00:05To be continued...
00:57So, let's go.
01:09Hello?
01:18I was expecting to see Payman here.
01:21Put away all the reservations.
01:23You brought the money?
01:25Silly me.
01:26I thought Payman was behind all the schemes.
01:28But you were the mastermind all along.
01:31No, it was Payman's idea.
01:33So Payman dictates what to do when you obey?
01:37Are you Payman's man?
01:39Payman, I grant you, is a fool.
01:41But even fools can say wise things sometimes.
01:44But I still believe it's all you're doing.
01:48You've been thinking of doing this right from the start.
01:51Since the day you kidnapped Marnie.
01:53We kidnapped him together.
01:56If we did it together, why are you on that side and I'm over here?
02:00If we didn't do it together, why should we get 15 million but your share is 1 billion?
02:05We agreed that everyone gets as much as he needs.
02:08Why not everyone gets as much as he works for?
02:11Why should we do all the labor and take the risk while you pocket all the money?
02:16You should have said this in the beginning.
02:18Suppose we drove into a ravine at a curve on the Chaluse Road.
02:22Who would have died?
02:23Us or you?
02:24You could have said no.
02:26Whose wife had a nervous breakdown because of this silly game?
02:29Mine or yours?
02:30We kidnapped your child.
02:31We're the ones who've committed the real crime.
02:34Who will get a heavier punishment if we're caught?
02:36Us or you?
02:38Hamid!
02:38You could have refused to do it.
02:41You should have thought well from the beginning.
02:42We weren't thinking clearly back then, you know?
02:45But now we are.
02:49Where is Marnie?
02:51He's with payment.
02:52By the road.
02:54Why is that?
02:55Why there?
02:56Why do we have to come here to meet?
02:59Here's the plan.
03:00You bring the money here and send it to my side of the river while I go get Marnie.
03:05Then we leave and you return to the main road and drive to this side to pick up Marnie.
03:11If you do everything I say, then everything will be over.
03:15You've turned into a pro, Hamid.
03:17You think you're so smart.
03:19This is not being smart.
03:21This is backstabbing.
03:24Backstabbing.
03:25That's true.
03:25But let it happen once.
03:27Is our 100 million equal to your 900 million?
03:30Compare your fat share with the 50 million that has to be split among me, Aziz, Hamid, Samin and Mazia.
03:37Our share should be equal.
03:40Go get my son.
03:42Take your money and leave.
03:43Go get the money and take your child.
03:46What if I give you the money and betray me again?
03:49Are you going to bring the money here to me or not?
03:58Okay.
04:26You can't possibly fit 100 million in the house.
04:29briefcase. It's 85 million. I gave 15 million to payment yesterday. Didn't he tell you? Fine,
04:35but even 85 million is too much for that. The rest is in the suitcase in the car. Open it.
04:42I can't
04:42see anything from here. You don't believe me? You can only dream of having a hundred million
04:57torments. If a fool like me hadn't trusted a man, well, not a man, an animal like you and that
05:04stupid friend of yours, you would never see so much money in your whole life, let alone have it
05:11all to yourself. My stupidity made your dream come true. But well, that's okay. I learn a lot
05:23through the whole thing. Tie that case to the rope and send it to me. You have to release
05:30money first. Seems you weren't listening to me. First you send the money across the river,
05:35then I go get money. Plus, all those banknotes could be fake. Fake? Is this fake? Are they
05:50fake? Here, these, are they all fake? Come on, come and have a look at them. What? Maybe a hundred
06:03million isn't enough for you. You want 200 million, 300, 400. Hey, what about the whole
06:10one billion? Or you want to rob me of all I have? Don't be shy. Say whatever's on your
06:17mind. Say it. I can bear to hear it.
06:27Listen, Hamid. If you think you can gobble up all my belongings just because you're holding
06:32my son, you're damn wrong. I'm not giving you one more dime, even if I have to sacrifice
06:39my son, my house, my life, and the factory. Hamid, tell Payman to bring money here. Take
06:47your money and get lost.
06:50He can't hear me. He's too far from us.
07:24Open the door.
07:31Didn't you hear me, kid? I said, open the door.
07:51Are you deaf?
08:00You're dumb, but not deaf. Open the door.
08:05Did you hear me, kid?
08:10I said, open the door. Listen, open the door.
08:13I'm not going to harm you.
08:19Don't be scared. Just push the thingy up and open the door.
08:26You little brat.
08:30Damn it.
08:40What are you going to do?
08:42Me? Nothing.
08:44You should do something.
08:45What should I do?
08:47Tie the briefcase to the rope and send it to me.
08:49Then go get the suitcase.
08:51But how do I know you've even brought my son?
08:58Hamid, I'm really angry.
09:01I know.
09:03You shouldn't mess with me more than this.
09:05You're not lying.
09:07No.
09:08You lied to me once.
09:09You may lie again.
09:12I swear on my mother's life that I'm not lying.
09:20Where are you going?
09:23I'm going to get the rest.
09:24The other suitcase.
09:26First, send the briefcase to me.
09:41Pull.
09:41Pull.
09:42Pull.
10:06I'm going to get you the other one.
10:43I'm going to get you the other one.
10:46Don't move.
10:53Is that a real one?
10:55I can give it a try.
10:57But it could cost you your life.
10:59You're going to shoot me?
11:01If I have to, yes.
11:03But I might die.
11:05If I shoot, you'll die for sure.
11:08You're going to kill someone for a hundred million?
11:11If you make me, yes.
11:13I won't make you.
11:16Good.
11:17Go get money then.
11:19Okay.
11:22Wait.
11:24Stay where you are.
11:25Sit down.
11:31Don't move.
11:33What do you want me to do?
11:34What do you want me to do?
11:35Bring money or not?
11:38Tell Payment to bring money here.
11:41How should I do that?
11:45Yell.
11:48Payment!
11:49Bring money!
11:53Why is he answering?
11:55Because he can't hear me.
11:58What should we do?
11:59You should let me go bring money here.
12:01You will not move an inch.
12:04You want to keep me here forever?
12:08If we take too long, Payment may panic.
12:11He may run away with a child.
12:14You have to bring my son.
12:17Yeah, that's exactly what I want to do.
12:19But how?
12:21Get up.
12:27You have to come to this side of the river
12:29so that we go get money together.
12:35How should I cross the river?
12:37I don't know.
12:38You have to come.
12:42I can't.
12:44I said you have to cross it.
12:48Why don't you do it, if you can?
12:51Ahmed!
12:53You either come to this side,
12:55or I'll shoot you.
12:56And come to the other side myself.
12:59Now who's coming?
13:03Who's coming?
13:04I said you're coming!
13:21I said you're coming.
13:52Get up Howard, next time I'll hit you for sure, get up, you have to cross the river,
14:04next time I'll hit you, get up, don't play dead, I can see your legs,
14:12you have to cross the river, next time I'll hit you for sure, get up, don't play dead,
14:29I can see your legs, I can see your legs, I can see your legs, I can see your legs,
15:05you have to cross, you have to cross,�Town went on, my hips, I can see your legs,
15:05I can see your legs, I can see your legs, I can see your legs, I can see your legs,
15:05I can see your legs, I can see your legs, they 50 therefor, suddenly they do feel tired,
Comments