Skip to playerSkip to main content
Soul Mate Episode 3 | English Sub
**********..........**********..........**********..........**********
✨ Welcome to Asian Cinema ✨
Your ultimate destination for the best Asian Drama (C-Dramas) with English Subtitles. We bring you the most popular Asian TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action.
🎬 On Asian Cinema, you’ll enjoy:
Asian dramas with English Subtitles (Eng Sub)
Wuxia & Historical Martial Arts series
Romantic, fantasy, and youth C-Dramas
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
🌍 Our mission is to make Asian dramas—romance & wuxia—accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Asian culture, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you never miss the latest Asian series!
**********..........**********..........**********..........**********
#AsianDrama #CDrama #ChinaSiu #AsianSeries #WuxiaDrama #HistoricalCDrama #RomanticCDrama #AsianDramaWithEnglishSubtitles #CDramasEngSub #FantasyCDrama #BestAsianDrama2025 #LatestCDrama #MartialArtsDrama #WatchCDramaEngSub #AsianRomanceDrama
Transcript
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:02.
00:02.
00:02.
00:10.
00:10.
00:11.
00:11.
00:11.
00:12.
00:13.
00:13.
00:13.
00:13.
00:13.
00:13.
00:13.
00:13.
00:13.
00:13.
00:13.
00:13.
00:13.
00:14.
00:14.
00:14.
00:14.
00:14.
00:14.
00:14.
00:14.
00:14.
00:14.
00:14.
00:14.
00:25.
00:25.
00:25.
00:25.
00:25.
00:25.
00:26.
00:26.
00:36.
00:36.
00:36.
00:37.
00:37.
00:37.
00:37.
00:37.
00:38.
00:38.
00:38.
00:39.
00:40.
00:41.
00:41.
00:41.
00:41.
00:43.
00:43.
00:43.
00:44.
00:44.
00:44.
00:44.
00:44.
00:44.
00:44.
00:44.
00:44.
00:46.
00:46.
00:46.
00:48.
00:48.
00:48.
00:48.
00:49.
00:50.
00:51.
00:53.
00:54.
00:54.
00:55.
01:17I don't know.
01:25I don't know what to do, but I don't know what to do.
01:39Riu!
01:48You're going to leave school.
02:18でももうアイスホッケーもやらないのに大学にいてもそれは違う大学は学ぶところだ誰かと出会うところだアイスホッケーはあくまでそのほんの一部でしかないいやでも学生部にお話しさせていただきます
02:24俺が掛け合うスポーツ推薦で免除されてる学費のことを心配してるんだろ
02:33頼む
02:38後輩たちの将来を潰したくないんだ
02:53聖一
02:59リュウ
03:00リュウ
03:08リュウ
03:09まあいいからいいからさ
03:17マジやめんのか
03:31うん大学帰って初めて会ったときのこと覚えてる?うん精一杯の精一ですだろ?違う違う精一杯の精一です!ねっ出た本気。ほんとはさインターファイのとき対戦してあってんのにさ。お前俺のこと絶対覚えてるよ。
04:06あれはごめんって。ほんとだよ。まあお前もあなたも高校のときからズバ抜けてたからな。俺お前らと同じ大学行けるってなったとき超うれしくてさ。絶対レギュラーになって一緒にプレーするんだって。
04:28なんか人生って不思議よねクソ才能あるお前らは辞めて俺みたいのがまだ続けてるってなんだよ俺みたいなのってフッで寮出てどうすんの?住むとことか?まあ本当は大学も辞めて実家に戻ろうって思ってたんだけどうん。
04:39明日アパート探そっかなって。
04:41まだ親にも行ってないけど。
04:43えっ。え?何?
04:45えっ?今度行っていい?
05:06えっ?
05:07もう一度。
05:08前に行ってないんだろ。
05:09もう一度。
05:12前年はのお前に出てくると。
05:13前に出てくると。
05:15前に出てくるのに。
05:16正解だよ。
05:26お前に出てくるか、お前に出てくるのに。
05:29無理だよ。
05:30やっぱりするときに出てくるのに。
05:33Yeah, let's go.
05:35Don't go here.
05:36Don't go there.
05:37Don't go there.
05:46What's your name?
05:50There's a friend.
05:51There's a friend.
05:53Who is it?
05:55Who is it?
05:56Let's go.
05:57Let's go.
05:59Let's go.
06:01Let's go.
06:02Let's go.
06:02Let's go.
06:03Let's go.
06:34Let's go.
06:35Let's go.
06:36Let's go.
06:43Let's go.
06:46Let's go.
06:47Let's go.
06:49Let's go.
06:51Let's go.
06:54Let's go.
07:10What happened to me?
07:12What happened to me?
07:32Oh.
07:36Oh.
07:43Ah.
07:44Ah, oh.
07:48Ah.
07:49Get off the truck.
07:51Ah.
07:52Ah.
07:53Ah.
07:53Ah.
07:53Ah.
07:54Ah.
08:00Let's go!
08:02Let's go!
08:05Oh, that's it!
08:27...
08:31...
08:32...
08:32...
08:32I'm sorry, my brother.
08:36Who's going to get rid of it?
08:39I'm sorry, my brother.
08:40Who's going to get rid of it?
08:40I'm sorry.
08:46I'm sorry, my brother.
08:50I'm sorry, my brother.
09:01I'm sorry, my brother.
09:03People are all money.
09:09I'm sorry, my brother.
09:14I'm sorry.
09:18Who's going to want to do it?
09:31I'm sorry.
09:36Yoan.
09:37Yoan, I'm sorry.
09:41When you came here,
09:42I was like a young man.
09:48But the young man's eyes were really bright.
09:55You are never a girl from my husband.
09:58You know you've been a friend.
10:04I'm sorry.
10:04You've always got to be first, never even a girl.
10:05You've always got to be first.
10:06You've never got to go about this...
10:07Yeah, I'm sorry.
10:23I'm sorry.
10:35I'm sorry.
10:40I'm sorry.
10:42I'm sorry.
10:53This is the result of the program.
10:56We will go to the hospital hospital hospital hospital.
11:00It's a bit...
11:02There is a book that says,
11:04but we will go to hospital hospital hospital.
11:07We will go to hospital hospital hospital.
11:09It's so good...
11:42All this time! All this time!
12:17All this time!
12:21Are you drinking?
12:24Yes, I'm drinking.
12:27It's bad.
12:29You're not strong enough.
12:32I'm sorry.
12:37How was it?
12:38Is it going to be a ceremony?
12:42A ceremony?
12:44It's not even a champ, but there's nothing like that.
12:49As always, the road work is done.
12:53It's over.
12:58It's over.
12:59It's over.
13:04It's over.
13:05It's over.
13:06It's over.
13:09It's over.
13:11Moreusting than above.
13:13You're quite hard.
13:15I know too.
13:18You know it's over.
13:19TheONG play means the top of the Korean country!
13:23How'd you say it?
13:26It's over.
13:35I've finished.
13:40Do you want to do boxing?
13:43Yes, I'm happy.
13:45You're not happy, right?
13:49I'll be able to do whatever else.
13:55Johan, do you want to get bored?
14:14I'll be able to get bored.
14:16I'll be able to get bored.
14:19How long?
14:21How long?
14:23About two years?
14:26About two years?
14:28Is it短?
14:32Is it long?
14:34No, it's long.
14:39I don't care for Korean people.
14:41I don't care for you.
14:44But you and Japanese are the most mistakes.
14:52I'm going to be worried about what you do.
14:57It's a good thing, right?
15:05I don't care for you.
15:07Do you see what you've seen?
15:13Are you young?
15:15Are you there?
15:21Let's go.
15:34Oh!
15:37I'll take it.
15:39I'll take it.
15:40Yes, I'll take it.
15:44Look at it.
15:45Oh!
15:48I'm going to take it.
15:51I'll take it.
15:53I'm going to take it.
15:55I'm going to take it.
15:55So, I'm going to take it.
15:57How is it?
15:59How is it?
16:02Then, I'll take it.
16:05I'll take it.
16:06Then, I'll take it.
16:12I'll take it.
16:19I'll take it.
16:21I'll take it.
16:22What a huge injury.
16:23I'm going to take it.
16:28I like you.
16:30I'm going to take it.
16:32Where are the caretakers?
16:34I will move your hand.
16:38I will move your hand.
16:39I will move your hand.
16:41After that, I will go.
16:42Then I will go.
16:49I was young.
16:55I'm more than I am.
16:57I don't know if you want to give it to me.
17:01Can you tell me?
17:03Yes!
17:08It's amazing.
17:10What?
17:12I don't know...
17:14I don't know...
17:16I don't know...
17:17I don't know...
17:23I don't know...
17:25I don't think I'm a bad guy.
17:29I'm not a bad guy.
17:32I don't know.
17:34I don't know what else.
17:36I don't know what else.
17:37I don't know what else.
17:38I don't know what else.
17:39I don't know.
17:40I don't know where else.
17:42Right.
17:49I'm fine.
17:50Are you okay?
17:52How are you?
17:53You're not strong?
17:55Yes.
17:57I'm good.
18:00I'm good.
18:02You're not tired.
18:03You're not tired?
18:05Yes.
18:06Yes.
18:10Can you give me a little water?
18:12Yes.
18:14Yes.
18:15Let's go.
18:17Yes.
18:19Yes.
18:19Yes.
18:22Yes.
18:23Yes.
18:23I'll come back tomorrow.
18:26Yes.
18:26I got a ticket from the bus.
18:29Yes.
18:30Yes.
18:31That's why...
18:33It's not pasta.
18:35It's pasta.
18:37Yes.
18:40Yes.
18:42Yes.
18:43Yes.
18:43Yes.
18:43I'll do it.
18:44Yes.
18:45Yes.
18:49Sunplay.
18:52What?
18:56I...
18:57What do you think?
19:00Where is your house?
19:02Where are you?
19:04Where is inside of Korea?
19:06It's on Narita airport.
19:09What?
19:10What do you think?
19:11Where is your house?
19:12Where is your house?
19:14Where is your house?
19:43Hello!
19:44Hello!
19:45I don't know.
19:47You're too surprised.
19:49If you come, you'll come.
19:50If you come, you won't be surprised.
19:52Well, that's right.
19:54What? Aren't you happy?
19:58I'm happy, but...
20:00That's fine.
20:01If I had a plan,
20:03what would you have to do?
20:05There was a plan.
20:11I...
20:13I...
20:14I'm...
20:14I'm suddenly friends.
20:20I've had a plan before.
20:24I don't have a degree.
20:27I'm not Japanese.
20:30I'm not Japanese.
20:33Oh...
20:35Oh!
20:39Oh!
20:40Oh!
20:40Oh, what's that?
20:43Oh, that's right.
20:48But...
20:49Why did you go home?
20:52Oh...
20:53Wait.
20:57Oh...
20:58I'm sorry.
21:00I'm sorry.
21:01I'm sorry.
21:04I'm sorry.
21:05I'm sorry.
21:10Oh...
21:11Oh...
21:14Oh...
21:16Oh...
21:17Oh...
21:34Oh...
21:36Oh...
21:37Um...
21:37Oh...
21:37Testa...
21:42Oh...
21:42Oh...
21:43So...
21:47By-
21:47Oh...
21:49Oh...
21:50You're the onlyida...
21:51I saw we were there than a yard.
21:53I'd have to go out there.
21:58Um...
22:00Ah...
22:00Tokyo, I came here and I don't want to go to the place.
22:07It's okay.
22:16Oh!
22:17A while, it's hot.
22:19Hey!
22:21It's hot!
22:22It's hot!
22:24It's so good.
22:25It's not good.
22:28It's not good.
22:29It's not good.
22:34Excuse me.
22:38What do you have to do in Korea?
22:42There.
22:43There.
22:45There.
22:47Yes.
22:48Yes.
22:51Yes.
22:56It's so good.
22:58You can't eat it?
22:59Yes.
23:00I'm eating it.
23:05It's good.
23:06It's good.
23:08It's good.
23:12It's good.
23:17It's good.
23:17So, how old are you?
23:22I'm 21.
23:27So...
23:32You...
23:34This...
23:38This...
23:41I've seen it in Korea in Korea.
23:433,000 times.
23:43I've seen it in Korea.
23:47I'ma-no-no.
23:53How many people say it?
23:55I'm a young man.
24:00I'm not a young man.
24:02I am not a young man.
24:02I started...
24:05I am not a young man...
24:10So you're the same age?
24:13Yes.
24:13You're 21 years old.
24:14Yes.
24:16I'm in Korea, I'm 22 years old.
24:19Yes?
24:19Yes.
24:21I'm a Korean.
24:22You're a Korean.
24:24I'm a Korean.
24:26The number of countries is my rule.
24:32What are the rules?
24:35That's why I'm like this.
24:44The Korean apartment is like this.
24:47It's very high.
24:50It's 2nd up.
24:57It's really?
25:00Yes.
25:04No.
25:07I'm going to go.
25:08Yes.
25:11Yes.
25:14Yes.
25:20Yes.
25:27Yes.
25:30Yes.
25:33Yes.
25:34Yes.
25:40I'm going to put the bag on the other side of the bag.
25:43Okay.
25:46Okay.
25:49Yeah!
25:52Yeah!
25:52Yeah!
25:53Yeah!
25:55Yeah!
25:56Yeah!
25:57Yeah!
26:04Oh, boy!
26:05Yeah!
26:08Yeah!
26:11Yeah!
26:33No!
26:41No!
26:42No!
26:44No!
26:46No!
26:46No!
26:47No!
26:48No!
27:05Pass it, pass it.
27:08See that.
27:09Pass it.
27:11Oh.
27:25Oh.
27:29Oh.
27:30Oh.
27:31Oh.
27:33Oh.
27:33Oh.
27:35And that was really fun.
27:55今日はね俺の弟の十三会議なんだ。
28:02うちの弟は絵描きでよ、ずーっと絵ばっか描いてて。
28:13竜が七歳の時に海を描くっつって急に九州の方に引っ越してまってよ。
28:18ほら、こっち海ねえから。
28:27兄貴の俺が言うのもあれだけど、変わったやつでね。
28:39何かこう、一個のことに集中すると、ずーっとその世界に入ってっちゃうっていうか。
28:46それで、その海で死んじまってよ。
29:02ほいしょ。
29:03ほいしょ。
29:26あの、この近くに弟がアトリエにしてた家があるんだ。
29:31よかったらあの、ヨハン君にも見せてあげたら。
29:48なあもうおじちゃんも喜ぶんじゃないどうするぜひああじゃあ送ってくよはいよし片づけよう。
29:56行かせよー。
30:05よし、入るか。
30:06うん。
30:15そんなところ、鍵?
30:20日本の田舎はこんなもんだよ。
30:21平和だな。
30:23入って。
30:29うん。
30:37ここがアトリエ。
30:38うん。
30:43うん。
30:44うん。
30:53うん。
30:59うん。
31:06うん。
31:40This place is sad.
31:49Where is it?
31:59Where is it?
32:03But I think it's important to think about it.
32:17That's right.
32:26What do you think?
32:30What do you think?
32:34I'm always alone.
32:37I don't have a friend.
32:41I'm alone.
32:44What do you think?
32:48I don't want to go away.
32:51I don't want to go away.
32:59Here we go.
33:02Here we go.
33:05This is amazing.
33:09It's amazing.
33:41It's amazing.
33:43I'm always alone.
33:46When I'm lonely, I'll see you in the mirror.
33:53I'll see you in the mirror.
33:55A mirror?
33:57Yes.
34:09Why?
34:12Why?
34:12Why?
34:12Why?
34:12Why?
34:12Why?
34:15Why?
34:15It's because we're seeing a lot of people who are looking at the景色.
34:18And then, the most important people are in any kind of景色.
34:24Why do you know?
34:27The景色 is the heart of the sky.
34:29You really understand?
34:32Yes, I understand.
34:34Then, who is this?
34:37I'm not.
34:38Then, where is it?
34:40I'm not.
34:40I'm not.
34:42I'm not.
34:43I'm not.
34:44I'm not.
35:07I'm not.
35:10I'm not.
35:30I'm not.
35:43I'm not.
35:49I'm not.
36:03I'm not.
36:06I'm not.
36:07I'm not.
36:08I'm not.
36:10I'm not.
36:14I'm not.
36:17I'm not.
36:36I'm not.
36:38I'm not.
36:40I'm not.
36:59I'm not.
37:01I'm not.
37:02I'm not.
37:04I'm not.
37:17I'm not.
37:29I'm not.
37:31I'm not.
37:32I'm not.
38:05I'm not.
38:05I'm not.
38:29I'm not.
38:30I'm not.
38:31I'm not.
38:31I'm not.
Comments

Recommended