Pegasus Market Episode 12 - K-Dram Vault - video Dailymotion

K-Drama Vault

Watch Pegasus Market Episode 12 - K-Dram Vault - K-Drama Vault on Dailymotion

Transcript

00:00:08THE END

00:00:40I'll see you next time.

00:01:00You can make an action.

00:01:04You can make a good choice.

00:01:07The way he's got to make a change.

00:01:11The way he's got to make a change.

00:01:12You can do it.

00:01:17But you haven't had it.

00:01:18Why?

00:01:26You're not going to die.

00:01:28You're not going to die.

00:01:30I'm not sure what he's doing.

00:01:44I'm not sure what he's doing.

00:01:47I'm not sure what he's doing.

00:01:50But why are you all the way?

00:01:53Let's go.

00:01:57Let's go.

00:02:00Let's go.

00:02:29And there's some nice cuts to make it into a story.

00:02:29Sucküe!

00:02:31Oh, does that mean?

00:02:33To you!

00:02:36I was eating this in the oven with a dog.

00:02:38I'm going to eat them.

00:02:39Totally.

00:02:40So delicious.

00:02:41You enjoy that.

00:02:41Have a great day.

00:02:44Have a great day.

00:02:48Okay, I'm fine.

00:02:58Hi.

00:02:59I'll have you all the time.

00:03:04Okay, so...

00:03:08I can't believe it.

00:03:10I can't believe it.

00:03:12I'm going to take a moment to get a secret.

00:03:14I think we need to eat it alone.

00:03:15I'm sorry.

00:03:20Hey, I'm going to have a problem.

00:03:23I'm going to go to the Kwonwonbu.

00:03:29So?

00:03:30It's like a little bit of a 꿈.

00:03:32I think he's a great guy.

00:03:34I think he's a great guy.

00:03:37I think he's going to make his own way.

00:03:38I think he's going to be a good guy.

00:03:42I'll tell you.

00:03:43Let's go.

00:03:45Do you know what he's doing?

00:03:52Yes?

00:03:56He's a man who doesn't think he's a man.

00:03:58He's a man who's a man who's a man who's a man.

00:04:16He's a man who doesn't think he's a man.

00:04:17석구 씨가 만만한 인물이 아니라는 게 무슨 말씀이세요?

00:04:23옳게 온 것뿐이니까 일단 두고 보자고.

00:04:28문석구는 천리마 마트에 운명을 걸고 딜을 하러 갔으니까.

00:04:38문석구에 대한 보고서입니다.

00:04:41박 과장.

00:04:43네.

00:04:44넌 나가 있어.

00:04:46네.

00:04:51전무님.

00:04:53저를 왜 부르시는 거죠?

00:04:56본사에 자주 오니까 대마그룹 일원이 된 것 같아서 기분은 정말 좋더라고요.

00:05:03그런데 일과 시간에 이렇게 자꾸 부르시면 정복동 사장님 눈치도 보이고 좀.

00:05:14문석구.

00:05:16넌 정말 대단한 놈이야.

00:05:19예?

00:05:23소감이 어때?

00:05:26소감이라뇨?

00:05:27이 순간을 위해서 몇 년간 착실하게 뿌려놓은 떡밥을 회수하는 소감 말이야.

00:05:37요즘 어린 친구들에게선 찾아보기 힘든 대담함과 참을성이야.

00:05:43전무님.

00:05:44저는 지금 전무님이 무슨 말씀을 하시는 건지 도무지 이해가 안 되는데.

00:05:48또다 행세 그만해.

00:05:49네가 이겼습니까?

00:05:51사장님.

00:05:52전 도무지 이해가 안 갑니다.

00:05:56석구 씨가 천리마 마트를 걸고 딜을 하러 갔다는 게 무슨 말씀이신지.

00:06:01저 대리 의외로 사람 보는 눈이 없네.

00:06:07네?

00:06:10문석구 점장은 단순한 바보가 아니야.

00:06:15문석구.

00:06:18엄석대 인터넷 전산과 키보드 워리어 전공.

00:06:23대마 유통에 입사.

00:06:31안녕하십니까?

00:06:33신입사원 문석구입니다.

00:06:34잘 부탁드립니다.

00:06:37네 위로 줄줄이 세 명이 사표를 던지면서 너는 3개월 만에 점장이 됐지.

00:06:47상식적인 인간이라면 점장이 된 걸 기뻐할 게 아니라 내 위의 선임들은 왜 사표를 던졌을까에 주목을 했을 거야.

00:06:54그런데 너는 그러지 않았어.

00:07:10뭔가 수상했다.

00:07:20이곳은 장사를 하려고 만든 마트가 아니었다.

00:07:25나의 윗 선임들이 줄줄이 사표를 쓰고 나간 건 잘못했다간 자기가 몽땅 덤터기를 쓸까 봐 튀어버리는 거라는 걸 금세 알 수

00:07:36있었다.

00:07:39그런데 난 회사를 그만둘 수가 없었다.

00:07:44돌아가신 엄마가 그토록 바라고 원했던 대마그룹의 계열사.

00:07:48천리마 마트.

00:07:51내겐 바늘구멍 같은 기회였고 매달 통장에 꽂히는 월급은 절실했다.

00:07:56넌 천리마 마트의 점장이 되는 걸 받아들였지.

00:07:59그리고 바보 행세를 하면서 버텼어.

00:08:02한편으로는 차곡차곡 비리의 증거들을 쌓아가면서 언젠가는 너에게 강력한 한방이 되어주길 기대하면서.

00:08:12그러던 어느 날 정복동이 나타난 거야.

00:08:16자네 전인들 말이야.

00:08:18점장 발령 나자마자 줄줄이 3개월 안에 사표 쓰고 나가버렸는데 그 이유가 뭔지 아나?

00:08:24정복동이 여길 왜 왔을까?

00:08:26어떻게 처신하는 것이 현명한 것일까?

00:08:29넌 짱구를 굴렸겠지?

00:08:31잘 모르겠습니다.

00:08:34자네 참 유능한 인결세.

00:08:37그러다가 정복동이가 네 맘대로 요리할 수 있는 인간이 아니라는 걸 깨닫고

00:08:41그냥 계속 바보 행세를 하기로 했어.

00:08:45근데 그때 바로 내가

00:08:48뭔 사꼬?

00:08:49네 앞에

00:08:50아

00:08:52아장 아장

00:08:53나타난 거야.

00:09:00네가 속으로 얼마나 쾌제를 불렀을지

00:09:04지금 생각해보면

00:09:07내가 생각해도 아주 기가 막힌 타이밍이야.

00:09:10네가 손에 쥔 패드를 써먹을 수 있을지 없을지

00:09:14아니면 그냥 된통 당하기만 하는 건지 애매하던 그 시기에

00:09:18그때

00:09:20멍청한 대마그룹의 전무가

00:09:22네 앞에 딱

00:09:24나타난 거잖아.

00:09:25내 말 이마.

00:09:29내 말 이마.

00:09:42웃어.

00:09:44네가 웃어.

00:09:46이 상황에서 웃음이 나와.

00:09:49아니 아니 아니.

00:09:51네가 감히

00:09:52내 눈앞에서 날 비웃어.

00:09:56저, 전무님 혹시

00:09:57오늘 점심돼?

00:10:00아구침 드셨습니까?

00:10:03나를 미행까지 했어?

00:10:05잠깐만 뒤로.

00:10:07뒤쪽.

00:10:08돌아보시면.

00:10:19아까부터 뒤돌아서서 계속 말씀을 하시는데 바지에 저게.

00:10:25연구매하고 침.

00:10:28연구하고 라임이 딱 맞는 게.

00:10:36아하하하하하.

00:10:38아하하하하하.

00:10:40아하하하하하.

00:10:42아하하하하하.

00:10:43아하하하.

00:10:45아하.

00:10:45아니.

00:10:47저분이 저 진짜 웃음 참다다 죽을먹.

00:10:50아꼬배야?

00:10:52아니.

00:10:54아니 제가 어떻게든.

00:10:55괜찮아지려고 머릿속으로 애국가를 계속 부르는데.

00:11:01너.

00:11:02아하하하하하.

00:11:03내 말을 듣기는 했던 거야?

00:11:06아하.

00:11:07무슨 말씀하고 계셨던 거야?

00:11:14아하.

00:11:21전에 얘기했었지.

00:11:24천리마 마트에서 몇 년간 이뤄진 횡령과 자금 세탁건에 대해서.

00:11:29네.

00:11:31정황과 심증은 있지만 명확한 증거가 없어서 손을 놓고 있을 수밖에 없었다고 말씀하셨습니다.

00:11:43무슨 증거.

00:11:45모든 증거 자료는 문석구 점장이 가지고 있어.

00:11:53내가 발령 받아서 왔을 때는 모든 자료가 복사본으로 바뀌어있더군.

00:11:58That one.

00:12:06Kwon영구 and Mun석구.

00:12:09Two people who are holding him,

00:12:10we can't get anywho.

00:12:16I can't get any of this.

00:12:18But I can't get any of them.

00:12:21I can't get any of this.

00:12:22Then,

00:12:23But then...

00:12:23...the deal that you said...

00:12:31How do you feel?

00:12:33You can't do anything.

00:12:37You can't do anything.

00:12:39You can't do anything.

00:12:46I can't believe you.

00:12:47You're not a good person.

00:12:49You're a good person.

00:12:53You're a good person.

00:12:57You're a good person.

00:13:03You're a good person.

00:13:07I'm not even in a single year.

00:13:07I'm not happy when I'm dating a lot.

00:13:13I'm not happy with the other day.

00:13:15I'm happy with the other day.

00:13:15I'm going to have a week to finish my life—

00:13:21—I'm going to have the best.

00:13:22I'm going to have a hard time to get back to you.

00:13:31—I'm going to have a hard time to get back to one day.

00:13:35I lost all four men.

00:13:38There was a book you delivered for 3 separate times.

00:13:41Two children midnight,

00:13:43but I scored one.

00:13:45Now it's time for the last book you open.

00:13:48What, what is that?

00:13:51She gave her a book?

00:13:52Alice��들이 padre canceled.

00:13:54She еще wanted her to take herself to come to the house.

00:13:57All right, that's right.

00:13:58Yes.

00:14:00I amSchatz segment on this one.

00:14:03What's the difference?

00:14:04What's the difference?

00:14:16I'll send you a call.

00:14:17Yes.

00:14:27Your husband, how did you get to the 문석구랑?

00:15:17I'm not supposed to be a kid.

00:15:19What?

00:15:20Why are you?

00:15:23He's so scared.

00:15:25Why are you doing this?

00:15:37So, let's go ahead.

00:15:43All right.

00:15:44So, you need to have a book in the book.

00:15:49So, what do you need to do?

00:15:52Let's go.

00:15:53You need to do something.

00:16:00You need to make it.

00:16:01Okay.

00:16:01Are you ready?

00:16:02I need you to do something.

00:16:02Are you ready to make it?

00:16:02I need you to make it.

00:16:02I need you.

00:16:02Thanks, guys.

00:16:05It's okay.

00:16:12It's not a matter of matter.

00:16:16You can come and come to the house.

00:16:18You have to go.

00:16:19There is a place here.

00:16:44It's the only thing you can do to get out of here.

00:16:50I don't know what to do.

00:16:51I don't know what to do.

00:16:53I don't know what to do.

00:17:20I don't know what to do.

00:17:30드셔보세요.

00:17:32이번에 냉면 잘 나왔어.

00:17:34알겠어요.

00:17:42거참 맛있어 보이는구나.

00:17:44한입 해도 되겠느냐?

00:17:45알겠습니다.

00:17:48내가 먼저 맛볼게.

00:17:53지랄을 한다.

00:17:54아주 지랄을 해.

00:18:01오임배.

00:18:03이 배신자 새끼야.

00:18:05너 조직 나가서 뭐하나 했더니

00:18:09마트에서 점원을 하고 있네.

00:18:12가운 빠지게.

00:18:16형님.

00:18:18건강하셨습니까?

00:18:19우리 배.

00:18:23우리 식구가.

00:18:26마트에서.

00:18:27이 꼬라지를 하고 있으면.

00:18:31사람들이 우리 조직을.

00:18:33뭘로 보겠냐.

00:18:36형님들 재면을 생각 안 해.

00:18:38이 새끼야.

00:18:44형님.

00:18:45마트 영업 중이니까.

00:18:47나가서 얘기하면 안 되겠습니까?

00:18:49어 그래.

00:18:50나가서 얘기하자 이따가.

00:19:03형님.

00:19:06새 출발하고 싶습니다.

00:19:09한 번만 봐주십시오.

00:19:11야, 오임배.

00:19:13너 이 새끼.

00:19:15니가 학교 갈 순번 되니까.

00:19:17무서워서 튄 거 아니야?

00:19:18아, 아, 아, 아.

00:19:19그, 그, 그, 그런 거 아닙니다.

00:19:22그냥.

00:19:24우랄매 속 안 썩이고.

00:19:27착실하게 살아보고 싶었습니다.

00:19:29아, 형님.

00:19:31아, 이 새끼 이거 드라마 쓰고 있네요, 이거?

00:19:33아, 아, 참.

00:19:35야, 좋은 말로 할 때 조용히 따라와.

00:19:38이 마트 다 뒤집어 엎어버리기 전에!

00:19:42야, 뭘 봐, 어?

00:19:43야.

00:19:44아, 아, 아.

00:19:45으악.

00:19:46으악.

00:19:50여, 뭡니까?

00:19:52아니.

00:19:55누구신데 저희 마트에 와서 이렇게 행패를 부리고 계신 거죠?

00:19:58잠잠.

00:19:59넌 또 뭐야?

00:20:00In order to help me.

00:20:01I'm going to go over.

00:20:04I'm going to go over there.

00:20:05I'm going to go over that.

00:20:06Go, go, go!

00:20:10He's in store!

00:20:11I'm nothing but ...

00:20:15Your stay here, everyone is coming up.

00:20:22I'll go.

00:20:32Inbya.

00:20:33Go.

00:20:34Go.

00:20:39Inbya.

00:20:56뭐야, 이것들은?

00:20:58여기가 뭐 아마존이야?

00:21:00놔주라.

00:21:01뭐?

00:21:03좋은 말로 할 때 우리 형제 Enbya를 놔주라.

00:21:10Don't let it go.

00:21:15Let's put it together.

00:21:16Don't put it.

00:21:20Let's run.

00:21:24You are so with this?

00:21:27Are you serious?

00:21:28Fucking hell, honey.

00:21:32I'm gonna let you go.

00:21:34I'm gonna give you a shit.

00:21:41You're a part of my life.

00:21:43You're a part of it, I'm a part of it.

00:21:46I'm sorry, I'm a part of it.

00:21:52You're what are we doing?

00:21:54That's a good one.

00:22:07What are you doing?

00:22:10It's just a sausage.

00:22:13What are you doing?

00:22:16You're not going to take a look at them.

00:22:22I'm going to take a look at them.

00:22:26I'm going to take a look at them.

00:22:32But it's a good thing to be done.

00:22:36What is it?

00:22:37What is it?

00:22:39It's a strange thing.

00:22:41It's a strange thing.

00:22:50It's okay.

00:22:52We can't live in a way.

00:23:00You can't live in a way.

00:23:06He can trust me.

00:23:08He can trust him.

00:23:09If he is a guy, he can trust me.

00:23:13If he doesn't have a job, he can trust me.

00:23:16He can trust me.

00:23:19This is what he said,

00:23:21he can trust me.

00:23:24He can trust me when he's here.

00:23:25It's going to be a sign that he's going to sign up for me.

00:23:29Oh!

00:23:30Oh!

00:23:31Oh!

00:23:32Oh!

00:23:35Oh!

00:23:37Oh!

00:23:40Oh!

00:23:47Oh!

00:23:48Oh!

00:23:50Oh!

00:23:53M은 건들지 말았어야지.

00:23:56뭐야, 이 새끼야.

00:23:57왜 애를 패고 그래!

00:23:59아니 형 형님, 손에 느낌도 안 났어요.

00:24:02민지야!

00:24:03민지야!

00:24:06미주가 안 움직여요.

00:24:08머리에 비, 비가 나오면 머리에서.

00:24:10야!

00:24:10너 돈 안 갚아도 되니까 우리 이 집에서 끝내자.

00:24:14어?

00:24:14시발!

00:24:14야, 오임배.

00:24:15너 운 좋은 줄 알아?

00:24:18어?

00:24:20미주야.

00:24:22어?

00:24:23미주야.

00:24:29나쁜 아저씨들 갔죠?

00:24:32이제는 다신 못 오겠죠?

00:24:38미주야.

00:24:38미주야, 너 괜찮아?

00:24:39피 나는 거 같은데?

00:24:46저는 임배 아저씨한테 배웠어요.

00:24:49나쁜 사람 물리 치는 거.

00:24:58인배 아저씨.

00:25:00아저씨는 우리 마트에 꼭 있어야 돼요.

00:25:04우리 다 한 가족이잖아요.

00:25:08And he's the best manager of the company.

00:25:15And he's the best manager of the company.

00:25:28Oh, my God.

00:25:54Oh, my God.

00:26:16Oh, my God.

00:26:46Oh, my God.

00:27:42Oh, my God.

00:27:45Oh, my God.

00:27:47Oh, my God.

00:27:48Oh, my God.

00:27:49Oh, my God.

00:27:50Oh, my God.

00:27:51Oh, my God.

00:27:52Oh, my God.

00:27:53Oh, my God.

00:28:04Oh, my God.

00:28:24Oh, my God.

00:29:19Oh, my God.

00:29:49Oh, my God.

00:29:51Oh, my God.

00:29:52Oh, my God.

00:30:24Oh, my God.

00:30:36Oh, my God.

00:30:51Oh, my God.

00:31:24Oh, my God.

00:31:51Oh, my God.

00:32:31Oh, my God.

00:32:55Oh, my God.

00:33:20Oh, my God.

00:33:47Oh, my God.

00:33:56Oh, my God.

00:34:24Oh, my God.

00:34:28Oh, my God.

00:34:32Oh, my God.

00:34:35Oh, my God.

00:34:41Oh, my God.

00:34:45Oh, my God.

00:34:52Oh, my God.

00:34:55Oh, my God.

00:35:23Oh, my God.

00:35:57Oh, my God.

00:36:29Oh, my God.

00:36:58Oh, my God.

00:37:01Oh, my God.

00:37:06Oh, my God.

00:37:08Oh, my God.

00:37:36Oh, my God.

00:37:39Oh, my God.

00:38:09Oh, my God.

00:38:40Oh, my God.

00:38:50Oh, my God.

00:39:08Oh, my God.

00:39:11Oh, my God.

00:39:44Oh, my God.

00:40:41Oh, my God.

00:40:48Oh, my God.

00:40:53Oh, my God.

00:40:58Oh, my God.

00:41:04Oh, my God.

00:41:31Oh, my God.

00:41:42Oh, my God.

00:41:52Oh, my God.

00:42:02Oh, my God.

00:42:07Oh, my God.

00:42:46Oh, my God.

00:42:51Oh, my God.

00:42:59Oh, my God.

00:43:01Oh, my God.

00:43:28Oh, my God.

00:43:52Oh, my God.

00:43:57Oh, my God.

00:44:02Oh, my God.

00:44:04Oh, my God.

00:44:08Oh, my God.

00:44:38Oh, my God.

00:44:49Oh, my God.

00:45:14Oh, my God.

00:45:32Oh, my God.

00:45:46Oh, my God.

00:45:52Oh, my God.

00:45:54Oh, my God.

00:46:00Oh, my God.

00:46:03Oh, my God.

00:46:10Oh, my God.

00:47:01Oh, my God.

00:47:02Oh, my God.

00:47:59Oh, my God.

00:48:02Oh, my God.

00:48:32Oh, my God.

00:48:37Oh, my God.

00:48:41Oh, my God.

00:48:46Oh, my God.

00:49:18Oh, my God.

00:49:50Oh, my God.

00:50:08Oh, my God.

00:50:17Oh, my God.

00:50:21Oh, my God.

00:50:26Oh, my God.

00:50:30Oh, my God.

00:50:36Oh, my God.

00:50:38Oh, my God.

00:50:40Oh, my God.

00:50:46Oh, my God.

00:50:50Oh, my God.

00:50:59Oh, my God.

00:51:00Oh, my God.

00:51:01Oh, my God.

00:51:06Oh, my God.

00:51:09Oh, my God.

00:51:39Oh, my God.

00:51:41Oh, my God.

00:52:09Oh, my God.

00:52:10Oh, my God.

00:52:42Oh, my God.

00:52:50Oh, my God.

00:53:17Oh, my God.

00:53:20Oh, my God.

00:53:52Oh, my God.

00:53:57Oh, my God.

00:53:58Oh, my God.

00:53:59Oh, my God.

00:54:00Oh, my God.

00:54:02Oh, my God.

00:54:03Oh, my God.

00:54:05Oh, my God.

00:54:07Oh, my God.

00:54:08Oh, my God.

00:54:11Oh, my God.

00:54:43Oh, my God.

00:55:05Oh, my God.

00:55:13Oh, my God.

00:55:18Oh, my God.

00:55:48Oh, my God.

00:55:52Oh, my God.

00:56:21Oh, my God.

00:56:56Oh, my God.

00:57:29Oh, my God.

00:57:31Oh, my God.

00:57:32Oh, my God.

00:57:39Oh, my God.

00:57:46Oh, my God.

00:58:19Oh, my God.

00:58:24Oh, my God.

00:59:18Oh, my God.

00:59:21Oh, my God.

01:00:19Oh, my God.

01:00:26Oh, my God.

01:01:18Oh, my God.

01:01:41Oh, my God.

01:01:59Oh, my God.

01:02:00Oh, my God.

01:02:48Oh, my God.

01:02:51Oh, my God.

01:03:48Oh, my God.

01:03:51Oh, my God.

01:04:21Oh, my God.

01:04:54Oh, my God.

01:05:21Oh, my God.

01:06:03Oh, my God.

Pegasus Market Episode 12 - K-Dram Vault

Category

Transcript

Comments

Recommended