00:04Tous ces années, le isolement est ce que c'est, c'est ma vie.
00:15J'ai vu beaucoup d'almas perdues, mon frère.
00:20Je suis hors de ton alcance, Jem.
00:28Je suis hors de tonneau, mon frère.
00:34Le homme invisible, Ray Stoker.
00:40Qu'est-ce qu'il a passé, mon frère ?
00:44Desde que te viniste cojeando al bosque.
00:49Cuanto a veinte años.
00:54¿Por qué nos dejó ?
00:59En el ejército te enseñan a aguantar y tragar.
01:04La guerra era el crimen, y nosotros éramos soldados, fantasma.
01:11Ray nunca me contó lo que pasó allí.
01:15No puedo ayudarte hasta que me cuentes lo que pasó.
01:22¿Me lo estás preguntando ?
01:26¿Qué quieres de mí, hermano ?
01:29Dime, ¿qué quieres ?
01:56¿Vas a ir al infierno, hermano ?
01:58¿A una reunión familiar ?
02:14¿A una reunión familiar ?
02:18ctavo.
02:19Yo lo agua también.
02:23¿A un virus.
02:24Yo lo que quiero hacer.
02:24¿A un virus.
02:25¡Otra punto.
Commentaires