?
42:30Are you.
42:32Oh, I...
42:35Why are you there at the house?
42:37Should we go there?
42:52Come on, come on.
42:55Have you played well?
42:58Come on, come on.
43:05So, I want you to come to the military.
43:09You want to come to the military?
43:10Come on.
43:16Finally.
43:19I'm in a happy place, but I've been here to see you.
43:22I'm not even a kid.
43:24I'm not a kid.
43:28Oh, who are you?
43:31Who are you?
43:33Hello.
43:34I'm the other guy.
43:35I'm the other guy.
43:36I'm the other guy.
43:38Oh, that's right.
43:43We're so happy.
43:45We're so happy.
43:47You haven't eaten yet?
43:50We're so happy.
43:52We're so happy.
43:59I'm so happy.
44:02I'm so happy.
44:05I'm so happy.
44:07I love you.
44:07I love you.
44:08I'm a little bit more.
44:08I love you, too.
44:13I love you.
44:14I love you.
44:17It's bad, I love you.
44:18Yes
44:20Thank you
44:21You can't do it
44:22You can't drink it?
44:26You can drink it
44:27There is no more
44:28I can't drink it
44:29You can drink it
44:30You can drink it
44:31I want it to drink it
44:32It's good for you to eat it
44:33I want you to eat it
44:34Let's eat it
44:35Let's eat it
44:36I want you to eat it
44:40The way I eat it
44:40It's time
44:42It's time
44:57Until then...
44:57It's very good about me.
45:01What do you need to do?
45:04I can drink it.
45:04I do not drink it.
45:05What are you drinking, or?
45:08You've been drinking it for two minutes.
45:11Then you could drink it for two minutes.
45:19Yes.
45:20I don't know.
45:21If you're in a job, you'll be in a job.
45:26You're in a job.
45:29You're in a job.
45:30Why?
45:34Why?
45:36I'll go to the hospital.
45:39I'm going to go there.
45:40Why are you going to go there?
45:41You're in a job.
45:43I'm going to go to the hospital.
45:47You're right.
45:50You're the only time you're in.
45:52Even if you're in a job, you'll be the only time you need to go.
45:55You're in a job, you're in a job, Vita, you're in a job, If you're in a job, you're out
46:01for a job.
46:04You're in a job.
46:13It's not the job.
46:18I don't know what I'm gonna do with him.
46:21He's been a big boy and he's been a big boy.
46:25I don't know what to say.
46:27He's been a big boy, too.
46:33But he's been a big boy.
47:09It's been a long time since I've been here for a long time since I've been here for a long
47:13time.
47:13It's been a long time for me, and I have a chance to work with my mom.
47:18I need a time to work with my mom.
47:22But I don't want to eat it.
47:25My family and my friends are so hard to eat.
47:32But my family and my family are so different.
47:35It's different from the time.
47:39Jiho.
47:44Jiho.
47:46What are you doing?
47:48Are you waiting for me?
47:51I've been waiting for you.
47:55I've been waiting for you.
47:56I've been waiting for you.
47:58I've been waiting for you.
48:08I've been waiting for you.
48:09My friends are so delicious.
48:11Come on.
48:12Come on.
48:14Come on.
48:14Come on.
48:16Come on.
48:19I've been waiting for you.
48:19I'm waiting for you.
48:21I'm waiting for you.
48:26Have you eaten?
48:33I'm waiting for you.
48:36I don't think so.
48:43Honestly, I think it's important to eat food.
48:50But at the same time, I'm so happy.
49:00If I don't eat food, if I don't eat food,
49:03if I don't eat food, if I don't eat food,
49:07I'm so happy to eat food.
49:10I'm so happy to eat food.
49:17I think it's the best food.
49:23I think it's the best food.
49:26I think it's the best food.
49:29I don't eat food.
49:31I think it's the best food.
49:36I think it's the best food.
49:40I'm a girl.
49:45Suddenly, I can't eat food.
49:47I'll just touch on you.
49:50Okay?
49:52Yeah.
49:56Yes, sir.
49:57Hey, Mr.
49:57Hi, Mr.
49:58Mr.
49:59He's telling me that it's bomb time.
50:01I'm off to the police.
50:02I know that it's so hot.
50:04Mr.
50:05No, I'm not sure.
50:06Mr.
50:06Mr.
50:07Mr.
50:07Mr.
50:07Mr.
50:08Mr.
50:08Mr.
50:09Mr.
50:16Mr.
50:16연기 씨 고마워.
50:18설마 오늘 출근하신 거예요?
50:21어, 나 진짜 불쌍하지.
50:23연기 씨도 바뀐가 보네.
50:25나 빼고 다 안 온다 다 돌아.
50:28누구는 미국을 간다진 않나.
50:30누구 미국 가신대요?
50:32오 손태용 씨.
50:35네?
50:36사돈이요?
50:37아니 사돈인데 몰랐어?
50:39아 사돈이라 모르나.
50:41들어 보니까 강김에 아예 눌러 살 수도 있다던데.
50:44Why?
50:47Why?
50:48What are you saying?
50:50So it's a big thing.
50:52Why are you here?
50:54You only have a chance to come back.
51:08But when did you come to the two of you?
51:12What is it?
51:13I don't think it was a good thing.
51:17It's not a good thing.
51:22It's not a good thing.
51:25It's a good thing.
51:29It's a long time ago.
51:30It's not a good thing.
51:33It's hard to see.
51:34The dude says that's hard to say.
51:39So, I'm scared too.
51:44I'm scared of that.
51:46Because I didn't get up feeling like that I couldn't get him.
51:53That's why I would never say I wanted.
51:58It's so hard to get out of here.
52:04I don't know.
52:07I'm afraid.
52:09I'm afraid.
52:10I'm afraid.
52:13I'm afraid.
52:14I'm afraid.
52:17You are so unable to,
52:18I'm afraid?
52:19You should never have a feeling.
52:24You just because I know you two,
52:28you have to.
52:31You're so uninterpreted.
52:38You should never forget.
52:40I can't go through those days.
52:40You get that engaged.
52:41You need that.
52:42I can't go.
52:43I can't go.
52:44You can't go.
52:44I'm going to go.
52:45I'm going to go.
52:47I'm going to go.
52:47Don't worry about it.
52:51And look at your face.
52:53I'm going to look at your face.
52:54I'm going to go.
52:58Go, go.
53:00Go, go.
53:01Go, go.
53:15Go, go.
53:26Come on.
53:26Just a bit.
53:28What?
53:29No.
53:31No.
53:31No.
53:32I'll go.
53:34Yes.
53:40Oh?
53:41It's coming out.
53:43No.
53:43No.
53:44I can't stand it yet.
53:45I don't want to go.
53:52It's all I can do,
53:53but it's about to be a bit.
53:57I can't tell you how many of these people will be,
53:58Hey!
54:00You're not going to do it.
54:02Almost.
54:03You're going to put it out.
54:04Again.
54:07I can't tell you.
54:09What?
54:10You can't tell us?
54:12I'm not worried about it.
54:16I'm not worried about it, because it's just a time, it's not a time, I think.
54:23I'm not worried about it.
54:25I'll go up to the other side.
54:28Where?
54:29I'll call you later.
54:32I'm sorry, sir.
54:34I'm really worried about it.
54:41You do, you make me smile
54:44But I don't love you, but I don't know
54:51It's going to be delicious
54:53It's time for you
54:54You make me breathe
54:58You make me breathe
54:59You make me breathe
55:01You make me breathe
55:02You make me breathe
55:30You make me smile
55:45Oh
55:48Oh
55:49Uh
55:49Oh
55:49Oh
55:49Oh
55:49Oh
55:49Oh
55:49Oh
55:51Oh
55:51Oh
55:51My mind is you, and I can't wait to see you in the middle of the night.
55:59Sadun!
56:08Don't go. Don't go, Sadun.
56:11Don't go, Sadun.
56:13Don't go, Sadun.
56:14Don't go, Sadun.
56:14Don't go, Sadun.
56:18아니, Sadun 뭔가 지금 오해가...
56:20좋아해.
56:23나, Sadun 좋아해.
56:27나도 그랬어.
56:29Sadun이 밥은 잘 먹고 다니는지 밖에서 끼니 걸고 다니는 건 아닌지 매일 걱정했어.
56:36Sadun이랑 같이 마주보고 밥을 먹던 식탁이 허전했고.
56:42그래서 자꾸 생각났어.
56:46Sadun이 없으니까.
56:51Sadun, 난...
56:53아니, 말하지마.
56:54Sadun이 어떤 마음으로 날 밀어내는지 알아.
56:56근데...
56:58그깟 비 좀 맞으면 뭐 어때.
57:01Sadun이 나한테 그랬잖아.
57:03다른 건 몰라도 내리는 비만큼은 얼마든지 같이 맞아줄 수 있다고.
57:11난 그거면 돼.
57:14우리...
57:15우리...
57:16그냥 한번 같이 맞아보자.
57:19난 사돈이랑 있으면 할 수 있을 것 같아.
57:26내가...
57:27사돈 좋아하니까.
57:29사돈...
57:29살살...
57:31삶아줘 가린 너의 미소.
57:56너의 미소.
57:59세상을...
57:59내가...
58:01내가...
58:02아무 말도 하지 말랬잖아.
58:04넌 너무 사랑하게 되었고
58:07눈물이 날 만큼 행복해졌어.
58:13눈물이 날 만큼 행복해졌어.
58:15사랑에 눈부터 먹은 바보였지만
58:23다시는...
58:24다시는...
58:27사랑하지...
58:29아니게...
58:31말할 틈을 안 주네.
58:34나 어디 안가.
58:37내가 살구는 죽고 어딜가.
59:02He's gonna do it.
59:04He's gonna do it.
59:04I don't know.
59:06He's gonna do it.
59:07I want you to love him.
59:08You're gonna do it.
59:08I'll come back.
59:09He's gonna do it.
59:10You're gonna do it.
59:10You're a good friend?
59:11You're a good friend.
59:13I thought you were a bad guy.
59:15It's a big mistake.
59:17I'm a woman.
59:20What is this?
59:23I'll just go.
59:24Let's go.
59:26You're not going to die.
59:28You're not going to die.
59:28You're not going to die.
59:29You're not going to die.
Comments