EP 9 - Absolute Value of Romance (2026) - ENG SUB #usmovie #kdrama #koreafilm #movies #drama #hot #hotdramas #japanese #english #tvseries #newdrama #film
Category
🎥
Short filmTranscript
00:11I love you guys.
00:31Every day, I will never forget.
00:47I will never forget.
00:47Let me understand what's going on.
00:49I...
00:50Why?
00:54Why?
00:58Why...
01:01Why...
01:04Why...
01:04Why...
01:04...Pytaogras is killed by his son?
01:11I don't know.
01:13He didn't care about it.
01:20Why are you...
01:26Why are you doing this?
01:29You...
01:32...
01:33...
01:34...
01:35...
01:37...
01:38...
01:38...
01:38...
01:38...
01:40...
01:40...
01:40...
01:40...
01:42I'm going to show you what I'm going to show you.
01:46So, everything is going to be a way to show you.
01:49We're going to teach you the truth, isn't it?
01:54It's not going to happen.
01:57What do you mean?
02:00I'm going to show you what I'm going to show you.
02:04Wait, wait.
02:06Wait.
02:10It's okay.
02:12Let's show you.
02:17The camera, look at it.
02:30It's so funny.
02:33It's so funny.
02:38If you're talking about what you mean,
02:39If we were to believe that everything was different from us, then we had to believe that everything was different
02:43from us.
02:47What did you say to us?
02:52I haven't talked about it anymore.
02:56I'm going to tell you first.
03:00Okay.
03:02Well, I'm lucky.
03:05You're a good person.
03:09Yes.
03:11This is a sign that was not before.
03:17Oh!
03:19Oh!
03:19The truth!
03:20It's a dangerous way.
03:23Oh!
03:25Oh!
03:26Oh!
03:33Oh, right.
03:35Oh, I can't say...
03:40Oh, we're dead.
03:41No, no, no.
03:42I don't know if we're dead.
03:44I can't say one of those.
03:45I can't say one of those.
03:46Oh, wow.
03:50And I know it's interesting.
03:53Oh, it's so cool.
03:55And you can't wait for me,
04:03Hey.
04:06Are you okay?
04:09Yes.
04:11I'm fine.
04:13I'm not thinking about going.
04:16Yes.
04:18I'm not afraid.
04:20I don't know.
04:20You can't get it?
04:23I don't know.
04:25창피한 일을 당하면 창의성이 좋아진댔어요.
04:30아, 그래서 창피한 일을 일부러 만들고 있는 건가? 더 창피할 게 남았어?
04:35미리 말하면 안 창피하니까요.
04:38그래, 창의력 향상.
04:40응원한다.
04:47반이 왔습니다.
04:49응.
04:50I need to go.
04:52You don't go.
04:53Okay, you're okay.
04:55I'll walk you out soon.
04:56But you'll come out soon.
05:00Go on, you're okay!
05:03You're okay.
05:03No, you'll get something to go.
05:06Okay.
05:08You go straight for me.
05:09We can't do it.
05:11Okay, I'll go.
05:12Yes, I can't even go.
05:16What?
05:20Why?
05:22You should have to give an interview?
05:25Why?
05:27You're not even a doctor.
05:29You're not a sorry and sorry.
05:31Where are you?
05:33No, I'm not.
05:33I'm not a good guy.
05:35I'm not a good guy.
05:36I'm not a good guy.
05:36I'm not a good guy.
05:37I'm not a good guy.
05:38I'm not a good guy.
05:40I'm not a good guy.
05:42You don't give a damn time.
05:45You're that good guy.
05:47You look anarchist, man.
05:49You're not a good guy.
05:52You're not a good guy.
05:53You're not a bad guy.
05:54Just a little too shy.
05:58You're not a bad guy.
05:59Although there's a bad guy.
06:01You are a good guy.
06:03I'm not a bad guy.
06:05I'm not a bad guy.
06:05but I'm not a bad guy.
06:08You're not a bad guy.
06:28I'm sorry.
06:29I'm sorry.
06:30Okay.
06:30So, I see something like you're not sure.
06:35No, I'm not sure.
06:36I'm a kid who was a kid.
06:39He was a kid who was a kid.
06:40Let's talk a little more, but I'm not sure what he said about it.
06:46And I'm not sure if he was a kid.
06:47It's not my fault.
06:54What about what?
06:55They don't know if anyone thinks it's like the best.
06:59You wanna know me?
07:05You know, you can't wait for me.
07:08You don't know what you want.
07:22I'm not sure how much I've been.
07:25I've been to the audience for a few years.
07:27I'm a professor of the pre-started field.
07:30I'm a professor of the first field.
07:30That's why you've been to the field.
07:33I don't know.
07:35But I know you're a teacher.
07:37Oh.
07:38I was a team of Olympic Games.
07:41Oh.
07:42Really?
07:43You're a fool.
07:45You know, you're in your seat.
07:46You're in your seat.
07:49I didn't want to go to Olympiade, but I didn't want to go to Olympiade.
07:53But I couldn't go to the university.
07:56Why?
07:58I thought she was going to do something.
08:00I didn't know how to get out of the country.
08:02I didn't know what to do with the people.
08:05My friend is my friend.
08:07My friend is my friend.
08:14Talking about Philz's match.
08:16You asked me.
08:17He asked me if I saw him.
08:21Are you picking a Philz's match?
08:28No, I don't know.
08:30You see Philz's match the first person.
08:33The movie is Seagulls.
08:39I don't know.
08:42I'm not sure if I had a person in the world.
08:44Anyway, you're going to be done.
08:49Let's eat it.
08:59When is it coming?
09:02I'm going to be late.
09:05There's no 준비물?
09:07You got to take a look?
09:08I'm going to take a look at it.
09:10I want to come over here.
09:12It's time for me.
09:14I want to come over here.
09:15I want to come over here.
09:16I want to come over here.
09:19What?
09:19It's time for me.
09:20I'll do it every day.
09:24I'm so excited.
09:26It's time for you.
09:26I'm so excited.
09:28I'm so excited.
09:34Hello.
09:35Hello.
09:39Why did you leave me like that?
09:42Let's start.
09:44Why did you leave me like that?
09:49Why did you leave me like that?
10:02Why did you leave me like that?
10:09Why did you drink that?
10:11Why do you drink that...
10:16I'm so sorry.
10:19I'm so sorry.
10:24What's the matter?
10:26Let's just sit here.
10:57I think that he's a good guy.
11:00It's like a joke.
11:02It's like...
11:05I'm not a joke.
11:07I'm not a joke.
11:09I'm not a joke.
11:12It's a joke.
11:14It's a joke.
11:15It's a joke.
11:16I'm not a fan.
11:18I'm not a fan.
11:20Or you're not an fan.
11:22I'm not an actor.
11:24I don't want to go so much.
11:28Yeah, it's a joke.
11:30Yeah, he's a joke.
11:32I got married.
11:34I don't want to go.
11:35I don't want to play a fan anymore.
11:38No, no.
11:43I don't want to stay in my country.
11:46I don't want to play a fan anymore.
11:48Because it is too late.
11:49I don't want to be a fan.
11:50What?
11:52Why?
11:53I don't like it.
11:58What?
12:00I don't like it.
12:02I don't like it.
12:08I don't like it.
12:09It's not like...
12:10No.
12:12I'll go?
12:13No, it's time to go.
12:15Let's go.
12:16Let's go.
12:18I'm going to go to the hotel.
12:19Oh, ah!
12:19제니!
12:20어디 가?
12:21어?
12:22교무실.
12:22I'm going to have a flight for a two-trip!
12:25좋겠다.
12:26어디 갈 거야?
12:27어.
12:28한복 입구 경복궁 패럿에서.
12:30And then, 시장!
12:32김밥이랑 떡볶이 먹어야지.
12:34홍대도!
12:34홍대 가고,
12:35항망도 가서 라면 먹고,
12:37남산타워도 볼 거야.
12:40와...
12:41체력...
12:42돼, 돼?
12:43그걸 다 한다고?
12:45어?
12:45제니, 근데 갔다 오면 체험 보고서 써야 되는 거 알지?
12:49알지.
12:50한국 문화에 대해 많은 걸 배웠습니다.
12:53이렇게 쓰면 되는 거 아니야?
12:55히힛!
12:59아직 보고서 형식을 모르는구나.
13:02그냥 놔두자.
13:03행복해 보이잖아?
13:04응.
13:23야...
13:23넌 그걸 또 입고 있냐?
13:26그 정도면 다요.
13:28당연하지.
13:29이제는 웃지 않는 그녀의 얼굴에서 활짝 핀 꽃 한 송이가 떠올랐다.
13:35이제 웃지 않는다는 건 동주 씨 어머니가 돌아가신 거 아닐까?
13:39그리고 대답 없는 작은 꽃 한 송이.
13:42여기서 작은 꽃 한 송이가 동주 씨인 거야.
13:46왜 어머니가 불렀을 때 대답해 주지 않은 걸까?
13:50왜 쳐다보지 않은 걸까?
13:51어머니를 원망에 속했지.
13:55그런데 지금은 그게 얼마나 후회스러운가.
13:59그래.
14:01너 그렇게 공부했으면 어느 만점 받았겠다.
14:06씻는 건 어느 정도 했어?
14:10어...
14:13야.
14:19야.
14:20야.
14:20야.
15:05야, 너 지금 왔는데 왜 여기 있어?
15:10둘이 많이 친해졌네.
15:14어, 아니야.
15:16그냥 실 쓴 거 피드백 해주신 거지.
15:28나는 그 사람을 좋아해서도 안 되고 좋아할 수 없어.
15:41딴 생각하면서 걸으니까 그러는 거 아니야.
15:45분명 걱정 가득한 목소리였어.
15:59왜 자를 이끌어 가야 할 놈이?
16:01뭐?
16:04사내놈이랑 뭐가 어쩌고 어째?
16:07네가 그러고도 제정신이야?
16:09대체 누굽니까?
16:10누가?
16:16나야.
16:17주시오.
16:19다 널 위해서야.
16:21너였어?
16:24이러려고 회사까지 들어왔어?
16:26어머니 눈에 들어서 나랑 윤희 관계를 얘기하려고?
16:29난 네 미래를 위해서 그런 거야.
16:33앞으로 큰일 할 사람인데
16:36구슬쑤 오르면 곤란하잖아.
16:39웃기지마.
16:41나랑 윤희를 갈라놓는다고.
16:43윤희가 너한테 갈 거 같아?
16:44처음이었어.
16:46내 개그에 웃어준 사람.
16:48말도 안 돼.
16:49윤희는?
16:51나한테 웃어줬어.
16:52네가 민망해할까 봐 그랬겠지.
16:54마음 약해서.
16:55아니야.
16:56아니야.
16:57넌 몰라.
16:59윤희가 날 볼 때 어떤 눈빛으로 바라보는지
17:01다른 사람 볼 때랑은 달라.
17:04똑같은.
17:05아니거든?
17:05똑같은.
17:06아니.
17:08저한텐 얼마든지 화풀이 하세요.
17:10대신 그 사람 건들면 가만 안 있을 겁니다.
17:16안 돼.
17:18한 발짝도 못 움직여.
17:19비켜.
17:19안 돼.
17:20절대 안 돼.
17:21김 실장.
17:23예.
17:23이재명님.
17:28죄인인가 뭔가 하는 그놈.
17:30처리할 때까지 잡아서 묶어놔.
17:35놔.
17:39놔.
17:41또 뭐라고.
17:42쏘옹.
17:44잡아!
18:15Come on.
18:51So, I don't know what to do.
18:52So you never want to go on, you know?
18:56Are you okay?
19:06Let's go.
19:06Let's go.
19:15Oh?
19:19Oh?
19:20What are you doing?
19:23Why?
19:24Why do you have me?
19:25Why do you have me?
19:28Why do you have me?
19:29Why do you have me?
19:29Why do you have me?
19:31Why do you have me?
19:33Why do you have me?
20:05Why do you have me?
20:19Why do you have me?
20:20Why do you have me?
20:24Go ahead!
20:29I'm going to talk to you later.
20:38What was that?
20:40I was trying to figure out the title.
20:45But the teacher said,
20:46it was the image of the image,
20:48and it was used to use a lot of words.
20:51So...
20:52I was trying to figure it out.
20:54But why did you go?
20:55I was going to go together.
20:58You are not here to go.
20:59I think we're all going for you.
21:01I think that's not enough.
21:03That's not enough?
21:06No.
21:07It's not enough to talk about it?
21:11Is it not enough?
21:16No, it's not enough.
21:18No, don't you?
21:20You don't like it?
21:21What's wrong with your friend?
21:21Why are you doing this like this?
21:25What's he doing?
21:27That's not true.
21:28That's not why you're doing this.
21:30Why are you doing this?
21:32Why are you doing this like that?
21:35No one was not talking to me.
21:43What do you think of me?
21:45You don't want to tell me why I can't tell you.
21:47You don't want to look at me now.
21:53You don't want to tell me what I'm saying?
21:56What?
21:57I'm not a person.
21:59Why are you saying that?
22:01I've never been lying to you before.
22:06Right.
22:08I think that's what I'm saying.
22:10I don't want to tell you anything.
22:22I don't know.
22:23I don't know.
22:24I don't know.
22:36I don't know.
22:43I don't know.
22:44I don't know.
22:45I don't know.
23:01I don't know.
23:07I don't know.
23:09It'll be fine.
23:13I'll be fine.
23:47Oh, what?
23:51I'm going to go.
23:52Oh, what?
23:53I'm going to go to the gym.
23:54I'm going to go to the gym.
23:56Oh?
23:58No.
24:00I'm looking at it.
24:02It's okay.
24:03It's okay?
24:07Oh, it's okay.
24:09It's okay.
24:27I'm going to go.
24:29First snow.
24:30First snow.
24:31First snow.
24:33It's my thing.
24:36Right now, I know.
24:45I need to go to the house.
24:47My post-sumption is not a science.
24:52It's not a science.
24:56It's not a science.
24:57It's not a science.
24:59It's not a science.
25:06It's not a science.
25:26What?
25:33What?
25:36Why is it here?
25:36What is it?
25:37What?
25:39I'm afraid of it.
25:43You're right.
25:44You're right, you're right.
25:46You're right.
25:50You're right.
25:50You know where to go, I don't know where to go.
25:55You know where to go?
26:02What?
26:03What?
26:06Cafe would go?
26:12It looks like...
26:14I really like it.
26:17What?
26:19It's me, too.
26:20What?
26:22What the hell is that?
26:27What the hell is that?
26:29It's been a long time.
26:39I want to go.
26:40I want to go.
26:40I need to give thanks.
26:40I knew you were all embarrassed.
26:41I knew you were all right!
26:46I was able to understand what my heart was.
26:48I can't do anything in my mind.
26:59What was it that you've had?
27:02It's something that there was anything else.
27:06Once, I can't believe it.
27:59Oh, 왜 난 많이 하는 고백
28:08답을 찾는 게 싫어해
28:12이제 들켜도 좋을 텐데
28:29감사합니다
28:30감사합니다
28:30감사합니다
28:32감사합니다
28:33감사합니다
28:34감사합니다
28:35고맙습니다
28:35고맙습니다
28:36고맙습니다
Comments