- hace 2 días
Desde el bate utilizado por un pionero del béisbol hasta una pintura icónica escondida detrás de un muro falso y reliquias vinculadas al primer presidente de los Estados Unidos. Existen hallazgos sorprendentes que revelan que los grandes tesoros estadounidense pueden aparecer en cualquier rincón del país.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:07Puede haber misterios enterrados donde sea
00:10Bajo tierra
00:14Bajo el mar
00:15O incluso bajo nuestros propios pies
00:20Y cuando tropezamos con ellos
00:23A veces lo que encontramos puede cambiar la historia
00:29Esta noche, tesoros nacionales perdidos
00:33Desde un golpe maestro, en una venta de garage
00:37Mucha gente ni siquiera le habría prestado atención a ese viejo palo de madera
00:42Pero Bruce creció viendo béisbol
00:44Y había algo en ese bate que le resultaba familiar
00:48Hasta una obra de arte escondida detrás de una pared secreta
00:54Temía perder la pintura en el trato
00:56Así que hizo una copia en secreto
00:59Hasta el equipo del museo Norman Rockwell pensó que tenía el original
01:02Y una pieza descartada de la historia de Hollywood
01:05Era muy detallada y no se parecía en lo absoluto a un bote de basura
01:12Y Todd pensó, ¿no sería eso un accesorio de la propia película de Star Wars?
01:20Acompáñenos, porque nada permanece oculto para siempre
01:32Todo el mundo sabe que renovar inmuebles conlleva riesgos
01:37Pero para un hombre, una renovación de rutina condujo a algo inesperado
01:42Un descubrimiento que superó todas sus expectativas
01:49En 2013, en la pequeña ciudad de Elbow Lake, Minnesota
01:53Un hombre llamado David González compró una casa construida en 1938 por 10.100 dólares
02:00Era inversor inmobiliario y aunque la casa tenía una buena estructura, no tenía nada más
02:07Comenzó la demolición de la propiedad de inversión
02:10Pero pronto notó algo extraño dentro de las paredes
02:14La casa no estaba aislada correctamente, no tenía espuma ni fibra de vidrio
02:19Había un montón de periódicos arrugados entre las vigas
02:22Para David era solo un día más de trabajo
02:25Así que empezó a sacar los trozos de periódico arrugado sección por sección
02:29Hasta que vio algo colorido en medio de todo ese blanco y negro
02:35Lo sacó de entre los periódicos y vio que era una revista de cómics
02:39Y en la portada aparecía nada más y nada menos que el mismísimo hombre de acero, Superman
02:46El cómic mostraba signos de antigüedad
02:48Estaba arrugado en las esquinas, amarillento
02:51Pero David se percató de algo sorprendente
02:54La fecha en la portada
02:56Junio de 1938
02:58El mismo año en que se construyó la casa
03:00David no era coleccionista de cómics
03:03Pero obviamente sabía que Superman era uno de los héroes de cómics más icónicos de todos los tiempos
03:09Así que pensó que un cómic antiguo de Superman debía tener algún valor
03:14David dejó los periódicos a un lado y se metió en internet
03:18Y lo que descubrió casi hizo que se desmayara
03:22En sus manos tenía el Action Comics número uno
03:27Que es el santo grial de los cómics
03:33Este cómic no es solo la historia del origen de Superman
03:37Es como el Big Bang del género de superhéroes actual
03:41Sin este cómic no tendríamos a Batman
03:44Ni a la Mujer Maravilla
03:45Ni a Spider-Man
03:46Ni todos los cómics de DC o Marvel
03:49No tendríamos ningún cómic con superhéroes
03:52Pero antes de iniciar un imperio multimillonario de superhéroes
03:56El número uno de Action Comics
03:58No era más que una novedad en los puestos de revistas
04:02En 1938 cuando se lanzó la primera edición de Action Comics
04:06Cada ejemplar costaba 10 centavos
04:08Lo que en valores actuales equivale a 2 dólares
04:10En aquella época nadie pensaba en nada más que en su valor de entretenimiento inherente
04:17Lo leías, te gustaba y lo tirabas a la basura
04:20O en este caso lo metías dentro de las paredes de una casa
04:24Originalmente se imprimieron unas 200 mil copias
04:27Y hoy en día se cree que solo quedan unas 100
04:30Así que David había encontrado una mina de oro
04:33Que valía mucho más que la remodelación de su casa
04:35No hace falta decir que se emocionó
04:37Así que se llevó la revista a casa para mostrársela a su familia
04:41Que también se puso muy contenta
04:43Llamaron a amigos y otros familiares para que vieran esa rareza
04:48Y como todo iba bien
04:49Hasta que apareció la tía de su esposa
04:53Ella tomó el Action Comics número uno
04:56Y comenzó a agitarlo
04:58David intentó quitárselo
05:03En el caos del momento se rasgó la contraportada
05:09Dañada o no
05:10Seguía siendo una de las revistas más buscadas del mundo
05:14Así que David la guardó en un lugar seguro
05:17Hasta que pudiera ponerla a la venta en una subasta
05:19A pesar de no estar en condiciones ideales
05:22Se vendió por la increíble suma de 175 mil dólares
05:26Pero los expertos creen que el desgarro
05:29Le costó a David una pérdida de entre 50 y 75 mil dólares
05:34Así que sin ese desgarro
05:36El ejemplar del número uno de Action Comics
05:39Podría haberse vendido por unos 250 mil dólares
05:41Gracias tía
05:44Fue un error costoso
05:45Pero David compró la casa
05:47Por poco más de 10 mil dólares
05:48Y ganó más de 17 veces ese valor
05:52Con algo que literalmente sacó de la pared
05:55Al final fue una ganancia mucho mayor
05:57Que la de cualquier casa que hubiera renovado
06:03Mientras tanto
06:04En el estado de Iowa
06:05Otro ciudadano con buen ojo
06:08Hizo un importante descubrimiento
06:10Que estaba a la vista de todos
06:15En 2013
06:16Bruce Kapaki fue a una venta de garaje
06:19En Des Moines, Iowa
06:20Era aficionado a la historia
06:22Y le gustaba buscar objetos con valor histórico
06:25Para revenderlos y ganar dinero extra
06:27No buscaba nada específico
06:30Pero se detuvo en una mesa
06:31Llena de artículos deportivos
06:33Y vio algo interesante
06:35Era un viejo y gastado bate de béisbol de madera
06:39Escondido debajo de otros de metal
06:41El precio de venta del bate era de un dólar
06:44Mucha gente ni siquiera le habría prestado atención
06:47A ese viejo palo de madera
06:49Pero Bruce creció viendo béisbol
06:51Y había algo en ese bate
06:53Que le resultaba familiar
06:56La empuñadura del bate era muy característica
06:59Tenía el mango y la base más gruesos
07:01Con un pomo exclusivo
07:03Fue entonces cuando se dio cuenta
07:05De que ya había visto ese bate antes
07:07Bruce era un fanático del béisbol
07:10Sabía que el nombre de los jugadores
07:12Estaba grabado en el cuerpo del bate
07:13Y tenía una ligera sospecha
07:15De qué nombre estaría en ese
07:18Emocionado
07:19Se acercó a la encargada de ventas
07:21Sue McKinney
07:22Y le pidió un lápiz
07:23Ella le prestó uno
07:24Y Bruce frotó delicadamente
07:26El lápiz sobre el cuerpo del bate
07:31Entonces sucedió algo increíble
07:33Como por arte de magia
07:35Un hombre apareció lentamente
07:38Jackie Robinson
07:41En las décadas de los 40 y los 50
07:44Robinson jugó 10 temporadas
07:45En la liga profesional de béisbol
07:47Tuvo un promedio de bateo
07:48De 313
07:49Fue campeón de la serie mundial
07:51Y hoy está en el salón de la fama
07:52Pero actualmente
07:54Se le recuerda más
07:54Por haber roto todo tipo de barreras
07:58Jackie Robinson
07:59Fue el primer afroamericano
08:00En jugar al béisbol
08:01En la liga profesional
08:02De la era moderna
08:03Así que cambió
08:05No solo el béisbol
08:06Sino el país
08:07Para siempre
08:09El legado de Robinson
08:11Es legendario
08:12¿Cómo fue a parar su bate
08:13Justo a una venta de garage?
08:16Resulta que el tío de Sue
08:18Joe Hatton
08:18También conocido como el zurdo Joe
08:20Jugó para los Brooklyn Dodgers
08:21De 1946 a 1951
08:24Cuando Bruce descubrió el nombre
08:27De Jackie Robinson
08:28En el bate
08:29Sue empezó a atar cabos
08:31Su tío Joe jugó 5 temporadas
08:33Con los Dodgers
08:34Junto a Robinson
08:35E incluso fue lanzador abridor
08:37El día en que Robinson
08:38Venció al racismo
08:40En su debut
08:40En la liga de béisbol
08:42Los dos no solo eran compañeros de equipo
08:44Eran amigos
08:45Incluso compartían habitación
08:46En los viajes
08:47Algo que los compañeros de equipo
08:49Blancos de Jackie
08:50No hacían en aquella época
08:51En algún momento de su carrera
08:54Debió de haber recibido
08:55El bate de Jackie Robinson
08:56Como regalo
08:57O lo intercambió
08:58Y terminó quedándoselo
09:00Parece una locura
09:01Pero Sue pensó
09:02Que ese era solo
09:03Uno de los viejos bates
09:05De su tío Joe
09:06Había dejado que sus hijos
09:08Lo usaran para golpear
09:09Pelotas y piedras
09:12Afortunadamente
09:12Todos los golpes
09:13En el patio
09:14No afectaron el valor del bate
09:16Sue llevó el bate a tazar
09:18Y el resultado fue una fortuna
09:20En su estado actual
09:21Valía unos 20 mil dólares
09:24Pero podría valer aún más
09:26Si lo restaurara un profesional
09:28Sue decidió no vender el bate
09:30Diciendo
09:31Es algo que pertenece
09:33A nuestra familia
09:34Es increíble pensar
09:36Que estuvo a punto
09:37De deshacerse
09:38De ese precioso objeto
09:39Pero gracias a la bondad
09:41De un desconocido
09:43Que hizo lo correcto
09:44Ese tesoro estadounidense
09:46Permanece en su familia
09:51A veces los hallazgos más valiosos
09:54Son los que pasamos por alto
09:55El siguiente relato
09:57Habla de una pieza
09:58De la historia estadounidense
10:05Marzo de 1962
10:07George Walton
10:08De 56 años
10:10Conducía
10:10Bajo una fuerte lluvia
10:12En Carolina del Norte
10:18Cuando su auto
10:19Chocó con otro
10:20Trágicamente
10:21No sobrevivió
10:22Al accidente
10:23Llegó la policía
10:25Y era un desastre
10:27Había vidrio
10:28Metal
10:28Escombros por todas partes
10:30Pero había algo inusual
10:33Esparcido por la carretera
10:37Decenas y decenas de monedas
10:39Pero no eran monedas
10:40Comunes de 5 o 10 centavos
10:41Las monedas parecían antiguas
10:43Y los policías
10:44No las reconocían
10:45Así que las recogieron
10:46Junto con las demás
10:47Pertenencias de George
10:48Él era soltero
10:49Así que sus bienes
10:50Fueron administrados
10:51Por sus hermanos
10:52Y finalmente
10:53Esas monedas
10:53Fueron enviadas
10:54A una casa de subastas
10:56Resulta
10:57Que el hobby secreto
10:58De George
10:58Valía una fortuna
11:00Y su colección
11:01Se vendió
11:01Por la impresionante
11:02Suma de 875 mil dólares
11:05Pero no se vendieron
11:07Todas las monedas
11:08Una de ellas
11:08Era una Liberty
11:09De 5 centavos
11:10De 1913
11:11Una de las monedas
11:12Más raras
11:13Esta moneda
11:15De 5 centavos
11:16Tiene grabada
11:17La imagen de Libertas
11:18También conocida
11:19Como la diosa
11:20De la libertad
11:21Cuya representación
11:22Proviene de las monedas
11:24De la antigua Roma
11:25Las monedas Liberty
11:26Dejaron de fabricarse
11:27Oficialmente
11:28En 1912
11:30Pero en 1913
11:31Un empleado
11:32De la casa de la moneda
11:33Llamado Samuel Brown
11:34Acabó acuñando
11:35En secreto
11:36Cinco de ellas
11:36Para venderlas
11:37En el mercado negro
11:38A lo largo de los años
11:40Se encontraron
11:41Cuatro de ellas
11:42Pero la quinta moneda
11:43Aún no había sido localizada
11:45La moneda
11:46Parecía tener
11:47Todas las características
11:48De un hallazgo histórico
11:50Hasta que los expertos
11:51Decidieron examinarla
11:52Más de cerca
11:53Por desgracia
11:55La moneda
11:55Fue considerada
11:56Falsa
11:57Los hermanos
11:58De George
11:59La guardaron
12:00En un armario
12:01Y se olvidaron
12:02De ella
12:02Descartada
12:04Y olvidada
12:04La moneda
12:05Permaneció guardada
12:06Durante décadas
12:07Hasta que
12:08En 2003
12:09Una convención
12:10De numismática
12:11En Baltimore
12:11La volvió a poner
12:13En el centro
12:13De atención
12:14La principal atracción
12:16De esa convención
12:17Fue precisamente
12:18La moneda Liberty
12:20De cinco centavos
12:21De 1913
12:22Los organizadores
12:24Del evento
12:25Hicieron un llamado
12:25Al público
12:26Con la esperanza
12:27De que alguien
12:28Apareciera
12:28Con la quinta moneda
12:29Y fue ahí
12:30Que la familia
12:31De George
12:31Comenzó a preguntarse
12:34¿Deberían echarle
12:35Otro vistazo
12:35A esa moneda
12:36Falsa?
12:37Tomaron la moneda
12:39Fueron a la convención
12:40Y en una sala
12:41Reservada
12:41Del centro
12:42De convenciones
12:43De Baltimore
12:43Seis expertos
12:45Compararon su moneda
12:46Con las otras cuatro
12:47Incluida
12:48Una autenticada
12:49Por el instituto
12:50Smithsonian
12:51Y descubrieron
12:53Que la supuesta
12:53Falsificación
12:54Era en realidad
12:56Auténtica
12:57Y una de las monedas
12:58Más buscadas
12:59En la década
13:01De los cuarenta
13:02George
13:02Compró la moneda
13:03Por tres mil
13:04Setecientos cincuenta
13:05Dólares
13:05La guardó
13:07Durante años
13:08Y en 1962
13:09La colocó
13:10En el centro
13:11De su colección
13:11Y la llevó
13:12A un evento
13:13De numismática
13:14Por desgracia
13:15No llegó allí
13:16Ya que murió
13:17En ese accidente
13:18De auto
13:18En 2013
13:20La familia
13:20De George
13:21Subastó
13:22La moneda
13:22Liberty
13:23Y se vendió
13:24Por 3.2 millones
13:27De dólares
13:27En total
13:29La colección
13:30De George
13:30Rindió
13:31Más de 4 millones
13:33De dólares
13:34Una moneda
13:36Que todos creían
13:37Que no valía nada
13:38Tenía un valor
13:39Incalculable
13:39Así que
13:41Como dicen
13:41No aceptes
13:42Monedas de madera
13:43Pero compra
13:44Todas las raras
13:47No todos
13:48Los tesoros
13:49Brillan
13:49Algunos
13:50Se esconden
13:51En un estante
13:51Polvoriento
13:52Esperando
13:53A que la persona
13:53Adecuada
13:54Los encuentre
13:56El 19 de febrero
13:58De 1988
13:59Un pescador
14:00Entró por casualidad
14:01En una librería
14:02De segunda mano
14:03En New Hampshire
14:04Que es básicamente
14:05Una tienda rústica
14:06Y antigua
14:06Llena de libros
14:07Usados
14:08En medio
14:09De tantas
14:10Pilas
14:10De libros
14:11Comunes
14:12Viejos
14:12Y usados
14:13Encontró un ejemplar
14:15Muy gastado
14:16De Tamerlan
14:17Y otros poemas
14:18Pero curiosamente
14:20El nombre del autor
14:22No aparecía en la portada
14:23Solo decía
14:24Que lo había escrito
14:25Un bostoniano
14:26Resulta que
14:28El pescador
14:29Había leído
14:29Recientemente
14:30Que Tamerlan
14:31Había sido
14:32Una de las primeras
14:33Obras de Edgar Allan Poe
14:35Así que pensó
14:36Por 15 dólares
14:37¿Por qué no llevarme
14:38Este poema
14:39De 40 páginas?
14:40Ya en casa
14:41La curiosidad
14:41Del pescador
14:42Pudo más
14:43Y no podía
14:43Dejar de pensar
14:44Que si ese libro
14:46Era de Edgar Allan Poe
14:47¿Por qué su nombre
14:48No aparecía en él?
14:50No podían existir
14:51Dos poemas épicos
14:52De 40 páginas
14:54Llamados
14:54Tamerlan
14:56Así que empezó
14:57A investigar
14:58Más a fondo
15:00Cuando publicó
15:01Tamerlan
15:02En 1827
15:03Poe era un desconocido
15:05De 18 años
15:06Por lo que lanzó
15:07La obra
15:07De forma anónima
15:08Utilizando el seudónimo
15:10Un bostoniano
15:10Con la esperanza
15:11De que eso creara
15:12Un aire de misterio
15:13Hizo imprimir
15:15Solo 50 copias
15:16Y las envió
15:17A los críticos literarios
15:19Pero al final
15:19Nadie se interesó
15:21Y la mayoría
15:22De los ejemplares
15:23Simplemente
15:24Cayeron
15:24En el olvido
15:25En 1988
15:28Solo se conocían
15:2911 ejemplares
15:30Existentes
15:31Las ediciones
15:32Posteriores
15:33De Tamerlan
15:33Llevaban el nombre
15:34De Poe
15:35Pero esa primera edición
15:36Era tan rara
15:38Y buscada
15:39Por los coleccionistas
15:40Que la llamaban
15:41La tulipa negra
15:42De la literatura
15:44¿Sería este
15:45Uno de esos ejemplares
15:46Tan raros
15:47De la primera edición?
15:48El pescador
15:49No estaba seguro
15:50Pero el libro
15:51Parecía antiguo
15:52Y su investigación
15:53Lo tenía emocionado
15:54Llamó a la oficina
15:55De Sotheby's
15:56En Boston
15:57La respuesta
15:57Fue inmediata
16:00Enviaron un camión
16:01Blindado
16:01A su casa
16:02Y se llevaron
16:03El libro
16:04A la sede
16:04En Nueva York
16:05Los expertos
16:07De Sotheby's
16:07Compararon meticulosamente
16:09Su ejemplar
16:10Con las otras
16:1011 versiones
16:12Conocidas
16:12Verificaron la calidad
16:14Del papel
16:14La tipografía
16:15Incluso la encuadernación
16:17Y cuando terminaron
16:18El veredicto
16:19Fue claro
16:19Esta
16:20Es la verdadera
16:22Y única
16:24Auténtica
16:25Primera edición
16:27Rara
16:27De Tamerlan
16:30Eso fue increíble
16:31Todos sabemos
16:32Que Poe
16:33Siempre ha sido
16:34Uno de los grandes
16:35Autores
16:35Estadounidenses
16:36Lo que convertía
16:38A esa rara edición
16:39De su primera
16:40Obra publicada
16:41En un hallazgo
16:42Muy valioso
16:43Entonces
16:45El pescador
16:46Decidió
16:46Poner su ejemplar
16:48De Tamerlan
16:49En subasta
16:49Y un libro
16:50De 150 años
16:52De antigüedad
16:53Y 15 dólares
16:54Se vendió
16:55Por 198 mil dólares
16:58Es así
16:59Que fue
17:00Una gran pesca
17:07Imaginen que están
17:08Limpiando
17:08La propiedad
17:09De la familia
17:10Revisando
17:11Años de recuerdos
17:12Y de repente
17:13Entre las cosas
17:14Encuentran algo
17:15Que no pertenece
17:16A ese lugar
17:17Algo
17:18Que debería estar
17:19En la pared
17:20De un museo
17:23En 2006
17:24Dave y Don Tracty
17:26Ordenaban
17:27Pertenencias
17:27En la casa
17:28De su difunto
17:29Padre
17:29Su padre
17:30Donald Tracty
17:32Era un dibujante
17:33De renombre
17:33Y ellos
17:34Solo estaban
17:34Revisando
17:35Las cosas
17:36Para decidir
17:36Que iban a guardar
17:37Y que iban a vender
17:39Conocían
17:40Conocían muy bien
17:40La casa
17:41Pero mientras
17:43Conversaban
17:43Y recordaban
17:44La vida
17:44De su padre
17:45Algo extraño
17:47Les llamó
17:47La atención
17:48Era una estantería
17:49Que su padre
17:50Había construido
17:51Pero tenía
17:52Un aspecto
17:53Un poco extraño
17:54Los hermanos
17:54Vieron una rendija
17:55En el panel
17:56De madera
17:57Detrás de ella
17:57Y cuando la empujaron
17:59La pared
18:00Se abrió
18:04Detrás de la pared
18:05Falsa
18:05Encontraron pinturas
18:07Y no eran pinturas
18:08Cualquiera
18:09Eran de artistas
18:11Muy conocidos
18:11En publicaciones
18:12Como
18:13The Saturday
18:14Evening Post
18:15Estamos hablando
18:16De artistas
18:17Como
18:17Mitt Schaefer
18:18George Hughes
18:19Jim Pelham
18:20Y aunque esas pinturas
18:22Eran interesantes
18:22Hubo una en particular
18:24Que dejó
18:25A los hermanos
18:25Impactados
18:26Era
18:27Rompiendo
18:27Lazos Domésticos
18:28De Norman Rockwell
18:30Uno de los artistas
18:31Estadounidenses
18:32Más reconocidos
18:33De mediados
18:34Del siglo XX
18:34Los hermanos
18:36Estaban
18:36Desconcertados
18:37Conocían bien
18:38La pintura
18:39Y sabían
18:40Que debería estar
18:40En el museo
18:41Norman Rockwell
18:42Esto se debía
18:42A que
18:43En la década
18:43De los 70
18:44Su padre
18:44La había donado
18:45Y había estado
18:46Expuesta
18:46Desde entonces
18:47Para desentrañar
18:48El misterio
18:49Los hermanos
18:50Recurrieron
18:50A especialistas
18:51Y lo que descubrieron
18:52Generó más preguntas
18:54Que respuestas
18:56Tras realizar
18:57Pruebas
18:58Y analizar
18:59Las pinceladas
19:00Ellos concluyeron
19:01Que el cuadro
19:02Que estaba
19:03En la habitación
19:03Secreta
19:04De su padre
19:04Era auténtico
19:05Los hermanos
19:06Quedaron impactados
19:07Ayudaron a los investigadores
19:09A armar el rompecabezas
19:10Y fue entonces
19:11Cuando comenzaron
19:12A entenderlo todo
19:13Allá por los años 50
19:14Su padre
19:15Un caricaturista
19:17Conocido por la tira cómica
19:18Henry
19:18Vivía en Arlington
19:19Vermont
19:20Su vecino
19:22Era el renombrado
19:23Artista estadounidense
19:24Norman Rockwell
19:25Los dos
19:26Se hicieron amigos
19:27Y en cierto momento
19:28Tracte compró
19:29Rompiendo lazos domésticos
19:31De Rockwell
19:32Por 900 dólares
19:33Estuvo colgada
19:34En la casa de la familia
19:35Durante años
19:36Junto a otras obras
19:37Que el dibujante
19:38Coleccionaba
19:39Pero en 1973
19:41Tracte y su esposa
19:43Pasaron por un divorcio
19:44Litigioso
19:44Y él temió perder
19:46El cuadro
19:46En el acuerdo
19:48Entonces
19:48Como él también
19:49Era un artista
19:50Talentoso
19:51Hizo una copia
19:52En secreto
19:53Una copia
19:53Casi perfecta
19:55A pesar de haberse
19:57Quedado con la pintura
19:58Al final del proceso
19:59Siguió paranoico
20:00Pensando
20:01Que
20:02Alguien podría
20:03Quitársela
20:04Así que
20:05Donó la copia
20:06De la pintura
20:07De Norman Rockwell
20:09Al museo
20:09Y dejó
20:11El original
20:11Escondido en casa
20:13Para que nadie
20:14Fuera a buscarlo
20:17La copia
20:18Era tan buena
20:18Que hasta el equipo
20:19Del museo
20:20Norman Rockwell
20:20Pensó que tenía
20:21El original
20:21Eso fue
20:22Hasta que los hermanos
20:23Tracte
20:24Descubrieron ese escondite
20:25En la casa
20:26De su padre
20:28A finales
20:29De 2006
20:30La familia
20:31Tracte
20:32Decidió vender
20:33El cuadro
20:33Original
20:33Y recaudó
20:34La increíble
20:35Suma
20:35De 15,4
20:36Millones
20:37De dólares
20:39Esta es
20:40Una historia
20:40Nacional
20:41Pero no
20:42Del tipo
20:42Que pintaba
20:43Rockwell
20:45A continuación
20:47Otra obra
20:48De arte
20:48Descubierta
20:49En un lugar
20:50Aún más
20:50Inverosímil
20:51Una iglesia
20:56En el otoño
20:57De 2022
20:58Un carpintero
20:59Llamado
20:59Paul Brown
21:00Pasaba por
21:01Una antigua iglesia
21:02En el oeste
21:02De Filadelfia
21:04La estaban
21:05Renovando
21:05Los nuevos
21:06Propietarios
21:07Vaciando el lugar
21:08Y desechando
21:08Varias cosas
21:09Antiguas
21:09Del edificio
21:10Dos enormes
21:12Vitrales
21:12Llamaron
21:13Enseguida
21:13La atención
21:14Del carpintero
21:15Se encontraban
21:16Realmente
21:17Sucios
21:17Y tenían
21:18Trozos
21:18De pared
21:19Pero incluso
21:20Con todo
21:21Ese polvo
21:21Había algo
21:22En ellos
21:23Que llamaba
21:23La atención
21:24Los propietarios
21:25Tenían la intención
21:26De tirar
21:27Esos vitrales
21:27Antiguos
21:28A la basura
21:28Pero a él
21:29No le gustó
21:30La idea
21:30De que acabaran
21:31En cualquier basurero
21:32Así que
21:33Dijo que los compraría
21:34En casa
21:35Decidió
21:36Limpiarlos
21:37Y restaurarlos
21:38Pero no sabía
21:39Muy bien
21:40Como manejar
21:41Vitrales
21:42Tan delicados
21:43Entonces
21:44Pidió consejo
21:44En una casa
21:45De subasta
21:46Se enteró
21:47De que no solo
21:48Había comprado
21:49Ventanas bonitas
21:50Sino que había
21:51Comprado
21:51Piezas personalizadas
21:53Hechas a mano
21:53Por la Tiffany & Company
21:56Fundada
21:57En 1837
21:58Por Charles
21:59Louis Tiffany
21:59La empresa
22:00Se convirtió
22:01En un nombre
22:02Icónico
22:02En el mercado
22:03De lujo
22:03Estadounidense
22:04Mientras Charles
22:05Era conocido
22:06Por sus joyas
22:06Extravagantes
22:07Su hijo
22:08Louis
22:08Desarrolló
22:09Un talento
22:09Especial
22:10Para crear
22:10Hermosas
22:11Lámparas
22:12De vitrales
22:13Lo que no
22:14Todo el mundo
22:14Sabe
22:15Es que Tiffany
22:16También fabricó
22:17Vitrales
22:18Para iglesias
22:19Durante la edad
22:19De oro
22:20Estadounidense
22:21En 1901
22:22Durante la construcción
22:23De la iglesia
22:24De St. Paul
22:24De St. Paul
22:25En Filadelfia
22:25Se llamó
22:26A Tiffany
22:27Para que realizara
22:28Dos vitrales
22:29En forma
22:29De rosetón
22:30De dos metros
22:32Pero
22:33En las décadas
22:34Siguientes
22:35El origen
22:36Especial
22:37De estos vitrales
22:38Quedó
22:38Completamente
22:39En el olvido
22:41Cuando los nuevos
22:42Propietarios
22:43Se hicieron cargo
22:43Nadie reconoció
22:45Estos increíbles
22:45Tesoros
22:46Que estaban
22:46A la vista
22:47De todos
22:48Al menos
22:49Hasta que apareció
22:50Paul Brown
22:50Y los caminos
22:52De Dios
22:52Son misteriosos
22:53Una vez confirmada
22:55La autoría
22:55De Tiffany
22:56Brown
22:56Vendió los vitrales
22:58Por más de
22:58250 mil dólares
23:00Y terminó
23:02Donando una parte
23:03Del dinero
23:03A la misma iglesia
23:05Que casi
23:06Desecha
23:06Los vitrales
23:10Para una mujer
23:11Un paseo
23:12Rutinario
23:13Con su perro
23:13Se convirtió
23:14En algo inusual
23:15Cuando recogió
23:16Lo que creyó
23:17Que era basura
23:20En el verano
23:21De 2022
23:22La contadora
23:23María Carrillo
23:24Hizo su pausa
23:25Diaria
23:25Para pasear
23:26A su perro
23:26Salió por la puerta
23:27Trasera
23:28De su oficina
23:28En California
23:29Y caminó
23:30Por un callejón
23:31Normalmente
23:32Ese callejón
23:33Estaba lleno
23:33De indigentes
23:35Y ella
23:35Aprovechaba
23:36El paseo
23:37Con el perro
23:38Para ordenar
23:39Todo
23:39Y recoger
23:40La basura
23:40Que dejaban
23:41En el suelo
23:43Cuando se dispuso
23:45A recoger
23:45Los excrementos
23:46Del perro
23:47Vio algo
23:47En el suelo
23:48Era una bolsa
23:49De McDonald's
23:49Arrugada
23:50Algo que veía
23:51Siempre por allí
23:52Y que solía
23:53Tirar a la basura
23:54Tomó la bolsa
23:55Para llevarla
23:55Al contenedor
23:56Más cercano
23:57Pero se dio cuenta
23:57De que algo
23:58Andaba mal
23:59La bolsa
23:59Pesaba
24:00Mucho más
24:01De lo que debería
24:30Curiosa
24:32María
24:32María llamó
24:33María llamó
24:33A su esposo
24:33Para preguntarle
24:34Qué deberían hacer
24:36Tenían un amigo
24:37Que trabajaba
24:37En la policía
24:38De Anaheim
24:38Así que decidieron
24:39Llamarlo
24:41Resulta
24:42Que esa era
24:43La pista
24:44Que la policía
24:44De Anaheim
24:45Estaba esperando
24:46Porque cuatro semanas
24:47Antes
24:48Se había denunciado
24:49El robo
24:50De una medalla
24:50De oro
24:51Olímpica
24:51Pero la historia
24:53De cómo llegó ahí
24:53Y quién la ganó
24:55Es aún más sorprendente
24:59En los Juegos Olímpicos
25:01De Tokio
25:012020
25:02La selección femenina
25:03De voleibol
25:04Ganó la medalla
25:05De oro
25:05Por primera vez
25:06En la historia
25:06De los Juegos
25:07Fue un logro
25:08Increíble
25:09Y Jordyn Poulter
25:10Considerada
25:11La mejor pasadora
25:12Del torneo
25:13Tuvo un papel
25:14Fundamental
25:14En el éxito
25:15Del equipo
25:15Cuando Jordyn
25:17Llegó a casa
25:17Todos querían ver
25:18Tocar y sostener
25:19Una medalla
25:20Olímpica auténtica
25:21Eso es normal
25:22Entonces empezó
25:23A llevarla
25:24A todas partes
25:24Para presumir
25:25Mostrársela
25:26A sus amigos
25:29Y sinceramente
25:30No podemos culparla
25:31Fue el logro
25:32De una generación
25:33La primera medalla
25:34De voleibol
25:35Femenino nacional
25:36Y ella había sido
25:38Parte de eso
25:39Pero un día
25:40Dejó la medalla
25:41En el auto
25:42Se olvidó
25:43De cerrarlo
25:43Con llave
25:46Y alguien robó
25:47Todas las pertenencias
25:49De la guantera
25:49Incluida la medalla
25:51De oro
25:51Unas semanas después
25:53Se identificó
25:54Y detuvo
25:55Al responsable
25:55Pero sin la medalla
25:57La policía cree
25:58Que intentó vender
25:59La medalla
25:59En una casa
26:00De empeños
26:01Cerca de la oficina
26:02De María
26:02Pero como la rechazaron
26:04Terminó tirándola
26:05A un callejón
26:06Afortunadamente
26:07Esta historia
26:08Tuvo un final feliz
26:09Para Jordyn
26:10Y sus compañeras
26:11De equipo
26:12La medalla
26:12No tiene precio
26:13Estaba tan contenta
26:15De recuperarla
26:16Que le dio a María
26:17Y a su esposo
26:18Una recompensa
26:19De mil dólares
26:20Y sabiamente dijo
26:21Que desde ese momento
26:23Dejaría la medalla
26:24Y en casa
26:27A tres mil kilómetros
26:29De ahí
26:29Se hizo otro hallazgo
26:31De oro
26:31En un lugar
26:32Igualmente extraño
26:34Esta vez
26:35Enterrado
26:36En un campo
26:38A principios
26:39De 2023
26:40Un granjero
26:41De Kentucky
26:41Estaba terminando
26:42Una larga jornada
26:44De trabajo
26:44Al regresar
26:45A su camioneta
26:46Miró al suelo
26:46Del campo
26:47Como ya lo había hecho
26:48Innumerables veces antes
26:50Pero esta vez
26:51El atardecer
26:52Causó que algo
26:53Brillara en la tierra
26:55Se acercó
26:56Y vio una cosita
26:58Redonda
26:58Y amarillenta
26:59En la tierra
27:01La recogió
27:02La limpió
27:03Y vio que era
27:04Una moneda
27:05De oro
27:06De cincuenta centavos
27:08El granjero
27:08Se guardó la moneda
27:09En el bolsillo
27:10Y siguió su camino
27:11Pero de pronto
27:13Vio otro destello
27:14Que provenía
27:15De la tierra
27:16Era otra moneda
27:17De oro
27:18Y siguió caminando
27:19Y encontró
27:20Otra
27:21Y otra
27:22Y otra
27:23Había un rastro
27:25De puntitos brillantes
27:26En el suelo
27:27Es lo más loco
27:29Que he visto en mi vida
27:30Y aún estoy
27:31Desenterrando más
27:32Aquí hay
27:32Una
27:33Dos
27:34Tres
27:34Cuatro
27:35Cinco
27:35Seis
27:36Seis monedas
27:37Más aquí
27:37Después de unos
27:38Cuarenta y cinco minutos
27:39Ya había encontrado
27:40Más de setecientas monedas
27:41Todas de las décadas
27:43De mil ochocientos
27:44Cuarenta y sesenta
27:46Habló con un comerciante
27:47De monedas
27:48Llamado
27:48Jeff Garrett
27:49Quien quedó sorprendido
27:51La mayoría
27:51Eran monedas
27:52De un dólar de oro
27:53Conocidas como
27:54Indian Princess Dollars
27:56Pero entre ellas
27:57También había
27:58Veinte
27:58Liberty Head Eagles
28:00De diez dólares
28:01Y ocho
28:02Liberty Double Eagles
28:03De veinte dólares
28:04Las Liberty Double Eagles
28:05Son especialmente únicas
28:07Acuñadas en mil ochocientos sesenta y tres
28:10Se produjeron menos
28:11De ciento cincuenta mil
28:12Double Eagles
28:13Y la mayoría nunca llegó a circular
28:15Debido a la costumbre
28:16De guardar oro
28:17Por eso
28:17Hoy en día
28:18Son extremadamente raras
28:19Y muy codiciadas
28:20Por los coleccionistas
28:21El hallazgo se conoció
28:23Como el gran tesoro
28:25De Kentucky
28:25Pero nadie sabe
28:27Cómo llegaron ahí
28:28Algunos dicen
28:29Que podrían haber sido
28:30Escondidas
28:31Por un terrateniente
28:32Que no confiaba
28:33En la seguridad
28:34Que ofrecían
28:35Los bancos
28:35De la época
28:37Recordemos que a principios
28:39De la década
28:39De mil ochocientos sesenta
28:41Tuvimos la guerra
28:42De secesión
28:43Kentucky
28:43Se declaró neutral
28:45Pero terminó
28:45En medio del fuego
28:46Cruzado
28:47De las fuerzas
28:47De la unión
28:48Y la confederación
28:49Los bancos
28:50Y las casas
28:50De Kentucky
28:51Eran blanco
28:52Frecuente
28:53De ataques confederados
28:54Así que tal vez
28:55El dueño
28:56De las monedas
28:57Las enterró
28:58En el campo
28:59Para mantenerlas
29:00A salvo
29:00Podrían haber sido
29:02Los propios saqueadores
29:03Quienes enterraron
29:04El tesoro
29:04Incluso podría haber sido
29:06El infame general confederado
29:07John Hunt Morgan
29:09Famoso por sus
29:10Violentas incursiones
29:11En Kentucky
29:11Y otros estados
29:13Por suerte
29:13Ahora
29:14Pertenecen al granjero
29:15Que las encontró
29:16Y al parecer
29:17Esas monedas de oro
29:19Valen mucho más
29:20De lo que aparentan
29:22Tenían un valor nominal
29:23De mil doscientos dólares
29:25Pero cuando las puso
29:25A subasta
29:26Terminaron rindiendo
29:27Más de tres millones
29:29Vaya
29:30Eso es
29:30Un gran hallazgo
29:35Cuando la gente
29:36Se muda
29:36A una casa nueva
29:37No quieren encontrarse
29:39Con la basura
29:39Del antiguo propietario
29:41Pero lo que un hombre
29:42De Long Island
29:43Dalló
29:43Es invaluable
29:49Era 1994
29:50Y el operador
29:51De maquinaria
29:52Bruce Campbell
29:53Estaba limpiando
29:54El sótano
29:54De una casa
29:55Que había comprado
29:56En Long Island
29:57Estaba hecho
29:58Un desastre
29:58Y lleno de pertenencias
29:59Del antiguo dueño
30:00Durante la limpieza
30:02Encontró una caja llena
30:03De lo que
30:04A primera vista
30:04Parecían ser
30:05Viejas películas caseras
30:08Pero
30:09Tras mirarlas
30:10Más de cerca
30:10Descubrió
30:11Que eran cintas
30:12Hammer Tape
30:13Una tecnología
30:13De grabación
30:14Muy utilizada
30:15A principios del siglo XX
30:17Sin tener idea
30:18De lo que contenían
30:19Y sin poder
30:20Reproducirlas
30:21Campbell buscó
30:21A un especialista
30:22En audio
30:23Que tal vez tuviera
30:23El equipo necesario
30:24Para ello
30:26Bruce las llevó
30:27Para que las escucharan
30:29Juntos
30:29Pero
30:30El audio
30:31Que salió
30:31De los altavoces
30:32No era para nada
30:33Lo que él esperaba
30:36Aquí vamos de nuevo
30:37Está pasando
30:38Otro avión
30:40El audio
30:40Comenzaba
30:41Con ruidos
30:41De aviones
30:42Gritos
30:43Disparos
30:44Y algunas explosiones
30:45Interrumpiendo
30:46Todo eso
30:47Una voz firme
30:48Describía
30:49Las horribles escenas
30:50De una invasión
30:51Y una batalla
30:52En la costa
30:54Los proyectiles
30:55Están formando
30:56Un arco justo
30:56Sobre nuestra proa
30:57Ahora
30:58A ellos muchachos
30:59Bruce había encontrado
31:01Por casualidad
31:02Una grabación
31:03Original
31:03Del corresponsal
31:04De radio
31:05George Hicks
31:06Informando
31:07Sobre el día
31:08D en la costa
31:09De Normandía
31:09El 6 de junio
31:10De 1944
31:11Hicks estaba
31:13A bordo
31:13Del USS
31:14Ancon
31:14Cerca de la costa
31:15De Normandía
31:16Usaba una sencilla
31:17Grabadora
31:18Llamada
31:18Record Graph
31:19Contando la invasión
31:20Del día D
31:21Mientras ocurría
31:22Algo en llamas
31:23Está cayendo
31:24Del cielo
31:24Debe ser
31:25Un avión
31:25Alcanzado
31:26En medio
31:27Del caos
31:28De la guerra
31:29Hicks ofrecía
31:30Una narración
31:30Envolvente
31:31Paso a paso
31:32Con una voz
31:33Tranquila
31:34Y clara
31:38Su reportaje
31:39Duraba solo
31:4013 minutos
31:40Y 29 segundos
31:42Pero cuando la grabación
31:43Fue transmitida
31:43Por las emisoras
31:44Estadounidenses
31:45Esa misma noche
31:48Fue capaz
31:49De llevar
31:50La intensidad
31:51De los combates
31:51A la población civil
31:53La prensa consideró
31:54Que era la mejor
31:55Grabación de la guerra
31:56Hacía décadas
31:57Que nadie
31:58Escuchaba
31:58Esas grabaciones
31:59Entonces
32:00¿Cómo terminaron
32:02Las cintas
32:02En el sótano
32:03De una casa
32:04En Long Island?
32:06Bruce
32:07Investigó
32:08Los registros
32:08De la propiedad
32:09Y descubrió
32:10Que el antiguo dueño
32:11Había sido ejecutivo
32:12De una empresa
32:13De Record Graph
32:14El sistema
32:15De grabación
32:16Que Hicks
32:16Utilizó
32:17Aquel fatídico día
32:18El ejecutivo
32:19Resultó ser coleccionista
32:20Y tenía por costumbre
32:22Usar esa casa
32:22Como depósito
32:23De cintas antiguas
32:24Y reliquias
32:25De la industria discográfica
32:28Cuando murió
32:29En 1992
32:30La colección
32:31Quedó en el sótano
32:32Esperando a que
32:33El próximo propietario
32:34La encontrara
32:35En 2019
32:36Bruce donó
32:37Las cintas
32:37A la fundación
32:38Del monumento
32:39Nacional del día D
32:39Asegurando
32:40Que los sonidos
32:41Y las voces
32:41De una de las batallas
32:42Más importantes
32:43De la guerra
32:44Sigan escuchándose
32:45Y nunca caigan
32:46En el olvido
32:47Les habla George Hicks
32:49Devuelvo la transmisión
32:50A Estados Unidos
32:54Yo creo que la basura
32:55De uno
32:56Es el tesoro
32:57De otro
32:58Lo que es literalmente
32:59El caso
33:00En la siguiente historia
33:03En 1993
33:05Todd Franklin
33:06Y unos amigos
33:07Estaban en un local
33:08De música country
33:09En Missouri
33:10El lugar estaba cerrando
33:11Iba a quebrar
33:12Así que todo lo que había
33:14Adentro estaba a la venta
33:15En medio del desorden
33:17Todd vio un bote
33:18De basura
33:19Y no pudo quitarle
33:20Los ojos de encima
33:22Estaba repleto
33:23De basura
33:23Pero el bote
33:24En sí
33:25Se parecía mucho
33:26A la estrella
33:27De la muerte
33:30Todo fan de Star Wars
33:31Sabe que es
33:32La estrella de la muerte
33:33La famosa arma
33:34Del tamaño de la luna
33:35Que destruye planetas
33:36Y que Luke Skywalker
33:37Y los demás rebeldes
33:38Destruyen al final
33:39De Star Wars
33:39Todd era fanático
33:40De la ciencia ficción
33:41Y aunque había visto
33:42Muchos productos
33:43De Star Wars
33:44A lo largo de los años
33:45Nunca había visto
33:46Un bote de basura
33:47Con forma de estrella
33:48De la muerte
33:48Así que habló
33:49Con el dueño
33:49Y lo compró
33:50Cuando llegó a casa
33:52Lo miró más de cerca
33:53Estaba muy detallado
33:55Y no
33:55No se parecía
33:57Aignada
33:57A un bote
33:58De basura
33:59Tenía una pequeña
34:00Abertura
34:01Pero el interior
34:02No estaba
34:03Totalmente vacío
34:06Tenía varias vigas
34:07Transversales
34:08De metal
34:09Para mantener
34:10La forma redonda
34:11Y como era
34:12Un cubo de basura
34:13Muy ineficaz
34:14Todd pensó
34:15¿No podría eso ser
34:16Un accesorio
34:18De la propia película
34:19De Star Wars?
34:20Todd llamó
34:22Al único lugar
34:22Que podría darle
34:23Una respuesta definitiva
34:25Lucasfilm
34:26La productora
34:27De Star Wars
34:28Cuando logró
34:29Hablar con alguien
34:29La persona le dijo
34:30Que los accesorios
34:31Se habían guardado
34:32En un depósito
34:33Fuera de la productora
34:34Pero que cuando
34:34Terminó la producción
34:35No quisieron seguir
34:36Pagando las cuotas
34:37Del depósito
34:38Y por eso
34:39Lo tiraron todo
34:39Lucasfilm
34:40Le dijo que debía
34:41Haber comprado
34:42Algún tipo de réplica
34:43No les importó mucho
34:45Y le dijeron
34:45Adiós Todd
34:46A pesar de todo
34:48Todd guardó
34:49Ese objeto extraño
34:50Para mostrárselo
34:52A la gente
34:54Unos años después
34:55Todd fue a una conferencia
34:57De Mark Thorpe
34:58Un modelista
34:59De Industrial Light
35:01And Magic
35:01La misma empresa
35:02Que George Lucas
35:03Contrató
35:03Para crear los accesorios
35:05Y efectos especiales
35:06De las películas
35:07De Star Wars
35:07Cuando terminó
35:09La conferencia
35:09Todd se acercó
35:11A Mark
35:11Y le habló
35:12De la réplica
35:13De la estrella
35:14De la muerte
35:14Que él tenía
35:15Mark sabía
35:17Muy bien
35:17Cómo se había construido
35:18La estrella
35:19De la muerte
35:19Y los detalles
35:21De esa réplica
35:22Le eran
35:23Familiares
35:24Todd contó
35:25Que Lucasfilm
35:26Había dicho
35:27Que todos los accesorios
35:29Se destruyeron
35:29Al final de la producción
35:30Pero Mark
35:31Pensó
35:32Que el contenedor
35:33De basura
35:34De la estrella
35:35De la muerte
35:35Podría ser el original
35:38Mark recordó
35:39Unos rumores
35:40De que un empleado
35:41Del almacén
35:42Se habría llevado
35:43La maqueta
35:43De la estrella
35:44De la muerte
35:45A casa
35:46Y en lugar
35:46De destruirla
35:47La guardó
35:48Durante casi
35:49Una década
35:50Luego
35:51A finales
35:52De los 80
35:52Se mudó
35:53A Missouri
35:54Y dejó
35:54El accesorio
35:55En la tienda
35:56De antigüedades
35:56De su madre
35:57Estuvo allí
35:58Durante años
35:59Hasta que el dueño
35:59De una sala
36:00De conciertos
36:01Terminó comprando
36:02Con esta nueva
36:04Información
36:04Todd decidió
36:06Llamar a Lucasfilm
36:07Una vez más
36:08Esta vez
36:09Se quedaron
36:10Sorprendidos
36:11E incluso
36:12Llegaron a creer
36:13Que Todd
36:14Tenía la maqueta
36:15De la estrella
36:15De la muerte
36:16De la película
36:17Original
36:18Y Todd
36:19Decidió
36:20Que era hora
36:21De vender
36:21Su preciado
36:22Hallazgo
36:22Generosamente
36:23Primero
36:24Le ofreció
36:25A Lucasfilm
36:26La oportunidad
36:27De comprar
36:27La pieza
36:28Le ofrecieron
36:29Un recorrido
36:29Por el rancho
36:30Skywalker
36:30Y una foto
36:31Autografiada
36:32De George Lucas
36:33Es una oferta
36:34Genial
36:35Sin duda
36:35Especialmente
36:36Para un fan
36:36De Star Wars
36:37Pero Todd
36:38Estaba seguro
36:38De que alguien
36:39Pagaría una fortuna
36:40Por esa maqueta
36:42Así que
36:42Él
36:43La rechazó
36:46Finalmente
36:46En 1999
36:49Vendió la maqueta
36:50Al mega fan
36:51Y coleccionista
36:52Gus López
36:53Aunque nunca
36:54Se han revelado
36:55Los detalles
36:55De la venta
36:56Se estima
36:57Que el valor
36:57Del modelo
36:58De la estrella
36:59De la muerte
36:59Pudo haber alcanzado
37:00El millón
37:01De dólares
37:01Pero Gus
37:02No se lo quedó
37:03Solo para él
37:04Sino que prestó
37:05El modelo
37:05Al museo
37:06De la cultura pop
37:07En Seattle
37:07Así
37:08Los aspirantes
37:09Los novatos
37:10Y los Stormtroopers
37:12Podrán admirar
37:13La pieza
37:13Durante muchos años
37:17Todos alguna vez
37:18Hemos entrado
37:19A una tienda
37:19De segunda mano
37:20Esperando encontrar
37:21Nada más
37:22Que una buena ganga
37:23Pero un hallazgo
37:24Resultó ser
37:25Una reliquia
37:26Vinculada
37:26Al nacimiento
37:27De una nación
37:31En 2022
37:32Los empleados
37:33De una tienda
37:34En Washington D.C.
37:35Estaban realizando
37:36Su trabajo diario
37:37Que consistía
37:39En clasificar
37:40Las donaciones
37:42Cuando los empleados
37:43Abrieron una bolsa
37:44De ropa donada
37:45Encontraron
37:46Un trapo viejo
37:47Sucio y rasgado
37:48Con detalles en rojo
37:49Estaban a punto
37:50De tirarlo
37:51Pero entonces
37:52Alguien notó
37:53Un pedazo de papel
37:54Que estaba pegado a él
37:55Le echó un vistazo
37:56Y vio un nombre
37:58George Washington
38:01Eso les llamó
38:02La atención
38:03Y al examinarlo
38:04Vieron que se trataba
38:05De una nota manuscrita
38:06Que indicaba
38:07Que ese trozo
38:08De tela
38:09Era un fragmento
38:09De una tienda
38:10De campaña
38:11Utilizada
38:12Por el héroe
38:13De la guerra
38:14De independencia
38:15Y primer presidente
38:15De Estados Unidos
38:16George Washington
38:18Es difícil de creer
38:20Pero los empleados
38:21Salvaron la tela
38:22De ir a la basura
38:26Decidieron ponerlo
38:27A la venta
38:27En un sitio web
38:28De subastas
38:29Donde la gente
38:30Pujaba por artículos
38:31Encontrados en tiendas
38:32A lo largo y ancho
38:33Del país
38:34Fue en ese entonces
38:35Cuando un aficionado
38:37A la historia
38:37Llamado
38:37Richard Moore
38:40Decidió arriesgarse
38:41Y compró el tejido
38:42Por 1700 dólares
38:44Pero se puso
38:45Tan nervioso
38:46Que no le dijo
38:47Nada a su esposa
38:49La idea
38:50De poseer
38:51Un pedazo
38:51De una tienda
38:52De campaña
38:52Usada por
38:53George Washington
38:53Era muy atractiva
38:55Pero Moore
38:56No estaba seguro
38:57Ya que una nota
38:58Manoscrita
38:59No era precisamente
39:00Un documento
39:01Irrefutable
39:02De autenticidad
39:03Ansioso
39:04Por descubrir
39:05Si la tela
39:06Era auténtica
39:07Moore
39:07Se puso en contacto
39:09Con el Museo
39:10De la Revolución
39:10Americana
39:11De Filadelfia
39:12Le dijeron a Moore
39:13Que Washington
39:14Tenía dos tiendas
39:15Principales
39:15Durante la guerra
39:17Tenía una tienda
39:18Grande
39:18Que usaba como
39:19Oficina
39:19Y dormitorio
39:20Y que estaba
39:21Expuesta en el museo
39:22Y tenía una tienda
39:24Más pequeña
39:24Para las comidas
39:25Que se encontraba
39:26En el Instituto
39:27Smithsonian
39:27En Washington
39:29Moore envió
39:30El trozo de tela
39:31Al Museo
39:31De Filadelfia
39:32Para que lo analizaran
39:35Cuando lo compararon
39:36Con la tienda
39:37Que se exhibía allí
39:38Descubrieron
39:39Que no era igual
39:40Aún con esperanza
39:41Envió la tela
39:43Al Smithsonian
39:44Y cuando la compararon
39:45Con la tienda
39:46Más pequeña
39:46De Washington
39:47Vieron que era
39:48Una coincidencia
39:49Perfecta
39:51A pesar de que
39:52Se había comprobado
39:53Su autenticidad
39:54Todo el mundo
39:55Seguía queriendo saber
39:56Cómo un trozo
39:57De la tienda
39:57Comedor
39:58De George Washington
39:59Había acabado
40:00En una tienda
40:01De segunda mano
40:02Después de que
40:02Washington muriera
40:03La tienda pasó
40:04A manos de su familia
40:05Y ellos solían
40:06Exhibirla al público
40:07En 1907
40:10La tienda
40:10Se exhibió
40:11En Norfolk
40:12Virginia
40:13Para celebrar
40:14El tercer centenario
40:15De la fundación
40:15De Jamestown
40:16Fue en ese lugar
40:18Donde un hombre
40:19Llamado John Burns
40:22Supuestamente
40:22Cortó un trozo
40:23De tela
40:24De 15 centímetros
40:25De la tienda
40:25Y lo pegó
40:26En un papel
40:27Explicando su origen
40:29Los historiadores
40:30Creen
40:30Que el trozo
40:32De tela
40:32Que Burns
40:33Cortó
40:33De la tienda
40:34Es el mismo
40:35Que Richard Moore
40:36Compró
40:37Pero hasta nuestros días
40:38Nadie en verdad
40:39Sabe cómo terminó
40:40En esa tienda
40:41De segunda mano
40:42El valor
40:43Del trozo
40:43De tela
40:44De la tienda
40:44Se estimó
40:45En decenas
40:46De miles
40:46De dólares
40:47Pero para Moore
40:48Era un pedazo
40:49De la historia
40:49De su familia
40:51Moore
40:51Logró rastrear
40:52Su árbol genealógico
40:54Hasta un soldado
40:55De la guerra
40:55De independencia
40:56Que sirvió
40:57Bajo el mando
40:58De Washington
40:58En Valley Forge
41:00Esto significa
41:01Que el trozo
41:01De tela
41:02Formaba parte
41:03De una tienda
41:03Que su antepasado
41:04Vio
41:05O incluso
41:05Utilizó
41:06Para comer
41:06Durante la guerra
41:07Que trajo
41:08La independencia
41:09Al país
41:12Monedas
41:12De la guerra
41:13De secesión
41:13Misteriosamente
41:14Enterradas
41:15Una reliquia
41:16Que perteneció
41:17Al primer presidente
41:18De Estados Unidos
41:18Y una valiosa
41:20Obra de arte
41:21Que permaneció
41:22Oculta
41:23Estos increíbles
41:24Hallazgos
41:25Son verdaderos
41:26Y sorprendentes
41:27Tesoros nacionales
41:29Soy Danny Trejo
41:30Gracias por ver
41:31Misterios Inexplorados
41:33Gracias por ver
Comentarios