- 10 hours ago
High School Return of a Gangster - Episode 2 EngSub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Yeah, you know, you're so strong.
00:02Just like that.
00:04It's hard to beat you.
00:05It's hard to beat you.
00:06You're not like this.
00:12I'm a 7-0-2 guy.
00:14Are you kidding me?
01:10Oh, what's that?
01:14Don't do anything like that.
01:16He's a person who died.
01:18If he's dead, he'll be dead.
01:23So I'll just leave him alone.
01:25What's that?
01:31How do you know?
01:33He doesn't know how to go.
01:34He doesn't know how to go.
01:45He doesn't know how to go.
01:46Don't worry about it.
01:49I'm going to work hard on my school.
01:54I'm going to work hard on you.
01:56You're going to pay for it.
02:01You're going to pay for it.
02:02You're not going to be able to do it.
02:06You're going to go to college.
02:09You're going to make a friend.
02:10You're going to pay for it.
02:11You're going to be careful.
02:13You're going to pay for it.
02:16He's got to buy you.
02:24You're going to pay for it.
02:25You should keep your standard match.
02:26How old were you, Kim Sonson.
02:30And then you came back to save your life.
02:31I'm sorry.
02:54Kukmino.
03:10Let's go to the hospital.
03:16Why don't you go to the hospital?
03:19It's not the hospital, but it's the hospital.
03:22And...
03:23Is it okay?
03:27It's okay.
03:29If you go to the hospital, you'll be able to protect your children.
03:38Let's go to the hospital.
03:55There's no room.
03:56Where did you go?
03:58I'll go to the hospital.
04:06How are you?
04:08It's time for HR.
04:10I'm going to go to the hospital.
04:12I'm going to go to the hospital.
04:15You didn't want to go to the hospital.
04:18You didn't want to go to the hospital.
04:22It's very big for me.
04:23It's soνη necessary to reach me,
04:27you can't solve it.
04:36I don't want to go.
04:38It's okay.
04:40I've worked here and Ially suffer.
04:42But you can use the hospital because it's bent.
04:42Do you ever go to hospitalnail?
04:42Go start.
04:43A injuries are...
04:43Because I've given up the hospital to get sick.
04:45Who could kill you?
04:47You don't want to go to a drugstore, you don't want to go to a drugstore.
04:51You didn't go to a drugstore.
04:55You didn't know how to go to a drugstore?
04:58You didn't know how to go to a drugstore.
05:01I don't have a drugstore.
05:06It's a big deal.
05:10Yeah.
05:14You're so funny.
05:18Oh?
05:20No, you didn't know what to do.
05:23I didn't know you were a drugstore.
05:24You didn't know your drugstore.
05:29You didn't know your drugstore.
05:30You changed a lot.
05:32You didn't go to a drugstore.
05:34You never saw a drugstore.
05:39You were a friend of mine.
05:46You didn't know and
05:47You would've taken a drugstore.
05:50You said it was real.
05:51We didn't know anything.
05:52You couldn't answer that.
05:55You didn't know what to do.
05:59You didn't know that.
06:03I'm not a mistake, but I have a big accident.
06:10You've got a lot of pain.
06:23How do you remember?
06:28You can't sleep and sleep and sleep and go to your house.
06:33Even if you're your parents, you're your parents.
06:41Are you friends?
06:44You don't know what to do with your friend?
06:53I don't remember my memory, but...
06:56Welcome to my friend.
06:58Let's continue to live well in the future.
07:14Your friend didn't have a friend.
07:20You...
07:21I'm sorry.
07:25I'm sorry.
07:30When you're on the day,
07:32you don't want me to do it.
07:36You don't want me to do it.
07:38I'm sorry.
07:40I'm sorry.
07:41You don't want me to do it.
07:44For you, you're going to be the best at the end?
07:48Well, you have to do it before.
07:48You're going to be the best at the end.
07:50Yeah, better than the end.
07:53You have to love it.
07:59You're right ahead of me.
08:00You look at me now,
08:01I'm sorry.
08:03You're all back.
08:04I can't see him when she's been a boy,
08:05I know.
08:06I'm sorry about her.
08:08I can't do it.
08:09Now you're the only one who wants you to play.
08:10I'll be too hard if you hear...
08:13He's a stalker...
08:16No...
08:18That's important to understand
08:20the truth that the thing is that the truth is that the truth is going IB
08:23onto the surface.
08:24The picket, the Hollywood, the head, and the face
08:27fully of you are exactly the same and the people don't mistake.
08:30But you do not think that you can't suck.
08:33You know, but you can't be away from me.
08:34Everything is different.
08:39What do you think?
08:40It's a different kind of person.
08:42That's the one.
08:44He's not a human being.
08:48He's not a human being.
08:50He's not a human being.
08:54He's not a human being.
08:55He's not a human being.
08:55You're not a human being?
09:14You.
09:15Are you a lover?
09:18=== Truth or Truth?
09:21Deal?
09:22Or, you're a mermaid kind of who can?
09:26Nothing…
09:26Mayflower angryinsoul.
09:30People in whatever world are happy…
09:32As a human being has a big deal…
09:33I do not act if-
09:33Only thing is Dayton who can become.
09:37It's happening with a mess.
09:38You're my age when I get to know.
09:42You're a relative to me?
09:50My father...
09:52... has been on my own.
09:58Your personality, your eyes, your head, your head, your smile, your smile, your smile...
10:01... are you thinking about it?
10:02You think you're not going to do it?
10:06Let's do it.
10:08We're in grade 3.
10:09We don't have time to do it.
10:12We need to go to college.
10:14We need to go to college.
10:39We need to go to college.
10:41He's going to college in school.
10:43And I told him about the children.
10:47Look, did you come to college?
10:52What did you come to school when I was young?
10:54How was that?
10:55You Gangnu that I came to the school.
10:56Oh, that's a good thing.
10:57You don't watch me.
10:58What are you doing?
10:59What are you doing?
11:00If you wake up, you'll be able to take a look.
11:05You'll have to take a look.
11:26I'm going to go to the second floor.
11:28I'm going to go to the second floor.
11:30There's a room.
11:31I'm already in the room.
11:32I don't know what to do, but I don't know what to do.
11:38I don't know what to do.
12:13Yeah, that's fine.
12:16I need to go to the park.
12:18I'm going to go to the park.
12:20I'll have to go to the park.
12:21I'll go.
12:24Tell me.
12:26You're going to go.
12:27This product is a new product.
12:29You should buy a brand new product.
12:30Why are you going to buy a new car?
12:34I guess it's a good one.
12:39I guess it's a good one.
12:39Then I can buy a new car.
12:48I'm going to buy a new car.
12:50Oh, it's so cold.
12:55Oh, it's so cold.
12:57It's so cold.
12:59It's so cold.
13:01What?
13:05We're going to go?
13:06What?
13:07Really?
13:08We're going to go?
13:09Wow!
13:11Wow!
13:11Wow!
13:12Wow!
13:13Hello.
13:16Ya, 너희들..
13:17Classic.ạnotti의
13:20식당이 어디야? 응? 응?
13:25아,
13:26저거
13:26봐. 난 못 고르겠어.
13:31내가 골라봐도 되겠냐?
13:39사장님! 자 골라야 되는데.
13:42Here from here, you can only give it to me.
13:46We actually want no steak at the same time.
13:48I don't like steak to cook so that you don't want steak to pick me up.
13:50I'm sorry, I'll have to get back to you.
13:54I'm...
13:56You guys want to mean it's good and soy sauce.
14:01He's cooking.
14:02It's like this with the chicken.
14:03I'll do that.
14:09Now we get that da,
14:14It's not so good to eat.
14:15I'm really good to eat.
14:16Why?
14:17I don't eat it so much.
14:20I don't eat it so much.
14:22Hi, how are you?
14:23I'm hungry.
14:24You're hungry.
14:25You're hungry?
14:27This is why you eat the noodles.
14:30It's so delicious.
14:32I don't eat the noodles anymore.
14:33I'm in the bathroom.
14:38Please share this video.
14:42It's really delicious.
14:45It's just delicious.
14:55What's this, it's so sweet.
14:57It's really nice to have a lot of food.
14:59It's really good.
15:00Oh, there are a lot of fans, so I'm a fan?
15:10Are you going to Avengers?
15:13What's the fan?
15:14What's the fan?
15:15What are you doing?
15:19I'm so sorry.
15:21I'm so sorry.
15:24I'm so sorry.
15:26I'm so sorry.
15:29What are you looking for?
15:32You need to write your classes on the team?
15:32That's not a great question.
15:35You can write your assignments.
15:37I can write them.
15:38I have a goal.
15:39Like I've written and wrote them.
15:42I have a goal for you.
15:43The title of the Matheon is for you when you write it?
15:45The title of Matheon?
15:49Right, yeah.
15:54What does it mean?
15:56What's the title of Matheon?
15:57You are not the only person who is the president, but you are not the only person that you have
16:01to call?
16:01It was the only person who was the president of the URIBA, who was the president of the URIBA.
16:07So, it's not a sign?
16:13So, it's not a sign?
16:19It's not a sign?
16:20It's a sign?
16:21It's a sign that I don't know.
16:22But if you don't know what the sign of the URIBA, then you're not a sign.
16:25I'm so sorry.
16:26You're not sure.
16:27You're not sure.
16:29But why I'm still not sure.
16:34I'm not sure.
16:36I know.
16:37You know, I know.
16:37You know what I was talking about?
16:43I was looking for a movie.
16:44We were looking for a movie.
16:45I was looking for a movie.
16:49I was looking for a movie.
16:52Oh my god, I thought it was a good night.
16:54I thought we were going to get a taxi when we were going to get a taxi.
16:57We're going to get a taxi when we were going to get a taxi.
17:01No, we're fine.
17:06Farah, my parents are worried about it.
17:08I thought it was a really bad thing.
17:11It's not true.
17:12It's kind of a kind of old-fashioned, right?
17:14Right.
17:15Right?
17:19That's right.
17:21It's a different color.
17:24It's a different color.
17:46.
17:5610000점.
18:01송희연이.
18:04개학날은 완전 달라져서 못 알아봤네.
18:07뭐야?
18:08광학 동안 특훈이라도 받은 거냐?
18:11머리도 이렇게 단정하게 자르니까 얼마나 보기 좋아?
18:16좋은 선생님 밑에서 좋은 제자가 나오는 법 아니겠습니까?
18:21이게 다 선생님께서 면허 개전 해주신 덕분입니다.
18:24면허?
18:26자식이 갑자기 문자까지 쓰고.
18:28이게 다 내 덕분인 거야?
18:30당연지사입니다.
18:31아이 자식 이거 이거 이거.
18:34오케이 알았어.
18:35자 들어가 봐.
18:37네.
18:38감사합니다 선생님.
18:39네.
18:40자 다음.
18:41성민이.
18:55아 씨.
19:02아 너라고.
19:05아 씨.
19:06아 씨.
19:06아 씨.
19:08아 씨.
19:08아 씨.
19:08아 씨.
19:09아 씨.
19:22아 씨.
19:26아 씨.
19:49아 씨.
19:56아 씨.
19:58아 씨.
19:59아 씨.
19:59아 씨.
19:59아 씨.
19:59아 씨.
19:59아 씨.
20:06어.
20:11아 씨.
20:22아 씨.
20:23I'm going to meet you at the beginning of the show.
20:30I'm going to be where I am.
20:33It's not you.
20:44If you want to go to school, you'll be able to take it.
20:48Don't worry about it.
21:11I'm not going to go.
21:17I'm not going to go.
21:20You're a professional.
21:23I'm ready.
21:30I'm ready.
21:36Why are you on my side?
21:41You've been sitting for a while, so you've been sitting for a while.
21:45Why? What's your problem?
21:47You're a teacher?
21:55?
21:56?
21:56?
21:56?
21:57.
21:58.
21:58?
22:00?
22:00?
22:20What are you talking about?
22:21X축과 만나는 두 점 A, B의 X 좌표를 각각 α, β라고 하면
22:28수직선에서 두 점 사이의 거리는 두 좌표 중 큰 수에서 작은 수를 빼면 돼.
22:33α 플러스 B는 6, α, β는 K 마이너스 3은 0.
22:37그래서 실수 K는 8이 아니라 10이 되는 거야.
22:41알겠지?
22:51근데 넌 진짜 이름이 뭐냐?
22:58아, 이 여우 새끼.
23:00이러려고 야자까지 한 거구만.
23:03송이현.
23:05안 넘어가네.
23:06안 넘어가는 게 아니라 내가 송이현이니까 넘어갈 데가 없는 거다.
23:10이!
23:10틀렸어.
23:12진짜 이현이는 그런 눈으로 날 보지 않아.
23:16야, 송이현.
23:18너 저 상담실로 진로 상담하고 그래.
23:20그 모르는 문제 있으면 언제든 물어보고.
23:23상담 잘 하고 오고.
23:26기다리고 있을게.
23:28다 묻어버릴까?
23:42다른 애들은 송이현이 달라지든 말든 신경도 안 쓰는데.
23:46최세경은 왜 저렇게 송이현에 집착하는 거지?
23:49나 협박했잖아.
23:51우리 집 앞에 와서 시키는 대로 하지 않으면.
23:54내 본성이 어떤지 사람들에게 폭로할 거랬지.
23:58무슨 일이 있었던 거냐.
24:01물을 수도 없고.
24:04듣고 있니?
24:09네, 듣고 있습니다.
24:11계속하십시오.
24:122학년 때 성적 보면 나쁘지 않아.
24:16이대로만 하면 서울에 있는 대학도 문제 없을 것 같은데.
24:20왜 목표 학교랑 과가 없어?
24:27요즘 친구들은 어느 학과에 가고 싶어 합니까?
24:32애들 간다고 따라하면 안 돼.
24:34자기 목표가 있어 이제.
24:36그래야 공부할 동기도 생기고 성취감도 같이 느낄 수 있는 거야.
24:40네, 고민해 보겠습니다.
24:44다른 건 특별히 문제가 없는데.
24:48왜 1학년 때 선생님도 2학년 때 선생님도 교우 관계가 안 좋고 어둡다고 적었을까?
24:55아마 제가 낯을 많이 가려서 그런 모양입니다.
25:03이 정도로는 쓰지 않을 것 같은데.
25:08어.
25:10가봐.
25:10곧 있을 모의고사 준비 잘하고.
25:12그리고 대학이랑 과는 더 진지하게 생각해보고.
25:17미래가 걸린 문제니까.
25:20예.
25:23아무리 찾아봐도 꿈이라고 적어놓은 걸 찾아볼 수가 없냐.
25:28하긴 꿈이 있다 한들.
25:31내성적으로 가당기나 할까.
25:34그런다고 내 삶 달라지지 않아요.
25:37다 부질없는 짓이에요.
25:41복수는 커녕 깨지기나 하고.
25:44남자애들은 다 피해 다니고.
25:47이미경에 최세경까지.
25:49재능이지 않았었냐.
26:03부등식.
26:05부엑스분해치.
26:06모르는 문제 있으면 언제든 물어보고.
26:09기다리고 있을게.
26:17하...
26:18하...
26:22참...
26:23어?
26:29아...
26:36정 tasted toda Pandemie.
26:37부러줘라.
26:38네.
26:39고등식.
27:07I'll see you next time.
27:19I'll see you next time.
27:46I'll see you next time.
27:48I'll see you next time.
27:50I'll see you next time.
27:53I'll see you next time.
28:01I'll see you next time.
28:03I'll see you next time.
28:08I'll see you next time.
28:15I'll see you next time.
28:44I'll see you next time.
28:56I'll see you next time.
29:57I'll see you next time.
29:59I'll see you next time.
30:29I'll see you next time.
30:44I'll see you next time.
30:53I'll see you next time.
30:57I'll see you next time.
31:26I'll see you next time.
31:32I'll see you next time.
31:46I'll see you next time.
32:15I'll see you next time.
32:16I'll see you next time.
32:19I'll see you next time.
32:21I'll see you next time.
32:22I'll see you next time.
32:29I'll see you next time.
32:32I'll see you next time.
32:33And you can see you next time.
32:36I can't pay you?
32:37Tell me to the next time.
32:44You can see me next time.
32:45I'll see you next time.
32:47I'm sorry, I'm sorry.
32:49I'm sorry.
33:38What's wrong with you?
33:39What's wrong with you?
33:44You can't find him.
33:47I'm looking for him to find him.
33:47He's got him to find him.
33:52He's got him to find him.
33:54He's got him to be a real guy.
34:04He's got him to be a real guy.
34:07Actually, I'm going to take my hand on the other side of my head.
34:19You're actually...
34:22Why are you in the past?
34:24You're in the past.
34:27You're in the past.
34:28You're in the past.
34:29You're in the past.
34:30You're in the past.
34:30You're in the past.
34:31You're in the past.
34:36You're in the past.
34:37You're outside.
34:38Why do you do that?
34:40You're outside.
34:42I'm gonna go back home.
34:43You're outside.
34:44I want to study.
34:53You know what I mean.
34:55I'm going to tell you what.
35:02How do you understand?
35:06You're dead?
35:15You had to be this day.
35:19I was there?
35:20I was going to be a day when I was in the morning.
35:23You had to be something you had to do with me.
35:42I don't know where you are.
35:45I just want to take a look after you came to me and I'm just going to find you.
35:49I'm going to find someone who's lost behind me.
35:56I'm going to keep you with me.
36:01Then you'll find a little more quickly.
36:04I'll go to school.
36:05Before I go to school.
36:10I'll go to school alone.
36:12I'll go to school again.
36:18So, I'll go to school again.
36:24I'll go to school again.
36:27Why?
36:29I'm having a drink after the night.
36:31Why?
36:33You're not lying.
36:34Why?
36:36You're not lying.
36:39You're not lying to me.
36:42You're talking to me.
36:43You're lying to me.
36:45You're lying to me.
36:50There are still things, but...
36:53You're not lying to me.
36:54I don't think I'm going to die.
36:58I'm going to die and I'm going to die and I'm not going to die.
37:03Why?
37:17Why do you have my life?
37:18I'll never let you stay.
37:20I'll never let you go.
37:24You're not the only one who was here...
37:26...and you're just the only one who was here...
37:29...and you're not the only one who was here...
37:32I can't do that anymore!
37:42You're not late.
37:45You'll be able to go.
37:50You'll be able to be happy again.
38:14I'm going to take a look at him and take a look at him.
38:53Oh, my God.
39:02.
39:02.
39:02.
39:09.
39:09.
39:10.
39:10.
39:11What?
39:13Why?
39:18Cucked in the air.
39:29When students are stressed, they are in the air, or in the air, or in the air.
39:34저 퇴출 같은 거 아는돼.
39:37너는 아니잖아?
39:40그..
39:41음악부터 듣자, 그리고 다시 이야기해.
39:48왜 그렇게 열심히 하?
39:51홍재민한테도 그렇고 이현이 어머니한테도 그렇고
39:55그냥 내버려 두고 무시해도 되잖아.
40:02I can't really get into the world anymore.
40:05You can't really get into it.
40:07But you can't really get into it.
40:09If you don't have a problem,
40:09it's the most important part.
40:12The world will have to be bigger and bigger.
40:12That's the first part of the world.
40:14It's the first part of the world.
40:16If you don't care about the world,
40:21If you're married and father's married,
40:22I would be married to my father.
40:23I want you to take a good life.
40:27My father...
40:32Well...
41:06I'll be back.
41:09I'll be back.
41:12It's not a matter of time.
41:15I'll be back.
41:16You're so sorry.
41:18But...
41:19I can't remember.
41:21I don't know what to say.
41:23So you're a few years old?
41:29You're a young man.
41:59I'm going to go to the sky.
42:00I'm going to go to the sky.
42:03I'm going to go to the sky.
42:15I'm going to go to the sky.
42:16I didn't know this.
42:19I'm going to go to the same house.
42:22I'm going to go to the same house.
42:24I'm going to go to the same house quickly.
42:24I'm sorry, I'm sorry.
42:43Father, when you listen to music, you're a lot of time.
42:49If you're all all healthy, you're still a baby.
42:53All right, let's go.
43:00You didn't know what to say.
43:04You didn't know what to say.
43:12You died?
43:18You didn't know what to say.
43:19아까 가져간 머리카락은 잘 넣어놨냐?
43:30확인해 봐.
43:32내가 손톱을 먹은 들주인지 사람인지.
43:35필요한 서류는 다 챙겨줄 테니까.
43:39이제 정말 그만해라.
43:40안 그래도 홍재민의 집안 문제에 공부까지.
43:45내가 신경 써야 될 일이 한둘이 아니다.
43:48너까지 보태지 마라.
43:51어?
44:20하...
44:26하...
44:39What's wrong with your friend?
44:42Your friend has a 40-minute phone call?
44:48You have a long time ago.
44:52You have a long time ago.
44:53There's no way to go into this place.
44:54What are you doing now?
44:59I'm trying to get to the music.
45:04So that's it.
45:09Who is it?
45:13I was the same.
45:16I'm the same.
45:17I'm a big brother.
45:18You're a big brother.
45:20I'm a big brother.
45:25You're a big brother.
45:28His brother was a brother.
45:32Yes, I understand.
45:37He's a brother.
45:38He's a brother.
45:39He's a brother.
45:41Yes.
45:42I don't know.
46:13You don't listen to me, you don't listen to me, you don't listen to me.
46:42You don't listen to me, you don't listen to me.
47:12You don't listen to me, you don't listen to me.
47:15You don't listen to me until tomorrow.
47:16You can't put your phone in one hand.
47:23Your friend is always like me.
47:24You're always thinking about it, so you're thinking about what you're thinking.
47:28I'll show you a video.
47:30Have you been to watch it?
47:46Oh, my God.
47:51What's up?
47:59You're a good person.
48:01You're a good person.
48:06You're gonna kill him.
48:24I have no idea what to do.
48:29I've been so scared.
48:32I've been so scared to see you.
48:37I have no idea what to do.
48:38If you look at all the shadows,
48:39you're afraid to see me.
48:49Yeah, you didn't touch me yet.
49:05Do you want me to find someone else?
49:07Do you want to take a look at him?
49:22The time is all done.
49:26Don't let him do it.
49:28You don't want to take a look at him.
49:31This guy is too old.
49:37Are you okay?
49:39You're okay.
49:42Why don't you put your hands on your body?
49:45This is not true.
49:47It's not true.
49:48What are you doing?
49:50It's not true.
49:52It's not true.
50:17You're welcome.
50:20What did you do?
50:22It's not true.
50:25You said you were hurt.
50:28You're hurt.
50:29You're hurt.
50:33What are you doing?
50:41What this bed is all about.
50:42You have some legs.
50:43Your leg is dry.
50:56What is this?
51:00Sonomaans.
51:00Sonomaans.
51:02Sonomaans.
51:03Sonomaans.
51:05Sonomaans.
51:06Sonomaans.
51:23Let's go.
51:24You'll do it with me today.
51:25I'll bring you to me with you.
51:28What are you doing?
52:02What?
52:04What?
52:04What's your name?
52:08How do you know?
52:10I'm a man of the 7th grade,
52:12Kim Dukal.
52:22One more time, I'll get a little bit of a drink.
52:25You know?
52:26Why don't you tell me about the doctor?
52:29I didn't ask you to tell you about the doctor.
52:32Do you want to study it in Seoul?
52:34I hope you don't expect it.
52:36And I'll tell you what I've heard.
52:40There's a pineapple allergy.
52:43If you eat a pineapple small pieces,
52:45you'll have a prayer.
52:47I'm going to die.
52:49You can eat this?
52:52Why?
52:54You want me to eat this?
52:55You want me to eat this?
Comments