- 1 giorno fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:01Qui nella nostra cassa abbiamo un gruppo di ragazzi
00:05che tratta gli insegnanti come fossero pupazzi
00:08Ragazze state buone, altrimenti ne appasate
00:12perché a noi piace far così, perciò non vi succiate
00:15Ogni giorno è sempre peggio con quei ragazzacci
00:22che durante le elezioni ci disturbano
00:30Sono ruzzi e impertinenti, proprio dei maschiacci
00:34Ma cosa possiamo fare se non cambiano?
00:43Rossana dai pensaci un po' tu, perché così non se ne fa più
00:50Sappiamo che non ti arrendi mai, e provi e riprovi finché ce la fai
00:57Rossana il tuo cuore palpita, ma la tua pazienza scalpita
01:04Con tutta la tua vitalità, Rossana sei proprio una piccola star
01:14Se guardo gli occhi tuoi, nei quali poi si specchiano i miei
01:21Puoi dirmi quel che puoi, sei magica così come sei
01:28Se chiudo gli occhi, se chiudo gli occhi pensa a te
01:31Perciò vorrei sapere se pensi a me
01:36Perché sei tu la cosa più importante
01:39La più importante che per me adesso c'è
01:43Rossana dai pensaci un po' tu, perché così non se ne fa più
01:49Con tutta la tua vitalità, Rossana sei proprio una piccola star
02:00Star
02:02Star
02:03Se la star
02:04Rossana, Rossana, Rossana
02:07Se la star
02:08Rossana, Rossana, Rossana
02:10Star
02:23Adesso basta, stai veramente esagerando
02:30Non mi prendi in giro, dimmi sono tutta orecchie
02:34Ecco, devi sapere che...
02:35Ah, evviva, adesso so cosa devo fare
02:37Questa sì che è una notizia
02:39E così l'imperturbabile Eric sopra i divertimenti benissimo
02:43Sfrutterò il suo punto debole per fargli fare una figuraccia davanti a tutti
02:47Ciao
02:48Ecco qui, ho trovato quello che cercavo
02:52Ora non mi ferma più nessuno
02:55Mille fuoco allo sparaglio
03:05Oggi è il mio grande giorno
03:07Oggi è il giorno della rivincita
03:09Tienti pronto, Eric?
03:14Per favore, basta, ascoltatemi
03:19Oh, povera sana
03:21Ti sei fatta male
03:24Niente paura
03:25Mi sento in ottima forma
03:27Hai uno sguardo molto strano?
03:32State per me!
03:48Buongiorno, Eric
03:49Oggi voglio proporti una bella sfida
03:52Cosa?
03:53Una sfida con Eric
03:55Questa è buona
03:56Che genere di sfida vuoi proporli?
03:57Sentiamo
03:58Una partita d'amo
04:02Siete davvero molto spiritosi
04:04Oggi faremo una prova di coraggio per stabilire una volta per tutte chi dei due è il migliore
04:10Quella ragazza fa proprio sul serio
04:12Già, pare proprio di sì
04:13Ci diamo appuntamento in palestra dopo le lezioni
04:15Vedi di non mancare
04:16Ti aspetterò con impazienza
04:21Che cosa sarà tramata?
04:23Sembra molto sicura di sé
04:24Adesso che si è ristabilita un po' di calma, possiamo iniziare la lezione, per favore?
04:29In palestra
04:36Ecco lì
04:37Siate benvenuti, siate benvenuti
04:39Ai nostri amici
04:40Forgiamo i nostri saluti
04:42Avanti, avanti
04:42Non fatevi pregare
04:43La grande sorpresa sta per cominciare
04:46Sta per cominciare
04:47Ora coraggio ragazze
04:49Chiudete
04:49Subito
04:53Una piccola precauzione per evitare qualsiasi tentativo di fuga
04:57E ora che ci siamo tutti
04:59Gli diamo inizio allo spettacolo
05:08Non avete ancora capito di chi si tratta?
05:10Beh, è normale
05:11Visto che non abbiamo ancora finito coi preparativi
05:13Ma rimediamo subito, non è vero Alissa?
05:16Sì, Sana
05:17Che cosa devo fare?
05:18Hai dimenticato di tirare la cordicella
05:20Avanti, la cordicella
05:21Tira la cordicella
05:22Vai
05:22Sì, rompe l'era scontata
05:23Tira la cordicella
05:24Al favore, non facci fare una brutta figura
05:26Coraggio
05:27Tira, tira, tira, tira
05:28Oh, questa è la cordicella
05:29Di cui parli
05:30Giusto?
05:31Oh, via
05:34Che roba
05:40Siete rimasti di stucco, vero?
05:41È un kit di santo con l'elastico
05:43Che mia madre ha comprato come regalo
05:44Per il suo pupazzo di peluche preferito
05:49L'ho collaudato con il peluche
05:51Che ha più o meno lo stesso peso
05:52Di un ragazzo della nostra età
05:53E che cos'è?
05:54Di piombo
05:56Questo microfono capta ogni rumore
05:58Ci permetterà di paragonare le reazioni mie e di Eric
06:01Chiaramente supererà la prova di coraggio colui che resisterà di più
06:04Ho capito
06:06Effettivamente è una buona idea
06:10Bene, ora che ti ho spiegato come funziona il tutto
06:12Vogliamo procedere?
06:18Che cosa?
06:19Ti tiri indietro?
06:20Non vuoi affrontare la prova?
06:21Devo dedurre che sei un codardo
06:23Dai, non farti pregare, Eric
06:25Resta qui e facci vedere quanto sei coraggioso
06:27Io non sono un codardo
06:29È solo che ho cose molto più interessanti da fare
06:31Che cos'hai?
06:32La driverella?
06:33Questa prova ti terrorizza?
06:35Non è che per caso hai paura di salire in alto
06:37Perché soffi di vertigini, vero?
06:39Non dire sciocchezze
06:40Lo sanno tutti che Eric non ha paura di niente
06:42Ma davvero?
06:43E allora come mai?
06:43Si rifiuta?
06:44Capo, non puoi permetterle di infaggare la tua reputazione
06:47Forza, accetta la prova
06:48Si rifiuta
06:48Avanti, dimostrale che hai coraggio da vendere
06:51Non vuole saperne
06:51Io incomincio a pensare che il nostro Eric soffra veramente di vertigine
06:55Ma andiamo, mi rifiuto di credere
06:57Ma certo, un tipo spavaldo come lui non è possibile
07:01Considerate le circostanze
07:02Tu non credi che questa prova sia un tantino crudele?
07:05Beh, anche se lo fosse
07:06Lui è stato gentile quando mi ha chiusa sul terrazzo
07:09Facendomi arrivare in ritardo agli studi televisivi
07:11Diciamo la verità
07:12Con fronte a quello che mi ha fatto
07:13Questo non è niente, no
07:15Si merita queste altre
07:16Ok
07:18Mettiamo le cose in chiaro
07:19Se vinco la prova divento il nuovo capo
07:21Tu prenderai ordini da me e mi ubbidirai in tutto e per tutto
07:24E se vinco io mi lascerai in pace
07:35E la smetterai una buona volta con queste pagliacciate
07:37D'accordo, affare fatto
07:39Alissa, sistema lì il microfono
07:41Un attimo di pazienza
07:42Che sto fatto?
07:47Finge indifferenza
07:48Ma lo so che ha una FIFA tremenda
07:49Tutto procede secondo i piani
07:51Ormai ho la vittoria in pugno
07:53Mi metterai a urlare dalla gioia
07:59Mi raccomando bambini
08:00Non seguite questo esempio a casa
08:02Può essere pericoloso
08:06Coraggio amico
08:06Siamo tutti con te
08:07Fa una dimostrazione dei tuoi nervi saldi
08:10Sei il migliore
08:10Come va, Margarete?
08:11È tutto pronto?
08:12Sì
08:13Eric
08:14Tu non hai partito
08:15Tra poco ci sarà la resa dei conti
08:18Io caro
08:19Inizia la prova
08:38È paralizzato dalla paura
08:41Perché non spicchi il volo?
08:42Stai aspettando che ti cristiano le ali?
08:44Siamo proprio sicure che soffra di vertigini
08:46Ed ecco che Eric si accinge a saltare nel vuoto
08:49Riuscirà a superare la prova
08:50Lo scopriremo presto
09:01Guardate che ha buttato
09:08Ecco
09:08L'ho sentito
09:09Le apparecchiature non mentono
09:11Ha fatto un verso
09:11E noi l'abbiamo registrato
09:13E ora tocca sana
09:15Se riesci a lanciarti il saldi
09:17Per mettere un suono
09:17Sarai tu la vincitrice
09:19State tranquille
09:20Non vi preoccupate
09:21Vi dico che non c'è nessun problema
09:24Salve!
09:25Dai, dai
09:25Aiuto
09:26Ed eccomi qui
09:27Ad affrontare il vuoto
09:28Impavida
09:29Come sempre
09:30Stai attenta
09:31Angelo mio
09:31Non vorrei che ti succedesse qualcosa
09:33Questo è veramente cotto
09:35Vicina
09:35Vicina
09:38È il momento della verità
09:40Parremmo!
09:45Parremmo!
09:47Parremmo!
09:49Ahhhhhhhh!
10:00Ahhhhhhhhhhhhh!
10:03Rapparando!
10:08Uhhhhhhhhhhh!
10:09Uhhhhhhhh!
10:13Uhhh! Uhhh!
10:14Uhhh! Uhhh!
10:18Come ti senti?
10:20Ma non dovevi restare muta come un pesce
10:29Solitamente non soffro di vertigini
10:31Cioè non mi era mai capitato
10:35Però non mi era nemmeno capitato di lanciarmi nel vuoto
10:38È diverso
10:40È decisamente diverso
10:45Cioè è tutta un'altra cosa
10:53Mi sembra che i risultati parlino chiaro
10:55Sono io il vincitore indiscusso della prova
11:02Mi è andata male
11:04Giù il sipario
11:09Come hai potuto perdere a una gara di salto con l'elastico?
11:12Non rigirare il cortello nella piaga
11:16Mi ricordo che quando eri molto piccola ti lanciavo in aria
11:20E ti facevo fare dei salti anche di tre metri
11:22E tu ti divertivi un mondo
11:23Dei salti di tre metri?
11:28È chiaro mi hai provocato un trauma
11:31Ora capisco perché quando mi sono lanciata mi è venuta una paura improvvisa
11:35Non è giusto
11:36Non è giusto
11:37Ferma che fai?
11:38Stai mangiando il copione
11:39Mi scusi l'interruzione
11:40Sono il signor Oliver dalla casa editrice
11:42E da una settimana che aspettiamo di ricevere il suo manoscritto è pronto
11:46La risposta è no
11:50Inizio canzone
11:52Che figura ho fatto povera me
11:54Che figura ho fatto povera me
11:56Che figura ho fatto povera me
11:58Tutti i ragazzi qui intorno si divertono
12:00Tutti sorridono
12:01C'è tu e tu me
12:02Io sono reduce da un fallimento
12:04Che figura ho fatto povera me
12:08Che figura ho fatto povera me
12:10Fine canzone
12:17Toglietemi questi animali di dosso
12:19Mi fanno paura
12:20Non li sopporto
12:23Qualcuno mi aiuti
12:24Mi prego
12:25Ora basta
12:26Non ti immischiare tu
12:32Terribile
12:33Non mi fuori
12:34Corri indietro
12:35Per via della gara
12:36Adesso non posso nemmeno parlare
12:39Non scoraggiarti
12:40Lo fanno anche i bruchi
12:41Il mondo si superano mille oltre
12:42Insomma ma che razza di paragoni
12:44Vai
12:46Eppure l'ho letto sul libro
12:47E cos'è un libro sui bruchi?
12:49Non possiamo farci trattare in questo modo
12:51Dobbiamo reagire subito
12:52Non so ma lui ha vinto la gara
12:54E ho promesso che l'avrei lasciato fare
12:55Ho vinto io
12:56Ho vinto io
12:57Ho vinto io
12:58Ho vinto io
13:00Ho vinto io
13:02Non mi fuori
13:03Non devi urlare in quel modo
13:05No c'è le corde vocali
13:06Non mi scocciare
13:07Ma insomma smettetela con questo baccano
13:10Vi ordino di mettermi
13:11Ecco la vostra pizza ragazzi
13:14Eppure il libro parla chiaro
13:18Adesso statemi bene a sentire
13:27Ecco a me la pizza
13:29È buona
13:31Scusi signor Zed
13:32Ma il suo atteggiamento
13:33Lascia molto a desiderare
13:35Questi ragazzi hanno bisogno di disciplina
13:37E lei in quanto insegnante
13:38Dovrebbe farsi valere
13:39Dovrebbe usare il pugno di ferro
13:41E mettere in riga questi scalmanati
13:43Su
13:44Non faccia così
13:45Mi sembra cosa di mettersi a piangere
13:48Un po' di continuo
13:49Andiamo
13:50Non può farsi vedere così dai suoi allievi
13:52Se ricordi che è un insegnante
13:53Io non ho mai voluto fare l'insegnante
13:56Maestro
13:58Torni indietro
13:59Vai da qui e si assuma le sue responsabilità
14:03In infermeria
14:06Se solo sapessi
14:08È ovvio che c'è qualcosa
14:09Che la preoccupa seriamente
14:11Perché non mi dice di che si tratta?
14:15No
14:15Non posso parlarne
14:17Vedi purtroppo è un argomento
14:18Che io non posso affrontare
14:20Con un'allieva
14:21Di me si può affidare
14:22E poi si sta meglio
14:23Quando ci si può sfogare con qualcuno
14:25Dici sul serio
14:26Sì
14:26A pensarci bene
14:27Ha ragione tu
14:27Ma non so da dove cominciare
14:29E dunque vediamo
14:30Il fatto è che
14:32La signorina Lisa e io
14:33Insomma
14:34E noi due
14:35Cioè io e lei
14:36Non so se riesco a spiegarmi
14:38Vedi insomma io non
14:39Li volete bene
14:40Lo sanno tutti a scuola
14:44Lo sanno tutti eh
14:45Ho capito
14:46Insomma un giorno
14:48Ci ritroviamo qui in infermeria
14:49Per puro caso e
14:51Purtroppo Eric era nei paraggi
14:53Eric?
14:54Già
14:54E ci ha scattato delle fotografie
14:57Fotografie?
14:59Quel giorno
15:00Dopo tanto tempo
15:02Trovammo il coraggio di rivelare
15:04Quali erano i nostri veri sentimenti
15:06E poi
15:07E poi vi siete baciati
15:24Comunque hai indovinato
15:26Di cosa?
15:27Nell'infermeria della scuola
15:34È proprio necessario urlare in quel modo?
15:36Da formazione professionale
15:38Noi attori abbiamo una voce potentissima
15:40Continua il racconto
15:42Questa è una situazione complicata
15:44Per commentare l'accaduto
15:46Canterò
15:46Il mambo del bacio
15:47Mambo
15:48Mambo
15:49Mambo
15:49Per favore
15:49Non lo voglio di scherzare
15:51Finché Eric resta in possesso di quelle fotografie
15:53Lui e il suo gruppo sono inattaccabili
15:55Non posso riprenderli
15:57Non posso scridarli
15:58Praticamente ho le mani legate
15:59È un'ingiustizia
16:01Qualunque cosa succeda
16:02È sempre colpa di Eric
16:04Ma questa storia
16:06Non finisce qui
16:10Stop, ottima interpretazione, Sana
16:12Grazie del complimento
16:14Sana, d'accordo a essere realistici
16:16Ma ci sei andata pesante
16:17Prima quando mi hai buttato a terra
16:19L'hai fatto con una forza inaudita
16:21Per caso sei andata in palestra
16:22Mi hai insaputa
16:23Scusa, ma dovevo sfogarmi
16:24Non faccio che pensare a quel teppito
16:26Ancora lui?
16:27Ma si può sapere chi è?
16:28Come posso fare a sottrargli
16:29Le fotografie di quel bacio?
16:32Le fotografie di un bacio?
16:33Dimmi subito di cosa si tratta
16:34Sono troppo curioso
16:35Sana, pensi davvero
16:36Che la situazione migliorerebbe
16:38Se riuscessi a recuperare quelle foto
16:39Che storia intrigante
16:40Voglio sapere di più
16:41Io adoro i pettevoli
16:42Certo, ma non so cosa fare
16:43Non posso presentarmi da Eric
16:45E chiedergli di restituirle
16:4615 di mezzo a un insegnante
16:48Andiamo per ordine
16:49Spiegatemi tutto dall'inizio
16:50E senza tralasciare
16:51Non preoccuparti
16:52Ho un'idea che funzionerà
16:53Davvero?
16:54Mi fa piacere
16:54Ma non ho ancora un quadro
16:55Ben preciso della faccetta
16:56Ripacherai Eric
16:57Con la sua stessa moneta
16:58Ma che intendi?
17:00Prima di continuare
17:02Nell'esposizione della tua idea
17:03Dimmi come sono andati
17:04Scatterai una fotografia ad Eric
17:06Che lo ritrae in una situazione imbarazzante
17:08E minaccerai di renderla pubblica
17:10Se non ti restituisce le foto
17:11Che ha scattato di nascosto
17:12Ho capito
17:14Un'idea geniale
17:16Robby, sei semplicemente fantastico
17:18Certo, devo ammettere
17:19Che è una mossa sleale
17:20Ma in fondo il fine giustifica i mezzi
17:22Dico bene?
17:23Oh, bravo
17:23È così che si parla
17:24E poi chi la fa l'aspetti
17:26Mi servirà un complice
17:27Terese la persona da
17:28Il ragazzino con gli occhiali, giusto?
17:30Sì
17:31Tienti pronto, Eric
17:32Giustizia sarà fatta
17:34È giunto al momento della resa dei conti
17:37C'è da dire che l'entusiasmo non le manca
17:40Sana, detective privato
17:48Bene, quella è la casa di Eric
17:50Per calarmi meglio nel ruolo
17:51Mi sono fatta prestare il costume agli studi
17:53E anche la pipa
17:54Devo riconoscere che sei molto convincente
17:56Ho portato una macchina a sviluppo istantaneo
17:59Che mi servirà per immortalare Eric
18:00In una posizione imbarazzante
18:03Non so, non so se facciamo bene
18:07Su, non preoccuparti
18:09Se lo dici tu
18:11Stiamo compiendo questa missione
18:12Per una giusta causa
18:13Per prima cosa dobbiamo far uscire
18:15Allo scoperto Eric
18:16Hai un'idea?
18:17Veramente no
18:18Sei capace di continuare?
18:20Sono disastri
18:21Lascia stare, ora sistemo io
18:23Di chi è quella voce?
18:24Credo che sia della sorella di Eric
18:28Forse è meglio che tu vada a fare un giro
18:29Me ne vado, me ne vado
18:31Basta che la smetti di arrabbiarti sempre
18:33Io?
18:34Ma rabbio perché non riesci mai a combinarne una giusta?
18:37Correggimi se sbaglio
18:38Stanno litigando
18:40Ah, non ti sopporto
18:41Perché non provi a crescere una buona volta?
18:44Vai a schiarirti le idee
18:45E poi le riparleremo quando tornerai a casa
18:49Hai sentito?
18:50Sua sorella gli ha detto che non lo sopporta
18:52Che cosa avrà fatto per meritarsi un simile trattamento?
19:04Guarda, arriva suo padre
19:05È il padre di Eric?
19:07Sì
19:07Ne sei sicuro?
19:08Sì
19:11Non posso crederci
19:12Ma come?
19:13Hai visto che non si rivolgono nemmeno la parola?
19:16Non capisco
19:17Tu sei proprio sicuro che sia suo padre?
19:20Suo padre?
19:23Guarda, si sta allontanando
19:25Che cosa facciamo?
19:26Aspettiamo che torni
19:29Io non l'avevo mai visto così triste
19:35E quelle cose che gli ha detto sua sorella
19:38Che dici?
19:39Ma andiamo a montare il piano?
19:41Niente affatto
19:43Presto, dobbiamo pedinarlo
19:45Io lo sapevo
19:46Il pedinamento
19:53È entrato ai giardini pubblici
19:57Si è messo proprio sotto un lampione
19:59Forza te, restocca a te
20:01Questo è il momento giusto
20:02Vai e compi il tuo dovere
20:03E dimmi cosa devo fare
20:05Esattamente
20:05Ma sai benissimo
20:06Muoviti
20:07Io non diventerai mai un bravo detective
20:08Ma io non voglio diventare un detective
20:12Aspettila di spingere
20:17Dai Eric
20:17Mettiti in posa
20:18Che ti faccio una bella fotografia
20:21Ciao Eric
20:22Anche tu ai giardini pubblici
20:23Che coincidenza
20:24Questa sì che è proprio una bella sorpresa
20:26Ma che ci fai in giro a quest'ora?
20:32Niente
20:33Entra in azione, avanti
20:34Perdonami ma non ho scelta
20:42Che cosa ti è saltato in mente?
20:45Sei completamente impazzito
20:47Ho una notizia per te Eric
20:50Sei caduto in pieno nella trappola
20:52Ho qui una tua foto che ti ritrae mutante
20:55Aspetterina, sei proprio buffo
20:57Se lo vedono gli altri si sbellicheranno dalle risate
21:00Vediamo
21:01Forse potrei farne delle copie
21:03E distribuirle all'ingresso della scuola
21:05Cosa stai dicendo?
21:07Beh, perché quella faccia?
21:08Ho soltanto seguito il tuo esempio
21:10Anche tu hai fatto la stessa cosa, giusto?
21:12Come ti senti arrabbiato?
21:14Adesso capisci quello che prova il signor Zed?
21:18Sia ben chiaro
21:19Se torci un capello a Terence
21:20Mostrerò questa foto a tutti quanti
21:22Siamo intesi?
21:24E sarà meglio riporre questa opera d'arte
21:26In un luogo sicuro
21:27Chiamo subito il mio assistente
21:31Sana, sto arrivando!
21:33E tu non cercare di fermarmi
21:36Perché io sono agilissima
21:37Dove la trova tutta quell'energia?
21:40Eccoti qui, un tempismo perfetto
21:42E lascia stare sana
21:44O farò pubblicare questa foto ovunque
21:54Molto bene
21:55E adesso, caro Eric?
22:02Dammi quelle fotografie
22:03E non ne parliamo più, d'accordo?
22:13Sto aspettando
22:32Qui nella nostra classe abbiamo un gruppo di ragazzi
22:36Che tratta gli insegnanti come fossero pupazzi
22:39Ragazze state buone
22:41Altrimenti le appagate
22:43Perché a me piace far così
22:45Perciò non vi picciate
23:14Perciò non vi picciate
23:15Perciò non vi picciate
23:16E se non ci senti un po' più
23:18E se non ci senti un po' più
23:21Sappiamo che non ci arregli mai
23:25E troveri trovi
23:27In che te la fai
23:28Resta non è purtuale
23:30E' partita
23:32Ma la tua pazienza
23:34E' partita
23:35Con tutta la tua
23:37Vicarica
23:39Resta non è proprio
23:41Resta non è proprio
24:13Resta non è proprio
24:27Resta non è proprio
Commenti