- 3 hours ago
- #drama
- #webseries
- #episode
- #netflix
#drama #webseries #episode #netflix
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:03Transcription by CastingWords
00:01:20Transcription by CastingWords
00:01:31Transcription by CastingWords
00:01:33Transcription by CastingWords
00:02:00Transcription by CastingWords
00:02:12Transcription by CastingWords
00:02:22Transcription by CastingWords
00:02:24Transcription by CastingWords
00:02:26Transcription by CastingWords
00:02:31Transcription by CastingWords
00:02:34Transcription by CastingWords
00:02:37Transcription by CastingWords
00:02:40Transcription by CastingWords
00:02:48Transcription by CastingWords
00:02:53Transcription by CastingWords
00:02:54Transcription by CastingWords
00:02:55Transcription by CastingWords
00:02:56Transcription by CastingWords
00:02:56Transcription by CastingWords
00:02:58Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:00Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:06Transcription by CastingWords
00:03:07You don't want to see me.
00:03:09How dare you stop me?
00:03:11I'm not a mirror!
00:03:14I'm going to be a thing!
00:03:17You don't want to see me!
00:03:19I'll never see you!
00:03:22I just got to see you!
00:03:25I'm going to see you!
00:03:26I'm going to see you!
00:03:26I'm going to see you!
00:03:28I'm going to see you!
00:03:30I'm going to see you!
00:03:31I'm going to show you!
00:03:33I'm going to show you!
00:03:48We're all together.
00:03:53I want to see you.
00:03:56But you can't see me.
00:03:58I think I can't see you.
00:04:04You can't see me.
00:04:06I can't see you.
00:04:19I can't see you.
00:04:24Oh, my God.
00:04:25Did you eat this?
00:04:25Did you eat this?
00:04:35I ate it.
00:04:55I'm going to eat this.
00:04:57It's not here.
00:04:58I'm going to eat him.
00:05:02I'm going to eat this.
00:05:03Let me eat this.
00:05:06Okay?
00:05:08You can't eat this anymore.
00:05:12Ho Member, who's the place?
00:05:14It's a big time.
00:05:14It's a big time.
00:05:17It's a big time for us.
00:05:21I'm going to go for a long time and for a long time.
00:05:28It's all so good.
00:05:30This is all for you.
00:05:34It's all for you.
00:05:37It's all for you.
00:05:38It's all for you.
00:05:38It's all for you.
00:05:39Go to go.
00:05:39Go to a bus.
00:05:55What is this?
00:05:58What?
00:05:59No, you can't get used to this.
00:06:01You can't get in mind.
00:06:10Oh, my God.
00:06:13Oh, my God.
00:06:15Oh, my God.
00:06:18What did he do?
00:06:35Oh, my God.
00:06:39Oh, my God.
00:06:57Oh.
00:06:58Oh.
00:07:09Oh, my God.
00:07:33Oh, my God.
00:08:03Oh, my God.
00:08:31Oh, my God.
00:08:43Oh, my God.
00:09:22Oh, my God.
00:09:34Oh, my God.
00:09:36Oh, my God.
00:10:02Oh, my God.
00:10:05Oh, my God.
00:10:07Oh, my God.
00:10:12Oh, my God.
00:10:48Oh, my God.
00:10:51Oh, my God.
00:11:02Oh, my God.
00:11:02Oh, my God.
00:11:07Oh, my God.
00:11:10Oh, my God.
00:11:11Oh, my God.
00:11:12Oh, my God.
00:11:13Oh, my God.
00:11:18Oh, my God.
00:11:23Oh, my God.
00:11:25Oh, my God.
00:11:28Oh, my God.
00:11:29Oh, my God.
00:11:33Oh, my God.
00:11:34Oh, my God.
00:11:47Oh, my God.
00:12:02Oh, my God.
00:12:04Oh, my God.
00:12:09Oh, my God.
00:12:13Oh, my God.
00:12:16Oh, my God.
00:12:41Oh, my God.
00:12:44Oh, my God.
00:12:49I'll get you.
00:12:52The next one.
00:12:52The next one!
00:13:03Don't be careful.
00:13:07It's a quiet and peaceful village.
00:13:12No, no, no.
00:13:15You're the only person who is here.
00:13:20You're the only person who is here.
00:13:41I've never been a kid but I've never been a teacher.
00:13:47I've never been a kid.
00:13:51I've never been a kid anymore, so.
00:13:59Yes, no.
00:14:01I've been watching you 20 years ago, and I've been watching you 20 years ago.
00:14:30Oh
00:14:46I
00:15:00Go!
00:15:08What is this? What is this?
00:15:12What are you doing?
00:15:13What are you doing?
00:15:28Believe.
00:15:30I can receive you.
00:15:39I'll give you a trip.
00:15:42I'll give you a trip.
00:15:45I'm leaving.
00:15:47I'll give you a trip.
00:15:47We're going to do it.
00:15:50What can I do for you?
00:15:52Why?
00:15:52Why do you pay for open-ouvel?
00:15:54I don't want to give you a swap.
00:15:57That's why I'm going to give you a gift.
00:15:58You can't give you a gift.
00:16:01That's what I think.
00:16:01That's why you're spending money for the money.
00:16:04It's not.
00:16:05Or it's not, no money.
00:16:05You don't have a gift right now.
00:16:08It's mio.
00:16:08I'll try to save you money.
00:16:12I'll try to save you money.
00:16:20Why?
00:16:22What's the name of the doctor?
00:16:26What do you mean to live?
00:16:28I'm going to go there.
00:16:31I'm going to go there.
00:16:32Your grandmother will be scarce.
00:16:35Don't worry about it, you can't get a cashier.
00:16:40You don't get it, you don't get it.
00:16:43You're going to be a really hard to live with your grandma.
00:16:46You don't know exactly what you're going to live with your grandma.
00:16:54She is going to have a no more time to give money.
00:17:37๊ทธ๋, ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:17:41์ฃฝ์ด๋ ๋ฑ ํ ๊ตฐ๋ฐ๋ ๊ฐ๋ณด๊ณ ์ฃฝ์.
00:17:59์ด๋ ๊ฐ?
00:18:01์ด, ๊ฐ.
00:18:02์ฌํด.
00:18:04ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ๋?
00:18:05๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด?
00:18:07๊ทธ๋ผ ๋์?
00:18:08๋ค๊ฐ ๋น๋ ค์ค ๊ฑฐ์์?
00:18:09์.
00:18:10์ด?
00:18:11์ ๋ผ.
00:18:12๋ ๋ ์์ด.
00:18:13๋ญ?
00:18:14๋์ด ์ ์์ด?
00:18:15์๋, ์๊พธ ์ง๋ถ์์ ๋น๊ฐ ์๊ฐ์ง๊ณ ๊ทธ๊ฑฐ ์๋ฆฌํ๋ค๊ณ ๋ญํ๋ ๋ ๋ค ๋ค์ด๊ฐ์ด.
00:18:20์๋, ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์ง์ฃผ์ธ์ด ํด์ผ์ง.
00:18:21์์ธ ์ด๋ฉด์ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ๊น์ง ํด?
00:18:23์, ๋ค์ ๋ฌ์ ํด์ค๋ค๊ณ ํ๋๊น.
00:18:25๊ทธ๋ผ ๋ค์ ๋ฌ๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ฉด ๋์ง ๊ทธ๋ฐ ๊ฑธ ์ ๋ค๊ฐ ํ๋๊ณ , ๋ฐ๋ณด๋?
00:18:29์ผ, ๋ ์ง ์์์ ์ฐ์ฐ ์จ๋ณธ ์ ์์ด?
00:18:33ํ, ์ญ์ ์ด๋ฆ๊ฐ ํ๋ค.
00:18:36ํด์ฑ ์จ ์ํธ๊ตฌ์ผ.
00:18:38ํ, ์ด์จ๋ ๋ ๋ ์์ด.
00:18:42์ด์ฐ๋๋ ๋ ์ฌํ ๊ฐ๋ค.
00:18:44์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:18:46์, ๋ญ.
00:18:47์ผ, ์์๋ฃ๋๊น ๊ทธ๋๋ ๋ญ๊ฐ ์ข ์๊ธด ์๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:18:50์ด๋ ๊ฒ ๋ญ ๋ชฐ๋ผ์.
00:18:52์์์ ๋ฐ์์ผ ์์๋ฃ๊ฐ ๋๊ฒ ์ง?
00:18:54๊ทผ๋ฐ.
00:18:55๋ฐ์ ๋๊ตฌ ์จ๊ฐ๋?
00:18:57์ฝ ๋จน์์ด?
00:19:00๋ ๋ณด๊ธฐ์ ๋๊ฐ ๋ ์ค๋ ์ด ๊ฒ ๊ฐ๋?
00:19:03์ฝ ์ฒ๋จน์ผ๋ผ๊ณ !
00:19:05๋จน์๋ ๋ด!
00:19:09120์ธ ๋ณธ๋ค.
00:19:13๊ฐ๋ค, ์ํธ๊ตฌ.
00:19:14์ผ!
00:19:15๋ ์๋๊ฒ, ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ๊ฒ ํด?
00:19:18๊ฑฑ์ ๋ง.
00:19:20์ด๊ฑด ๋น๋ฐ์ธ๋ฐ.
00:19:23๋ด์ผ์ด๋ฉด ๋ 5์ฒ๋ง ์ ์๊ธธ ์์ .
00:19:33๊ทธ๋์ ์ธ์ ์ฏค ์ฒ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ค๋ ๊ฑฐ์์?
00:19:37๊ณต๋ฌด์๋ค ์์์.
00:19:40์ผ์ฒ๋ฆฌ ์๋.
00:19:42๋ด์ ์์ ์ด๋ป๊ฒ๋ ์์์ ๋นจ๋ฆฌ ์ฒ๋ฆฌํด๋ณผ๊ฒ.
00:19:46๊ทธ๋ณด๋ค ์ ๊ธฐ...
00:19:48์๋ง ์น ์ ์ฌํ์ด ์์์.
00:19:52์ฌ๊ธฐ ์ฌ๋ฆ์ ํธ์ํ ๋ณด๋ ๊ฑฐ ์์ฃ ?
00:19:56์ง๋ ํฐ ๋น ๋๋ถํฐ ๊ทธ ๋์ ๋๋ฌธ์ ๋ ๊ณ ์ํ ๊ฑฐ ์๊ฐํ๋ฉด ์ง์ง์ผ.
00:20:02๋งค์ถ๋ ๋ ๋จ์ด์ง๊ณ .
00:20:04์ฉ์ ๋ด ๋๋ ๊ฝ์ง์ ๋๊ฐ ์ค๊ณ ์ถ๊ฒ ์ด์.
00:20:07๊ทธ์ตธ?
00:20:08๊ทธ์น, ๋ฑ ์ฒ๋ฆฌํด๋ด์ผ์ง.
00:20:11์ ๊ธฐ, ์ฒ๋ฆฌํ๋ฉด ์๋ง ์น ์ ์ฌํ...
00:20:15๊ทธ ์๊ธฐ ์ ์๊พธ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์์ด์?
00:20:20์น ์์ ํ์ ํ ๋ฒ๋ฟ์ด์์.
00:20:23๋นํ๊ธฐ ํ ๋ฒ๋ ๋ชป ํ๋ณด์
จ๋๋ฐ...
00:20:25๋ชจ์๊ณ ๋ถ์ฅํ๋ง์ด๋ ๊ฐ๋ค ์์.
00:20:28์ข์ ์๋ค ์์์ ์ ๊น์ด์ง๋ง ์นด๋๊ฐ์ ์์ฃผ ์ค๋๊ฐ๋ ๊ฑฐ ์์ฃ ?
00:20:34๊ทธ๋๋...
00:20:35์์ฐ, ๋ญํ๊ณ ๋ฒ๋ .
00:20:36์์ฐ, ์์ฐ.
00:20:37์์ฐ, ์ ์ ๋จ์ด์ ธ?
00:20:39์?
00:20:39์์ฐ, ์ง๊ฒจ์.
00:20:41์์ฐ, ์ง๊ฒจ์.
00:20:42์์ฐ, ์ง๊ฒจ์.
00:20:42์กฐํฌ๊ฐ, ์กฐํฌ์ผ, ์กฐํฌ๊ฐ.
00:20:44์์ฐ, ์กฐํฌ์ผ!
00:20:47์กฐํฌ์ผ!
00:20:47๋ค ์ค๋น๋์ด์.
00:20:49์ ๋ ๋ง์๊ฒ ๋จน์ด์, ๋ฌธ๋ฏผ ์จ.
00:20:52์ ๊ธฐ...
00:20:54์ฃฝ์ ๊ฑฐ ๊ฐ์.
00:21:08์ฌ๋ณด์ธ์?
00:21:10์, ์, ์๋ง.
00:21:12์, ์...
00:21:15์, ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ๊ธฐ๋ค๋ ค ๋ด์.
00:21:17I thought I'd be so upset about it.
00:21:19It's time to go.
00:21:24Oh, my.
00:21:31Well, then, I'll give you a little.
00:21:36Don't worry about it.
00:21:38If you don't know your ability,
00:21:47Mom, I'm too late, but then I'll go.
00:21:54Come on, let's go.
00:21:55Let's go.
00:21:55Let's go.
00:21:56Let's go.
00:21:57Let's go.
00:21:59Let's go.
00:22:12Let's go.
00:22:135,000,000์.
00:22:16๋ ์ง์ง ์ข๊ฒ ๋ค.
00:22:34๋ญ ํ์ณ๊ฐ ๊ฑฐ ์๋ค๊ณ ๋ฌธ์ ์ ๊ทธ์ด.
00:22:37๋ชป ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ ๋ง๋ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ์?
00:22:39๋ญ ๋ฒ๋ ๋ ๊ณ ์์ด๋.
00:22:42๋ฑํ ์์ ์จ๋.
00:22:49์ผ, ํ, ์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ ์ก์ด?
00:22:52์ ๋ผ, ์ ๋ผ.
00:23:00์ผ, ์ ๊ธฐ, ์ ๊ธฐ, ์ ๊ธฐ.
00:23:05๋ ์ผ๋ง ์ ์ ์๋ฆฌํ๋ค๋ฉฐ.
00:23:08ํ๋๋ฐ.
00:23:10์ผ, ๊ทธ๊ฒ๋ ๋น์ธ๊ฒ ์ฃผ๊ณ ํ๋๋ฐ.
00:23:14์ ๊ฒ ์๋ ๊ฑฐ์ผ, ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:23:16์, ๋์ด ์ค ์๊ฐ๋?
00:23:23๋ญ, ๋ญ..
00:23:45๋ญ..
00:23:46Oh, my God.
00:24:16Oh, my God.
00:24:50Oh, my God.
00:24:51์ฑ๋ ์ด๋ ์ฌํ ๊ฐ๋?
00:24:52๋๋ค ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฌ์ผ๋ก?
00:24:54์์ด๊ณ , ์ฑ๋๋ ์ข๊ฒ ๋ค.
00:24:56์๋, ํฐ์ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฌ์ผ์ด๋?
00:24:58๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:24:59์ฑ๋๋ ์ข๊ฒ ๋ค.
00:25:01์์์๋ค ์.
00:25:02์ฑ๋ ์ด๋ ๊ฐ๋์?
00:25:03์ฌํ ์จ๋ค๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:25:04์๊ธฐ์ผ, ์ฌํ๋ ๋ฌด๋ฆ์ด ์ฉ์ฉํ์ ๋ค๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:25:07์, ์, ์, ์, ์, ์...
00:25:22Oh, my God.
00:25:50Oh, my God.
00:26:18์ด๊ฑฐ ๊น๋ดํ์จ ์นดํธ๋ค์?
00:26:22๋๊ตฌ์์ค?
00:26:25์๋ก์ด ๋งํธ ๊ฐ๋์ ๊ฐ?
00:26:32๊ฐ์ ธ์์.
00:26:33๊ฐ์ ธ๊ฐ.
00:26:35๊ฐ์ ธ๊ฐ.
00:26:56์๋ฌด๋๋ ์ฐ์์ด์ธ ๊ฐ๋๋ฐ.
00:27:00ํ์ฑ์จ ๊ณต์ ๊ฐ์ฒฉ ์๋์ผ, ์ ๊ฑฐ? ๊ฐ๊น์ด ํ์ง๋ง.
00:27:04์กฐ์ฌํ๋ผ๊ณ .
00:27:05์ฌ๋๋ค์ด ์ฌ๋ผ์ง๊ณ ์์ด.
00:27:10๋ญํ๋ ์ง์ด์ง?
00:27:13๊ฐ๋ฐฉ์ด ๊ฝค ํฌ๋ค์.
00:27:16์ด๋๋ผ๊ณ ?
00:27:19๊น๋ดํ์จ๋ ์ด๋ ๊ณ์ญ๋๊น?
00:27:22๋๋ ๋ชจ๋ฅด์ง.
00:27:24๊ฐ๋ฐฉ ์ข ํ์ธํด ๋ด๋ ๋๊ฒ ์ต๋๊น?
00:27:27๋ญ๊ฐ ๋ค์ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:27:29๋๋ง ํ ๊ฐ ๋ค์๊ฒ ์ง.
00:27:31๋จ์ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์?
00:27:32์?
00:27:34์ค, ๋ด?
00:27:37์ค, ๋ด?
00:27:39์ค, ๋ด?
00:27:40์ค, ๋ด?
00:28:14THE END
00:28:35THE END
00:29:07THE END
00:29:08THE END
00:29:08THE END
00:29:14THE END
00:29:16THE END
00:29:16THE END
00:29:28THE END
00:29:28THE END
00:29:31THE END
00:29:36THE END
00:29:37THE END
00:29:37THE END
00:29:38THE END
00:29:38THE END
00:29:45THE END
00:29:46THE END
00:29:54THE END
00:29:56THE END
00:30:00THE END
00:30:01THE END
00:30:02THE END
00:30:02THE END
00:30:05THE END
00:30:08THE END
00:30:24THE END
00:30:27THE END
00:30:27THE END
00:30:27THE END
00:30:29THE END
00:30:30THE END
00:30:30THE END
00:30:41THE END
00:30:44THE END
00:30:46THE END
00:30:46THE END
00:30:49THE END
00:30:50THE END
00:30:50THE END
00:30:58THE END
00:31:00THE END
00:31:01THE END
00:31:01THE END
00:31:02THE END
00:31:05THE END
00:31:07THE END
00:31:08THE END
00:31:08THE END
00:31:10THE END
00:31:10THE END
00:31:12You were a young man when I was young.
00:31:17But you were so shy and proud.
00:31:23You were so lucky.
00:31:27You were so lucky.
00:31:29You didn't have anything else.
00:31:31You were so lucky.
00:31:33You were so lucky to live.
00:31:38You were so young.
00:31:42I am waiting.
00:31:52Wait, you died.
00:31:55You were so lucky.
00:31:56You really?
00:31:58You said you were so lucky to get down.
00:32:00You vomited.
00:32:01That's what I'm saying!
00:32:05But my mother...
00:32:08I'm really gonna die.
00:32:23But I didn't know how to die.
00:32:30It's not the only thing I've ever seen in my family.
00:32:35It's not the only thing I've ever seen in my family.
00:32:45This is the end of the day.
00:32:47I was going to put a paint on my hand and I got 200 dollars.
00:32:51I was just a guy who was just a guy who was just a guy who was just a guy.
00:33:02I'm going to get a lot of money.
00:33:05I'm going to get a lot of money.
00:33:09We're going to get a lot of money.
00:33:11What is this?
00:33:12What are you doing?
00:33:14In my life, I've never been a man.
00:33:18I've never been a thousand thousand dollars.
00:33:22Who's going to travel?
00:33:23Who's going to travel?
00:33:25I don't know.
00:33:27I don't know if you don't have money.
00:33:28I don't know if you're a person.
00:33:30I don't know.
00:33:30I don't know?
00:33:33You're a guy?
00:33:42If you're a guy, he's a guy.
00:33:44He's a guy who's a guy.
00:33:45I thought he's a guy you're a guy.
00:33:49He's a guy.
00:33:50He's a guy who's a guy who does.
00:33:52He's a guy who does whatever he's a guy.
00:34:00Hey, now he's a guy who doesn't get to you?
00:34:06He's a guy who doesn't get to you.
00:34:10He's a guy that looks handsome.
00:34:10So we feel like it's just so we feel like we can feel like we can't make it look like
00:34:15I don't want to get hoax and get hoax and get hoax and get hoax and get hoax and then
00:34:19this is just a very nice feeling.
00:34:21What are you talking about?
00:34:23Of course, it's a full image build up and it's a good thing to see the other hand and the
00:34:28other hand, the other hand and the other hand and the other hand and the other hand, the other hand
00:34:31is
00:34:31the only thing that it's not the same thing.
00:34:33What?
00:34:34Oh, of course, Hyesong's ๊ณต์ Kaeh-Zin-se.
00:34:37You are amazing.
00:34:39You are the only five thousand trips to travel on the street.
00:34:42You must have already gone first.
00:34:44You must have to leave one plus one.
00:34:47But you can't? You can't even ask yourself.
00:34:49You have no idea who knows, but Hyesong's left.
00:34:54I'm so tired of being in a way.
00:34:57That's right.
00:34:59Kaeh-Zin-se and Hwang-Hook-A!
00:35:02I helped you.
00:35:03You're crazy.
00:35:04You're a crazy liar.
00:35:05You're a bad thing.
00:35:08One thing, you do.
00:35:08Five hundred dollars.
00:35:09What do you want?
00:35:11You've done something.
00:35:12Are you okay?
00:35:13Then you have to go.
00:35:14You've known me, I'm not sure.
00:35:17I need you, I need you.
00:35:22I'm not sure.
00:35:23What do you do to get good?
00:35:26What do you do to get good?
00:35:27It's weird.
00:35:29I won't have any time.
00:35:31I'll be so scared when I get out.
00:35:33I won't have any time.
00:35:35I can't stand the money for you.
00:35:42I won't have any time.
00:35:44I'm not a doctor at all.
00:35:50I'm not a doctor.
00:35:51Why are you doing that?
00:35:54Why aren't you doing that?
00:35:56I'll just settle here, you know.
00:35:58I'll just settle here and I'll just settle here.
00:35:59I'll just settle here.
00:36:02You can't settle here, no.
00:36:04I'll just settle here.
00:36:30Oh, my God.
00:36:57Oh, my God.
00:37:30๋ค.
00:37:35์ฐ๋ฝ์ ์ ์ชฝ์์๋ง ํ๋ค๊ณ ํ์ ํ
๋ฐ์.
00:37:41์๊พธ ๊ทผํฉ ์ฒดํฌํ์ค ํ์ ์์ผ์ธ์?
00:37:44์ ๊ฐ ์์์ ํฉ๋๋ค.
00:38:14๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:38:15๋ค.
00:38:17๋ค.
00:38:18๋ค.
00:38:19๋ค.
00:38:22๋ค.
00:38:23๋ค.
00:38:25๋ค.
00:38:27๋ค.
00:38:27๋ค.
00:38:29๋ค.
00:38:30๋ค.
00:38:30๋ค.
00:38:32๋ค.
00:38:33๋ค.
00:38:35๋ค.
00:38:37๋ค.
00:38:44๋ค.
00:38:46๋ค.
00:38:48๋ค.
00:38:49๋ค.
00:38:57๋ค.
00:39:00๋ค.
00:39:00๋ค.
00:39:03๋ค.
00:39:06๋ค.
00:39:11๋ค.
00:39:13๋ค.
00:39:15๋ค.
00:39:24๋ค.
00:39:26๋ค.
00:39:27๋ค.
00:39:28๋ค.
00:39:37๋ค.
00:39:44๋ค.
00:39:45๋ค.
00:39:47๋ค.
00:39:49๋ค.
00:39:49๋ค.
00:39:50๋ค.
00:39:51๋ค.
00:39:54๋ค.
00:39:55๋ค.
00:39:56๋ค.
00:39:57๋ค.
00:40:06๋ค.
00:40:07๋ค.
00:40:08๋ค.
00:40:20๋ค.
00:40:23๋ค.
00:40:32๋ค.
00:40:54๋ค.
00:41:08Oh, my God.
00:41:37What do you think?
00:41:39How do you keep the money?
00:41:40You think..?
00:41:41Is the other place to make money?
00:41:42Where will you make people change?
00:41:56Oh, my lord, I'll give you something like that.
00:42:06I'll give you five dollars.
00:42:11Five dollars.
00:42:16There are a lot of people.
00:42:18We're all in there.
00:42:21Have you got a feeling?
00:42:23There's no shock.
00:42:28You're listening to Polygon, and you're listening to Polygon.
00:42:30You're listening to Polygon.
00:42:31You're listening to Polygon.
00:42:38This is a pretty good deal.
00:42:46Oh, no.
00:42:47Oh, don't be a good deal.
00:42:49I'm going to do this.
00:42:50Oh, my God.
00:42:52I wanted to go to the Kielimhan Jaroa, but I wanted to go to the Kielimhan Jaroa.
00:42:56Or the other way to the Kielimhan Jaroa.
00:43:38Just a little bit, but let's go to the Kielimhan Jaroa.
00:43:42One, two, three.
00:43:56Tanya.
00:43:59Tanya?
00:44:00You're ready.
00:44:02Tanya.
00:44:10Tanya.
00:44:13Tanya.
00:44:28Tanya.
00:44:31Tanya.
00:44:40Tanya.
00:44:46Tanya.
00:44:50Tanya.
00:44:51Tanya.
00:44:53Tanya.
00:44:54Tanya.
00:44:55Tanya.
00:44:56Tanya.
00:44:59Tanya.
00:45:00Oh, my God.
00:45:06Oh!
00:45:06Oh!
00:45:06Oh!
00:45:151999, 5.5.
00:45:179.27.
00:45:20Oh.
00:45:21But...
00:45:22I'm really...
00:45:23...I'm...
00:45:24...I'm...
00:45:25...I'm...
00:45:26...I'm...
00:45:26...I'm...
00:45:28...I...
00:45:29...toinลผe...
00:45:30... preguntas.
00:45:31I'll be careful of this.
00:45:32How are you creating a new mess?
00:45:35Oh, my God.
00:45:35You're never in a trap.
00:45:36it's hard to believe you're doing it.
00:45:37Oh, my God.
00:45:53How I์ got you,
00:46:00I'm going to go.
00:46:01Yes, I'm going to go.
00:46:04We'll let you know.
00:46:06Why?
00:46:08Are you going to send me an email?
00:46:10I'm going to go.
00:46:11I'll go to the place.
00:46:13Well, what do you want to do?
00:46:15It's going to be a good thing.
00:46:16You're going to be a good thing.
00:46:16If you're a good thing,
00:46:19you're going to make a good thing.
00:46:20Why don't you make it so expensive?
00:46:22Let's see what I'm going to do.
00:46:37I'm sorry! I'm sorry!
00:46:40I'm sorry!
00:46:42I'm sorry!
00:46:51Are you okay?
00:46:53Why don't I?
00:46:54You!
00:46:55What do you think?
00:46:57You're right!
00:46:59You're right!
00:47:09What are you!
00:47:12You wait...
00:47:12I got a phone call, she's just a cop.
00:47:16I got a phone call so I got a phone call!
00:47:19I'm scared-
00:47:19He died!
00:47:21He died!
00:47:23He died!
00:47:35I'm sorry.
00:47:36We're going to get out of here.
00:47:38We're going to get out of here.
00:47:41We're going to get out of here.
00:47:51I'm sorry.
00:47:52์ผ๋จ ์จ๊ธฐ์.
00:47:55์ฌ๊ธฐ์ ๊น๋ฑ ์๋ชปํ๋ค๊ฐ ๋ ์ง์์ ๋ฒ์ด์ผ.
00:48:01๊ทธ๋๋ ๊ทธ๊ฑด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ๊ทธ๋ฅ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ฌธ์ ์ฃฝ์๋ค๊ณ ์ ์ค๋ช
๋๋ฆฌ๋ฉด.
00:48:08๊ทธ๊ฑธ ๋๊ฐ ๋ฏฟ์ด์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:48:10์ฃผ๋ฒ์ด ์ด๋ ๊ฒ ์ฃฝ์ด๋ฒ๋ ธ๋๋ฐ.
00:48:13๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด๋กํด ์ฐ๋ฆฌ.
00:48:15๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ฒ๋ฆฌ์๊ณ .
00:48:18์๋.
00:48:21์ค์ด๊ฐ ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ก ์๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฒ๋ ค์.
00:48:25์ค์ด ์ ์น๊ตฌ๋ ๋ง์ด์์.
00:48:28์๋ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ์ด๋ ๊ฒ ์จ๊ธฐ์๊ณ .
00:48:33์์น.
00:48:35์์ ์์น.
00:48:40์.
00:48:44์ ๋์ผ.
00:48:46๋ ์ข ๊ฐ์๋ด.
00:48:49์ ๋ฌด์์.
00:48:52์ ๋ฌด์์.
00:48:53๋ ์ข ๊ฐ์๋ด.
00:48:54์.
00:48:55์.
00:48:59์.
00:49:00์.
00:49:01์.
00:49:02์.
00:49:04์.
00:49:09์.
00:49:11์.
00:49:11์.
00:49:12์.
00:49:12์.
00:49:12๊ทธ๋ ๋ค.
00:49:13๋ค ๋ช
์ ์ฌ์ดํ ์ด ๋ฉ์น๊ทน์ ์ค๊ณ์๋ ๋ฐ๋ก ๋.
00:49:18์์ฑ์ด๋ค.
00:49:20์ฐธ ์ง์ง ๋ต๋ตํ๋ค ์ง์ง ์ด.
00:49:22์ผ๊ตด ๊ฐ๋ฆฌ๊ณ ํ ์ฌ๋์ ์ฐ๊ณ ํ ์ฌ๋์ ๊ฐ์ด ์ฐํ๊ณ .
00:49:26๊ทธ๊ฒ๋ง ํ๋ฉด ๋๋๋ฐ ๋ญ๊ฐ ์ด๋ ค์.
00:49:295์ฒ๋ง ์์ด.
00:49:30๊ทธ 5์ฒ๋ง ์์ด์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:49:33์์ด๊ณ ์ง์ง.
00:49:34๋๋ ๋ด๊ฐ ๋ฐ์์ ๋๋ ์ค ๊ฑฐ๊ณ .
00:49:37๊ทธ๊ฑฐ ์ ๋๋ก ๋คํฌ ์ผ์ ์์ด.
00:49:39๋ ๋๋ํ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ.
00:49:41๋ ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์ผ๋ฉด.
00:49:42๋ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฏฟ์ด.
00:49:45๊ทผ๋ฐ 5์ฒ์ด๋ ๋ฐ์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฌ๋ 500์ฉ์ด๋ฉด ์ด๊ฑฐ ๋๋ฌด ํ๊ณต์ ๊ฑฐ๋ ์๋์ผ.
00:49:49๊ทธ๋ผ ์์ ์จ๋ ๋น ์ง๋ ๊ฐ์.
00:49:51์ด๊ฑฐ ๋๊ฐ ์ฐ์๋ ๋ด๊ฐ ์ฐ์๊น.
00:49:53์ ์ด๊ฑฐ ์ง์ง.
00:49:55์ผ ํ ๋จธ๋ํํ
๋๋ฌด ์ฃ์กํ์์ ์ด.
00:49:58์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐํ ํ ๋จธ๋ ๋คํต์๋ฅผ ์น๋.
00:50:00๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง๊ณ ํ ๋ฒ๋ง ๋ ์๊ฐํด๋ด๋ด.
00:50:04๋๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋ํํ
์์ธ๊ฒ ๋น๋ง๋ ์๋ํ
๋ฐ.
00:50:09์๊ฐํด๋ด.
00:50:11ํ ๋จธ๋์๊ฒ ๋ค๊ตฌ๋ฆฌ๋นํ ๊ทธ ์ธ์์.
00:50:13ํ์.
00:50:14ํ์.
00:50:15ํ์.
00:50:16์๋ ๊ทผ๋ฐ ์ ์ง๊ธ์ด๋๊ณ .
00:50:19์ ๊ฐ์๊ธฐ ์ฌํ ๋ฐ๋์ด ๋ถ์๋๋ฐ.
00:50:21๊ทธ๋ฅ.
00:50:23์ง๊ธ ์๋๋ฉด.
00:50:25์์ ๋ชป ๊ฐ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:50:28๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ๋ค.
00:50:29์ํ ๊น์ ์ด๋ ์ธ์์ ๊ฐ๊ฒ ์ด.
00:50:31์๋ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ด๋ฐ ์ง๊น์ง ํด์ ์ด๊ฒ.
00:50:34์ผ ๋๋ ๋ ์ฌ์ฅ๋ ๊ฑฑ์ ์ด๊ณ ํ ๋จธ๋๋ ๊ฑฑ์ ์ด๊ณ .
00:50:36ํธ์ง ์จ๋๊ณ ์์ด.
00:50:38ํ ๋จธ๋๋ ๊ทธ ํธ์ง ๋ณด๋ฉด ์ดํดํ ๊ฑฐ๊ณ .
00:50:42๊ทธ๋ฅ ๋์์ฃผ๋ผ ์ข.
00:50:44๋ ์ง๊ธ ๋๊ฒ ์ค๋ ๋จ ๋ง์ด์ผ.
00:50:49๊ฐ๋ง์ ์ง์ง ์ด์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:51:07ํ์.
00:51:09ํ์.
00:51:10ํ์.
00:51:10๋ ์ง๊ธ ๋ฏธ๋ ์ ์ฉ๋ง ํ๋ ๊ฑฐ ์๋๋?
00:51:13ํ์.
00:51:14ํ์.
00:51:14ํ์.
00:51:15์ด๊ฒ ์ง๊ธ ์ฃฝ์ผ๋ผ๊ณ ๋ฏธ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์์.
00:51:17๊ทธ๋์.
00:51:20์ด๋๋ค ๋ฒ๋ฆด ๊ฑด๋ฐ์.
00:51:21๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ ์๋ ๊ฑฐ ์๋์ง.
00:51:24์์ ์ ์น.
00:51:25That's right.
00:51:26We'll kill our Zen.
00:51:32Zen, Zen.
00:51:34Zen, Zen is not going to go.
00:51:36Oh
00:51:47Yeah
00:51:49Oh
00:51:49Oh
00:51:51Oh
00:51:51Oh
00:51:51Oh
00:51:57Oh
00:51:58Oh
00:52:00Oh
00:52:10์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฐ์ด ๋ง๋ค ๋๊น์ง๋ง
00:52:12์ด?
00:52:13์ฑ๋๊ฐ ๋ค ์ดํดํ ๊ฑฐ์ผ
00:52:15์ง๊ฐ ๋ฒ์ธ ์ผ์ธ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ง ๋ฒ์ธ์ผ๋ก ๋ชฐ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ
00:52:18์ฑ๋๋ ์ต์ธํ ๊ฑธ
00:52:20์์์ด?
00:52:22๊ฐ์
00:52:27์
00:52:28์
00:52:29์
00:52:30์
00:52:35๋๊ฐ ์ด๋ฆฌ ์
00:52:36์ผ
00:52:45์
00:52:47์ผ
00:52:47์ผ
00:52:51cabinets
00:52:52์ผ
00:52:53์ผ
00:52:55์ผ
00:52:55์ผ
00:52:55์ผ
00:53:05์กฐ siebie
00:53:14What's wrong with you?
00:53:23What's wrong with you?
00:53:24You can't put it on your phone.
00:53:25You can't put it on your phone.
00:53:30It's so funny.
00:53:31You can't get a phone call.
00:53:35You can't get a phone call.
00:53:37You can't get a phone call.
00:53:42Okay, what's wrong with you?
00:54:04Oh, my God.
00:54:36์ ๊ฑฐ ๋ญก๋๊น?
00:54:49๋ง๋คํน.
00:54:51๊ทธ๊ฑธ ์ง๊ธ ๋ง์ด๋ผ๊ณ ?
00:55:04๋ง๋คํน.
00:55:09๋ง๋คํน.
00:55:10๋ง๋คํน.
00:55:10๋ง๋คํน.
00:55:11๋ง๋คํน.
00:55:17๋ง๋คํน.
00:55:18๋ง๋คํน.
00:55:26๋ง๋คํน.
00:55:28๋ง๋คํน.
00:55:29๋ง๋คํน.
00:55:33๋ง๋คํน.
00:55:36๋ง๋คํน.
00:55:39๋ง๋คํน.
00:55:40๋ง๋คํน.
00:55:42๋ง๋คํน.
00:55:54๋ง๋คํน.
00:55:56๋ง๋คํน.
00:55:59๋ง๋คํน.
00:56:00๋ง๋คํน.
00:56:04๋ง๋คํน.
00:56:07๋ง๋คํน.
00:56:08It's a good thing.
00:56:09It's a bad thing.
00:56:11It's not...
00:56:14I'm happy to let you know.
00:56:17I never had an accident.
00:56:18So, you're a threat?
00:56:20No!
00:56:23We're nuts, but even we don't know what he's done.
00:56:28We're so proud of them!
00:56:29He's too proud of us?
00:56:34I wouldn't.
00:56:38I didn't know my grandmother, but I didn't know that I wanted to do it.
00:56:45It's a big restaurant.
00:56:47That's what you said.
00:56:50Yes!
00:56:51Coney!
00:56:59Coney!
00:57:01Coney, Coney!
00:57:07Where's Coney?
00:57:09Where's Coney?
00:57:12Coney!
00:57:13Where's he?
00:57:15Oh...
00:57:15Oh!
00:57:17Hey!
00:57:18Hey!
00:57:18Hey!
00:57:20Hey!
00:57:20Hey!
00:57:22Hey!
00:57:24Hey!
00:57:24Hey!
00:57:25Hey!
00:57:26What's up?
00:57:27What is it?
00:57:28Is there more than anything?
00:57:30No!
00:57:31No!
00:57:32Is there where it is?
00:57:33And where it is?
00:57:35Is there another one?
00:57:37No!
00:57:40It's not really...
00:57:42Oh, but this guy looks like we're just like a crime.
00:57:47I'm just going to be here.
00:57:53If you don't talk about it, it's right to go.
00:57:57Where are you?
00:57:59I'm really going to go.
00:58:00Oh, wait a minute.
00:58:04Wait a minute.
00:58:05Wait a minute.
00:58:13I'm sorry.
00:58:14I'm sorry.
00:58:15I'm sorry.
00:58:17I'm sorry.
00:58:18I'm sorry.
00:58:21I'm sorry.
00:58:23I'm really alone.
00:58:27But if you're a crime crime, I'm not a crime.
00:58:31You're a crime.
00:58:34Hello?
00:58:35Hello?
00:58:37You're a crime crime?
00:58:38You're a crime crime doesn't make a dare?
00:58:41No, no I'm not...
00:58:46You can't, no one knows it.
00:58:49No, no, no.
00:58:52No.
00:58:58I'm sorry.
00:59:00Nobody knows.
00:59:06I'm sorry this one.
00:59:07It was a problem.
00:59:08Why didn't I be direkt than Nobody wants me to hang out with your inspectors allรญ,
00:59:08Excuse me, I'm from Houston.
00:59:15No, no, no, no.
00:59:32Get closer to the state of Houston.
00:59:54Time to put it in the end.
00:59:57I'm sorry.
00:59:58No, no, no.
01:00:02What's wrong with you?
01:00:04I'm sorry.
01:00:05I'm sorry.
01:00:05I'm sorry about that.
01:00:07It's okay.
01:00:09It's okay.
01:00:09Yes, it's okay.
01:00:09I'm sorry about that.
01:00:11I said, your wife's wife's wife's wife's wife's wife.
01:00:17He had a friend that was all in his head.
01:00:21He had a wall from a wall.
01:00:23He was lost.
01:00:24He said, it was a kid at the McKenzie's church.
01:00:30Yes, it was wrong.
01:00:33Yes, it was one of the people who asked me to ask you.
01:00:37Yes, that's right.
01:00:50Yes, that's right.
01:00:57It's not your fault.
01:01:20I'm sorry.
01:01:23...that girl...
01:01:25...that girl...
01:01:25...that girl...
01:01:26...that girl...
01:01:39...that girl's broken...
01:01:54...ใใ ...
01:01:55... tens...
01:02:10I don't know.
01:02:43I don't know.
01:03:06I don't know.
01:03:42I don't know.
01:04:15I don't know.
01:04:35I don't know.
01:05:10I don't know.
01:05:40I don't know.
01:06:15I don't know.
01:06:43I don't know.
01:07:13I don't know.
01:07:43I don't know.
01:08:13I don't know.
01:08:39I don't know.
01:08:41I don't know.
Comments