Skip to playerSkip to main content
Bite Me Sweet (2026) Episode 9 - ENG SUB #usmovie #kdrama #koreafilm #movies #drama #hot #hotdramas #japanese #english #tvseries #newdrama #film
Transcript
00:25To be continued...
00:31.
00:31.
00:31.
00:31.
00:31.
00:31.
00:31.
00:31.
00:31.
00:55Let's go!
00:55Let's go!
00:56Hey!
01:01Hey!
01:02What?
01:02What?
01:04Why don't you go first?
01:04Hey!
01:06Hey!
01:14Where are you?
01:16Where are you from?
01:17Where is the mall?
01:18Where are you from?
01:26I think we can find a place where we can find a place.
01:28Then we'll find a place where we can find a place.
01:30But we can see a place where we can find a place where we can find a place.
01:35Yes.
01:36That's why.
01:39But where is it?
01:40Where is it?
01:59This is the MAMDAI, BORD, PARADIES
02:01The new world?
02:06Let's go first
02:07Let's go first
02:08The feeling is the same way
02:09The feeling is the same way
02:12The weather is good
02:13The weather is good
02:17This is the POPUP STORE
02:19It feels like the POPUP STORE
02:20I'm going where I'm going
02:21POPUP STORE
02:23It looks like we're moving
02:28We're here!
02:30What?
02:31It's a photo of the POPUP STORE
02:34The POPUP STORE is here
02:36I think this is the POPUP STORE
02:37Let's go first
02:38This is the POPUP STORE
02:43It's so good.
02:48It's big, isn't it?
02:50It's so good.
02:52I wanted to work on this place.
02:57It's a photo zone.
02:59It's a photo zone.
03:00It's a photo zone.
03:01It's a photo zone.
03:03It's a photo zone.
03:04It's a photo zone.
03:04And I want to hold on.
03:10Better know where to take it.
03:12๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค ์˜ค๊ฒ ์ง€?
03:15๋งŽ์ด ์•ˆ ์˜ค๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด?
03:17๋งŽ์ด ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ. ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
03:19๋งŽ์ด ์˜ค์‹œ๋“  ์ ๊ฒŒ ์˜ค์‹œ๋“ 
03:21์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žฅ์‚ฌ๋ฅผ ์ž˜ํ•ด์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ
03:23์ง„์งœ ์•Œ๋ฐ” ๊ฒฝ๋ ฅ์ด ๋งŽ์•„.
03:25๋‚˜๋„ ๋งŽ์•„.
03:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ํ•ญ์ƒ ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด.
03:30์†๋‹˜์ด ์™”์–ด.
03:31๊ทธ๋Ÿผ ์ธ์‚ฌ ๊ฐ™์€ ๊ฑธ ํ•ด์•ผ ๋˜์ž–์•„.
03:33๊ทธ๋ ‡์ง€, ๊ทธ๋ ‡์ง€.
03:33๋ญ๋ผ๊ณ  ์ธ์‚ฌํ•ด์š”?
03:34๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•ด์š”?
03:35์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
03:36ํŒŒ์ดํŠธ๋ฏผ ์Šค์œ„ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:38์ข‹์€๋ฐ?
03:39๊ดœ์ฐฎ๋‹ค, ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค.
03:41์›ฐ์ปด ํŒŒ์ดํŠธ๋ฏผ ์Šค์œ„ํŠธ.
03:43์•„ ์ข‹๋‹ค.
03:45์ด๊ฑฐ ์ผ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€๋„ ๋”ฑ ๋“ค์–ด์™€.
03:49์›ฐ์ปด ํŒŒ์ดํŠธ๋ฏผ ์Šค์œ„ํŠธ.
03:52์ข‹์€๋ฐ?
03:56๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์™”๋‚˜?
03:58์™”๋‚˜?
03:58์™”๋‚˜?
03:59์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ทธ๋…€๊ฐ€.
04:02์•„ ๊ทธ๋…€.
04:04์–ธ์ œ ์˜ค์‹ค๊นŒ?
04:13์•„ ์–ธ์ œ ์˜ฌ๊นŒ ๊ทธ๋…€๊ฐ€?
04:32์šฐ๋ฆฌ ์นดํŽ˜์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฉ”๋‰ด์ด์ž ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฉ”๋‰ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:39ํ•œ๊ตญ์„ ๋„˜์–ด ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด๋กœ ๊ฐˆ ๋””์ €ํŠธ๋Š”
04:52๋ฃจ๊ธฐํƒ€ ์ด์„ธํ›ˆ ํŒ€์˜ ๋””์ €ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:55๋ฃจ๊ธฐํƒ€ ์ด์„ธํ›ˆ ํŒ€์˜ ๋””์ €ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:09๋ฃจ๊ธฐํƒ€ ์ด์„ธํ›ˆ ํŒ€์˜ ๋””์ €ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:11์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฉ”๋‰ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:14์ •๋ง ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:17์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๊ธธ์„ ๊ฐ€์ง„ ๊ธธ์ด ์—†์–ด์š”.
05:24๋ฃจ๊ธฐํƒ€ ์ด์„ธํ›ˆ ํŒ€์˜ ๋””์ €ํŠธ๋Š”
05:25๋ฃจ๊ธฐํƒ€ ์ด์„ธํ›ˆ ํŒ€์˜ ๋””์ €ํŠธ
05:27๋ฃจ๊ธฐํƒ€ ์ด์„ธํ›ˆ ํŒ€์˜ ๋””์ €ํŠธ์—
05:27ํ•œ๊ตญ์‹ ์žฌ๋ฃŒ์—
05:28ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋Œ์–ด๋‚ด๊ณ 
05:30๋ง›์„ ์ž˜ ๋งž์ถ”๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
05:32K ๋””์ €ํŠธ๋ฅผ
05:33ํ•ด์™ธ์—์„œ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
05:36๋””์ €ํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
05:38ํ™•์‹ ํ–ˆ๊ณ ์š”.
05:38I want to be a bit more visual and a bit more balance.
05:43I want to show you a good dessert for Singapore.
05:52Congratulations!
05:54Good luck!
05:55My heart!
05:58My baby!
05:59Let's go!
06:00Champion! Everyone's champion!
06:03I'm curious if you want to show me a dessert.
06:08Personal favorite?
06:10Yeah.
06:12Macaulay.
06:12Macaulay!
06:14I love Macaulay.
06:16If you can feel something that you can taste, it would be interesting and interesting.
06:21I think it would be a little bit lower to the caramel.
06:25I think it would be a little more fashion.
06:29I think it would be a little bit better.
06:31I think it would be a lot better.
06:31I think it would be a lot better.
06:32I think it would be a lot better.
06:33We have to do R&D for like a mass production.
06:36Calculate all the productions, the working team.
06:43So this is a dessert that we did during the final.
06:48Korean salt for this dessert is on the mousse.
06:51I measure up with the saltiness from the donjang.
06:53And then since Pahrona Dulce already has salt inside.
06:57It's like the concept is birthday cake.
06:59I think it's better to present it as a slice cake.
07:09So today we are at Manda's Science of a Kitchen.
07:13We're going to do the pop-up preparation for today.
07:17It's good to sit there.
07:24We're going to do the food for the kids.
07:26The food is also beautiful.
07:27We are very comfortable with the ั€ะพััะธะนskis.
07:30And the food is delicious.
07:34The food is delicious.
07:37The food is not delicious.
07:41The food is delicious.
07:42And the food is tasty.
07:42It's delicious.
07:42The food is delicious.
07:43The food is delicious.
07:45The food is delicious.
07:46She's breaking my heart with a cigarette
07:52Hi!
07:52Louita!
07:54Fight me!
07:55Sing!
07:56Fight me!
07:57Sing!
07:59It's been a while!
08:01Welcome to Singapore!
08:05Hello!
08:06Congratulations!
08:07Nice to meet you! Long time no see!
08:09Long time no see!
08:10It's been a while!
08:11It's been a while!
08:13It's been a while!
08:14It reminds me a lot about what happened in Korea.
08:18It brings back so much good memories.
08:27What is this?
08:28Oh, so you remember we made this in Korea, right?
08:32Dessert?
08:32Yes!
08:33Ah, I'm so curious.
08:37You have a try.
08:39Ah, is it our one?
08:39I really want to see it!
08:41I really want to see it!
08:42What's the taste of the first one?
08:45Soul tea.
08:47Yeah, that's the onion.
08:48Ah, it's on.
08:49Ah, it's on!
08:49It's on!
08:50It's on!
08:51It's on!
08:53It's on!
08:54It's on!
08:55It's on!
08:56I'm going to eat this in Korea
08:57This time I'll eat this cake.
09:02One's on!
09:03Ah, really!
09:03Ah, really!
09:05It's on!
09:07It's on!
09:08It's on!
09:08It's so good.
09:09It's so good.
09:11It's so good.
09:12It's so good.
09:13Really good?
09:14My pick.
09:14It's a turkey cake.
09:16I also really liked this.
09:18It's a lot of detail.
09:22I agree.
09:23Really?
09:27Are you going to put it in?
09:28Yeah.
09:34The ones we had in Korea are really strong.
09:35It's nice, it's a lot.
09:39It's so good.
09:41It's so good.
09:45It's so good.
09:46It's a little bit different.
09:47Can you make any sense?
09:50It's a little more heavy.
09:53It's not good.
09:55It's easy.
09:58It's good.
09:59Really creamy. I think it's better.
10:04So the taste is not as strong as the one we had.
10:06It's different, different.
10:07But maybe I'm just going to talk to the chef
10:10and then we'll see what we can do about this.
10:13But tastes good.
10:14Tastes good, yeah.
10:15Perfect.
10:15Perfect.
10:16I wondered how many de-shirt?
10:19All three.
10:20200 sets.
10:21Huh? 200 set?
10:23Total 600?
10:24Yes.
10:25One day.
10:26Only one day.
10:26Yes.
10:27So you guys have to make sure.
10:29It's all finished.
10:30์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€.
10:32์ €ํฌ ์œ„์ฃผ๋“ค์ธ๋ฐ.
10:34๊ทผ๋ฐ ๊ฑฑ์ •์„ ์•ˆ ํ•˜์‹œ๊ฒŒ๋”
10:38๊ทธ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋Œ๊ณ  ์˜จ
10:49์šฐ๋ฆฌ ์—์ด์Šค๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ์ค€๋น„ํ–ˆ์„๊นŒ?
10:54์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ ์ด๊ฒŒ?
10:56์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์Šด์ด๋‹ค.
10:57I'm going to do it for you
10:59I'm going to celebrate Rubita's victory
11:04Oh, cute!
11:07Oh, thank you!
11:09I'm going to draw a picture of my dream
11:11I'm going to draw a picture of the pop-up store
11:13I'm going to draw a picture of Rubita's pretty good
11:16I'm going to draw a picture of the beautiful selfie
11:18I'm going to draw a picture of the picture
11:22Do you want to draw a picture?
11:24Yeah
11:24Wow
11:26Thank you!
11:27Wow, it's really good!
11:28Yeah!
11:29Thank you
11:30It's a gift
11:31Wow, it's really good!
11:33I was so surprised and I feel so touched
11:36Because I know he was...
11:38He's very busy
11:40And then he took time to make paintings for me
11:42Yeah, I'm so happy
11:44Wow, but there are so many pictures
11:45I like this
11:48Oh!
11:50Very nice picture!
11:52Rubita!
11:53Idol!
11:54Idol style!
11:55Thank you!
11:55Thank you!
11:57Thank you!
12:07Hey!
12:08Hey!
12:09Hey!
12:10Hey!
12:10Hey!
12:10Hey!
12:10Hey!
12:11Hey!
12:11Hey!
12:11Hey!
12:12Hey!
12:13Hey!
12:14Hey!
12:15Hey!
12:16Hey!
12:17Hey!
12:21Hey!
12:23Hey!
12:25Hey!
12:25Hey!
12:25You should have to do it.
12:27Are you okay?
12:28Don't cry.
12:30Where is Lily?
12:37Let's see what we're going to do.
12:40Okay, okay.
12:41We're going to decorate?
12:42You're your choice.
12:43Okay, okay.
12:53You look...
12:54On the other hand.
12:56On the other hand.
12:57Like this?
12:58Like this?
13:13Oh!
13:14Now!
13:15Now!
13:17Now!
13:17What are you doing?
13:20I think it's weird.
13:22You look like this.
13:24I'm going to do it.
13:26Do it.
13:27That's why I'm ready.
13:27You've got a choice.
13:30You've got two times.
13:33I've got two times.
13:37You've got two times.
13:38You've got two times.
13:42You've got three times.
13:44You've got three times.
13:46You've got three times.
13:50I'm going to get a lot of money.
13:56The important part of the book.
14:07Nice, nice, pump up, boom up.
14:10Yeah.
14:10Boom up.
14:11Welcome.
14:13I love you.
14:15One fun.
14:16Great.
14:17Fighting.
14:17Fighting.
14:18Fighting.
14:19Fighting.
14:25์–ด?
14:27ํ˜•, ์™œ ๊ทผ๋ฌด ์‹œ๊ฐ„์„ ํ•ธ๋“œํฐ ํ•ด์š”?
14:30์•ผ, ์นดํ†ก ์™”๋Š”๋ฐ?
14:31์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ๋ ˆ์ธ ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ์™€์ผ๋“œ ์•„์‹œ์•„๋กœ ๋ชจ์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”.
14:35๋ ˆ์ธ ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ์™€์ผ๋“œ ์•„์‹œ์•„๊ฐ€ ์–ด๋””์•ผ?
14:37๊ทธ๋ƒฅ ๋ ˆ์ธ ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ๋ฉด ๋น„ ์˜ค๋Š” ์ˆฒ์ธ๋ฐ?
14:40๊ทผ๋ฐ ์™€์ผ๋“œ๋ฉด ์™€์ผ๋“œ ์„น์‹œ ํ˜•์ด ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
14:42๋‚ด๊ฐ€?
14:43๋„ค, ์™€์ผ๋“œ ์•„์‹œ์•„ ์™€์ผ๋“œ.
14:45๋ญ์•ผ?
14:45๋„ค, ์™€์ผ๋“œ ์•„์‹œ์•„ ์™€์ผ๋“œ.
14:46I think we should go now.
14:48Now?
14:48Now?
14:49Now, ์ง€๊ธˆ?
14:50๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž, ๊ฐ€๋ณด์ž.
14:51Let's go, go, go.
14:52Let's go, let's go, let's go.
14:54ํ™”์ƒ๋‹˜์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
14:55ํ™”์ƒ๋‹˜?
14:56ํ™”์ƒ๋‹˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค, ์ง„์งœ.
14:57We should try out and see each other.
15:13We should try out JEAN Heaven
15:13์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
15:15์ฐพ์•˜์–ด!
15:16๋ ˆ์ธ ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ์™€์ผ๋“œ ์•„์‹œ์•„.
15:20It's really wild!
15:22It's really wild!
15:22It's like a jungle style!
15:23Go! Go! Go! Go! Go!
15:32What?
15:37It's like having fun!
15:39Hello!
15:42Hi!
15:43I'm looking forward to seeing you!
15:45I'm looking forward to seeing you!
15:47You're amazing!
15:48You're amazing!
15:48What's the name?
15:49You're wearing a suit!
15:51You're wearing a suit!
15:52Why are you wearing a suit?
15:54I'm so excited!
15:55I'm so excited!
15:57I'm so excited!
15:58How about you?
15:58I'm so excited!
16:00I'm so excited!
16:01I'm so excited!
16:02I'm so excited!
16:04I've been here for a few countries!
16:07But there's a problem!
16:08I'm so excited!
16:11๋‚ด์ผ 3์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ์— ์ด 200์„ธํŠธ!
16:15ํ•œ ์„ธํŠธ์— 3๊ฐ€์ง€ ๋””์ €ํŠธ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
16:17์ด 600๊ฐœ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ 
16:22๊ทธ 600๊ฐœ๋ฅผ ๋‹ค ์†Œ์ง„์„ ์‹œ์ผœ์•ผ ๋ผ!
16:25์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ™๋ณดํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
16:26์ €ํฌ ๋ฐ”์ด๋Ÿด ๋งˆ์ผ€ํŒ…์„ ์ข€ ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
16:28๋น„์šฉ์„ ์ข€...
16:30๋งž์•„์š”!
16:30๋ฒ•์ธ์นด๋“œ๋ฅผ ์ข€ ์ฃผ์‹œ๋ฉด...
16:32๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ œ์ผ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฒŒ
16:34์•„์ด๋””์–ด๋„ ์—†์ด ๋ˆ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ
16:36์ œ์ผ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
16:37์•„์ด๋””์–ด๋„ ์—†์ด?
16:38I mean, we just split the group into
16:41Like, maybe you guys good with kids, right?
16:44Smile a lot, that's great!
16:46Maybe the other two, we can separate
16:49You see any girls?
16:51์†ก์•„๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘์€ ์—ฌ์ž๋“ค ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณต๋žตํ•˜๋Š” ๊ฑฐ
16:54์•„, ์—ฌ์‹ฌ!
16:57์˜ค, ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ, ๊ทผ๋ฐ?
17:00๊ทผ๋ฐ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค!
17:05์šฐ๋ฆฌ์˜ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์ด ๊ฑฐ์˜
17:07๊ฐ€์žฅ ์ € ๋ฐ‘๋ฐ”๋‹ฅ!
17:09๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„์ดํ…œ์„ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ–ˆ์–ด
17:11์ด ์•„์ดํ…œ์€ ์ƒ๋‹นํžˆ ์œ ์šฉํ•œ๋ฐ
17:13๊ทธ๋ƒฅ ์ค„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ
17:17๋‚˜๋ž‘ ๋Œ€๊ฒฐ์„ ํ•ด์„œ ์ด๊ธฐ๋ฉด
17:19๊ทธ ์•„์ดํ…œ์„ ์ฃผ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
17:21๋ฐ”๋กœ ๋Œ€๊ฒฐ์€
17:22๋Œ€๊ฒฐ ์ข…๋ชฉ์€?
17:24์„ค๋งˆ
17:25์™€, ์ €๊ฑฐ์•ผ?
17:27์šฐ์™€
17:27์šฐ์™€
17:28๋‚œ ์ง„์งœ ์ž์‹ ์ด ์—†์–ด
17:40์ด๊ฑฐ๋Š”
17:41์ด๊ฑฐ๋Š”
17:42์ด๊ฑฐ๋Š”
17:43์ œ๊ฐ€
17:44์ œ๊ฐ€ ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
17:46์—ญ์‹œ
17:47๋“ฌ์งํ•˜๋‹ค
17:47๋“ฌ์งํ•˜๋‹ค
17:48์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜
17:49๊ฐ€๋ด…์‹œ๋‹ค
17:50์˜ค์ผ€์ด
17:51ํŒŒ์ดํŒ…!
17:51ํŒŒ์ดํŒ…!
17:52ํŒŒ์ดํŒ…!
17:53๊ฐ€์ž!
17:54ํ•„์‚ด๊ธฐ ๊ฐ€์ž!
17:57์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ฒ—๊ณ 
18:06์ง„์งœ๋“ค์˜ ์‹ธ์›€์ด๋‹ค
18:08์™€
18:08๋ถ€์žฅ๋‹˜
18:09๋ชฉ์ˆจ์„ ๊ฑธ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
18:11ํ•„์‚ด๊ธฐ ์–ป์–ด์•ผ์ง€
18:13์•„, ์–ป์–ด์•ผ์ง€
18:20์–ป์–ด์•ผ์ง€
18:21์•„, ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
18:22์•„, ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
18:25ํŒŒ์ดํŒ… ํŒŒ์ดํŒ…
18:26๋‹ค์น˜์ง€ ๋ง๊ณ 
18:27๋ฌด์กฐ๊ฑด 600๊ฐœ
18:28์†Œ์ง„ํ•ด๋ณด์ž
18:28๋„ค
18:29600๊ฐœ
18:30์˜ค์Šค ์˜ค๋Š˜์€ ์ œ๊ฐ€ ์ด๊ธฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
18:36์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
18:42์™€, ์Šคํƒ€ํŠธ ๋น„์Šทํ•ด
18:43์ฒœ์ฒœํžˆ ์ฒœ์ฒœํžˆ
18:45์ฒœ์ฒœํžˆ ํ˜•
18:45์ฒœ์ฒœํžˆ
18:46ํ˜•, ์•ˆ์ •์ ์œผ๋กœ๋งŒ ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ์š”
18:51์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ผ์š”?
18:54๊ดœ์ฐฎ์•„
18:55๊ดœ์ฐฎ์•„
18:56๊ดœ์ฐฎ์•„
18:57์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๊ฑฐ๊ธฐ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
18:59์‚ฌ์žฅ๋‹˜
19:03์•ผ, ๋ฌด์„œ์›Œ, ๋ฌด์„œ์›Œ
19:06์•„, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ผ
19:15์˜ค์ผ€์ด, ๋ฏผ๊ธฐ ํ˜• ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฐŸ๊ณ  ์ญ‰
19:19๋‹ค๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ, ๋‹ค๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ
19:20ํ˜• ๋‹ค ์™”์–ด, ๋ฏผ๊ธฐ ํ˜• ๋‹ค ์™”์–ด
19:22๊ทธ๋ ‡์ง€
19:23์˜ค์ผ€์ด
19:23๊ทธ๋ ‡์ง€, ํ˜• ๊ทธ๊ฑฐ ์ญ‰
19:25์กฐ์‹ฌ, ์กฐ์‹ฌ
19:26๊ทธ๊ฑฐ ์ญ‰
19:26์กฐ์‹ฌ, ์กฐ์‹ฌ
19:27๊ทธ๋ ‡์ง€
19:28๊ทธ๊ฑฐ ์กฐ์‹ฌํ•ด์„œ
19:29๊ทธ๋ ‡์ง€
19:30๊ทธ๋ ‡์ง€
19:32๋‹ค ์™”์–ด
19:34์™€, ์ง„์งœ ๋ฐ•๋น™์ด๋‹ค
19:37์ง„์งœ ๋ฐ•๋น™์ด๋‹ค
19:38์ง„์งœ ๋ฐ•๋น™์ด๋‹ค
19:40๋‹ค ์™”์–ด
19:41๋‹ค ์™”์–ด, ๋‹ค ์™”์–ด
19:41๋„˜์–ด๊ฐ”์–ด, ๋„˜์–ด๊ฐ”์–ด
19:42๋‹ค ์™”์–ด, ๋„˜์–ด๊ฐ”์–ด
19:43์•„, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๋„ ์ž˜ํ•˜์‹ ๋‹ค
19:48์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ
19:49์™€, ์ง„์งœ ๋ง‰์ƒ๋ง‰ํ•˜์•ผ
19:53์ ‘์ด๋‹ค
19:56์•„, ์ €๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฏผ๊ธฐ ํ˜• ๋ถ€๊ด€์ด ์–ด๋ ต๋‹ค
19:59๊ทผ๋ฐ ๋ญ”๊ฐ€ ์‹ค๋ง์„ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ๊ณ„๋Š” ๊ณณ์ด
20:30A little bit more!
20:34It's hard to do it
20:35A little bit more!
20:37Yellow line!
20:43Okay!
20:45Wow, it was really a lot of fun!
20:47I'm so glad you got it.
20:49Nice!
20:51Nice!
20:57Nice!
20:58Nice!
20:59Nice!
21:00Nice!
21:02We're the only brother.
21:04So, it's the same as you can.
21:06I'm so glad you got it.
21:07I'm so glad you got it.
21:09You can't get it.
21:11You can't get it.
21:14You can't get it.
21:14So, you can't get it.
21:18You can't get it.
21:20You can't get it.
21:21You can get it.
21:27This is a 600,000,
21:29not a 1,100,000.
21:32That's what I got.
21:33That's what I got.
21:39Let's get it.
21:40We're the first time.
21:43Let's get it.
21:43We'll check the details.
21:48It's really good.
21:49It's healing.
21:51It's really fun.
21:52It's fun to see the animals.
21:54It's fun.
21:55It's fun.
21:56It's fun.
21:57It's fun.
21:57It's fun.
21:58I mean, this is fun.
22:01You can't find it.
22:06It's fun.
22:15It's fun.
22:16It's fun, too.
22:17We will try it.
22:18People go along and eat the animals.
22:20I'll try it a little after 2 eggs.
22:22Something I can't eat.
22:23I can't stand on.
22:30What is the most important part in the garden?
22:33It's time to get your back.
22:40It's time to get your back.
22:45I came to it.
22:47I shot a bit.
22:49I ate some water, so.
22:50It's okay?
22:50It was okay?
22:52It's okay.
22:52Let's go to the weather and the weather.
22:54It's so good.
22:55It's so good.
22:56It's so good.
22:59Now we'll enjoy it.
23:01We'll do it again.
23:02We'll do it again.
23:03Where?
23:05Oh!
23:06Oh!
23:07Oh!
23:08Oh!
23:09Oh, look at that!
23:10You can see everything!
23:11You can see everything!
23:13Here's something now!
23:14Wait, put your ์žฌ๊ทœ์•ผ in there?
23:17Watch out for the ์žฌ๊ทœ์•ผ!
23:19Oh!
23:20Oh, this one!
23:25This color is so gorgeous,
23:27Oh!
23:29You can see it!
23:31Oh!
23:34It's so good!
23:35Oh, this one.
23:38Oh!
23:39It's so cool.
23:40You're a little bit like this.
23:42Oh, man.
23:43Why? It's so cute.
23:48Oh, it's so good.
23:49It's so good.
23:50It's so good.
23:51We need to do this energy.
23:52We need to do it.
23:53We need to do it.
23:53We need to do it.
23:55It's so good.
23:56It's so good.
23:58It's so good.
23:59It's so good.
24:00I'm going to climb climbing.
24:01I'm going to climb climbing.
24:03That's right.
24:06There's a lot of snow.
24:07Right.
24:08Right.
24:08I'm going to climb climbing.
24:12Right.
24:14Mani wild life reserve.
24:16Wow.
24:17Mani wild life.
24:19์•ผ์ƒ์˜ ์‚ถ.
24:20์•ผ์ƒ์˜ ์‚ถ.
24:21But there's a lot of snow.
24:23They're just a lot of snow.
24:25So it's a lot of snow.
24:27Right, right, right, right.
24:28What is there, here?
24:29Here is our friends.
24:32Today's goal is that.
24:34But you really have to do it.
24:35You have to do it.
24:36You have to do it.
24:37You have to do it.
24:38Because today's goal is pop-up.
24:41It's pop-up.
24:41It's pop-up.
24:43There's no need to do it.
24:45I can't see it.
24:48Ready, action.
24:50Ready, action.
24:53Let's go.
24:55Let's go.
24:55Let's go.
24:55Let's go.
24:57Let's go.
25:08Wow, you can see it.
25:09Here's the thing!
25:15The squirrel is just digging through the trees.
25:18This is just a tree where you put trees.
25:20Oh, what's up?
25:24Yeah, what's up?
25:25Yeah, what's up?
25:27I'm scared of being afraid.
25:28What's up?
25:30You can shoot shoot.
25:33You can shoot a deer.
25:40Wow, it's so cute.
25:42Wow, it's so cute.
25:43Wow!
25:44I've never seen this before.
25:46Yeah, it's so cute.
25:48It's so cute.
25:50Okay, good.
25:51Hold on.
25:52This one is giving me.
25:53This one is giving me.
25:56This one is giving me.
25:58Wow!
25:59Wow!
25:59Wow!
25:59Wow!
26:00Wow!
26:01Wow!
26:01Wow!
26:02Okay.
26:04One, two, three.
26:05Here we go.
26:06Maximum is here.
26:07Here we go.
26:08Here we go.
26:09No, no, no.
26:10No, no, no, no.
26:11Who are you looking for?
26:12One, two, three.
26:21Wow!
26:23Wow!
26:25Wow!
26:29Wow!
26:31I'm going to go.
26:31We're going to go.
26:32We're going to go.
26:32Hello!
26:35But we've got time to spend a lot of time.
26:37That's right.
26:38That's right.
26:38That's what you gave us.
26:38How do you pick up my finger?
26:49One..
26:49A hair investigated.
26:51One, two, three.
26:52One.
26:53Two, three.
26:54Two, three.
26:57One.
26:58One, two..
26:59One, two.
27:00One, two, three.
27:01One, three, one...
27:12What is this?
27:14Miss Korea like this, isn't it?
27:16I think that's it.
27:19I want to do it.
27:20I'll do it.
27:21I'll do it properly.
27:27Hello.
27:28And Princess, tomorrow!
27:30How old are you?
27:33Ten.
27:33Ten?
27:34You told me.
27:35Come.
27:36Come.
27:37Let's go.
27:38Let's go.
27:39Tomorrow we open a pop-up store.
27:41Bite me sweet.
27:42Bite me sweet.
27:43If you can...
27:44Yes?
27:46Yeah.
27:46Come here.
27:47Very nice dessert.
27:49Yeah.
27:49So delicious.
27:50Yeah.
27:51And present.
27:55Present.
27:56And please leave.
28:04Tomorrow pop-up.
28:06Come here.
28:07Free dessert.
28:08Free dessert.
28:08But I think it's good.
28:10If people go to more people, it's better.
28:14I think it's better.
28:14It's better.
28:15There's more children.
28:16Where are the spots?
28:19There's a lot of people.
28:19There's a lot of people.
28:20There's a lot of people.
28:20There's a lot of people.
28:22There's a lion.
28:22Lion.
28:23I'm going to go back.
28:25I'm going to go back.
28:26I'm going to get the lion.
28:26Don't let them get.
28:27Don't let them get.
28:30Hi.
28:30Hi, Cheryl.
28:32How are you?
28:32Nice to meet you.
28:33Nice to meet you.
28:34Nice to meet you.
28:40So I have prepared a few things for you.
28:43Let me show you.
28:48So this is the winter.
28:50The shoe that we mentioned before.
28:54Oh, nice.
28:59How is it?
29:00For me, it's very good.
29:03Sweet, like texture, chocolate, snaps.
29:06And then the shoe is very nice.
29:07Okay, this is the spring.
29:09Spring, right?
29:10So the concept is like birthday cake.
29:15So did we get it right?
29:17Or how do you feel?
29:18The flavor is really good.
29:20Really good?
29:21It's really good.
29:22The last one, yeah.
29:24Okay, this is the summer makgeolli.
29:28Oh, nice.
29:30So I try the makgeolli first.
29:32Not with the mango.
29:34Not with the mango, right?
29:35But it's a bit different.
29:38It's a bit different.
29:38It's a bit different from Korea.
29:40It's a bit different from Korea.
29:42Maybe it reduces the amount of the mango user
29:45and then increase the amount of the makgeolli.
29:48So in the competition, I use only like, only the sediment.
29:51Okay.
29:52So basically like 80%, 85% of the makgeolli, I cook it up.
30:04It's like for the competition, right?
30:06So I kind of like try to maximize the same.
30:09Kind of like try to maximize the flavor.
30:11I understand, but we're not doing competition right.
30:12We're doing production.
30:13I know.
30:14So I can't do 85%.
30:16But it's for the experience, for the guests.
30:18Can you like make it stronger?
30:22Okay.
30:23Can we just like 50%, 60%?
30:2650% or 60%.
30:28Maybe I can work something close to that.
30:31Oh, 70% is even better.
30:32I can try.
30:33I still need to take approval.
30:35Sure.
30:35So the makgeolli is going to be strong.
30:37I'll let you know.
30:38I'll let you know in the...
30:39Can we?
30:40Yep, maybe.
30:41I'm trying to give them the same experience
30:42that we had in Korea, so.
30:44Okay.
30:45Please, please.
30:46We'll see.
30:47I'll see what I can do.
30:48Okay.
30:48Thank you so much.
30:49Okay, Chef Bill.
30:50Thank you so much for your hard work.
30:52It's not easy.
30:53I know, I know.
30:54But thank you so much.
30:55It was a pleasure for getting to work with Korean ingredients.
30:58Yeah.
30:59Thank you so much, Chef, for your hard work.
31:00Thank you so much.
31:06Time is up.
31:18110%.
31:22Okay, okay.
31:24Let's go for a Anthem back to swings.
31:27Whoops.
31:27It's coming out, it's coming out, it's coming out
31:33Do you know Bite Me Sweet?
31:39It's so cute, it's so cute
31:42We're going to go, we're going to go
31:44Hello
31:50Where are you from?
31:51Where are you from?
31:52Indonesia
31:52Oh, we have K-Disert Pop-up and Patishy
31:58Indonesia's warm Patishy
32:00I'll check you tomorrow
32:01Thank you
32:02See you tomorrow
32:03See you tomorrow
32:04Bye
32:04K-Disert Pop-up
32:06K-Korean, Korean Disert
32:09We will have some sweets
32:10Thank you so much
32:12Thank you
32:13Thank you
32:13Hello, excuse me
32:15Are you Korean?
32:16I'm not Korean
32:18I'm not Korean
32:19I'm not Korean
32:20But why are you so good?
32:21I'm not Korean
32:22I'm not Korean
32:24I'm not Korean
32:25I'm not Korean
32:25I'm not Korean
32:26I'm not Korean
32:26It's a k-disert
32:26We've got a cooking style
32:30We can't climb
32:32I'm gonna make it
32:35Oh, we're doing this
32:38What?
32:39We're doing this
32:40Oh, it's so cute
32:44Pandora
32:46Let's put it
32:47Oh, let's look
32:50Oh
32:52Oh, it's butter.
32:56It's really delicious.
32:59See you tomorrow.
33:00See you tomorrow.
33:02Bye-bye.
33:05Fighting.
33:05Fight me this week.
33:07Fight me this week.
33:08Hello, excuse me.
33:09Excuse me, hello.
33:10Hello.
33:13Tomorrow.
33:14Tomorrow.
33:15We will open K-dysert cafe.
33:17You know the bingsu?
33:19Oh, bingsu.
33:20You know bingsu?
33:21You know bingsu?
33:22My daughter was studying there.
33:24So, we went there to visit her.
33:27So, we stayed at Hongdae.
33:28Oh.
33:29Travel around.
33:30Every day, we go to cafe and try the dinner.
33:33You, you, present.
33:34Thank you so much.
33:36We, we are a member.
33:38Okay, very good, very good.
33:39Okay.
33:40You try?
33:41Yeah.
33:42Hello.
33:43Hello.
33:44Hi.
33:45How are you?
33:47Hello.
33:49Tomorrow, K-dysert cafe.
33:51Yeah.
33:52Oh.
33:52K-dysert cafe.
33:53Pop-up.
33:54This is introduce paper.
33:57And pute, pute.
33:58Yes.
33:59Wind paper.
34:01He.
34:01Me.
34:02Me.
34:03And center and my boss.
34:06Yeah.
34:07You know?
34:07You know?
34:08Actor.
34:08Yeah, actor.
34:10Oh.
34:11Oh.
34:14What's your favorite singer in Korea?
34:17Seventeen.
34:18Seventeen.
34:19Oh, I know, I know.
34:21We, we are a Korean model actor.
34:26He, he will show you model pose.
34:30Huh?
34:30Model pose?
34:31Yes.
34:32Okay.
34:33Okay.
34:34Okay, okay.
34:45Oh, my.
34:45Oh, my.
34:46My name is Wild Sexy.
34:47My name is Wild Sexy.
34:48My name is Wild Sexy.
34:51Oh, what's your job?
34:52What's your job?
34:53Uh?
34:54Yes.
34:54K-pop dancer?
34:56Yes.
34:57I show you?
34:58I show you?
35:00Yeah, show me.
35:01Little, little, little.
35:03One, two, two.
35:04Hello.
35:09It's the first time to do it.
35:10It's the first time to do it.
35:13Hey!
35:16It's the first time to do it.
35:23Wow!
35:25Thank you so much.
35:25Thank you, thank you.
35:26Come on, please.
35:27Yeah, come on, please.
35:28Our crew...
35:29Big.
35:30Big crew?
35:31How many crew?
35:32More?
35:3330.
35:3330?
35:36Dance team?
35:37Name?
35:38Naming?
35:39Z?
35:40Axis.
35:41Axis.
35:42You should find we.
35:45Our.
35:46See you tomorrow!
35:47See you!
35:48That's it.
35:50So, ์Šนํ•˜๋ž‘ ์—„์ฒญ ๊ธฐ๋ปํ–ˆ์ฃ ?
35:52Oh, we've had it.
35:53We've had it.
35:53We've had it.
35:54We've had it.
35:54We've had it.
35:54We've had it.
35:55We've had it.
35:56We've had it.
35:56We've had it.
35:57We've had it.
36:08So hot?
36:09You're so hot?
36:10Hello.
36:11Yeah, very nice.
36:13Ho, ho, ho, ho.
36:15Tomorrow we open pop-up store.
36:17Where is it?
36:19Here.
36:20Here.
36:20Yeah.
36:21You can?
36:22Maybe.
36:23Maybe.
36:24Tomorrow.
36:25We'll try.
36:27This time.
36:31Hi.
36:32Hi.
36:34Hi.
36:34So hot.
36:35So hot.
36:36You have time tomorrow.
36:37We open desert pop-up store tomorrow.
36:41This is gift.
36:41It's presents.
36:43Yeah.
36:43Where are you from?
36:44From China.
36:45Ah, China.
36:46Yeah.
36:47Everyone can tomorrow come, come here?
36:49Yeah, maybe.
36:50Maybe?
36:51Maybe no.
36:52Promise.
36:52Promise.
36:53Promise.
36:55Promise.
36:56Promise.
36:56Yeah, it's okay.
36:57Okay.
36:59See you tomorrow.
37:00We promise.
37:01We promise.
37:02๋А๋‚Œ์ด ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
37:03๋‚จ์ž๋ถ„์ด ๊ฐ€์ž๊ณ  ํ•˜๊ณ 
37:04๋„ค.
37:05๊ทผ๋ฐ ์—ฌ์ž๋ถ„๋“ค์ด
37:06๋„ค.
37:07์•„, ํ‘œ์ •์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง„ ์•Š์•„์š”.
37:10์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข€ ๋” ํ•ด์•ผ ๋ผ, ์„ฑ๊ท ์•„.
37:12์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ 200์„ธํŠธ๋ฅผ ํŒ”์•„์•ผ ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
37:14์ข€.
37:14์•„, ๋„ค.
37:15Hi.
37:17Hi.
37:17Are you Prince?
37:18Please?
37:20์•„, ์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
37:22Can I get it?
37:23Can I get it?
37:23Yeah.
37:24Yeah.
37:26Hey.
37:27Hey, one more.
37:28Son, son daughter.
37:30Son.
37:30Son, ์•„๋“ค์ด๋ž˜.
37:32๋‚จ์ž์•ผ?
37:32์šฐ์™€, ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‹ค.
37:34We open tomorrow open pop-up store.
37:36Oh, that's epic.
37:38Yeah.
37:38Yeah.
37:39Free dessert.
37:402PM.
37:41Very delicious K dessert.
37:44Okay.
37:45Okay.
37:46See you tomorrow.
37:51Hi.
37:55Hi.
37:57Hi.
38:11Hi.
38:12Hi.
38:14Hi.
38:15You have time tomorrow?
38:16Yeah.
38:17Really?
38:17Free?
38:18We open pop-up tour.
38:192 o'clock.
38:20Tomorrow.
38:21I see.
38:22Please promise.
38:24Tomorrow come.
38:25Come here.
38:25See you tomorrow.
38:26See you tomorrow.
38:28Bye bye.
38:28Yeah.
38:29์ด๊ฑฐ ๋‚ด์ผ ์ค„ ์“ด๋‹ค.
38:31์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ ๋А๋‚Œ ์™€.
38:32๋А๋‚Œ ์˜จ๋‹ค.
38:33์ง„์งœ ์™€.
38:37์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ๋‹ค.
38:40์˜ค๋ž‘์šฐํƒ„์ด ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ํฌ๋กœ์Šคํ•์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋„ค.
38:42์•„, ์ด๊ฒŒ.
38:43์•„, ํด๋Œ„์Šค ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
38:44You have time tomorrow ์˜ค๋ž‘์šฐํƒ„.
38:46๋™์—ญํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋ผ.
38:48๋‚ด์ผ ์˜คํ”ˆ์ด์•ผ.
38:49์–ด, ๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์™”์–ด ์˜ค๋žœ๋งŒ์—.
38:50์˜ค, ์•ผ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค.
38:51์ € ์นœ๊ตฌ.
38:52๊ทธ๋ž˜.
38:52๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚ด์ผ.
38:53์กฐํ™˜์ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋„ค.
38:54๋‚ด์ผ 2์‹œ์— ์˜คํ”ˆํ•˜๋Š”๋ฐ
38:55๋ฐ”์ดํ…Œ๋ฏธ ์Šค์œ„ํŠธ ํ•œ๋ฒˆ ์™€์ค„ ๊ฑฐ์ง€?
38:57์–ด, ๊ทธ๋ž˜ ์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€๊ณ .
38:59๊ทธ๋ž˜ ๊ฐ€.
39:00์–ด์–ด.
39:01์•ผ, ์‚ฌ๋žŒ ๋งŽ์€๋ฐ?
39:03๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
39:06์ƒ€์–ด.
39:07์˜ค!
39:07์ƒ€์–ด.
39:08์˜ค!
39:10๋ฐœ์„ฑ ์ข‹๋‹ค.
39:13๊ฐ€๋ณ๋‹ค, ๋ชธ์ด.
39:14์™€.
39:17์™€.
39:18์™€.
39:26ํ•˜์ด.
39:28ํ•˜์ด.
39:28ํ•˜์ด.
39:29์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:31๋””์ €ํŠธ ํŒ์—… ์Šคํ† ์–ด.
39:33์•ผ.
39:34์•ค 5PM.
39:35์•ผ.
39:36์•„.
39:37์•„.
39:38You, you can come?
39:39We'll try.
39:40Try.
39:40Try, please.
39:41Okay, thank you.
39:42tomorrow open.
39:43I'm tomorrow open.
39:44์นดํŽ˜.
39:45๋ฉ”๋‰ด.
39:46Okay.
39:47Here.
39:48Bye, bye.
39:49Bye, bye.
39:50๋‚˜๋Š” ๋.
39:52์ €ํฌ ๊ทธ๋งŒ์€ ๋ถ€์ฑ„ ๋ฒŒ์จ ๋‹ค ์†Œ์‹ ํ–ˆ๋„ค์š” ํ˜•๋‹˜๋“ค.
39:54๋‚ด์ผ์€ ์ด์ œ ์šด๋ช….
39:56์šด๋ช….
39:56๋‚ด์ผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ดค์„ ๋•Œ ์—ฌ๋ถ„์„ ๋” ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ๋˜์ง€.
40:00๋„ˆ๋ฌด ์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ํ–‰๋ณตํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
40:03๋‚ด์ผ ํŒ์—… ์Šคํ† ์–ด ์ž˜ ํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
40:05์ž˜ ํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
40:06์ด ์ •๋„๋ฉด ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๋„ ํ•  ๋งŒํผ ํ–ˆ๋‹ค.
40:09๋ฌผ๋Ÿฌ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
40:10์ด๊ฑฐ ๋ณด์‹œ๊ณ .
40:16์•„์ด๊ณ ์•ผ.
40:18์•„์ด๊ณ ์•ผ.
40:19์™€ ์”จ.
40:20์™€.
40:23์™€.
40:26์–ด?
40:27์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ €๊ธฐ ๊ณ„์‹œ๋Š”๋ฐ?
40:29์˜ค.
40:29์ž˜ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:30์–ธ์ œ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค์…จ์–ด?
40:32๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:32๋ชจ๋“  ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๋‹ค ์Ÿ๊ณ  ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ตฌ๋งŒ.
40:35๋ถˆํƒœ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:36๋ถˆํƒœ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:36์ข‹์•„ ์ข‹์•„ ์ข‹์•„.
40:37๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:39๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:40๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:41๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:42์˜ค๋Š˜ ์–ด๋• ์–ด?
40:43์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋งŽ์ด ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ”๊ณ .
40:45์ข‹์•„.
40:46์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ”๋”๋‹ˆ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋“ค๊ป˜์„œ ๋‚ด์ผ ์™€์ฃผ์‹œ๊ธฐ๋กœ.
40:51์˜ค.
40:52์„ธ๊ณ„ ๊ฐ์ง€์˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ณผ ์•„์ด๋“ค์ด ๊ฐ™์ด ์˜ค์‹œ์ง€ ์•Š์„๊นŒ.
40:57ํ•œ๊ตญ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค ๋งŽ์ด ๋งŒ๋‚ฌ์–ด์š”.
40:59์ผ€์ดํŒ ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด๋ž‘.
41:01๋งž์•„ ๋งž์•„.
41:01์ผ€์ดํŒ์„ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
41:03์ผ€์ดํŒ ๋Œ„์Šค๋ฅผ ์ถ”๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด์„ธ์š”.
41:04๋ถ„๋“ค์ด๋ฉด ๋‹จ์ฒด์†๋‹˜์„.
41:06์•„ ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
41:0830๋ช…์„.
41:0930๋ช….
41:09ํ•œ ํŒ€์ธ๋ฐ.
41:10์–ด๋–ป๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ 3์ฒœ๋ช…์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ์˜.
41:133์ฒœ๋ช…์„?
41:15์•„ ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
41:16๊ทผ๋ฐ ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ง„์งœ ํ•œ 300๋ช…?
41:19๊ทธ ์ •๋„๋Š” ํ–ˆ๋˜ ๊ฒŒ ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด.
41:20์ง„์งœ ์ปจํƒ์„ 300๋ช…์€ ํ–ˆ์–ด์š”.
41:23์‰ฌ๋Š” ์ผ๋งŒ ๋‚จ์•˜๊ณ .
41:26๊ทผ๋ฐ ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
41:32์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ 5๋ช…์ด์ž–์•„์š”.
41:34๋„ค.
41:35ํ™€์ˆ˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
41:36๋‹จ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ์‹ฑ๊ธ€๋ฃธ์„ ์จ์•ผ ํ•˜๋Š”.
41:40์•„.
41:40์ข‹์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
41:41์ œ๋ฐœ.
41:42์ œ๋ฐœ.
41:43์‹ฑ๊ธ€๋ฃธ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ์ค„๊นŒ ๊ณ ๋ฏผ์„ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€.
41:47๊ทธ๋ƒฅ ๋ณต๋ถˆ๋ณต์„ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:48์•„.
41:49๋„ค ๊ณตํ‰.
41:50๊ณตํ‰ํ•ด ๊ณตํ‰ํ•ด.
41:52์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ ์ด์ œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ˜ํ‚ค๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„ฃ์–ด๋†จ์–ด์š”.
41:56๋‚œ NO.
41:57NO๋กœ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:58๋„ค.
41:59๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:00๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜.
42:00์ข‹์€ ๋งŒ๋Œ€ ์ž…์‹œ์˜ค.
42:01์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:02๋„ค.
42:02์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:04๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด.
42:04์•„ ์ง„์งœ ๋ˆ„๊ตฌ๋“  ๊ฐ™์ด ์žค์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:10์•„ ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค.
42:23๋ฐ”๋ผ๋ฐ”๋ผ๋น 
42:26๊ณผ์—ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ์“ฐ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€
42:38There you go.
42:41There you go.
42:44I'm going to go.
42:46Bye.
42:52Where are you?
42:57Are you?
43:03There's no one.
43:07There's no one.
43:09There's no one.
43:10What are you doing?
43:17What are you doing?
43:17It's like this one.
43:19I'm so excited.
43:22I like it.
43:22I'm so excited.
43:23I'm so excited.
43:29What are you doing?
43:38What are you doing?
43:58I'm so excited.
44:00I'm so excited.
44:03I'm so excited.
44:04I'm so excited.
44:09I'm so excited.
44:16I'm so excited.
44:25I'm so excited.
44:28I'm so excited.
44:48I'm so excited.
44:57I'm so excited.
44:58I'm so excited.
44:59He's still looking for me.
45:01This is a big one.
45:04Wow, it's really one.
45:05It's really one.
45:06It's really one.
45:09We're just two people.
45:10Two people.
45:11Two people.
45:12I'm going to take a 3-year-old.
45:13I'm going to take a 3-year-old.
45:16I don't think I'm going to take a 3-year-old.
45:17It's a bit different.
45:23I'm going to change the 3-year-old.
45:26I'm going to change the 3-year-old.
45:28I'm going to change the 3-year-old.
45:30I'm going to change the 3-year-old.
45:31It's a good thing.
45:35We're at a hotel.
45:37We'll go 9-year-old.
45:391, 2, 3.
45:415-year-old!
45:426-year-old!
45:466-year-old!
45:476-year-old!
45:487-year-old!
45:507-year-old!
45:538-year-old!
46:058-year-old!
46:168-year-old!
46:198-year-old!
46:218-year-old!
46:238-year-old!
46:238-year-old!
46:2310-year-old!
Comments

Recommended