00:44¡Preparados para la edad de hielo!
00:47La temperatura va bajando.
00:49Se me congela el rabo.
00:51¿Y cómo sabemos que es la edad de hielo?
00:53¡Porque hay mucho hielo!
00:55Y el mundo entero se encamina hacia el sur.
01:00¡Excepto cuatro inadaptados que van en dirección contraria...
01:03No pienso ir.
01:06...y que están a punto de descubrir...
01:09...algo que les unirá.
01:12Deberíamos devolverlo.
01:13Si buscas a los humanos, no los alcanzarás antes de que la nieve cierre el paso.
01:16Ahora cuidan del crío.
01:18De ahora en adelante podés llamarme el Señor de la Llama.
01:21¡Eh, Señor de la Llama! Tu rabo está ardiendo.
01:23Y todos los demás que tengan cuidado con ellos.
01:26¿He creído en serio que me ibas a comer?
01:28Yo no como basura.
01:41Ayudadme.
01:42¡Fuera.
01:49¡Mani!
01:50Eh, Capitán, y se ver que aproa.
01:59Estando la llana!
02:02Esto no me lo pierdo.
02:03¡Estoy bien!
02:05¡Voy a morir!
02:10¿Dónde está el bebé?
02:13Aquí está
Comments