- 2 days ago
Этот канал создан для всех, кто не представляет свою жизнь без фильмов. Присоединяйтесь к нам в этом увлекательном путешествии по вселенной кинематографа. Подписывайтесь, оставляйте комментарии и делитесь своим мнением! Погружаемся в мир кино вместе!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transkrypcja Magdalena Świerczek-Powiedź
00:02Wyszedł w porządku
00:19Wyszedł w porządku
00:22JóLY, w porządku.
00:24O, jak głodno.
00:26Zagrejmy się. Foban, gdzie tam zastrzył?
00:28Ja idę, idę.
00:35Uch, ty!
00:41Krasota to jaka!
00:43Gospoda moi, towarzyszy!
00:45Zobacz, nawet dom twój odszedł widzę.
00:48O!
00:49A tutaj miejscu.
00:52Pięć sek.
00:56Madam.
00:56Uch.
00:59Damy.
01:00Gospoda.
01:01Dawaj, nalivaj.
01:04Taka.
01:06O!
01:07Zuwege!
01:08Nelować.
01:13No, jak говорится, poniesłasz.
01:16A my co, bez tosta?
01:20Nie, my... My to, Lekha, za co pjemy?
01:25–Dawajcie za wszystko dobre.
01:27Wypijemy za naszą будущą прекрасną życie,
01:29żebyśmy zawsze były razem.
01:31Gławne, żeby wszystko było tak, jak chcemy.
01:34–I żeby Paszka z armii wręcił normalnym człowiekiem.
01:37–A teraz ja, że i dziś po-twojому?
01:40–No, że ty k słowa przygrywałeś się.
01:44Ja chcę, żebyś wręcił żywym i zdrowym.
01:47–Wrnąć, nie переживaj.
01:49–Ura!
01:50–Ura!
01:50–Ura!
01:57–Dawaj, второй открывaj.
02:02–Pasz!
02:05–Wysoko.
02:06Jak to strasznie.
02:07–Ty, подумajesz.
02:086-й этаж.
02:12–Lekha!
02:13–A?
02:13–A ty co od armii koszysz?
02:16–Pomiesz, nam na NWP говорili,
02:17że służba w armii – to dolg każdego советского гражданиna?
02:21–Rosyjskiego, Pasz.
02:22–Czego?
02:23–Rosyjskiego, te говорю.
02:24Dержi.
02:28–A mnie больше нравится советского.
02:31–Ech, Pasha, Pasha.
02:33Sоюза-то больше нет.
02:34–Tja?
02:34–No, jeśli chcesz tracić dwa года,
02:36то это, конечно, твой выбор.
02:38–A od mnie дома гораздо больше будет пробу.
02:40–Да ладно тебе.
02:41Небось испугался,
02:42что в десант отправят.
02:43А ты прикинь,
02:45он, оказывается, высоты боится.
02:46–Правда?
02:48–Кривда!
02:51Ты что сейчас сказал, а?
02:52–А что слышал?
02:58–Ты знаешь, Юлька права.
03:02Ты б там в армии поаккуратней был.
03:03Матрос его бы и себя не корчил.
03:05–Спокуха.
03:06Вы сами себя берегите.
03:10А ты смотри.
03:11В кино с Фомой не ходи.
03:13–Ты не волнуйся.
03:15Я за ней присмотрю.
03:20–А давай на спорт.
03:22Кто с крыши на крышу перепрыгнет.
03:25–Ты что, с ума сошел?
03:27–Паш, ты что, с ума сошел?
03:29Ты же выпил, Паш!
03:30–Паш, ты сбринзил?
03:31–Леш, скажи ему.
03:33–Да никто не получал от него остановить.
03:35–Паш, да хватит тебе.
03:36–Паш, а я не боюсь.
03:37–Паша, подожди.
03:37–Паша, нет!
03:39–Паш, стой!
03:43–Господи.
03:43–Дурак.
03:44–А ты что стоишь, Фома, а?
03:46Струсил, так и скажи.
03:48–Не надо, Леша.
03:50–Ладно.
03:51Ладно, держи.
03:52–Леша, не надо.
03:53Я здесь одна не останусь.
03:54–Держи.
03:54–Держи, тебе говорю.
03:56–Давай, Фома, не дрей.
03:58–Может, равно от меня не отстанет.
04:00–Я что здесь одна останусь.
04:01Дураки какие.
04:02–Ну что, долго тебя ждать?
04:05Ну, держи.
04:16ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
04:20–Куда они?
04:20–Куда они?
04:24–Фома, ну так что, ты будешь прыгать или нет?
04:25–Тише, Паша, менты.
04:32ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
04:36Уходим.
04:41Пойдем.
04:47ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:07ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:39ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:49ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
05:56–Чего такой хмурый, Паш?
05:58–Занимаемся не пойми чем.
06:00Вместо того, чтобы Фому охранять,
06:02приходится долги ушибать из непонятно кого.
06:05–Что ж ты ему об этом час назад не сказал?
06:07Когда он тебя сюда решить вопрос на месте посылал.
06:11Постеснялся?
06:13–Слушай, он мой друг Вась.
06:14–Ну и что, что друг?
06:16–Что, раз друг, ты теперь ему слова нет сказать не можешь?
06:20Правильно?
06:22–Вась, что ты ко мне пристал-то?
06:24–Нет, неправильно. Конечно, я могу.
06:26Давай мы сейчас быстро все дела сделаем и разъедемся.
06:28У меня жена завтра с ребенком уезжает. Не до этого. Пойдем.
06:31–Ну а ты чего не летишь? Не взяли?
06:34Все, пошли.
06:40ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:43ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:44–Извините.
06:49–Так они уже ушли.
06:51–Давно?
06:53–Минуты две с чемоданами.
06:55–Черная лестница.
07:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:06–Замерли оба.
07:08Здорово, пацаны!
07:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:10–Какие проблемы?
07:12–Мы на Фому работаем.
07:15–У нас с братвой все ровно.
07:16–Уже нет. Вы человека на бабки кинули, а человек работает на Фому.
07:20–И чего?
07:22–Вы у человека не его деньги забрали.
07:24По-моему, деньги на развитие бизнеса дал.
07:26Выходит, вы Фому кинули.
07:29Значит так, ребята.
07:30Кладете деньги на капот и можете валить на все четыре стороны.
07:34–И чтобы в Питере вас год никто не видел.
07:37–Вали!
07:37ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:42ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:47ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:51–Паша!
07:52–Паша, ты как?
07:55–Живой вроде.
07:58–Ты мне уже второй раз жизнь спасаешь.
08:02–А тебя что, не нравится?
08:03–Я просто не могу понять, кто ты.
08:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:07–А ты?
08:12–Ну что, поехали лечиться?
08:15–Поехали.
08:26–Мам!
08:28А папа когда приедет?
08:30–Откуда я знаю? Сам позвони и спроси.
08:34–Он мне просто маску обещал для плавания купить.
08:37–Ну, раз обещал, значит, купит.
08:38–И когда?
08:39–Да откуда я знаю?
08:41Ну, если забудет, сами найдем.
08:45Они же должны где-то продаваться.
09:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
09:13–Умный мальчик, хорошая киса.
09:16–Какая тебе киса.
09:19–Простите, привычка, я же ветеринар.
09:21Ну, вот и все.
09:24–Сейчас шовчик сделаю, повязочку наложу и на боковую.
09:28–Некогда валяться, мне домой надо к семье.
09:31–Подержите.
09:34Домой ему.
09:36Вам еще повезло, что из травмата стреляли.
09:38–Ну, как он?
09:40Капризничает, это хорошо.
09:42–Нос холодный, собачка, здорово.
09:44–Очень смешно.
09:45–Да ничего смешного.
09:46Два здоровых лба с простой задачей справиться не смогли.
09:48–Так получилось.
09:50–Ладно, найдем, никуда не денутся.
09:55–А ты везешь меня домой, ладно?
09:57–Док, можно?
09:59–Ну, в принципе, можно.
10:02Но с утра обязательно на перевязку ко мне заехать.
10:06–Нет-нет-нет, я не могу, я Юлю с Сашей в аэропорт везу.
10:10–Ну, давай я их в аэропорт подвезу.
10:13Посажу на самолет в лучшем виде.
10:15–У нас так с ней последнее время.
10:18Негладко.
10:19–Ну, Паш, смотри сам, но мне кажется,
10:22если она тебя так увидит, она просто никуда не полетит.
10:27–Ты прав.
10:32Проводишь их, ладно?
10:32–Да, на самолет посажу и сразу отзвонюсь.
10:35Ты давай тогда в офисе заночуй.
10:38–Хорошо.
11:04–А что такое грустное? Случилось что?
11:09–А что такое грустное? Случилось что?
11:12–Меня вчера чуть не застрелили.
11:14–Ну, чуть не считается.
11:17–Если бы не Семенов, мы бы сейчас с вами здесь не разговаривали.
11:22Семенов мне уже дважды жизнь спасает.
11:25–Да хватит разводить эти сопли.
11:28Ты же знаешь, что риск – это часть нашей профессии.
11:30–Вы меня не слышите.
11:32Семенов нормальный парень.
11:33И то, что на него пытаются повесить, не соответствует действительности.
11:37–Ну, это не тебе решать.
11:40–То есть, выходит, мое мнение ничего не значит?
11:44–Ты по чесноку хочешь, Василий? Давай.
11:49Каждый, Вася, должен заниматься своим делом.
11:52–Вот-вот. Только вчера это слышал.
11:54–Не перебивай меня.
11:57Я веду очень сложную и опасную игру.
12:00И ты в ней, Василий, только пешка.
12:05–А Семенов?
12:07–И Семенов в ней тоже, только пешка.
12:11–А ты, значит, король или кто? Ферз?
12:20–Я офицер, который знает, что никогда не попадет в дамки.
12:25Но который при этом честно делает свою работу на своем месте.
12:30У тебя есть еще для меня что-нибудь по существу?
12:40Да ты не обижайся, Вась. Это ты пока только пешка.
12:44Будут у тебя еще свои дела, где тебе тоже придется кем-то или чем-то жертвовать.
12:50И запомни, на той стороне у тебя друзей нет.
12:55–А на этой?
12:58–Ну, хотя бы я.
13:03Я, Вася твой, единственный лучший друг.
13:07И смотри, не подведи меня.
13:10НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
13:36ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
13:40ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
13:43Так, купи-ка парню маску для подводного плавания. Любую, какую захочешь.
13:47–А можно мы еще ласту посмотрим?
13:49–Купи ему все, что он хочет.
13:50–Делаем.
13:55ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:00–Мы не опоздаем?
14:02–Да нет. Ты что? Я все контролирую.
14:05–Хоть кто-то в этой жизни что-то контролирует, в отличие от моего мужа.
14:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:10–Юля, я тебе уже все объяснил.
14:11Паша поехал в командировку по нашим делам.
14:14Он вчера вечером должен был вернуться, но сломалась машина.
14:16Он ни в чем не виноват.
14:17–Ты его не защищай.
14:18Ему нет до нас никакого дела.
14:19И так было всегда.
14:20Просто сейчас я это как-то по-особенному чувствую.
14:22–Юля.
14:23–Ну, казалось бы, чего сложного?
14:25Взять и отвезти нас в аэропорт.
14:28Так ведь нет же, из-за своей этой поганой ментовки
14:30он никуда не может с нами поехать.
14:34Знаешь, я когда выходила из тюрьмы, я хотела начать новую жизнь.
14:40Ты вообще не должна была попасть в тюрьму.
14:50–А Паша дал меня посадить.
14:55–Юля.
14:58Паша, он другой.
15:00Он идеалист.
15:01Он до конца верит в силу закона.
15:05–А ты какой?
15:10Какой я?
15:14Просто у меня свой закон.
15:21–Ну, чего ты молчишь?
15:26–Знаешь, спать с женами друзей даже мой закон не позволяет.
15:39–О, ну что, все купили? –Да.
15:42–Ну и молодцы. Давайте, загружайтесь.
15:47Юрий, поехали, а то и правда опоздаем.
15:50–Знаешь, Леш, страшно не в аэропорт опоздать.
15:54Страшно опоздать по жизни.
16:08–В пятницу у старика заслушивание по висякам.
16:11Он твоим делом интересовался.
16:13Я про убийство сотрудников ДПС.
16:15Все сроки вышли.
16:16–Дело сложное.
16:17–Враг и терпят.
16:18–Здрасте.
16:19–Ты так и генералу будешь отвечать?
16:20Не советую.
16:21У тебя хоть подозреваемый-то есть?
16:23–Наш старый знакомый, Семенов.
16:24Но это только версия, он сейчас в статусе свидетеля.
16:27Ответ у СБ на отдельное поручение с просьбой установить причастность
16:31не представляется возможным.
16:33–Ну так закрой его по 91-й.
16:34–Я не понимаю, что ты тянешь, Борис, а?
16:37–По-любому бывшего мента арестуют.
16:39–С доказательной базы не очень.
16:42–Знаешь что, Борис, это не мое дело, конечно.
16:45Но генералу твои сомнения вряд ли понравятся.
16:47Тем более, что старик на днях затребовал твое личное дело.
16:50Из кадров.
16:51Не веришь?
16:51Можешь спросить у секретарш.
16:53И вряд ли.
16:54Для того, чтобы у тебя очередную медальку повесить.
16:56А знаешь, на прежних достижениях долго не проедешь.
17:01Тем более, что у тебя громких раскрытых дел сгулькин нос.
17:05Кстати, ты в курсе, что у нас в ведомстве грядут перемены?
17:08Нас уже два года. То реорганизуют, то с кем-нибудь сливают.
17:12Собака лает, ветер носит.
17:13–Ну, у меня немного другая информация.
17:15После последних посадок в московском правлении, знаешь,
17:17все может измениться в один момент.
17:18Так что, Борис, если ты не хочешь остаться за бортом,
17:22дожми Семенова. Слышь меня, дожми!
17:25Пригрози арестом.
17:26Ну, пусть ему камера сниться, я прошу тебя.
17:29Давай.
17:31Давай, давай.
17:32Угу.
17:35Легко сказать.
17:41НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
17:44НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
18:10Борис Николаевич, я хотела вам...
18:13Выйди.
18:13Что?
18:14Стучаться надо, когда заходишь.
18:17Выйди и зайди, как положено!
18:18Извините.
18:24НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
18:29Да.
18:31Товарищ полковник, разрешите войти?
18:35НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
18:41НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
18:42НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
18:48Ты нормальная, Фома, нормальная.
18:51Скажи, мои-то как? Нормально улетели?
18:54Ага, Юля сильно ругалась?
18:57Ясно.
18:58Ну, еще раз спасибо тебе, очень выручил.
19:01Давай, Фома, пока.
19:03Ага.
19:06НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
19:08НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
19:22Пустите меня!
19:23Раньше надо было думать, когда деньги брала.
19:26Тебе сказали, если хочешь жить, продавай квартиру!
19:28Все в порядке?
19:29Ты кто такой?
19:31Сосед.
19:32Иди отсюда, сосед!
19:42ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:49Маш, я не знаю, может тебе квартиру поменять?
19:53Соседство с тобой слишком утомительное.
19:56Спасибо.
19:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:02ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:04Сюда иди.
20:08Проходим спокойно, садимся в машину.
20:10Олег, мы все равно в машину не поместимся.
20:12А Кунько передай, я через час подъеду и напишу заявку.
20:15Хорошо.
20:15Да я на тебя заяву напишу, понял?
20:17Давай, давай.
20:18Давай посмотрим, у кого крыша круче.
20:20Давай, давай.
20:21Маш, сядь.
20:25Сядь, пожалуйста.
20:33Давай, рассказывай.
20:33Да что рассказывать, Паша?
20:35Я сама дура, что в эту контору обратилась.
20:39Что за контора?
20:40Маш, давай я из тебя вытягивать не буду?
20:42Ну, короче, у меня сердце тогда прихватило, когда еще Веню арестовали.
20:45Я пошла в нашу поликлинику.
20:47А местный врач мне говорит, а я вам ничем помочь не могу.
20:50Вот, говорит, хороший есть медицинский центр на Невском.
20:52Там людей за два месяца на ноги ставят и визиточку мне дала.
20:55Так, дальше.
20:56Ну что, я пришла чисто, красиво, аккуратненько.
20:58Все в белых халатах.
20:59Музыка играет, чаю мне предложили.
21:00Давай ближе к делу, а?
21:02Ну, меня обследовали.
21:04Говорят, все очень плохо.
21:06Надо срочно делать медицинские процедуры.
21:08Так.
21:09Скидочку мне сделали.
21:10Очень вежливые.
21:11Угу.
21:13Давай к судьбе.
21:13Что?
21:14Получается, что я не договор подписала с ними,
21:17а кредит с банком на 250 тысяч по 35 процентов годовых?
21:26А тебе никто никогда не говорил, что прежде чем что-то подписать,
21:29надо прочитать?
21:29Ну что, мне же сказали, вот срочно медицинские процедуры же.
21:32Вот-вот-вот сердце остановится.
21:34Идетка.
21:35Ладно.
21:36Дашь мне адрес?
21:39Да, Семенов.
21:44Борис Николаевич Пастухов.
21:45Здравия желаю.
21:48Слушайте, а вам не надоело?
21:49Какой допрос?
21:52Не надо.
21:54Приводом я сам.
21:55До свидания.
21:57Паша.
21:58У тебя тоже неприятности, да?
22:01Да.
22:04На твоей хотя бы можно попробовать и решить.
22:07Спасибо.
22:22Лера!
22:23Да, Алексей Леонидович.
22:23Принеси мне что-нибудь выпить.
22:24Хорошо.
22:52Разрешите?
22:59Спасибо.
22:59На сегодня ты свободна.
23:00Угу.
23:05Угу.
23:20Угу.
23:21Угу.
23:22Угу.
23:28Угу.
23:42Угу.
23:45Угу.
23:48Угу.
23:50Угу.
23:50Угу.
23:52Угу.
23:55Угу.
23:59Угу.
24:02Угу.
24:04Угу.
24:05Угу.
24:08Угу.
24:10Угу.
24:21Угу.
24:22Это не проблема уж, поверьте.
24:24Сейчас даты нет.
24:25А завтра будет.
24:27Угу.
24:28Грубо работайте, Борис Николаевич.
24:30Я давно в органах.
24:31На меня такие разводки не действуют.
24:33Jakie już rozwodki.
24:36Teraz dążę z rezultatami ekspercizy,
24:39i właśnią sędzią będzie czarną.
24:44No co?
24:46To pod protokół?
24:49–Dawaj.
24:51– Kuda wy mnie prowadzi?
24:55Ja nie...
24:56Ja takich sporytów wam nie damal!
24:59–Stość!
25:00–Stość!
25:01–Semienowa mnie pozowi!
25:04–Semienowa, говорю, позови mnie!
25:06–Ale!
25:07–Domoi wyrzucie.
25:09–Sмотри, там пьяных обычно на подвиги тянет.
25:12–Угу.
25:19–Да.
25:20Да, Паш.
25:24–Что случилось?
25:28–Stość!
25:28–Что, так сильно болит?
25:31–Хорошо, сейчас приеду.
25:42–Ну что же вы так рану запустили, молодой человек?
25:46–Что, так плохо все?
25:48–Да ну что вы, не плохо.
25:50А очень плохо.
25:51Еще пару дней, и пришлось бы говорить об ампутации.
25:57–Шутите?
25:58Все работает.
25:59–Больно?
26:00–Ай!
26:01–Да, больно.
26:01–У вас уже третья стадия заражения.
26:03А потом тромбоз.
26:07–Что делать?
26:08–Что делать?
26:09Во-первых, спасать вашу руку.
26:10Что делать?
26:12Для этого обязательно 30 процедур минимум.
26:18Значит, я вам назначаю внутривенную лазерную чистку крови.
26:27Потом инфузионная терапия.
26:30И лимфодренажный массаж.
26:34–Какой массаж?
26:37–Лимфодренажный.
26:40Простите, но вы уверены, что так все плохо-то?
26:45–Молодой человек, я хирург высшей категории.
26:49И добавим еще капиллярную мезотерапию.
26:55–Это, наверное, дорогие процедуры. У меня на все денег нет.
26:59–Ну что вы.
27:00Вы сейчас пойдете к нашему менеджеру,
27:02она подберет вам очень выгодный пакет.
27:05И, пожалуйста, не затягивайте.
27:07Надо это сделать очень срочно.
27:08Сегодня и, да я бы даже сказал, сейчас.
27:14Да, давайте сейчас.
27:17Подпишите договорчик, и мы начнем.
27:28ЗВОНОК В ДВЕРЬ
27:32Значит, смотрите.
27:35Павел Андреевич.
27:38Полный курс вам обойдется в 400 тысяч рублей.
27:42–Сколько?
27:44Вы серьезно?
27:45Да я за эти деньги лучше себе руку отрежу.
27:48–Не волнуйтесь.
27:50У нас есть одна фото от Медздрава.
27:52В виде исключения мы отдадим ее вам.
27:55В этом случае лечение будет дешевле.
27:59Так.
28:03Всего 250 тысяч.
28:09–Ну да, это...
28:10Мы сейчас с вами подпишем договор.
28:15Значит...
28:16Восплатеж по банку составит всего...
28:232500.
28:24Это очень-очень выгодно.
28:26А главное – квота.
28:28–Угу.
28:30Я не знаю, мне надо с женой посоветоваться.
28:33–Боюсь, квота уйдет.
28:34–Нельзя эту квоту как-то задержать.
28:37–Вы с ума зашли?
28:39У нас только пациентов, они мечтают.
28:41А вы еще думаете, собираетесь?
28:43Нет.
28:44Ну, если вы хотите остаться без руки.
28:47–Да нет.
28:48Я с женой хочу посоветоваться.
28:52Давайте так.
28:53Вы мне дайте заключение врача.
28:55Я с ней поговорю, и завтра к вам вернусь.
28:57–Извините.
28:58Мы без оплаты документы не выдаем.
29:00У нас здесь серьезная организация –
29:03медицинские центры европейского уровня.
29:05А вы еще думать собираетесь.
29:07Да вы хоть знаете, сколько мы уже на вас валюту потратили?
29:10Один только анализатор крови сколько стоит.
29:13А их всего пять в городе.
29:14На них огромная очередь.
29:16–Я понимаю.
29:17Давайте подпишем, но с одним условием.
29:19Мы лечение начинаем прямо сейчас.
29:21–Вот это серьезный разговор.
29:24Возьмите договор.
29:25–Угу.
29:27–На последней странице.
29:31–Сейчас, секунду, я прочитаю.
29:33–Подписывайте.
29:35–Секунду, пожалуйста.
29:36–Некогда читать.
29:37Вас уже ждут в процедурной.
29:39Ну.
29:39–Подождите, это…
29:40–Что вы тянете?
29:41–Это кредитный договор банка Пальмира Траст.
29:46–А вы как думаете?
29:47Это наш банк, партнер.
29:48Мы через них ведем бухгалтерию.
29:51–Подождите, я думал, что я подписываю контракт на рассрочку.
29:54Контракт составлен с вашим центром.
29:56А вы мне подсовываете кредитный договор на 250 тысяч
30:00под 35% годовых.
30:02–Да.
30:03И что?
30:05–Нет, ничего.
30:07На вас никогда в суд не подавали?
30:11–Я так понимаю, что договор вы не подпишете.
30:15–Нет, конечно.
30:17–Верните документы.
30:19–Ну, сейчас.
30:22–Забери у него договор и вышвырни его.
30:27–Не дури.
30:38–Выкинь его отсюда.
30:51ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
30:59–Проваливай отсюда, а то голову оторвет.
31:01–А уверен, что справитесь?
31:03–Хочешь попробовать?
31:04–Хочу.
31:05–Давай.
31:06ВЫСТРЕЛ
31:07–Э, ты чего?
31:12–Павел Андреевич!
31:13–Тихо, все-все-все, я сам.
31:15–Когда же ты все успеваешь-то, а?
31:16И на танцах драться, и фонтаны нырять.
31:20–Какие фонтаны?
31:21–Это я так, образно.
31:23–Ну что, пойдем с директором знакомиться.
31:26–Стоять и двигаться!
31:27–Стоять на месте, охрана банка, полимер охрана!
31:29–Раз!
31:45–Кто-нибудь знает, куда ты поехал?
31:47–Сейчас кто базарить будет, язык вырву, понятно?
31:53–Селенок-то хватит?
31:55–Ладно, ладно, мужик, я б шутил.
32:15–На выход!
32:20–Пошел.
32:22Старший сказал, пусть живут, но тяжело.
32:25–Это моя любимая тема.
32:26–Вперед!
32:29–Мужики, мы вообще-то на Фому работаем.
32:31–Да нам по барабану, у нас красная крыша.
32:33–Это по твоей части.
32:34Давай решай.
32:34–Какие менты вас крышуют?
32:36ВЫСТРЕЛЫ
32:37–Никому ты меня!
32:38–Лучше ложись, иначе нам тоже достанется.
32:40–Тихо, тихо!
32:49–Вставай!
32:51–Тихо, тихо, тихо!
32:52–О, привет!
32:53–Включи от наручников!
32:54–Андреха, ты откуда?
32:58–От верблюда!
32:59Скажи спасибо наружке.
33:01Сообщили сразу, как только вас у Центра приняли.
33:03–Они что, у вас в разработке были?
33:06–Паша, ты думал, ты один в городе супергерой?
33:08Зачем ты лезешь туда, куда тебя не просят?
33:10Они мелковаты для Главка.
33:11–Не твое дело!
33:12–Понял.
33:13–Что ты понял?
33:14Сейчас приедет в следах, будет брать у вас показания.
33:23–Спасибо, Андрюх.
33:24–Паша, у нас по ним реализация должна была быть на следующей неделе.
33:28Если бомтиры соскочат, я тебе этого не прощу.
33:33–Это что за самодеятельность?
33:35Виноват, товарищ полковник.
33:36Нештатная ситуация.
33:37Что, людей спасал?
33:38А что, мне надо было смотреть, как битыми кости ломают?
33:40–Я тебя предупреждал.
33:42Наша главная цель?
33:43Нет.
33:44Руководство банка, а их крыша.
33:46Между прочим, твой бывший начальник, полковник Арсений.
33:49Виноват, товарищ полковник.
33:50Знаешь, еще один косяк с твоей стороны,
33:52и пойдешь искать себе новое место.
33:56Ты меня уже достал!
34:03Товарищ генерал,
34:05Шубин,
34:07ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:08Информацию, которую передал источник из окружения Арсеньева,
34:12подтвердилась.
34:13Но пришлось провести задержание раньше.
34:17Да, спасали людей.
34:19Ну, которых взяла охрана банка.
34:26Товарищ генерал,
34:27жизнь людей для нас на первом месте.
34:30А материалы на Арсеньева я вам еще достану.
34:32Это я вам обещаю.
34:40ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
34:53ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:01ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:23ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:30Моя вина от аварии, генерал Моя вина.
35:32Это я посоветовал буря.
35:34Накрутить Семенова.
35:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:39Ну, я же не думал, что он пойдет на крайние меры.
35:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:44Через два часа к нам влетает бригада из Москвы.
35:48К моменту их прибытия у нас должен быть подозреваемый.
35:53А подозреваемый, соответственно, должен быть арестован.
35:57Так точно. Я вас понял.
35:59Я вас понял!
36:02ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
36:02ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
36:06Ага, да, так точно.
36:08Здравствуйте.
36:09Здрасьте.
36:10Все, выезжаем.
36:14Михайлов.
36:14Да, Владимир Иванович.
36:16Заканчивай.
36:17Поехали на задержание.
36:18Так точно.
36:18Кого задерживаем?
36:20Твоего дружка Семенова.
36:23Следствие считает, что именно он стрелял в Пастухова.
36:27Но это же бред.
36:28Этого не может быть.
36:29Следствию виднее.
36:30Все, жду внизу.
36:31Добрый день.
36:32Здрасьте.
36:41Михайлов.
36:42Да.
36:43А ты кому звонишь?
36:44Девушке своей.
36:45Надо сообщить, что я задерживаюсь.
36:47А ты уверен, что девушки?
36:51Да, Андрюш, ты скоро дома будешь?
36:54Машенька, привет.
36:55Не жди меня, пожалуйста.
36:56Ты же и так всю ночь работал.
36:58Что случилось?
36:59Мы выезжаем на задержание, потом в суд.
37:01В общем, ничего не поделаешь.
37:04Ладно, я поняла.
37:05Только приезжай, как сможешь, хорошо?
37:07Да, спасибо.
37:08У меня к тебе есть одна просьба.
37:09Если тебе будет нетрудно, приготовь мне, пожалуйста,
37:13картошку с грибами, с лисичками, как в прошлый раз.
37:15Помнишь?
37:17Ладно, я поняла.
37:19Только приезжай скорее.
37:20Спасибо, пока.
37:22Я готов.
37:24Да ты гурман, Михайлов.
37:25Не то слово.
37:27Спасибо.
37:27Все, поехали.
37:47ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
37:50Да, Маш.
37:51Паш, ты где?
37:53Где-где? Дома я. Что случилось?
37:55Уходи скорее. За тобой едут, будут задерживать за убийство Пастухова.
38:00Чего? Пастухова убили?
38:02Паш, проснись.
38:03Ночью убили Пастухова. Думают, что это ты.
38:07За тобой Андрея послали, он мне позвонил.
38:09Попросил приготовить картошку с грибами.
38:12Ну, помнишь, когда ты у нас был в гостях, я грибы с картошкой пожарил,
38:15а ты сказал, что у тебя аллергия.
38:17Паша, уходи скорее.
38:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
38:50Куда-то спешите, товарищ бывший майор.
38:55Выйдите из машины.
39:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:02Руки, Семенов, руки.
39:06Паш, Типаш.
39:17ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:21ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:24Слушаю тебя.
39:26Да, ты был прав, пытался скрыться, но мы его взяли.
39:30Отлично.
39:31А теперь немедленно везите его ко мне, будем задерживать и выводить на арест.
39:35Есть.
39:40ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:41Алексей Леонидович, я против вас ничего не имею.
39:45Я к вам со всем уважением, но вы же знаете, что наш банк работал всегда с полковником Арсеньевым.
39:51И где сейчас полковник Арсеньев, а?
39:53Как проценты получать, так он в первой очереди?
39:56А как, жареным запахло так в кусты?
39:59Ну, я просто пока не могу до него дозвониться.
40:02Вот именно.
40:04Ты мне лучше скажи, зачем ты свой банк основал?
40:06Чтобы людям кредиты под грабительские проценты выдавать?
40:10Нет, ну...
40:11Многие банки сейчас выживают за счет кредитов.
40:14Послушай, неважно, кто за счет чего выживает.
40:16Я вон в интернете почитал отзывы на Пальмир и Трастбанк.
40:20Сплошной негатив.
40:21Коллекторы у тебя как из девяностых.
40:23Так они и есть из девяностых.
40:26Они под Леней Казариным ходили.
40:29Под Казариным?
40:31Да.
40:34Помню его.
40:36Плохо кончил.
40:37Пули ему в затылок пустили.
40:40Я пустил.
40:43Но это дело прошлое.
40:45Мое предложение такое.
40:47Я покупаю твой банк со всеми его проблемами.
40:49С ментами сам договорюсь.
40:51Цену предложу хорошую.
40:53Ну...
40:54Я не понимаю, зачем вам нужен проблемный банк?
40:57Это мое дело.
40:58Предлагаю один раз.
41:00Либо продаешь, либо со своими проблемами сам борись.
41:05По рукам?
41:09По рукам.
41:12Вот тебе визитка моего юриста.
41:15Пусть твои с ним свяжутся.
41:22Слушай, у нас вода есть какая-нибудь?
41:24Воды нет.
41:25Да, сейчас пацаны звонили.
41:27Похоже, Пашу Семенова менты повязали за убийство.
41:32Какой хреновый день.
41:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
41:47Светлана Дмитриевна, я прекрасно понимаю, что у следствия до конца не хватает данных о виновности задержанной.
41:54Но поверьте мне, это исключительный случай. Поверьте мне.
41:58Даже не знаю, что вам сказать.
41:59У нас катастрофически не хватает времени. За два месяца я лично раскручу это дело.
42:03Это дело чести.
42:04Это дело чести всего комитета. Ведь убит наш коллега.
42:07Да я понимаю, но...
42:08А вы должны помнить этого Семенова.
42:11Этот бывший полицейский. Тот, который задержал вашу дочку.
42:15Да, да, да, да, да. Он же подкинул ей наркотики. Помните?
42:21Кажется, что-то припоминаю.
42:23Ну что ж, это решительно все меняет.
42:28Можете на меня рассчитывать.
42:37ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:42Ваша честь, прокуратура поддерживает ходатайство следствия
42:47об аресте гражданина Семенова.
42:49Мы считаем, что Семенов, будучи подозреваемым в совершении особо тяжкого
42:54преступления, зная в силу бывшей профессии формы и методы оперативно-розыскной
42:59и следственной деятельности, оставаясь на свободе, может продолжить
43:03преступную деятельность, скрыться от органов предварительного
43:07следствия и суда, угрожать свидетелям, уничтожить доказательства,
43:12либо иным путем воспрепятствовать производству по уголовному делу.
43:16У меня все, Ваша честь.
43:23Суд удаляется в совещательную комнату.
43:26Решение суда будет озвучено в этом зале через полчаса.
43:31ВЫСТРЕЛ
43:31НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
43:41У них на меня ничего нет.
43:43Павел Андреевич, мне ли вам объяснять, что российская судебная
43:47система изначально устроена с обвинительным уклоном?
43:52Да, Алексей Леонидович пытался нести деньги, но вы же сами видите.
43:56Выходим.
43:56В этом зале все против вас.
43:58Выходим, выходим.
44:02ВЫСТРЕЛ
44:23По бумагам почистить.
44:25ВЫСТРЕЛ
44:26НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
44:34ВЫСТРЕЛ
44:53ВЫСТРЕЛ
44:54No i co? To nic nie znaczy.
44:57Nie można tutaj być.
44:59Marja Dmitryczna, nie będziemy ustrawić skandal.
45:02Wy słuchajcie mnie tylko kilka minut.
45:05Jeśli chcecie, ja mogę zabrać swojego начальника.
45:08Gyn. Mielnikoł i on potwierdził moje polecam.
45:11Jeśli wy po powodu Semenowa, to mogę was uwierzyć,
45:15że nie wpływa się na przesunięcie suda.
45:18Tak?
45:19Tak.
45:20A следователь Бойко, значит, może, да?
45:27A wy powinniśmy pamiętać tego Semenowa.
45:30Этот, był polaciejski, który zatrzymał waszą dączkę.
45:34Da, da, da, da.
45:35On już podziął jej narzuczki.
45:37Wy że, śledili za federalnym sudziem?
45:39Ja po jakemu prawu?
45:40Ja teraz już dzwonię predszedatelu presidiumu городskiego suda.
45:44To wapięcie bezobraźnia.
45:47Svetlana Dmitryczna, ja zakon znaju.
45:49Znaczymy.
45:59Znaczymy.
46:03Znaczymy.
46:05Znaczymy.
46:13Znaczymy.
46:15Znaczymy.
46:18Znaczymy.
46:22Znaczymy.
46:34Znaczymy.
46:47Znaczymy.
46:52Znaczymy.
46:58Znaczymy.
47:00Znaczymy.
47:23Znaczymy.
47:25Znaczymy.
47:41Znaczymy.
48:04Znaczymy.
48:06Znaczymy.
48:09Znaczymy.
48:14Znaczymy.
48:15Znaczymy.
48:25Znaczymy.
48:40Znaczymy.
48:42Znaczymy.
48:42Znaczymy.
49:11Znaczymy.
49:32Znaczymy.
49:35Znaczymy.
49:46Znaczymy.
49:47Znaczymy.
49:49Znaczymy.
49:51Znaczymy.
49:51Znaczymy.
49:52Znaczymy.
49:53Znaczymy.
49:53Znaczymy.
49:56Znaczymy.
49:57Znaczymy.
49:57Znaczymy.
49:58Znaczymy.
49:59Znaczymy.
50:00Znaczymy.
50:01Znaczymy.
50:03Znaczymy.
50:03Znaczymy.
50:04Znaczymy.
50:05Znaczymy.
50:08Znaczymy.
50:10Znaczymy.
50:11KONIEC
50:30I Bóg
50:33Zdjęcia
50:33I Bóg
50:34I Bóg
50:35Zdjęcia
50:38Zdjęcia
50:39Zdjęcia
50:39I Bóg
50:40KONIEC
Comments