00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Почему так?
00:34Спасибо, сказать так трудно.
00:37Не приходи сюда больше.
00:41У нас полное совпадение.
00:44Отправляйте.
00:50Что происходит?
00:52Сиди тихо. Не выходи, пока я не вернусь.
00:56Оружие к бою. Огонь на поражение.
01:12Альфа, прием. Ответьте.
01:15Некому отвечать.
01:20Кто это был? Кто эти люди?
01:24Я вышел из игры с балластом.
01:29Против него лишь одно средство.
01:31Полить из всех стволов.
01:36Они тебя арестуют?
01:37Полиции я не боюсь.
01:38А насчет этих. Я нарушил единственный закон, который они чтут.
01:43Держи. Одна рука сюда. Вторая сюда.
01:46Уж если взяла оружие, не вздумай стрелять из страха.
01:50Брось пушку. Пожалуйста.
01:57Кто-то изменил его до смерти.
01:58Мы ошиблись с выбором цели.
02:00Он нужен мне живым.
02:04Мне нужен выход.
02:05До нее.
02:06Ребенок оказался не в то время, не в том месте.
02:08Идем.
02:11И что теперь?
02:12Ни родины, ни флага.
02:15В расход.
02:16Не в расход.
02:17На свободу.
02:31ЛИРИЧЕСКАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
Commentaires